[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le Massacre des morts-vivants

Titre original : No profanar el sueño de los muertos
  • 1974
  • 18
  • 1h 35min
NOTE IMDb
6,7/10
9,9 k
MA NOTE
Le Massacre des morts-vivants (1974)
DramaHorror

Ajouter une intrigue dans votre langueA cop chases two hippies suspected of a series of Manson family-like murders; unbeknownst to him, the real culprits are the living dead, brought to life with a hunger for human flesh by ultr... Tout lireA cop chases two hippies suspected of a series of Manson family-like murders; unbeknownst to him, the real culprits are the living dead, brought to life with a hunger for human flesh by ultrasonic radiation being used for pest control.A cop chases two hippies suspected of a series of Manson family-like murders; unbeknownst to him, the real culprits are the living dead, brought to life with a hunger for human flesh by ultrasonic radiation being used for pest control.

  • Réalisation
    • Jorge Grau
  • Scénario
    • Juan Cobos
    • Sandro Continenza
    • Marcello Coscia
  • Casting principal
    • Cristina Galbó
    • Ray Lovelock
    • Arthur Kennedy
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,7/10
    9,9 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Jorge Grau
    • Scénario
      • Juan Cobos
      • Sandro Continenza
      • Marcello Coscia
    • Casting principal
      • Cristina Galbó
      • Ray Lovelock
      • Arthur Kennedy
    • 133avis d'utilisateurs
    • 117avis des critiques
    • 62Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 4 victoires au total

    Photos150

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 146
    Voir l'affiche

    Rôles principaux19

    Modifier
    Cristina Galbó
    Cristina Galbó
    • Edna Simmonds
    • (as Christine Galbo)
    Ray Lovelock
    Ray Lovelock
    • George Meaning
    Arthur Kennedy
    Arthur Kennedy
    • The Inspector
    Aldo Massasso
    • Detective Sgt. Kinsey
    Giorgio Trestini
    • PC Craig
    Roberto Posse
    • Benson
    José Lifante
    José Lifante
    • Martin West
    • (as Jose Ruiz Lifante)
    Jeannine Mestre
    Jeannine Mestre
    • Katie West
    Gengher Gatti
    Gengher Gatti
    • Keith
    Fernando Hilbeck
    Fernando Hilbeck
    • Guthrie Wilson
    Vera Drudi
    • Mary
    Vicente Vega
    • Dr. Duffield
    Francisco Sanz
    • Perkins
    Paul Benson
    • Wood
    Anita Colby
    • Nurse
    Joaquín Hinojosa
    Joaquín Hinojosa
    • Autopsy Doctor
    Vito Salier
    Vito Salier
    • Naked Man
    Isabel Mestres
    Isabel Mestres
    • Telephonist
    • Réalisation
      • Jorge Grau
    • Scénario
      • Juan Cobos
      • Sandro Continenza
      • Marcello Coscia
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs133

    6,79.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8Bezenby

    Ray Lovelock takes on zombies and The Man

    This is an outstanding zombie film that instead of going straight for the jugular, piles on the atmosphere and tension...and then goes for the jugular.

    Slightly annoying antiques dealer/hippy George leaves the polluted and overcrowded city and heads for the countryside on his motorbike, where he intends to spend the weekend watching the grass grow in the back garden of his cottage. His weekend is ruined when Cristinia Galbo reverses her car into his bike, wrecking it, so the least she can do is give him a ride to his cottage. Cristina soon finds that George is a bit of a gobby smartarse who might have a point, talking as he is about how the powers that be are destroying the Earth. George finds out the Cristina is a neurotic flake who doesn't even know where her sister's house is.

    George ends up leaving Cristina in the car to go and ask a farmer for directions. It's at the farm he discovers an experimental machine that is being used for destroying insects and parasites (haven't these folk heard of the food chain?), which he lectures the scientists about in his strangely Zippy-from-Rainbow-like voice. It's about this time that a strange man dripping with water tries to attack Cristina, but when George and the farmer get back to the car, the man is gone. It's weird however how the description of the man reminds the farmer of Old Guthrie, a tramp who drowned in the area recently.

    It's dark by the time George and Cristina get to her sister's house. It turns out Cristina's sister is a junky just about to be taken to rehab, and while trying to sneak a fix in the shed she's attacked by Guthrie, which leads to the death of her husband Martin. Enter the cops, especially hard-ass Irish cop Arthur Kennedy, and if there's one thing he hates more than dead bodies, it's hippies! He doesn't buy the story of walking corpses and arrests Cristina's sister after he finds out she's a junky. How are George and Cristina going to prove her innocence?

    It takes ages for the first full on zombie attack to occur, but you won't be caring. Every scene in the film is just filled with atmosphere. Martin is killed right in front of his automatic camera that keeps flashing upon the scene of a waterfall. His house is adorned with pictures of his wife having withdrawl symptoms. The local pub has a scabby live owl perched in the hallway. When the zombies do rise up, there aren't that many of them but the sheer terror of the victims comes through live and clear. The zombie rules haven't truly been written in stone either - these zombies are super strong, can take a shot to the head, but really don't like being set on fire.

    Grau doesn't skimp on the gore either, especially when zombies rise up in the hospital and attack the receptionist. Best of all is Arthur Kennedy's performance as the copper. He hates George so much that he will not listen to anything he's saying at all, even if it could save lives. This leads to several shocks near the end of the film, as well as the ambiguous ending.

    I must admit this is one film I did rush out and buy when it appeared on DVD, and have watched it many a time. It's a good one! The only thing it lacks in comparison to the later Italian zombie film is cheese.
    9The_Void

    Now THIS is a zombie movie!

    I've been a fan of zombie films for pretty much the same amount of time that I've been a fan of films, and I thought I'd seen just about all there is to see from the horror sub-genre. So you can imagine my surprise then when I came across this hidden gem! Let Sleeping Corpses Lie does everything that you would want a zombie film to do; it has gore, shocks, atmosphere, humour, intrigue and a typically thin plot line, which allows the film to put more emphasis on the more important aspects, rather than swamping itself in needless plot details. Of course, the film does somewhat cash in on the success of George Romero's zombie milestone; 'Night of the Living Dead', but really; it's almost impossible for a post-Night zombie film to not have that comment lauded upon it, and Let Sleeping Corpses Lie has enough about it to more than adequately rise above the Night of the Living Dead rip-off's. The classically styled zombie film story follows a group of farmers that create a machine to kill insects with ultra violet rays. However, this contraption does more than it says on the tin, as recently deceased members of the public start popping up, just around the same time that George and Edna; two people that came together after an accident, roll into town.

    Ray Lovelock takes the title role, and looks the part as a young London man. His style, along with very over the top dubbed in London accent work a treat, and his performance adds something of a sense of humour to the picture. Christina Galbó has less to do opposite Lovelock, but she does well with what she has and makes for a good heroine. The film starts off rather slowly, but the relaxed pace never makes the film boring, but it does add to the film when the horror really starts; as we're sufficiently on the edge of our seats by then. Director Jorge Grau creates a fabulous atmosphere through his English countryside setting, and I personally thought it made a very nice change for the zombie antics to be set in the English countryside rather than America, as they usually are. Despite the fact that this is an Italian film, the filmmakers have managed to implement a great British feel to the movie, and the movie feels something like a fusion between Italian and Hammer horror. This is certainly a plot line that Hammer would have taken on! The gore in the film is few and far between, but when it's on screen, you'll definitely know about it, as it doesn't exactly hold back! On the whole, I think it's criminal that this film hasn't won itself more recognition. Let Sleeping Corpses Lie is a film that I wont hesitate to name as one of the best zombie films ever made, and it therefore comes with the highest recommendation!
    Infofreak

    Possibly the most underrated zombie movie ever made.

    'The Living Dead At Manchester Morgue' is possibly the most underrated zombie movie ever made. It's certainly one of the most interesting as it's an Italian/Spanish co-production, but curiously set in England, and it predates both 'Dawn Of The Dead' and the subsequent Eurozombie boom led by Lucio Fulci et al. The zombies themselves aren't as gruesome and repulsive as Romero or Fulci zombies, but once you get over that you've got yourself one very watchable and entertaining take on the genre. The two leads (Cristina Galbo and 'Autopsy's Ray Lovelock) are both good. They meet while travelling due to a minor accident, become uneasy travelling companions, and subsequently find themselves caught in a nightmare of non-stop zombie action while being pursued by a ruthless cop (Arthur Kennedy - 'Fantastic Voyage') who believes they are Manson-like hippie serial killers. I enjoyed this movie very much and recommend it to fans of 1970s European horror. An unfairly neglected movie that deserves a larger audience.
    8claudio_carvalho

    Great Zombie Movie

    In Manchester, the owner of an antique shop George (Ray Lovelock) rides his motorcycle to Lake District in the countryside with a couple of antique pieces to a house where his friends are working. When he stops at a gas station, the driver of a Mini Copper Edna (Cristina Galbó) reverses her car and hits his motorcycle. George orders Edna to take him to Lake District to compensate the damage but she asks him to go first to Windermere since she needs to visit her problematic sister. Then she would lend the car to him. George drives Edna to her sister's cottage but they get lost in a dead end road. George leaves Edna in the car and walks to a nearby farm to ask for directions. He meets three men from the Department of Agriculture using an experimental machine to kill insects through ultra-sonic radiation in the range of one mile. Meanwhile Edna is attacked by a strange man and she runs toward George but the man disappears.

    In Windermere, Edna's sister Katie (Jeannine Mestre) has an argument with her husband Martin (Jóse Lifante) and he leaves the house to take photos of a waterfall. Katie is addicted in heroin and prepares a shot while Martin is outside. However she is attacked by the same man that attacked her sister and she runs to the field where Martin is. The man hunts her down and kills Martin, and Katie flees and meets Edna and George that are arriving in their car. They call the police and the arrogant and bigoted Inspector (Arthur Kennedy) believes that Katie killed her husband. George and Edna try to find evidence that Katie is innocent and Edna discovers that the attacker is a man that has drowned in the river. George finds an absurd and heads with Edna to the cemetery to see the corpse of the man, and the inspector sends a police officer to follow them. Soon they discover that they are under siege in the cemetery by living dead. Will they succeed to escape from the group of zombies?

    "Let Sleeping Corpses Lie" is a great zombie movie directed by Jorge Grau. This is the first movie from this director that I have seen and the beginning of the story shows his concern with the environment, showing the pollution everywhere in the area of London. Ray Lovelock and Cristina Galbó show great chemistry and have good performances and Arthur Kennedy is irritating in the role of a ruthless inspector. This movie was released with several alternate titles, and I bought a used collector's tin from Anchor Bay Entertainment and unfortunately is missing a couple of pages of the booklet. My vote is eight.

    Title (Brazil): "Não se Deve Profanar o Sono dos Mortos" ("It Shall not Desecrate the Sleep of the Dead")

    Note: On 13 September 2015, I saw this film again.
    9Coventry

    Stylish, but regretfully overlooked zombie fun!

    Corpses who seem to have risen from their graves infest an isolated piece of countryside and walk among the living again…Shortsighted and prejudiced critics might easily refer to this as another gem that tries to pick in on the success of George A. Romero's classic `Night of the Living Dead'. On top of that, `Let Sleeping Corpses Lie' is an early 70's Spanish/Italian co-production and those movies automatically get categorized as meaningless garbage. But, if you decide to ignore this movie due to these reasons, it's your loss. You'll miss out on one of the most imaginative and clever zombie films ever made! Jorge Grau's modest horror masterpiece is stuffed with ingenious findings, strong plot-twists and adorable black humor. And surprisingly great acting too, as Ray Lovelock (Autopsy) and Christina Galbo (What have you done to Solange) form a lovely horror couple. They're stuck with each other after a silly accident and continue their trip together. Ending up in a quiet little village, they discover that experiments with ultrasonic agriculture methods have disastrous effects on the nerve systems of primitive life forms, causing babies to act homicidal and the dead to live again. The dumb cops, however, have no ears for the warnings and the Inspector considers the couple to be Bonnie and Clyde-like Satanists. `Let Sleeping Corpses Lie' is an excellent horror film with a lot of style and substance. The film contains a lot less nauseating butchering than you might expect but the few sequences in which zombies are devouring their victims are pretty damn gory. The photography is beautiful and you should be prepared for a few impressive shocks that'll hit you like a ten-ton hammer. Highly recommended to all horror fans!

    Vous aimerez aussi

    L'Enfer des zombies
    6,8
    L'Enfer des zombies
    Frayeurs
    6,2
    Frayeurs
    La Maison près du cimetière
    6,1
    La Maison près du cimetière
    Le manoir de la terreur
    5,6
    Le manoir de la terreur
    Goeshi
    5,1
    Goeshi
    L'Au-delà
    6,6
    L'Au-delà
    La révolte des morts-vivants
    6,1
    La révolte des morts-vivants
    Cérémonie sanglante
    5,9
    Cérémonie sanglante
    La Baie sanglante
    6,5
    La Baie sanglante
    Les fleurs de sang
    6,7
    Les fleurs de sang
    Hero of the Hour
    5,6
    Hero of the Hour
    Inferno
    6,5
    Inferno

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Director Jorge Grau purposely cast an actress known for having a flat chest in the role of the nurse so that a fake chest piece could be applied that the zombies could tear into for her death scene.
    • Gaffes
      If you look at the lettering on the door while the police and George are at the Old Owl, you can see that owl is mistakenly spelled "Olw".
    • Citations

      The Inspector: You're all the same, the lot of you, with your long hair and faggot clothes. Drugs, sex, every sort of filth! And you hate the police. Don't you?

      George: You make it easy.

    • Versions alternatives
      The 1987 UK Network video release was pre-cut by 1 minute 27 secs by the distributors before submission (as per the cinema version) and then cut by a further 26 secs by the BBFC
      • the edits being made to remove shots of the policeman's mutilated body, Guthrie pulling a stake from his throat, all footage of flesh eating, shots of zombies on fire, the killing of the Doctor with an axe, and a nurse being eviscerated and her breast ripped off. The 2003 Anchor Bay UK DVD features the full uncut version of the film (all previous cuts have finally been waived) and has the added bonus of an alternative opening credit sequence. The aforementioned "eyeball munching scene" has been proved to have never existed as no version of the film contains it and no footage of it can be found. There is still speculation over whether or not the scene was shot but if it was, the footage is now long gone.
    • Connexions
      Edited into Cent une tueries de zombies (2012)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is Let Sleeping Corpses Lie?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 30 janvier 1980 (France)
    • Pays d’origine
      • Espagne
      • Italie
    • Langues
      • Anglais
      • Italien
      • Espagnol
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Living Dead at Manchester Morgue
    • Lieux de tournage
      • Thorpe Cloud, Dovedale, Derbyshire, Angleterre, Royaume-Uni(stepping stones/Guthrie's attack)
    • Sociétés de production
      • Star Films S.A.
      • Flaminia Produzioni Cinematografiche
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 40 468 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 35 minutes
    • Mixage
      • 4-Track Stereo
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Le Massacre des morts-vivants (1974)
    Lacune principale
    What is the French language plot outline for Le Massacre des morts-vivants (1974)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.