Seconde Guerre mondiale en Pologne. Dans le ghetto de Varsovie, Jakob vit avec les siens. Sorti après le couvre-feu, il est convoqué dans le bureau du commandant nazi et parvient miraculeuse... Tout lireSeconde Guerre mondiale en Pologne. Dans le ghetto de Varsovie, Jakob vit avec les siens. Sorti après le couvre-feu, il est convoqué dans le bureau du commandant nazi et parvient miraculeusement à sortir indemne de son tête-à-tête.Seconde Guerre mondiale en Pologne. Dans le ghetto de Varsovie, Jakob vit avec les siens. Sorti après le couvre-feu, il est convoqué dans le bureau du commandant nazi et parvient miraculeusement à sortir indemne de son tête-à-tête.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nommé pour 1 Oscar
- 2 victoires et 2 nominations au total
Avis à la une
"Jakob, der Lügner" is a dramatic film with a beautiful and heartbreaking story of hope and survival in one of the saddest and darkest moments of the contemporary history. The analogy between Jakob's radio that gives hope to his comrades and the cotton balls that helps his niece to live a fairytale is the summit of this tale and the open conclusion where the viewer does not know what he will tell to Lina are amazing. My vote is seven.
Title (Brazil): "Jacob, o Mentiroso" ("Jacob, the Liar")
In a Jewish ghetto in 1944, Jacob is brought to the police station for curfew violation. There he hears news on the radio that the Russians are advancing nearer. He uses this hopeful news to stop a fellow ghetto resident from committing sure suicide by trying to steal extra food. But in a moment of foolishness, Jacob claims he heard the news on his own secret radio. Soon the entire town is hounding him for positive news, and the shy quiet Jacob has become an unwanted celebrity and bringer of hope, forcing him into a moral quandary and more lies. The power of this simple fable is enhanced by some very touching flashbacks where we see these now beaten down characters as their lives were just a few years before – full of love, laughter, food to eat, nice homes.
Vlastimil Brodsky is great as Jacob, even if he's unfortunately dubbed into German. He avoids the traps of sentimentality or self-pity. Right to the end this is an honest and moving tale of trying to retain one's humanity in the face of ever more overwhelming odds. The hard-to- find DVD could have a better image, but the print was apparently in bad shape from ill- storage in East Germany. (This was the only East German film ever nominated for an Oscar)
Now as for the rest of the film, it was marvelous and provided an odd insight into life in the ghettos. The acting was excellent and the film is very much worth seeing, though not nearly as compelling as THE SHOP ON MAIN STREET, SCHINDLER'S LIST or AU REVOIR LES ENFANTS. I have not seen the recent remake starring Robin Williams, so I can't really compare the two, but my inclination is almost always to go with the originals.
PS--The English captioning for this film is pretty poor. Instead of directly translating what is said, it's often summarized or even wrong. My knowledge of German isn't too bad, and several times what they said did not correspond at all to the captioning. You can't blame the film makers for this, but the company that released the film.
Le saviez-vous
- Anecdotes'Jakob der Lügner' is the only DEFA-Film ever nominated for an Academy Award (1976, Winner: Noirs et blancs en couleur).
- Citations
[last lines]
Lina: Remember the story?
Jakob Heym: Which one?
Lina: The sick princess. Is it a true story?
Jakob Heym: Of course it is.
Lina: The boys said it is silly.
Jakob Heym: What is silly?
Lina: well with cotton balls. She wanted a cotton ball as big as her pillow.
Jakob Heym: She wanted a cloud. She thought clouds were made of cotton balls.
Lina: Aren't clouds made of cotton balls?
- ConnexionsFeatured in Ost-Fernsehen: 1952-1989 (1991)
Meilleurs choix
- How long is Jacob the Liar?Alimenté par Alexa
Détails
- Durée1 heure 40 minutes
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.66 : 1