[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La Submersion du Japon

Titre original : Nihon chinbotsu
  • 1973
  • Tous publics
  • 2h 23min
NOTE IMDb
5,5/10
568
MA NOTE
Hiroshi Fujioka and Ayumi Ishida in La Submersion du Japon (1973)
CatastropheActionDrameScience-fictionThriller

Ajouter une intrigue dans votre langueThe shorted re-edited American version of Submersion of Japan, in which Japan slowly sinks into the sea as the US and Japan work together to stop it.The shorted re-edited American version of Submersion of Japan, in which Japan slowly sinks into the sea as the US and Japan work together to stop it.The shorted re-edited American version of Submersion of Japan, in which Japan slowly sinks into the sea as the US and Japan work together to stop it.

  • Réalisation
    • Shirô Moritani
  • Scénario
    • Shinobu Hashimoto
    • Sakyô Komatsu
  • Casting principal
    • Lorne Greene
    • Keiju Kobayashi
    • Rhonda Hopkins
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,5/10
    568
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Shirô Moritani
    • Scénario
      • Shinobu Hashimoto
      • Sakyô Komatsu
    • Casting principal
      • Lorne Greene
      • Keiju Kobayashi
      • Rhonda Hopkins
    • 17avis d'utilisateurs
    • 20avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos12

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux81

    Modifier
    Lorne Greene
    Lorne Greene
    • Ambassador Warren Richards
    Keiju Kobayashi
    Keiju Kobayashi
    • Dr. Tadokoro (D-1 Project Leader)
    Rhonda Hopkins
    • Fran
    • (as Rhonda Leigh Hopkins)
    Hiroshi Fujioka
    Hiroshi Fujioka
    • Toshio Onodera (Submarine Wadatsumi Pilot)
    Tetsurô Tanba
    Tetsurô Tanba
    • Prime Minister Yamamoto
    Ayumi Ishida
    • Reiko Abe
    Shôgo Shimada
    Shôgo Shimada
    • Watari (Political Fixer)
    John Fujioka
    John Fujioka
    • Narita
    Andrew Hughes
    Andrew Hughes
    • Australian Prime Minister
    Nobuo Nakamura
    Nobuo Nakamura
    • Japanese Ambassador to Australia
    Haruo Nakajima
    Haruo Nakajima
    • Prime Minister's Chauffeur
    Takeshi Yamamoto
    Joe Dante
    Joe Dante
    • (US version)
    Susan Sennett
    Susan Sennett
    • (US version)
    Hideaki Nitani
    • Dr.Nakata (Cognitive Science D-2 Project Leader)
    Isao Natsuyagi
    Isao Natsuyagi
    • Yuuki
    Clifford A. Pellow
    • (US version)
    Yûsuke Takita
    • Assistant Professor Yukinaga (Geophysics)
    • Réalisation
      • Shirô Moritani
    • Scénario
      • Shinobu Hashimoto
      • Sakyô Komatsu
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs17

    5,5568
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    BrianDanaCamp

    Not-so-epic disaster film about the sinking of Japan

    This will be the first comment here that actually reviews the original 143-minute Japanese film, THE SUBMERSION OF JAPAN (1973) and not the shortened, recut 82-minute U.S. release version, TIDAL WAVE (1975).

    THE SUBMERSION OF JAPAN is based on a 1973 novel, "Japan Sinks," by Sakyo Komatsu, that posits a series of geological disturbances, described in great scientific detail, that cause the Japan archipelago to first be broken up and then, ultimately, completely submerged. In the novel, the eventual catastrophe is presaged by a series of quakes, volcanic eruptions, floods, etc. that alert the most forward-thinking members of the scientific community to the fate awaiting Japan. There are a few main characters, but the book never gets very close to any of them, preferring to flit back and forth between developments on a number of fronts, including the reactions of various foreign governments to pleas by Japan to take its refugees. The ostensible hero is Onodera, an expert at underwater exploration, and his love interest is Reiko, a sexy, somewhat impulsive rich girl looking for a husband. He doesn't really have much of a part (at least in the abridged English translation I read), while Reiko only has about two scenes.

    I watched an unsubtitled tape of the movie right after reading the book. The movie is incredibly talky. I would estimate that 90 percent of it consists of men sitting in cramped rooms talking. What I found especially frustrating is the lack of urgency. We see none of the smaller disturbances around the country that build up to the big disasters. We get virtually nothing until the 54-minute mark when an earthquake suddenly hits Tokyo and causes massive death and destruction. Within two minutes of its start we see Tokyo in flames and sensational shots of people trapped in burning cars and catching fire and being crushed by falling debris. No build-up. No sense of a chain of cause-and-effect. And then nothing for another 53 minutes. It's right back to the men in suits sitting in rooms, talking, talking, talking.

    The movie is also poorly shot, directed and edited. There doesn't seem to be any attention to production design. The visuals are invariably dull or ugly. Nothing looks right. When the Prime Minister has his first big meeting with scientists about the crisis, it takes place in a small conference room of the type you'd find in a public school or local government office. They seem to have shot wherever they could get quick access to an actual interior instead of actually building sets or seeking locations that looked good on film. I don't know whether they thought this would make it look realistic or semi-documentary or something, but it makes the whole enterprise look incredibly cheap. Also, there are very few establishing shots, so we almost never know where anything is taking place. Every time the scene changes, it's a cut from one cramped interior with one group of characters to another cramped interior with another group of characters that could be down the hall or a thousand miles away for all we know.

    While watching it, I kept thinking back to Ishiro Honda's films, most notably GODZILLA (1954) and RODAN (1957). Any one of his films looked far better, cinematically, and far more realistic in their depictions of disaster than this film did. Why didn't Toho hire Honda to direct this? He was, after all, the studio's in-house expert on the use of miniature sets in the destruction of Tokyo and would certainly have gotten a lot more mileage out of the miniatures used here than this director, Shiro Moritani, did.

    The one major star in the cast, Tetsuro Tanba (YOU ONLY LIVE TWICE, MESSAGE FROM SPACE), plays the Prime Minister, who becomes much more of a major character than he was in the book and is seen, uncharacteristically, yelling and carrying on at a high emotional pitch in several scenes. (Why does he yell at the top of his lungs over the phone at a helicopter pilot who is simply trying to report on the Tokyo fire and earthquake? Is that something a Prime Minister would do?) Also in the cast, in the role of Onodera, is Hiroshi Fujioka, better known to U.S. fans of Japanese fantasy as "Kamen Rider," from the TV series of that name. (He was also the star of the U.S.-made Samurai-in-ice thriller, GHOST WARRIOR, 1982.)

    I should point out that I've also seen Roger Corman's edited version of this film, TIDAL WAVE (1975), which I remember as being pretty awful. I used to harbor hard feelings toward Corman for the butchery he performed on the original film, but, having finally seen the original, I can't see any way this film could have been released, as is, in the U.S. It's just too long, slow, talky and cheap-looking.
    9barkerintokyo

    A unique disaster flick that gathers support by story, not SFX

    This is the original film adaptation to the popular science fiction novel by Komatsu Sakyo, Nihon Chinbotsu. The scale of the disaster and the uniqueness of the implications has never before been matched by any film (except for probably the remake). Here's why: Nihon Chinbotsu is very simply about Japan Sinking in to the ocean. With great eruptions of volcanos and tremendous earthquakes, the homeland of the Japanese will completely disappear along with their factories, landscapes, cherry blossoms, cultural artifacts, and the homes and lives of millions. And none of these things can be rebuilt. The Japanese do not rise out of the ashes with a will to reconstruct their nation, the Japanese do not find hope in the rubble, there is nothing. The homeland is lost forever and the Japanese will have to live amongst people they have no ties with, in a culture foreign and a language unknown, amongst hatred with the label a refugee forever.

    You can clearly see that this movie is not the traditional disaster flick. If you just want to see exciting heroics and special effects, this movie will not deliver. It's an old film and from 21st century standards, the visible strings and cheesy explosions cannot satisfy. But the movie makes up for it in substance. The story, the characters, the despair, is all believable. The questions raised like, are the Japanese worth saving once they've lost all their economic power? And because the story takes place in Japan, of course the people also begin to consider dying with their homes.

    It's definitely a must watch especially if you've seen the recent remake or don't have time to read the book. If you're Japanese, take the extra moment to think about what you would do in this situation and this movie will leave a lasting impression on your mind.
    dreaddy2

    Submergence of Japan

    In the wake of the recent tsunami and series of earthquakes in Japan, this movie I had seen as a child came to mind. I remember the disaster scenes being pretty horrific (although this was the pre-CGI era). I also remembered the United Nations or some body akin to it deciding on the distribution of the Japanese population to various nations who agree to receive a number of refugees. With the earthquakes continuing and the possibility of another if not several tidal waves occurring, one hopes this movie doesn't become a reality for Japan. I've learned from reading the other reviews that there is a shorter hacked version of this movie. I'm trying to get a copy of the full length original movie. I think the one I saw was the original although couldn't swear to it. If anyone knows where it's available, whether DVD or VHS please let me know. dreaddy2@hotmail.com
    8thebaldphoenix

    The original is a GEM of a movie. Tidal Wave? Well, not so much

    I don't know WHAT some other reviewers on here were watching...but it certainly could not have been the original "Nippon Chinbotsu" (aka" Submersion of Japan")...but probably the Roger Corman cheapie-chopped version known as "Tidal Wave".

    To which...if it were "Tidal Wave" (made, as always...by schlockmeister Corman...to make a quick buck piggybacking on the coattails of the Mid 70s disaster craze)...then yep (aside from the Special Effects...which are amazing in either version), then I grant you..."Tidal Wave" is pretty bad.

    But the Japanese Original? Is EVERY BIT on par (if not better than) The Towering Inferno and Earthquake...combined.

    The Towering Inferno was also "talky". So to whomever said that Chinbotsu was "talky"...fails to realize that the BEST disaster films always flesh out the characters and the actors actually ACT. (Not just jump out of skyscraper windows or roll down hills in a train car attacked by Killer Bees).

    As for the SpFX? For its time...they are of ELITE caliber. The tidal wave sequences, volcanic eruptions are "Cecil B DeMille/Irwin Allen" level...all the way.

    The original (of course) wouldn't "translate well to American Audiences", and is exactly why Corman bought it up/chopped it up, dumbed it down..tossed Lorne Greene in it and released it as "Tidal Wave".

    But the ORIGINAL version of this film.... IF you can ever be fortunate enough to see it or get your hands on it...is "The Poseidon Adventure...of Japan disaster films".

    It is simply...an epic and the very best disaster film they ever made.

    But same as "The Japanese often seem to LOVE American Made Disaster Films" (Poseidon, Towering Inferno, Earthquake...ALL made big bucks in Japan, long after they ended their US box office runs...but they ALSO EVEN seem to like the ones that tend to bomb. Japan gave some "extra legs" to pathetic films like The Swarm and Meteor.

    So, in retrospect...simply because "Tidal Wave" was a cheeseball chop chop version released here by Corman and his garbage-makers...should NOT cause any disdain to the epic that Nippon Chinbotsu is and was.

    That original film...deserves a NEW RELEASE HERE. For it was a masterwork.
    etetreault

    Another Disaster Movie

    This film is very rarely shown. As one of the biggest fans of the disaster movie genre, I can honestly say that the film is a disappointment. The Japanese version of this film was excellent from what I understand, but the American version that I saw was terrible. Lorne Green was dubbed in for American audiences in 1975 and the movie was retitled Tidal Wave. I believe 1973 is listed on IMD's records. I think you may be incorrect. I have always seen the movie date as 1975 everywhere else. The special effects are worth seeing as some of the acting, but again very disappointing as far as the tidal wave sequences. It is worth watching once if the networks ever air it again. This picture is very rare and almost forgotten.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The original version ran 143 minutes and was regarded as a "disaster film with brains," generally credited to the work of the two noted writers, Sakyo Komatsu and Shinobu Hashimoto. In the United States, Roger Corman's New World Pictures added insert shots featuring Lorne Greene and Rhonda Hopkins. Even with the added insert shots, this English dubbed version was cut down to only 82 minutes. This U.S. version concentrated on the action and special effects and removed those plot elements that were regarded as making the original version superior to many of the films in the then popular disaster genre. This U.S. version, re-titled "Tidal Wave" (1975), had a very poor reception in the United States.
    • Versions alternatives
      Released in 2 versions simultaneously in 1975 in US, 1 cut and dubbed, the other uncut and subtitled.
    • Connexions
      Featured in Quake - Ondes de choc (1992)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is Submersion of Japan?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 28 mai 1975 (France)
    • Pays d’origine
      • Japon
    • Langue
      • Japonais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Submersion of Japan
    • Sociétés de production
      • Toho Eizo Co.
      • Toho Pictures
      • Toho
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 7 630 000 $US
    • Montant brut mondial
      • 38 150 000 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 23min(143 min)
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.