[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le passager

Titre original : Mossafer
  • 1974
  • 1h 23min
NOTE IMDb
7,5/10
2,4 k
MA NOTE
Le passager (1974)
Drama

Ajouter une intrigue dans votre langueA grade-school-age boy, neglected by his parents, lies, cheats, and steals to accumulate enough money to afford a bus ride to a large city and a ticket to see his favorite soccer team play.A grade-school-age boy, neglected by his parents, lies, cheats, and steals to accumulate enough money to afford a bus ride to a large city and a ticket to see his favorite soccer team play.A grade-school-age boy, neglected by his parents, lies, cheats, and steals to accumulate enough money to afford a bus ride to a large city and a ticket to see his favorite soccer team play.

  • Réalisation
    • Abbas Kiarostami
  • Scénario
    • Abbas Kiarostami
    • Hassan Rafi'i
  • Casting principal
    • Masud Zandbegleh
    • Hassan Darabi
    • Mostafa Tari
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,5/10
    2,4 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Abbas Kiarostami
    • Scénario
      • Abbas Kiarostami
      • Hassan Rafi'i
    • Casting principal
      • Masud Zandbegleh
      • Hassan Darabi
      • Mostafa Tari
    • 8avis d'utilisateurs
    • 18avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos65

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 59
    Voir l'affiche

    Rôles principaux14

    Modifier
    Masud Zandbegleh
    • Ghasem's Friend (Doust-e Ghasem)
    Hassan Darabi
    • Ghasem Joulayi
    Mostafa Tari
    Mostafa Tari
    Hasan Arab
    Pare Gol Atashjameh
    • Mother of Qassem
    Goudarzi
    Khanjani
    Bayat
    Jafari
    Kianian
    Danesh
    Ghiyasvand
    Darabi
    Khoshdel
    • Réalisation
      • Abbas Kiarostami
    • Scénario
      • Abbas Kiarostami
      • Hassan Rafi'i
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs8

    7,52.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8Andy-296

    Wonderful early film by Kiarostami

    Kiarostami's first feature (made some 15 years before he became the darling of the film festival circuit) tells the story of a troublesome, amoral 10 year old boy (Hassan Darabi), living in a small town in Iran, who wishes to go to Tehran to see Iran's national football team play an important match. To achieve that, he steals money from friends and neighbors through a series of scams. After a number of adventures, he finally reaches Tehran stadium at the time of the match, but there, and without giving totally away the ending, he ends up getting some sort of comeuppance (as usual by Kiarostami, there is a great final shot). One of the remarkable things of the movie is how driven is the boy in reaching his objective, never thinking how what he is doing will affect other people, even those that are closer to him. Also fascinating is the film look at Iranian football culture during the 70s (which wasn't very different to football culture in other countries at the time). Kiarostami has a very fine hand in telling a story sensitively, and he avoids the pretentiousness he showed in later films, after he has been acclaimed by European critics.
    8gbill-74877

    Kiarostami the master

    Abbas Kiarostami has such a way of tugging on one's heartstrings, and in this case it's over a boy who may not be an obvious choice to empathize with. He's already been held back a grade in school and still isn't doing his homework, and we'll soon see him stealing and running scams in a desperate attempt to raise the money necessary to go see a soccer match in Tehran, nearly 400km away. That scheme will only work if he sneaks out of the house at night without his parents' knowledge, and take an overnight bus ride to a city he's completely unfamiliar with. Hey, I thought I was crazy about sports.

    True to his deep sense of humanism it doesn't feel like Kiarostami is judging anyone here, but I felt a subtle critique of the adults in this boy's life, those that have shaped him the most. His father is completely apathetic as to his lack of attention in school, and his mother is illiterate and very busy with all of her household tasks, so she struggles to check up on him too. Meanwhile, the teacher is rather mean, something we see when he tells the boy he hopes his tooth rots (when the boy is feigning a toothache), and later administering physical punishment with full permission of the mother. He takes the boy's soccer magazine because it isn't appropriate to read in class, but then sits down and begins reading it himself as another child continues with the lesson.

    The simple story avoids melodrama and works because it feels so authentic - these are the kinds of dumb things kids do, with little thought to repercussions. The actor playing the main character, Hassan Darabi, does a great job, completely melting into the part, and there are all sorts of endearing little moments, like the expressions on the kids' faces while they think he's taking their portraits (he's just pocketing their money instead). Kiarostami is incredibly restrained, something I thought impressive for just his second feature film, as the big moment at the soccer game is understated, and he doesn't carry on with emotional scenes afterwards. Aside from wondering how this kid will get home and what will happen to him when he does, I wondered where he would be in ten or twenty years, as he seems resourceful and motivated for the thing he cares about, but lacks positive guidance. Wisely, Kiarostami doesn't sew things up, letting the viewer decide. Great stuff.
    9Red-125

    Kiarostami's first feature

    The Iranian film "Mossafer" was shown in the United States with the title "The Traveler (1974)." The movie was written and directed by Abbas Kiarostami.

    Hassan Darabi plays Qassem, a ten-year-old-boy who lives in a small city in Iran. Qassem is obsessed with soccer. When he's not playing it, he's thinking or dreaming about it. Although he's obviously intelligent, he fails subjects because he doesn't do his homework, and he has irregular attendance, and lack of motivation.

    What motivates Qassem, as we learn when the movie begins, is the intense desire to travel to Tehran to watch an important soccer match. Because he has no money, he has to cheat and steal to obtain the funds.

    He does manage to get the money and travel to Tehran. The last third of the film chronicles his experiences in and around the soccer stadium.

    This is an intimate movie about a troubled young man. Even Qassem himself realizes that his methods for obtaining the money are wrong--Kiarostami includes a dream sequence when he is being beaten as punishment for his scams. On the other hand, it's hard not to admire his determination and perseverance.

    "The Traveler" is an fascinating movie. In "Close-up (1990)", one of Kiarostami's great films, the protagonist says, "I am the child from 'The Traveler' who was left behind." So, obviously, the film has made its mark on Iranian culture.

    The final scene ranks with the great last moments of "The 400 Blows." It's a film ending you'll never forget.

    The movie is rough and grainy, as you'd expect from a film made 40 years ago in Iran. Even so, it's worth finding and seeing. We saw it on DVD, and it worked well on the small screen. The Criterion DVD package of "Close-up" includes "The Traveler" as a bonus. My suggestion would be to find that DVD, watch "The Traveler" first, and then watch "Close-up." Both of the movies will repay your time and effort.
    6zetes

    Kiarostami's first, but not his best

    Kiarostami's first feature film. If you've seen any of his later children's movies (e.g., Where Is the Friend's Home?), you'll definitely recognize this as from the same filmmaker. I didn't think it was particularly good, though. Hassan Darabi stars as Quassem, a 12 year-old boy who spends his entire life getting in trouble at school or with his nagging mother. He is kind of a bad boy, and pretty much deserves whatever he gets. The story revolves around Quassem trying to get enough money to attend a soccer match in Tehran. It's hard to really like the film because Quassem is such a brat. He inspires little sympathy. Yes, he does get his comeuppance, and that final bit of the film is sort of satisfying, but there's not much to the film otherwise. Most of it consists of Quassem and a friend bilking the people around them for pocket change, with maybe a good quarter of the film consisting of his annoying mother bitching him out about not doing his homework. This is now available from Criterion, on the Close-Up DVD (or at least the Blu Ray).
    9opmanso-688-208765

    A beautiful film about desire becoming an obsession

    Mossafer is shot in black and white with non-professional actors (I believe with the exception of one character which is indeed performed by a professional actor).

    There are two great strenghts in this film. First, it really knows how to tell a story. It's a story anyone could easily tell in a couple of minutes. Second, it is very realistic, it really transports us to different place in a different time.

    The story will appeal to almost everyone who has been a child wanting to do or to have something in spite of the will of parents, teachers or society in general. Luckily for us, the film is economical in the way it tells the story. There are no meaningless scenes or boring long shots as is usual in this kind of author cinema. It is no surprise that the film runs under 90 minutes.

    During this eighty something minutes we are taken to the town of Malayer, roughly 400 km southwest of Tehran. The year is unknown, but we are probably in the late 1960s or early 1970s (the film was released in 1974). In Malayer, we get to know many boys whose life seems to revolve around school, home and playing football whenever possible. We also get acquainted with a few adults (parents, teachers, shop owners or passerbys).

    One thing that somehow transpires with all these characters is a sense of dignity all these persons possess. No matter if the father punishes the son with his belt (as we are told, although not seen), or if the teachers are brutal and have little interest wether the boys learn or not or even if the main character uses quite unethical and even illegal schemes to pursue his objective of going to Tehran to watch the Iran's national team playing: they all have their legitimate desires and no one can take their dignity away.

    All in all, this is a film that resonates and stays with us for many days. I would not call it a masterpiece but it is certainly a very special film.

    Vous aimerez aussi

    Expérience
    7,0
    Expérience
    Le costume de mariage
    7,1
    Le costume de mariage
    Le rapport
    6,8
    Le rapport
    Devoirs du soir
    7,8
    Devoirs du soir
    Les élèves du cours préparatoire
    7,2
    Les élèves du cours préparatoire
    Ten
    7,4
    Ten
    Cas n°1, cas n°2
    7,5
    Cas n°1, cas n°2
    Et la vie continue
    7,9
    Et la vie continue
    Au travers des oliviers
    7,7
    Au travers des oliviers
    Le pain et la rue
    7,0
    Le pain et la rue
    Deux solutions pour un problème
    6,6
    Deux solutions pour un problème
    Le vent nous emportera
    7,4
    Le vent nous emportera

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      This film is featured as a bonus on "Close-Up", released by the Criterion Collection, spine #519.
    • Connexions
      Followed by Safari be Diare Mosafer (1993)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ12

    • How long is The Traveler?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 22 janvier 1992 (France)
    • Pays d’origine
      • Iran
    • Site officiel
      • sourehcinema
    • Langue
      • Persan
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Traveler
    • Lieux de tournage
      • Malayer, Iran
    • Société de production
      • Kanun parvaresh fekri
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 23 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Le passager (1974)
    Lacune principale
    By what name was Le passager (1974) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.