NOTE IMDb
6,6/10
9,6 k
MA NOTE
Arabie ancienne. Une belle esclave choisit de faire d'un jeune homme son nouveau maître, mais elle est kidnappée et chacun doit rechercher l'autre. Des récits sont relatés dans des récits: a... Tout lireArabie ancienne. Une belle esclave choisit de faire d'un jeune homme son nouveau maître, mais elle est kidnappée et chacun doit rechercher l'autre. Des récits sont relatés dans des récits: amour, voyages et caprices du destin.Arabie ancienne. Une belle esclave choisit de faire d'un jeune homme son nouveau maître, mais elle est kidnappée et chacun doit rechercher l'autre. Des récits sont relatés dans des récits: amour, voyages et caprices du destin.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 victoire et 3 nominations au total
Tessa Bouché
- Aziza
- (as Tessa Bouche')
Margareth Clémenti
- Madre di Aziz
- (as Margaret Clementi)
Elisabetta Genovese
- Munis
- (as Elisabetta Vito Genovese)
Avis à la une
Surely there's a lot to admire and enjoy in this movie: the settings and costumes are extremely colourful, the locations exotic, at times almost dreamlike, and at several times there are stunning mass-scenes. All this makes watching it a dazzling and overwhelming experience. But - at least with me - this movie also evokes bewilderment, confusion and irritation.
Using local amateurs can give a feeling of authenticity, but here is such an abundance of amateurism that it gets on your nerves. Many of the cast don't seem to act at all, but just obediently follow orders: they either loiter about or run around frantically, they grin sheepishly or feign to cry, they rattle their obviously later dubbed Italian lines in mostly loud and high-pitched voices, and then sooner or later (mostly sooner) they take their clothes off, that's about it. The musical score is very strange and uneven, at some parts beautiful music (Morricone!), at other times there are long streches of bland silence. Strangely enough never Arabian-sounding music, which couldn't have been hard to find around the locations where they filmed.
I don't mind a bit of nudity and sex, but this is really way over the top: every guy that pops around the corner is stark naked within a minute or two and runs around like that for the rest of the film. And mind you, this is a 1974 movie that actually won a renowned prize (in Cannes)! What on earth is the point of all this exhibitionism, there are numerous instances where there appears to be no functional motivation for it whatsoever.
Maybe Pasolini liked to create confusion and bewilderment. It's only a bit hard to admire this film for just that and for the enchanting cinematography.
Using local amateurs can give a feeling of authenticity, but here is such an abundance of amateurism that it gets on your nerves. Many of the cast don't seem to act at all, but just obediently follow orders: they either loiter about or run around frantically, they grin sheepishly or feign to cry, they rattle their obviously later dubbed Italian lines in mostly loud and high-pitched voices, and then sooner or later (mostly sooner) they take their clothes off, that's about it. The musical score is very strange and uneven, at some parts beautiful music (Morricone!), at other times there are long streches of bland silence. Strangely enough never Arabian-sounding music, which couldn't have been hard to find around the locations where they filmed.
I don't mind a bit of nudity and sex, but this is really way over the top: every guy that pops around the corner is stark naked within a minute or two and runs around like that for the rest of the film. And mind you, this is a 1974 movie that actually won a renowned prize (in Cannes)! What on earth is the point of all this exhibitionism, there are numerous instances where there appears to be no functional motivation for it whatsoever.
Maybe Pasolini liked to create confusion and bewilderment. It's only a bit hard to admire this film for just that and for the enchanting cinematography.
Pasolini is a wonderful, wonderful adventure. Welcoming him into your heart is not without cost; he's a friend who is brilliant on one side and captive to banality on the other.
The bad? Well, its tolerable for me because it is so flamboyantly obvious. The man has a triple curse: he is outrageously gay, he is insufferably Italian and (perhaps because of these two) he has excessively simpleminded storytelling skills. The stories here in their individual content have juvenile dynamics. The way the emotions are handled is comically simpleminded.
That's in the nature of the stories of course, but our man here takes them seriously, so overlain on this is his own sexual nature. These stories are, some of them, erotic in nature and all of them have desire as the driver. Among the various stories, he's chosen these and that's fine enough. The original stories were distributed in places all over the Islamic world, a huge reach, but all of them which included sex joked about the dissonance between Islmac attitudes towards sex and the actual lives of folks within.
But its rather interesting actually watching how his own predilections enter the story. Most of the men here are slaves to their own desires. But those desires are all in the stories skipping over the most superficial of erotic notions. A teenage boy awakes and finds an unconscious teenage girl next to him. He has sex with her. This is equated to "falling in love." It happens over and over and if you encounter these stories in text, its part of the fun.
But see how Pasolini himself enters the story in how he chooses to portray the erotic content. Nudity and youth stand for the erotic, especially the nude boy. When sex is depicted (less than you would expect from the stories) its amazing wooden, mannikins. I suppose if you made some still images of parts of this it would be erotic, but repeatedly seeing the male member of a cartoon tells me that director has the same foibles as the characters we see.
The Good? Well there's more than enough of that to make up for the sexual inadequacies of that part of the world.
There's the absolute beauty of the thing cinematically. It isn't fully cinematic in motion, since Pasolini has no notion of how things flow, what the rhythms of things are. But each shot is fulfilling and some are absolutely breathtaking. He doesn't have any static tableaux like the striking ones in "Matthew," but the visual elegance is erotic in itself. Its a sort of continuous penis shot of life, and you'll find the beauty of the places erotic in their own ways, And then there's the way the stories are crafted.
Yes they are cartoonish. Yes, they have execrable pacing, almost as if they were found objects and put in inappropriate boxes. But the way they are tied one to another is nothing short of brilliant. If we had none of the beauty, and none of the amusement of watching an Italian fop struggle on screen, we'd still have this. And its great.
There isn't any one mechanism that links the stories; there may be a dozen. There isn't any sense to about half of them, and that's part of the miracle. Sometimes they are inside one another, but sometimes they walk through each other. Sometimes it is the same place of extras. Sometimes a repeated situation; "don't eat from that plate." Sometimes it is simply a segue that has no narrative connection at all but just seems nested or siblinged in some way. Its "Sarogossa Manuscript" with fun and beauty.
I must say that one story really is perfect. It alone has two really beautiful women acting erotically. It has expert pacing. It is funny: laugh out loud funny. And it has a punishment that is one of the most arresting images you'll see if you are a guy. Plus it has a framing story that makes me think it was the first one adapted and filmed.
Ted's Evaluation -- 3 of 3: Worth watching.
The bad? Well, its tolerable for me because it is so flamboyantly obvious. The man has a triple curse: he is outrageously gay, he is insufferably Italian and (perhaps because of these two) he has excessively simpleminded storytelling skills. The stories here in their individual content have juvenile dynamics. The way the emotions are handled is comically simpleminded.
That's in the nature of the stories of course, but our man here takes them seriously, so overlain on this is his own sexual nature. These stories are, some of them, erotic in nature and all of them have desire as the driver. Among the various stories, he's chosen these and that's fine enough. The original stories were distributed in places all over the Islamic world, a huge reach, but all of them which included sex joked about the dissonance between Islmac attitudes towards sex and the actual lives of folks within.
But its rather interesting actually watching how his own predilections enter the story. Most of the men here are slaves to their own desires. But those desires are all in the stories skipping over the most superficial of erotic notions. A teenage boy awakes and finds an unconscious teenage girl next to him. He has sex with her. This is equated to "falling in love." It happens over and over and if you encounter these stories in text, its part of the fun.
But see how Pasolini himself enters the story in how he chooses to portray the erotic content. Nudity and youth stand for the erotic, especially the nude boy. When sex is depicted (less than you would expect from the stories) its amazing wooden, mannikins. I suppose if you made some still images of parts of this it would be erotic, but repeatedly seeing the male member of a cartoon tells me that director has the same foibles as the characters we see.
The Good? Well there's more than enough of that to make up for the sexual inadequacies of that part of the world.
There's the absolute beauty of the thing cinematically. It isn't fully cinematic in motion, since Pasolini has no notion of how things flow, what the rhythms of things are. But each shot is fulfilling and some are absolutely breathtaking. He doesn't have any static tableaux like the striking ones in "Matthew," but the visual elegance is erotic in itself. Its a sort of continuous penis shot of life, and you'll find the beauty of the places erotic in their own ways, And then there's the way the stories are crafted.
Yes they are cartoonish. Yes, they have execrable pacing, almost as if they were found objects and put in inappropriate boxes. But the way they are tied one to another is nothing short of brilliant. If we had none of the beauty, and none of the amusement of watching an Italian fop struggle on screen, we'd still have this. And its great.
There isn't any one mechanism that links the stories; there may be a dozen. There isn't any sense to about half of them, and that's part of the miracle. Sometimes they are inside one another, but sometimes they walk through each other. Sometimes it is the same place of extras. Sometimes a repeated situation; "don't eat from that plate." Sometimes it is simply a segue that has no narrative connection at all but just seems nested or siblinged in some way. Its "Sarogossa Manuscript" with fun and beauty.
I must say that one story really is perfect. It alone has two really beautiful women acting erotically. It has expert pacing. It is funny: laugh out loud funny. And it has a punishment that is one of the most arresting images you'll see if you are a guy. Plus it has a framing story that makes me think it was the first one adapted and filmed.
Ted's Evaluation -- 3 of 3: Worth watching.
"Fiore delle mille e una notte" ,which won special prize at CANNES 1974 is the third part of what Pasolini called the trilogy of life which encompasses "il decameron" (1971) and" racconti di Canterbury" (1972). It's the most accessible of all Pasolini movies ,and weren't it for the numerous nudities,it would appeal to large audience.
This must be the script:it's much better than the two first films because the story is built à la Shéhérazade ,with plots ,subplots and subsubplots which fit into each other;and although sex is the main vector,it features enough twists to sustain the interest throughout.It does not forget magic (the segment which features Ninetto Davoli,Pasolini's favorite actor,uses a lot of symbols)and mystery (the adolescent who must be killed when he's fifteen ).Humor is less vulgar than in "di racconti di Canterbury" The little riddle "the aromatic grass of the fields" "the slit pomegranate" and "the inn of the warm welcome " is witty.
Little did we know that Pasolini would follow his trilogy of life with the most depressing work ever made :"Salo" (1975).
This must be the script:it's much better than the two first films because the story is built à la Shéhérazade ,with plots ,subplots and subsubplots which fit into each other;and although sex is the main vector,it features enough twists to sustain the interest throughout.It does not forget magic (the segment which features Ninetto Davoli,Pasolini's favorite actor,uses a lot of symbols)and mystery (the adolescent who must be killed when he's fifteen ).Humor is less vulgar than in "di racconti di Canterbury" The little riddle "the aromatic grass of the fields" "the slit pomegranate" and "the inn of the warm welcome " is witty.
Little did we know that Pasolini would follow his trilogy of life with the most depressing work ever made :"Salo" (1975).
'Il Fiore delle mille e una notte', or 'Arabian Nights', is Pier Paolo Pasolini's final film from his "trilogy of life" and his second to last film in general. His last of course is 'Salo, or 120 Days of Sodom', the controversial first film from his "trilogy of death".
With 'Arabian Nights' Pasolini combines a couple of stories from the book 'A Thousand and One Nights' into one story, although the film itself still feels very episodic. All parts of the story deal with love, or actually I should say lust, ending in sex. Especially the penis gets enough screen time here, it might as well be the leading character. The sex scenes themselves are, in my opinion, not very sensual or erotic (although they admittedly are when you compare them to such scenes in any other Pasolini film) which is not necessarily a bad thing, but it becomes exactly that when more than half the movie exists out of them.
On the other hand the film is pretty entertaining, mostly for its oddness. That again, is something we see in almost any other Pasolini film. His distant approach adds to that feeling, especially when he shows violent images. One might not expect them in a film that arguably celebrates love and sex. Another factor for the oddness is the terrible acting, especially from the men. Maybe good acting is impossible for them here since Pasolini presents them as a bunch of whiners who would do anything for love. Of course, once again, with love I mean sex. The Italian language in the Eastern setting is another thing that feels pretty weird as well. All these elements add to the oddness which makes the film more entertaining than it probably should have been.
I have to conclude with saying that I sort of admire Pasolini. I think only his 'Il vangelo secundo Matteo' can be considered as a truly great film, mostly since his approach is the distant one. I think that is a good thing when it comes to a religious film like that. that approach in his other films is not always the right one, but it is one aspect of why his films are different, often daring. Even when not much is happening, or when we have no clue what is happening, or when we normally would not care that much, Pasolini keeps it kind of interesting.
With 'Arabian Nights' Pasolini combines a couple of stories from the book 'A Thousand and One Nights' into one story, although the film itself still feels very episodic. All parts of the story deal with love, or actually I should say lust, ending in sex. Especially the penis gets enough screen time here, it might as well be the leading character. The sex scenes themselves are, in my opinion, not very sensual or erotic (although they admittedly are when you compare them to such scenes in any other Pasolini film) which is not necessarily a bad thing, but it becomes exactly that when more than half the movie exists out of them.
On the other hand the film is pretty entertaining, mostly for its oddness. That again, is something we see in almost any other Pasolini film. His distant approach adds to that feeling, especially when he shows violent images. One might not expect them in a film that arguably celebrates love and sex. Another factor for the oddness is the terrible acting, especially from the men. Maybe good acting is impossible for them here since Pasolini presents them as a bunch of whiners who would do anything for love. Of course, once again, with love I mean sex. The Italian language in the Eastern setting is another thing that feels pretty weird as well. All these elements add to the oddness which makes the film more entertaining than it probably should have been.
I have to conclude with saying that I sort of admire Pasolini. I think only his 'Il vangelo secundo Matteo' can be considered as a truly great film, mostly since his approach is the distant one. I think that is a good thing when it comes to a religious film like that. that approach in his other films is not always the right one, but it is one aspect of why his films are different, often daring. Even when not much is happening, or when we have no clue what is happening, or when we normally would not care that much, Pasolini keeps it kind of interesting.
This very unique rendering of the Arabian Nights was filmed in natural locations in places as diverse as Ethiopia, Yemen, Iran and Nepal. The beauty of the landscapes is breathtaking, and makes the film an incredible voyage into time and space.
Please note that this movie is an explicitly erotic one, but one tends to forget that the original Arabian Nights were very much so, and not fairy tales for children. It is certainly difficult to make an erotic masterpiece, as sexual content does not make a movie better. It rather tends generally to get crassly exploitative, and rarely beautiful. There is plenty of sex in this movie, but it is depicted in a natural, feel-good and intelligent way that is rarely to be found elsewhere.
By the way, this movie should be seen again at the light of nowadays controversies. The Muslim world was far from always having been puritanical, and the sensual poetry that is rendered here is not Pasolini's invention. It is the faithful reflection of a hedonistic Orient that produced for instance poet Omar Khayyam as well as the original Arabian Nights. It is also a film about love, the most gripping part being the tragic and mysterious tale of Aziz and Aziza.
Don't expect any Aladdin or Ali Baba stuff here, you already figured this out. Anyway, it would be impossible to make a complete film version of the Arabian Nights, so this work just shows a few excerpts combined together (the Italian title is in in fact "the flower of the Arabian Nights"). However, the trend of the tales is respected in the sense that all the stories are interwoven into one another and eventually come back to the original plot.
The atmosphere of ancient Orient is rendered in a style that is lightyears away from usual clichés, and in an incredibly authentic and physical way. At times, you get the illusion that you feel the blazing sun on your skin, that you can smell the exotic vegetation, the sand, the noisy bazaars full of spices. There are a few flaws though : visible cutting, unadapted stances of classical music. The use of non professional actors was common for Pasolini, and gives a pleasant feeling of naive freshness.
The movie is probably Pasolini's best, and belongs to the "trilogy of Life" that included "the Decameron" and "the Canterbury tales", also literature classics. But much more than the two others, this movie is an ode to life. Hard to suspect that Pasolini's last work would be an ode to death. "Arabian Nights" belongs to the golden age of Italian cinema, that was incredibly prolific and innovative in the sixties and seventies.
All in all, not a family movie, but if you are curious and open-minded, get ready for a beautiful journey.
Please note that this movie is an explicitly erotic one, but one tends to forget that the original Arabian Nights were very much so, and not fairy tales for children. It is certainly difficult to make an erotic masterpiece, as sexual content does not make a movie better. It rather tends generally to get crassly exploitative, and rarely beautiful. There is plenty of sex in this movie, but it is depicted in a natural, feel-good and intelligent way that is rarely to be found elsewhere.
By the way, this movie should be seen again at the light of nowadays controversies. The Muslim world was far from always having been puritanical, and the sensual poetry that is rendered here is not Pasolini's invention. It is the faithful reflection of a hedonistic Orient that produced for instance poet Omar Khayyam as well as the original Arabian Nights. It is also a film about love, the most gripping part being the tragic and mysterious tale of Aziz and Aziza.
Don't expect any Aladdin or Ali Baba stuff here, you already figured this out. Anyway, it would be impossible to make a complete film version of the Arabian Nights, so this work just shows a few excerpts combined together (the Italian title is in in fact "the flower of the Arabian Nights"). However, the trend of the tales is respected in the sense that all the stories are interwoven into one another and eventually come back to the original plot.
The atmosphere of ancient Orient is rendered in a style that is lightyears away from usual clichés, and in an incredibly authentic and physical way. At times, you get the illusion that you feel the blazing sun on your skin, that you can smell the exotic vegetation, the sand, the noisy bazaars full of spices. There are a few flaws though : visible cutting, unadapted stances of classical music. The use of non professional actors was common for Pasolini, and gives a pleasant feeling of naive freshness.
The movie is probably Pasolini's best, and belongs to the "trilogy of Life" that included "the Decameron" and "the Canterbury tales", also literature classics. But much more than the two others, this movie is an ode to life. Hard to suspect that Pasolini's last work would be an ode to death. "Arabian Nights" belongs to the golden age of Italian cinema, that was incredibly prolific and innovative in the sixties and seventies.
All in all, not a family movie, but if you are curious and open-minded, get ready for a beautiful journey.
Le saviez-vous
- AnecdotesThis film is the final entry in director Pier Paolo Pasolini's "Trilogy of Life," following Le Décaméron (1971) and Les Contes de Canterbury (1972).
- GaffesWhen the chimpanzee is writing, it's clearly visible that it's not actually the chimp writing but an actor wearing a glove made to look like the chimp's hand.
- Crédits fous"Truth lies not in one dream, but in many." - Arabian Nights
- Versions alternativesThe 1990 Water Bearer Films video release (WBF 8001) is marked "Original Uncut Version" with a runtime of 133 min. It is rated X.
- ConnexionsEdited into Porn to Be Free (2016)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Arabian Nights?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Las mil y una noches
- Lieux de tournage
- Mesjed-e-Imam, Esfahan, Iran(Zumurrud's palace)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut mondial
- 755 $US
- Durée2 heures 10 minutes
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
What is the Japanese language plot outline for Les mille et une nuits (1974)?
Répondre