[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
IMDbPro

De part en part

Titre original : Na wylot
  • 1973
  • 1h 10min
NOTE IMDb
6,8/10
303
MA NOTE
De part en part (1973)
CriminalitéDrame

Ajouter une intrigue dans votre langueA struggling illustrator and his wife, disliked by his family, drift between jobs before attempting mail fraud. Their scheme leads to the murder of their elderly, disabled landlords.A struggling illustrator and his wife, disliked by his family, drift between jobs before attempting mail fraud. Their scheme leads to the murder of their elderly, disabled landlords.A struggling illustrator and his wife, disliked by his family, drift between jobs before attempting mail fraud. Their scheme leads to the murder of their elderly, disabled landlords.

  • Réalisation
    • Grzegorz Królikiewicz
  • Scénario
    • Grzegorz Królikiewicz
  • Casting principal
    • Franciszek Trzeciak
    • Anna Nieborowska
    • Irena Ladosiówna
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,8/10
    303
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Grzegorz Królikiewicz
    • Scénario
      • Grzegorz Królikiewicz
    • Casting principal
      • Franciszek Trzeciak
      • Anna Nieborowska
      • Irena Ladosiówna
    • 1avis d’utilisateur
    • 3avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 victoires au total

    Photos1

    Voir l'affiche

    Rôles principaux14

    Modifier
    Franciszek Trzeciak
    Franciszek Trzeciak
    • Jan Malisz
    Anna Nieborowska
    • Maria Maliszowa
    Irena Ladosiówna
    Irena Ladosiówna
    • Old Woman
    Lucyna Winnicka
    Lucyna Winnicka
    • Photo Salon Owner
    Ewa Zdzieszynska
    Ewa Zdzieszynska
    • Reveller Ewa
    Halina Szram-Kijowska
    • Old People's Daughter
    • (as Halina Szram)
    Jerzy Block
    Jerzy Block
    • Old Man
    Aleksander Czajczynski
    Marcel Novek
    Marcel Novek
    • Reveller
    Edward Radulski
    • Reveller Edek
    Janusz Sykutera
    • Architect
    Jerzy Stuhr
    Jerzy Stuhr
    • Brother of Malisz
    Jerzy Zalewski
    Boguslaw Sochnacki
    Boguslaw Sochnacki
    • Man Reading the Sentence
    • (voix)
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Grzegorz Królikiewicz
    • Scénario
      • Grzegorz Królikiewicz
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs1

    6,8303
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7mpadjasek

    An innovative and original film based on a true crime committed in the 1930s.

    "Na wylot" (Through and Through) was a striking debut of film director Grzegorz Krolikiewicz, and I remember watching it at the Student Film Club in the 1970s. Grzegorz Krolikiewicz was somewhat similar to David Lynch or Peter Greenaway, in the sense that he sought to express his personality not only in the contents of his works but also in their innovative form. The plot of "Through and Through" is set in the 1930s. Jan Malish (Franciszek Trzeciak) and Maria Malisz (Anna Nieborowska) meet in a drinking den on the outskirts of Cracow, and they get married. Soon, the man loses his job at a photography studio. The Malisz couple struggles with poverty, humiliation, and permanent unemployment. Treated by their family as slackers, they fall into a deep depression, which leads to tragedy. The film is not for all tastes, but it is so highly original and innovative, and it is something you remember for years. The plot is also not linear, and the viewer has to construct it from scraps of material or some hints. "Through and Through" is black and white with very innovative camera work, and the soundtrack plays a greater role. So it is not direct narration but camera and sound that express the emotional tone of individual situations. We have to mention great performances of Franciszek Trzeciak and Anna Nieborowska too. The film received several national and international awards and, in my opinion, deserves to be remembered.

    Vous aimerez aussi

    Rejs
    7,5
    Rejs
    Signes particuliers: Néant
    6,6
    Signes particuliers: Néant
    Les chiffres
    7,2
    Les chiffres
    Konopielka
    7,5
    Konopielka
    Mortelle randonnée
    6,9
    Mortelle randonnée
    Haut les mains!
    6,5
    Haut les mains!
    Ostatni dzien lata
    6,9
    Ostatni dzien lata
    Garde à vue
    7,6
    Garde à vue
    Le Soleil se lève une fois par jour
    6,8
    Le Soleil se lève une fois par jour
    Senso
    7,4
    Senso
    Krzyk
    6,6
    Krzyk
    Shinobi no mono: Kirigakure Saizo
    6,7
    Shinobi no mono: Kirigakure Saizo

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Versions alternatives
      The UK release was cut, a shot in the film was reframed to remove the sight of a bird being cruelly mistreated that was in contravention of BBFC policy, in order to obtain a 15 classification. An uncut classification was not available.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 11 mai 1973 (Pologne)
    • Pays d’origine
      • Pologne
    • Langue
      • Polonais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Through and Through
    • Lieux de tournage
      • Pologne
    • Société de production
      • Zespól Filmowy "Silesia"
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 10 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.