[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

I love you, je t'aime

Titre original : A Little Romance
  • 1979
  • Tous publics
  • 1h 50min
NOTE IMDb
7,4/10
6,9 k
MA NOTE
I love you, je t'aime (1979)
Official Trailer
Lire trailer2:58
1 Video
47 photos
AventureComédieDrameRomance

Une adolescente américaine, Lauren, vivant à Paris rencontre et tombe amoureuse d'un garçon français.Tentant de solidifier leurs amours idylliques d'adolescents, ils séjournent à Venice.Une adolescente américaine, Lauren, vivant à Paris rencontre et tombe amoureuse d'un garçon français.Tentant de solidifier leurs amours idylliques d'adolescents, ils séjournent à Venice.Une adolescente américaine, Lauren, vivant à Paris rencontre et tombe amoureuse d'un garçon français.Tentant de solidifier leurs amours idylliques d'adolescents, ils séjournent à Venice.

  • Réalisation
    • George Roy Hill
  • Scénario
    • Allan Burns
    • Patrick Cauvin
    • George Roy Hill
  • Casting principal
    • Laurence Olivier
    • Diane Lane
    • Thelonious Bernard
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,4/10
    6,9 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • George Roy Hill
    • Scénario
      • Allan Burns
      • Patrick Cauvin
      • George Roy Hill
    • Casting principal
      • Laurence Olivier
      • Diane Lane
      • Thelonious Bernard
    • 71avis d'utilisateurs
    • 31avis des critiques
    • 52Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompensé par 1 Oscar
      • 5 victoires et 5 nominations au total

    Vidéos1

    A Little Romance
    Trailer 2:58
    A Little Romance

    Photos47

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 39
    Voir l'affiche

    Rôles principaux29

    Modifier
    Laurence Olivier
    Laurence Olivier
    • Julius
    Diane Lane
    Diane Lane
    • Lauren
    Thelonious Bernard
    Thelonious Bernard
    • Daniel
    Arthur Hill
    Arthur Hill
    • Richard King
    Sally Kellerman
    Sally Kellerman
    • Kay King
    Broderick Crawford
    Broderick Crawford
    • Brod
    David Dukes
    David Dukes
    • George de Marco
    Andrew Duncan
    Andrew Duncan
    • Bob Duryea
    Claudette Sutherland
    Claudette Sutherland
    • Janet Duryea
    Graham Fletcher-Cook
    Graham Fletcher-Cook
    • Londet
    Ashby Semple
    Ashby Semple
    • Natalie
    Claude Brosset
    Claude Brosset
    • Michel Michon
    Jacques Maury
    Jacques Maury
    • Inspector Leclerc
    Anna Massey
    Anna Massey
    • Ms. Siegel
    Peter Maloney
    Peter Maloney
    • Martin
    Dominique Lavanant
    Dominique Lavanant
    • Mme. Cormier
    Mike Marshall
    • 1st. Assistant Director
    Michel Bardinet
    Michel Bardinet
    • French Ambassador
    • Réalisation
      • George Roy Hill
    • Scénario
      • Allan Burns
      • Patrick Cauvin
      • George Roy Hill
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs71

    7,46.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    sizzerhands

    I plan to take this gondola ride with MY true love next summer!

    We were the first family in our neighborhood to have a VCR. The first movie I can remember watching was A Little Romance!! Can you imagine being a 5 year old girl and seeing Europe for the first time through the eyes of these two beautiful teen agers. Seeing true LOVE for the first time in such a genuine, honest story! I was overwhelmed by the beauty of it all. I LOVE this movie! I have watched it many times in my life, at various ages. I have shared it with friends and family and watched with some odd sort of pride as they too fell in love with the story and its characters. Such a whirlwind story. Never a dull moment. And can I just say that the soundtrack is incredible!!!

    I still own our original VHS tape. It came encased in plastic inside a large cardboard, front-opening box. It has traveled with me, moved with me countless times, been watched repeatedly, and probably even cried on. But, like the true love it represents, it has withstood the test of time. However, last Spring, my own sweet, wonderful boyfriend did buy me the DVD, "for when your copy goes to that big VCR in the sky". (what a keeper he is)

    I cannot express the depth of emotions this movie triggers in me. And I can't explain how I managed to cling to the belief that love, can indeed be as simple and beautiful as the characters portray. But I can say that it has been my quest "to kiss under the bridge of sighs, at sunset, while the bells toll". It has become a dream to be fulfilled. Summer of 2005, my boyfriend and I will be in Europe. And we WILL visit Venice. And we WILL take that gondola ride. And as the incomparable Sir Laurence Olivier says in the movie " What are legends anyways, but stories about ordinary people doing extraordinary things.....Something that two people who are in love create together, against impossible odds, CAN hold them together...forever!"

    We believe the legend is real!!!!
    thomandybish

    a quietly beautiful film

    This overlooked gem simply sparkles. Diane Lane plays a 13-year old American girl living in Paris with her mother and stepfather. She falls in love with Thelonius Bernard, a 13-year old French boy obsessed with American movies. When it is revealed that Lane's family will be moving back to the U.S., the two hatch a plot to flee to Italy to kiss under the Bridge of Sighs in Venice, feeling this act will seal their love forever. Assisted by Sir Lawrence Olivier, the two bright teens fulfil their mission.

    The great part about this film is that the love between Lane and Bernard is treated sensitively and without sentimentality or condescension. Lane and Bernard are in love and know they are meant for each other. Their intelligence about their love is in sharp contrast to the indifference or foolishness of most of the adult characters in the film who dictate their daily lives. The film's score is truly beautiful, utilizing Handel's Largo as it's main theme. There's a sweet vibe running throughout this film that makes it very special indeed. A great movie for a Sunday afternoon. Highly recommended.
    7moonspinner55

    You'll want to see Venice (and the Bridge of Sighs)

    Smashing romantic comedy-drama about two youngsters in love. A movie-loving French boy and the daughter of Americans working abroad meet and eventually run away from Paris to Venice to seal their love within the bonds of a legend--never suspecting the romantic story they've been told is a tall one, thought up by a wily pickpocket (Laurence Olivier, hammy but not overdoing it) who ends up acting as their guardian. Herky-jerky continuity and a too-heavy police interrogation sequence do not mar otherwise lovely and funny film with a beautiful score by Georges Delerue (which deservedly won an Oscar). Diane Lane, in her debut, is a wise little princess with understanding eyes and a husky, charming voice. *** from ****
    masonx

    A kiss under the Bridge of Sighs

    The wonder of Laurence Olivier was his flexibility. From Shakespeare to the light & fluffy he was not too proud and that he enjoyed his profession so is shown in all his last works. This film is one of the latter and it may delight you with its humour and insight. A story set in Paris(sigh) of two adolescents from very different backgrounds and their budding romance in this the city of love. Which raises a good question mr director, why go to Venice when you could have done it all here the most romantic place in the world. But I digress. Lauren(Diane Lane) & Daniel(Thelonius Bernard) are the leads. Two youngsters with very high IQ's, they both read Heidegger & Nitsche for kicks, and who are surrounded by incompetent adults led by Daniel's dad, a parisien taxi driver with questionable ethics and Laurens mum Kay( Sally Kellerman playing a snobbish ex-patriot socialite) who balks at the thought of returning to the states-"goddam Houston".There is also a fine supporting cast of David Dukes playing George, a very avant-garde film director(so he says) and to Kay a potential husband number three, and Arthur Hill playing the kindly stepfather Richard. Broderick Crawford also makes a cameo appearance as himself, sadly one of his last. Olivier makes his entrance as the comical old gentleman with a mysterious past who used to live at the Browning's Villa in Venice and who befriends the two youngsters regaling them with a romantic tale of eternal love which can only be sealed with a kiss in a gondola under the bridge of sighs in Venice.Enough said.

    Director Hill directs against type here but imbues his story with some wonderful vignettes. When Daniel's friend Londet sneaks them in to watch a blue movie Laurens reaction is a typically adolescent, morbid curiousity followed by revulsion and then a pert clinical summary.As if to say this aint that kind of a movie folks. Interestingly the two teenage leads found the eventual physical contact an embarrasing experience for all and had to be firmly encouraged by the director.There is a hint of their discomfort on screen but only for a moment. Love conquers all(sigh). Oliviers humourous performance transfixes when he almost gags on his croissant when seeing his criminal identikit photo in the newspaper. Hill also finds time to place excerpts from previous movies into his latest film,but aptly so. Albeit all in a foreign language. I also loved the photography and the landscape, I dont remember Italy being this lovely. The performances by all are very affecting although Lane did go on to bigger though not always better things. Bernard with his gallic good looks and despite passable reviews was never heard from again. Olivier sadly has passed on and will be missed by all for a long time to come.The ending was predictable but touching all the same.It never won any awards but twenty years later it remains one of my firm favourites for love story of the decade.
    10boblipton

    A lovely movie about movies and love

    This movie seems to be about the problems of growing up smarter than everyone else, but it's a very complicated little movie. Everyone in this movie wants to be like the people in the movies, even though they fall far short. There is a brief cameo by Broderick Crawford at a wrap party. Crawford is not interested in art. He wants booze and broads. The director, who is romancing Diane Lane's mother, is a schlock director, but is flattered by people's belief he is an artist. Olivier plays an old man who pretends to be many things, but turns out to be a petty crook. As for the two young lovers who want to seal their love by kissing under the Bridge of Sighs in Venice as the church bells sound, they want to be Bogey and Bacall.

    Well, didn't we all? Don't we all?

    Vous aimerez aussi

    Izzy et Sam
    6,9
    Izzy et Sam
    Un été 42
    7,2
    Un été 42
    Les pervertis
    7,0
    Les pervertis
    Un hold-up extraordinaire
    7,0
    Un hold-up extraordinaire
    Hollywood Cow-Boy
    6,5
    Hollywood Cow-Boy
    Comment l'esprit vient aux femmes
    7,5
    Comment l'esprit vient aux femmes
    Missing - Porté disparu
    7,7
    Missing - Porté disparu
    La kermesse des aigles
    6,7
    La kermesse des aigles
    Touched by Love
    6,5
    Touched by Love
    Impétueuse jeunesse
    6,8
    Impétueuse jeunesse
    Une femme qui s'affiche
    7,2
    Une femme qui s'affiche
    Miracle in the Rain
    7,1
    Miracle in the Rain

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Filming in Paris, where he had been part of the U.S. Army when they liberated the city in 1944, was a great experience for Broderick Crawford. According to co-star David Dukes, "He could still walk into restaurants where the owner would remember him and sit him down to dinner."
    • Gaffes
      (at around 51 mins) On the Champs-Elysees a pedestrian makes an obscene gesture to the camera.
    • Citations

      Daniel Michon: You have a father or just a mother?

      Lauren King: No, I have a father. As a matter of fact, I'm on my third.

      Daniel Michon: [surprised] Does your mother divorce them or just kill them?

      Lauren King: [laughs] No, still alive.

      Daniel Michon: What does the latest one do?

      Lauren King: He's in telephones.

      Daniel Michon: Telephones. What does he do exactly?

      Lauren King: Exactly? He's the head of ICT. In Europe.

      Daniel Michon: So. You're a capitalist.

      Lauren King: [shakes her head] My father's a capitalist. My own politics are more... radical than my parents'.

      Daniel Michon: It's easy to be liberal when you're rich. I've seen it in films.

    • Connexions
      Featured in Sneak Previews: A Little Romance, Love on the Run, Dawn of the Dead, Manhattan, Hanover Street, Firepower, Cannibal Girls (1979)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is A Little Romance?Alimenté par Alexa
    • What is the slower musical piece heard periodically through the film?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 22 août 1979 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • États-Unis
    • Langues
      • Anglais
      • Français
      • Italien
    • Aussi connu sous le nom de
      • Un pequeño romance
    • Lieux de tournage
      • Verona, Veneto, Italie(Verona sequences)
    • Sociétés de production
      • Orion Pictures
      • Pan Arts
      • Trinacra Films
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 3 000 000 $US (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 50min(110 min)
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.