[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le rabbin au Far West

Titre original : The Frisco Kid
  • 1979
  • Tous publics
  • 1h 59min
NOTE IMDb
6,3/10
12 k
MA NOTE
Harrison Ford and Gene Wilder in Le rabbin au Far West (1979)
A Polish rabbi wanders through the Old West on his way to lead a synagogue in San Francisco. On the way, he is nearly burned at the stake by Native Americans and almost killed by outlaws.
Lire trailer1:13
1 Video
99+ photos
AventureComédieDrameOccidentalBurlesque

Ajouter une intrigue dans votre langueA Polish rabbi wanders through the Old West on his way to lead a synagogue in San Francisco. On the way, he is nearly burned at the stake by Native Americans and almost killed by outlaws.A Polish rabbi wanders through the Old West on his way to lead a synagogue in San Francisco. On the way, he is nearly burned at the stake by Native Americans and almost killed by outlaws.A Polish rabbi wanders through the Old West on his way to lead a synagogue in San Francisco. On the way, he is nearly burned at the stake by Native Americans and almost killed by outlaws.

  • Réalisation
    • Robert Aldrich
  • Scénario
    • Michael Elias
    • Frank Shaw
  • Casting principal
    • Gene Wilder
    • Harrison Ford
    • Ramon Bieri
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,3/10
    12 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Robert Aldrich
    • Scénario
      • Michael Elias
      • Frank Shaw
    • Casting principal
      • Gene Wilder
      • Harrison Ford
      • Ramon Bieri
    • 72avis d'utilisateurs
    • 62avis des critiques
    • 38Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 nominations au total

    Vidéos1

    Official Trailer
    Trailer 1:13
    Official Trailer

    Photos109

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 103
    Voir l'affiche

    Rôles principaux73

    Modifier
    Gene Wilder
    Gene Wilder
    • Avram
    Harrison Ford
    Harrison Ford
    • Tommy
    Ramon Bieri
    Ramon Bieri
    • Mr. Jones
    Val Bisoglio
    Val Bisoglio
    • Chief Gray Cloud
    George DiCenzo
    George DiCenzo
    • Darryl Diggs
    • (as George Ralph DiCenzo)
    Leo Fuchs
    • Chief Rabbi
    Penny Peyser
    Penny Peyser
    • Rosalie
    William Smith
    William Smith
    • Matt Diggs
    Jack Somack
    • Samuel Bender
    Beege Barkette
    Beege Barkette
    • Sarah Mindl
    • (as a different name)
    Shay Duffin
    Shay Duffin
    • O'Leary
    Walter Janovitz
    Walter Janovitz
    • Old Amish Man
    • (as Walter Janowitz)
    Joe Kapp
    Joe Kapp
    • Monterano
    Clyde Kusatsu
    Clyde Kusatsu
    • Mr. Ping
    Clifford A. Pellow
    • Mr. Daniels
    • (as Cliff Pellow)
    Allan Rich
    Allan Rich
    • Mr. Bialik
    Henry Rowland
    Henry Rowland
    • 1st Farmer (Amish Man)
    Vincent Schiavelli
    Vincent Schiavelli
    • Brother Bruno
    • Réalisation
      • Robert Aldrich
    • Scénario
      • Michael Elias
      • Frank Shaw
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs72

    6,312.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10artzau

    I LOVE THIS FILM!

    I read all the commentaries and disagree with most, but particularly those who moan about this being "slow" for the first 45 minutes. Look. This is a classic. The story is great. A misanthropic rabbi comes to a congregation in San Francisco and get waylaid and falls into (mis)adventures with a seedy character. This unlikely duo make their way to SF undergoing a number of adventures. If you do not understand the yiddishekeit of this film, go take a look at the Marx brothers. The scene where battered Wilder sees the Amish and goes screaming in Yiddish only to discover the cross in the bible in one of the farmer's pockets and faints dead away, is worth the price of admission along. The voting scene at the Yeshiva where only the little boy votes for Wilder invoking the older Rabbi turning his eyes to heaven and saying, "It's going to be close!" is likewise great. This is zany Yiddish theater at its best. Wilder, always overacting, is SUPERB as the rabbi. Ford is merely great as the kindhearted outlaw. The bad guys are bad, the characters they meet along the way, Schiavelli and veteran character actor Ian Wolfe are great as the Trappist monks, even Joe Kapp is great as the Mexican RR worker. This is great watching and one of my favorite films. Don't knock it. It's hilarious. Check it out!
    7jotix100

    The Wilder Kid

    Robert Aldrich was a director who made entertaining films throughout his career. He can count his blessings in having had the opportunity to work with one of the best comedians of all times: Gene Wilder.

    This film is a delight, from beginning to end. Mr. Wilder, as Avram is a man we can't keep our eyes from, as he dominates the screen and makes this film his own. The adventures Avram goes through, coming to a country where everything is so different from the world he leaves behind, is what glues this tale together.

    A young Harrison Ford is Mr. Wilder's sidekick. This bank robber shows the naive Avram the tricks about how to survive in a hostile environment. Mr. Ford underplays the role, and it works well because the funny lines are meant for Avram, and how he reacts to what he discovers, as he travels west.

    This film will always be a favorite because it is universal and it reaches the audience with its positive message while laughing and enjoying the great Gene Wilder on the screen.
    grahamsj3

    Be patient

    I agree with a few of the other commenters who say this is an overlooked film. I think many people gave up on it because the first 45 minutes or so are VERY slow. After that, the pace picks up nicely and the film becomes quite humorous. Gene Wilder stars as a Rabbi sent from Europe to San Francisco. He must traverse the entire US and has several adventures and misadventures along the way. He also meets up with Harrison Ford, who portrays a bank robber. There are a few scenes where there is some violence. The film is a combination of western drama and comedy, with elements of both in about equal amounts. As I said earlier, give this film a chance...suffer through the first 45 minutes or so. The remainder of the film is well worth it.
    10myschrec

    The Rogue and the Rabbi -- An unforgettable gem of a film

    This movie has withstood the test of time ... 25 years so far. At times it appears to contain obvious, silly and even base comedy. But that only mildly disguises the depth of humanity and profound philosophy that it successfully presents. Like other commentators, I consider this film to be one of my all-time favorites. Gene Wilder was at the peak of his career, having made a big splash in The Producers with Zero Mostel, and then going on to memorable performances in other Mel Brooks' classics: Blazing Saddles and Young Frankenstein. In fact, many people erroneously believe that The Frisco Kid is a Mel Brooks film. (Indeed the writers, Elias & Shaw, had several years earlier written a TV Pilot based on the Blazing Saddles plot, but it had failed.)

    Though I am a big fan of Mel Brooks, I think that one reason this film succeeds so well is that Robert Aldrich directed it instead of Brooks. In other words, it is essentially a dramatic western that is filled to the brim with comedy -- instead of the other way around. Aldrich had previously directed serious epic westerns, and he became famous in the sixties for directing What Ever Happened to Baby Jane, Hush... Hush, Sweet Charlotte, The Flight of the Phoenix, and The Dirty Dozen. These films, as well as his classic The Longest Yard, showed how infusing humor into serious drama can make plots more interesting and characters more human and sympathetic.

    Frank DeVol provided the music ... and you can see him in the part of the old time piano player. DeVol had provided music for a number of Aldrich films, including the five films mentioned in the previous paragraph. He was famous for his comic scores (e.g., Pillow Talk, Cat Ballou, and The Trouble with Angels) and his music for TV series (e.g., My Three Sons, The Brady Bunch, McCloud, and the Love Boat).

    Another gem in this film is Harrison Ford -- in a role that seems so second-nature to him, but showcases his versatility. His character is not that much different from Hans Solo. (Star Wars appeared in 1977 and Empire Strikes Back appeared in 1980, while The Frisco Kid came out in 1979.) In fact, it seemed emblematic of the movies in the sixties and seventies that some of our big screen heroes were selfish rogues with a heart of gold. Think of Butch Cassidy and the Sundance Kid, which came out in 1969.

    The executive producer was Hawk Koch, whose father, Howard W. Koch was a Hollywood icon, having produced scores of films, including The Manchurian Candidate and The Odd Couple. This was one of Hawk Koch's first jobs, and he has now been the executive producer of over twenty outstanding features, including Mike Myers' Wayne's World and -- another great comedy exploring religious belief -- Keeping the Faith, with Ben Stiller and Edward Norton.

    Finally, because the DVD is not yet available, here's a gem that was not included in the IMDb Memorable Quotes section, though I have edited it to avoid giving too much away for those who haven't seen the film yet:

    "Chief Gray Cloud: Yes or no, can your God make rain?"

    "Avram: Yes."

    "Chief Gray Cloud: But he doesn't?"

    "Avram: That's right."

    "Chief Gray Cloud: Why?"

    "Avram: Because that's not his department!"

    * * *

    "Avram: ... He gives us strength when we're suffering! He gives us compassion when all that we feel is hatred! He gives us courage when we're searching around blindly like little mice in the darkness! ... "

    HOW TRUE! Whether you identify with Gene Wilder's Rabbi or with Harrison Ford's Rogue, this film is filled with valuable lessons. The world is unpredictable. Sometimes we suffer. And sometimes we find strength, courage, compassion, ... and humor to deal with it all.
    kb2uoe

    I love it....In any language

    One of the best "feel-good" movies I have ever seen. I once heard Gene Wilder say that he got the Rabbi's accent from his grandfather, and I can believe it!

    A few weeks ago, my husband and I were channel surfing in the middle of the night, and came across the movie, dubbed in Spanish. We ended up staying awake until the wee hours of the morning, just to watch this gem.

    A gentle film, not afraid to show a love of religion and of friendship, I wish that more movies were like this.

    Vous aimerez aussi

    Drôle de séducteur
    5,7
    Drôle de séducteur
    Transamerica Express
    6,9
    Transamerica Express
    Le frère le plus fûté de Sherlock Holmes
    6,0
    Le frère le plus fûté de Sherlock Holmes
    Faut s'faire la malle...
    6,7
    Faut s'faire la malle...
    La Folie aux trousses
    5,6
    La Folie aux trousses
    Nuit de noces chez les fantômes
    5,7
    Nuit de noces chez les fantômes
    La fille en rouge
    6,0
    La fille en rouge
    Le menteur & le tricheur
    5,3
    Le menteur & le tricheur
    Guerre et passion
    6,0
    Guerre et passion
    Pas nous, pas nous
    6,8
    Pas nous, pas nous
    Commencez la révolution sans nous
    6,4
    Commencez la révolution sans nous
    Mosquito Coast
    6,6
    Mosquito Coast

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      1979 marketing for the film heavily emphasizes Gene Wilder's role in the film, with little marketing of Harrison Ford's supporting role, despite Ford having been in the blockbuster Star Wars: Épisode IV - Un nouvel espoir (1977) two years earlier. When The Frisco Kid was released on DVD, the cover was a blow up of Ford's face, with Wilder relegated to a small corner of the cover.
    • Gaffes
      In a conversation between Avram and Tommy there is a reference to the country of Czechoslovakia. The film is set in 1850 but Czechoslovakia was established in 1918 as a result of WW1. The territory was then called Bohemia.
    • Citations

      Avram: [Trying to catch a wild 'chicken'] Chicken, chicken, chicken! Chickie-chickie-chickie-chicken! Come here,

      [sing-songs]

      Avram: I don't want to hurt you, I just want to eat you.

      [repeats in Yiddish, 'chicken' flies away]

      Avram: Come here, wait! I don't want to hurt you! I just want to make you kosher!

    • Connexions
      Featured in Sneak Previews: Just You and Me, Kid/The Frisco Kid/Goldengirl/The Villain/Breaking Away (1979)
    • Bandes originales
      Beautiful Dreamer
      Composed by Stephen Foster (as Stephen Collins Foster)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is The Frisco Kid?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 5 septembre 1979 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langues
      • Anglais
      • Yiddish
    • Aussi connu sous le nom de
      • Un rabbin au Far West
    • Lieux de tournage
      • Old Tucson - 201 S. Kinney Road, Tucson, Arizona, États-Unis
    • Société de production
      • Warner Bros.
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 9 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 9 346 177 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 160 292 $US
      • 15 juil. 1979
    • Montant brut mondial
      • 9 346 177 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 59min(119 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.