En 1940, après avoir vu et été traumatisée par le film Frankenstein, une fillette sensible de sept ans vivant dans un petit village espagnol dérive dans son propre monde imaginaire.En 1940, après avoir vu et été traumatisée par le film Frankenstein, une fillette sensible de sept ans vivant dans un petit village espagnol dérive dans son propre monde imaginaire.En 1940, après avoir vu et été traumatisée par le film Frankenstein, une fillette sensible de sept ans vivant dans un petit village espagnol dérive dans son propre monde imaginaire.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 7 victoires et 1 nomination au total
Avis à la une
The story is elliptically told and demands your participation in making sense of the narrative, but it's also leisurely paced and allows you to breathe in the atmosphere rather than forcing a particular reading on you. One thing you wouldn't guess from reading the other comments is how this is as much a film about nature as about history--it is like a poem of the countryside in winter, with long vistas of stone farmhouses framed against the rising sun. The film with the most similar visual palette is Malick's "Days of Heaven", but that film feels simplistic compared to the full immersion in history and memory presented in this film--a much more complete vision of the past.
Ana Torrent is unforgettable. I can think of no better film about children, yet (as with so many other things in this movie) it doesn't feel forced--these kids aren't just the director's pawns, but real, living beings.
If you get a chance to see it, definitely make the effort.
Without using much dialogue in the movie, Erice artistically comments on the political tension in Spain through potent images and scenes. He uses symbols such as the two young sisters to represent the division between the Republican and Nationalist parties, and the leitmotif of the beehive to represent the "trapped" workers in Spain under Franco. The most amazing aspect is that all of the post-war commentary is said without any words and without mentioning the actual event! It is a "cine de espectáculo," or spectacle cinema, that symbolizes the connection between fantasy in the movies and fantasy in reality. Without knowing the history of Spain, a spectator could misinterpret the movie as a commentary about the imagination of a little girl after viewing the movie "Frankenstein." The character of Frankenstein is a main component contributing to Ana's, the younger sister, interpretation of reality in Spain, and it gains meaning as Frankenstein evolves from a character in the movie to an object of fantasy. It continues to evolve into a man of flesh and bones and finally represents the hope of Ana when all other sources of information in her life turn out to be faulty.
"El espíritu de la colmena" is a powerful movie that uses many metaphors (such as Ana for the young, innocent generation of Spain) to question the interpretation of reality. It is a powerful, artistically made movie that captivates the viewer through images rather than words. It should be seen more than once in order to understand all it's hidden messages.
We can give an alternative name to this movie as "the spirit of the house", for the director tries to show what is going on in this house whose windows resemble to honeycombs. Erice deliberately chooses not to give any shots with all members of the family, as there is serious feeling of alienation between father and mother, and total lack of communication and affection between them, and from them towards their children. Under that situation the only person whom Ana could touch with her words, plays and questions is her sister Isabel. Their house looks like a beehive with the queen bee, male worker bee, and child bees performing their duties only by being in the same house without touching to each other.
When Ana's best friend and her sister played on her trust and fears by deceiving her, she totally turned inward and found the image and the dream of Frankenstein ready for her friendship and to give her feeling of closeness. After she met the wounded Republican soldier, her Frankenstein's image came into being in his existence, who is considered as dangerous and outside the society by adults just like in the original Frankenstein movie. Like the girl in the latter, Ana does not see the fugitive as how adults define Frankenstein, as something to be run away from. Instead, she considers him as Frankenstein who could be her friend. I see the shadow of the "monster" on this movie used beautifully and magically by the director.
During the 97 minutes of the movie, Erice and his cinematographer Luis Cuadrado both reflect the heart of a child to us with their magical scenes, and skillfully convey the grey feeling of the civil war in the background without straightforwardly pointing their fingers to it.
Le saviez-vous
- AnecdotesCinematographer Luis Cuadrado was going blind at the time this film was made. An assistant would take Polaroids of the scenes and Cuadrado would direct the lighting by looking through a magnifying glass at these pictures. In 1980 Cuadrado committed suicide after he went completely blind and the tumor in his brain became too painful to face.
- GaffesWhen the fugitive jumps from the train and rolls down the hill, he's wearing boots, but in the next shot he's wearing low-cut shoes.
- Citations
Ana: [unable to sleep] Isabel?
Isabel: [opening her eyes] What?
Ana: [whispering] Tell me what you were going to tell me.
Isabel: [whispering] About what?
Ana: The movie.
Isabel: Not now... Tomorrow.
Ana: Now... You promised. Why did he kill the girl, and why did they kill him after that?... You don't know - you're a liar.
Isabel: They didn't kill him, and he didn't kill the girl.
Ana: How do you know? How do you know they didn't die?
Isabel: Everything in the movies is fake. It's all a trick. Besides, I've seen him alive.
Ana: Where?
Isabel: In a place I know near the village. People can't see him. He only comes out at night.
Ana: Is he a ghost?
Isabel: No, he's a spirit.
Isabel: Like the spirit Dona Lucia talks about?
Isabel: Yes, but spirits have no bodies. That's why you can't kill them.
Ana: But he had one in the movie. He had arms and feet. He had everything.
Isabel: It's a disguise they put on when they go outside...
Ana: If he only comes out at night, how can you talk to him?
Isabel: I told you he was a spirit. If you're his friend, you can talk to him whenever you want. Just close your eyes and call him... It's me, Ana... It's me Ana...
[they hear what sounds like ominous footsteps and are silent]
- ConnexionsFeatured in Sus años dorados (1980)
- Bandes originalesOjos verdes
Written by Salvador Valverde (as Valverde), Rafael de León (as León) y Manuel L. Quiroga (as Quiroga)
Meilleurs choix
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- The Spirit of the Beehive
- Lieux de tournage
- Hoyuelos, Segovia, Castilla y León, Espagne(Town and exteriors)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut mondial
- 190 734 $US
- Durée1 heure 38 minutes
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.66 : 1