[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
IMDbPro

The Merchant of Venice

  • Téléfilm
  • 1973
  • Not Rated
  • 2h 11min
NOTE IMDb
7,2/10
318
MA NOTE
Laurence Olivier in The Merchant of Venice (1973)
Drame

Ajouter une intrigue dans votre langueShylock, a Jewish moneylender, demands his due of a pound of flesh for a forfeited loan.Shylock, a Jewish moneylender, demands his due of a pound of flesh for a forfeited loan.Shylock, a Jewish moneylender, demands his due of a pound of flesh for a forfeited loan.

  • Réalisation
    • John Sichel
  • Scénario
    • William Shakespeare
  • Casting principal
    • Laurence Olivier
    • Joan Plowright
    • Jeremy Brett
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,2/10
    318
    MA NOTE
    • Réalisation
      • John Sichel
    • Scénario
      • William Shakespeare
    • Casting principal
      • Laurence Olivier
      • Joan Plowright
      • Jeremy Brett
    • 15avis d'utilisateurs
    • 2avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Primetime Emmy
      • 1 nomination au total

    Photos3

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux27

    Modifier
    Laurence Olivier
    Laurence Olivier
    • Shylock
    Joan Plowright
    Joan Plowright
    • Portia
    Jeremy Brett
    Jeremy Brett
    • Bassanio
    Michael Jayston
    Michael Jayston
    • Gratiano
    Anthony Nicholls
    Anthony Nicholls
    • Antonio
    Anna Carteret
    Anna Carteret
    • Nerissa
    Louise Purnell
    • Jessica
    Malcolm Reid
    • Lorenzo
    Charles Kay
    Charles Kay
    • Prince of Aragon
    Benjamin Whitrow
    Benjamin Whitrow
    • Duke of Venice
    Stephen Greif
    Stephen Greif
    • Prince of Morocco
    Kenneth MacKintosh
    • Tubal
    Barry James
    • Salerio
    Michael Tudor Barnes
    • Solanio
    Denis Lawson
    Denis Lawson
    • Launcelot Gobbo
    Peter Anthony Rocca
    • Stephano
    • (as Peter Rocca)
    John Joyce
    • Balthasar
    Nicolette McKenzie
    • Portia's Servant
    • Réalisation
      • John Sichel
    • Scénario
      • William Shakespeare
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs15

    7,2318
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6aldiboronti

    Mediocre production of a great play

    This production of The Merchant of Venice is set in Victorian times, which rather works against the play in some part. The Victorians were far more subtle in their anti-Semitism than the Elizabethans and it just strikes a false note to see it so openly expressed before a Jew by these Victorian gentlemen.

    Much of the text is there, which is a relief as so many producers think they know better than Shakespeare how to put a play together, although Miller does omit some lines. For instance we don't hear Shylock loudly lamenting his daughter and his ducats, first with 'O my daughter' then 'O my ducats' and switching between the two with the ducats gradually winning out in this tussle between his losses. It's a marvelous moment and, apart from its comic qualities, is very revealing of the avarice at the heart of Shylock.

    I think Miller left it out because he didn't want people laughing at Shylock too much. But this is after all a comedy rather than a tragedy and it is owing to Shakespeare's genius that we can both laugh at and sympathize with Shylock at different moments of the play. In fact Miller inserts himself too much into this play, especially where Jessica, Shylock's daughter, is concerned. With no justification at all he shows her as becoming discontent with her match with Lorenzo, brooding and regretful. This darkens the close of the play unnecessarily.

    Miller should have let the play speak for itself without tromping through it in heavy boots to impose a modern sensibility on the actors. It's a shame because those actors are excellent in their roles. This could have been a far better production if Miller had just kept his ego in check a little, but he finds that difficult in most of his productions.

    It's worth seeing though, as almost every production of Shakespeare is. His words are there and that is really all that counts at the end of the day. BTW at one point Bassanio says to Portia, "Lady, you have bereft me of all words." I know it's the character speaking but for an instant the idea came to my mind of Shakespeare being bereft of words. It was like thinking of the sun not shining or water not being wet. An impossibility!
    didi-5

    excellent record of the NT production

    Laurence Olivier's run at the National Theatre included this gem which cast himself as Shylock, with his wife Joan Plowright as Portia. Originally staged in 1970, the cast transferred with ease to this TV version (the only major substitution being Michael Jayston for Derek Jacobi as Gratiano).

    It moves along quite well and is definitely buoyed up by its starry lead duo. The rejected suitors have a comic aspect which sits well with the 'pound of flesh' seriousness of the remainder. Glad it was recorded for us all to enjoy.
    loki_dk

    Oh my ducats!

    I agree Portia's suitors were a bit over the top, but one has to remember that this is a comedy, and must be taken in context. Elizabethan comedy was a bit more crude than a lot of people today can appreciate, as it focused on baser jokes concerning sexuality and exaggeration. I felt that the suitors were amusing, especially the Prince of Aragon. His portrayal of a feeble old man exemplifies the purpose of these characters being in the play: to contrast Bassanio and show what the other extreme of the spectrum was: how unsuitable a suitor can be. The ridiculosity of the idea of an 80yr old man courting Portia is part of the joke. I esp like "blinking fool" from the silver casket.

    If you thought this was over the top, stay well away from the BBC version, as it's Morocco and Aragon are even more flamboyant and obnoxious.
    8TheLittleSongbird

    "I like not fair terms and a villain's mind"

    'The Merchant of Venice' is not among my favourites of William Shakespeare's plays, but in no way is that a knock. It is one of his most controversial plays, being dubbed by many as anti-semitic and sparks much debate today, not just for that but also analysing the character of Shylock (as to whether he is a villain or a sympathetic character) and there is debate frequently of whether the play is a comedy or tragedy. It is also one of his most interesting, as an overall play and when analysing the text and characters, especially for Shylock's Act 3 Scene 1 speech and Shylock himself.

    It's a play that has a mostly solid DVD competition (that includes the 1980 BBC Television Shakespeare production, 2004 film and the one with Jonathan Pryce as Shylock), with the only disappointment in my view being the 2015 Royal Shakespeare Company production for primarily the under-cooked stage direction (as a result of trying to put more emphasis on Antonio and not doing enough with everything else) and an out of his depth Shylock. This 1973 film is not perfect but overall it is one of the better available versions of 'The Merchant of Venice'.

    Am going to be another person that felt that Charles Kay and Stefan Greif resort too much to clownish mugging. Often it is Launcelot that's the annoying character but not here.

    More perhaps could have done with Antonio's conversion to mercy.

    However, there is so much to like about this version of 'The Merchant of Venice'. Even though updated, here than Victorian era rather than the Elizabethan one, the setting is very handsomely and handsomely designed captured beautifully by the photography. Carl Davis' score is suitably rousing with also some truly ravishingly orchestrated parts. Jonathan Miller's direction is intelligently done and tasteful, with no pointless or gratuitous touches that make no sense (a bugbear of mine for non-traditional productions of operas, ballets and plays). The characters of Shylock and Portia are especially well directed.

    Furthermore, Shakespeare's mastery of language and writing shines through all the time in the play, given with full impact from beginning to end here. 'The Merchant of Venice' is full of witty and ironic humour, a vast majority of it inducing many laughs without being overdone generally. The more serious, somewhat tragic elements of the story are poignant while not being overly-serious that it becomes dreary. Act 3 Scene 1 is the play's turning point and handled beautifully. The story is never static or too busy, while always being compelling.

    Laurence Olivier is superb as Shylock, it was a complex suitably ambiguous portrayal that didn't make him too sympathetic or too much of a villain (getting that balance right and not falling in either extreme is what is difficult about the part). The other standout is Joan Plowright as a very intelligent Portia while Jeremy Brett is a strong presence as Bassanio. Personally liked Anthony Nicholls' Antonio, it was a subtle portrayal while successful in showing the nastier side of Antonio in his treatment of Shylock (without going too far on that). Denis Lawson manages to achieve the near-impossible feat of not making Launcelot, one of Shakespeare's most crude and obnoxious characters, annoying while still having personality.

    Overall, very well done version to be seen for Olivier. 8/10
    mrsdanvers

    Portia's show

    Olivier's Shylock is a wonderful characterization, painful to watch (as it should be) at times, but the show belongs to Joan Plowright as Portia. She is the consummate lady, at times abstracted or petulant (did her wise old father perhaps spoil her a bit?) but always magnetic. Jeremy "Freddy Eynsford-Hill" Brett is a sweet young Bassanio (how did he grow up to be Sherlock Holmes?) and Anna Carteret a smooth, smiling Nerissa, and Miller does interesting things with Jessica and Lorenzo in Act Five. My one quibble is with Anthony Nicholls as Antonio. He and Shylock go around like white-haired doppelgangers in black top hats and cloaks, which is a nice touch, but he himself is just *there*. We don't know what Bassanio sees in him, what he sees in Bassanio, why he hates Shylock so much, why Shylock would bother to hate him, if he's at all distressed at the prospect of forfeiting his bond or concerned about his ships. The suitors mug rather and the singing ladies in the final casket scene are somewhat painful, but it's a creditable job overall.

    Vous aimerez aussi

    Othello
    7,0
    Othello
    Lady Hamilton
    7,2
    Lady Hamilton
    Le marchand de Venise
    7,0
    Le marchand de Venise
    King Lear
    7,6
    King Lear
    Henry V
    7,0
    Henry V
    Roméo et Juliette
    7,6
    Roméo et Juliette
    Le Roi Lear
    7,2
    Le Roi Lear
    The Merchant of Venice
    7,2
    The Merchant of Venice
    Richard III
    7,3
    Richard III
    Othello
    7,5
    Othello
    Les hauts de Hurlevent
    7,5
    Les hauts de Hurlevent
    King Lear
    6,2
    King Lear

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Gaffes
      In the last scene, Portia says: "It is almost morning." Yet, it is clearly already day.
    • Crédits fous
      A Kaddish is sung over the end credits, supposedly indicating that Shylock has died.
    • Connexions
      Featured in The 26th Annual Primetime Emmy Awards (1974)
    • Bandes originales
      Kaddish
      Performed by Heinz Danziger

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 10 février 1974 (Royaume-Uni)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
    • Site officiel
      • arabuloku.com
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • El mercader de Venecia
    • Sociétés de production
      • Associated Television (ATV)
      • National Theatre
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 11min(131 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.