[go: up one dir, main page]
    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Philippe Noiret and Alberto Sordi in Le témoin (1978)

Distribution et équipe technique

Le témoin

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Jean-Pierre Mocky
    Jean-Pierre Mocky

Scénaristes

Modifier
  • Sergio Amidei
    Sergio Amidei
    written by &
  • Augusto Caminito
    Augusto Caminito
    written by &
  • Jacques Dreux
    Jacques Dreux
    written by &
  • Jean-Pierre Mocky
    Jean-Pierre Mocky
    written by (as J.P. Mocky) &
  • Alberto Sordi
    Alberto Sordi
    written by
  • Norman Daniels
    Norman Daniels
    novel "Shadow of a Doubt (as Harrison Judd)
  • Rodolfo Sonego
    Rodolfo Sonego
    writer (uncredited)

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Alberto Sordi
    Alberto Sordi
    Alberto Sordi
    Antonio Berti
  • Philippe Noiret in Cinéma Paradiso (1988)
    Philippe Noiret
    Philippe Noiret
    Robert Maurisson
  • Michel Bouquet and Roland Dubillard in France société anonyme (1974)
    Roland Dubillard
    Roland Dubillard
    Commissaire Guérin
  • Gisèle Préville
    Gisèle Préville
    Louise Maurisson
  • Sandra Dobrigna
    Sandra Dobrigna
    Cathy Massys
  • Paul Crauchet in Les herbes folles (2009)
    Paul Crauchet
    Paul Crauchet
    Le père de Cathy
  • Gérard Hoffman
    Gérard Hoffman
    L'inspecteur Henri Marquet
  • Madeleine Colin
    Madeleine Colin
    Mademoiselle Valentine
  • Consuelo Ferrara
    Consuelo Ferrara
    Hélène
  • Paul Muller
    Paul Muller
    Paul Muller
    Le beau-frère de Maurisson
  • Dominique Zardi in Poulet au vinaigre (1985)
    Dominique Zardi
    Dominique Zardi
    Moignard
  • Dany Bernard
    Dany Bernard
    Un chasseur
  • Youri Radionow
    Youri Radionow
    Un chasseur
  • Henri Attal in Poulet au vinaigre (1985)
    Henri Attal
    Henri Attal
    Le garde-chasse
  • Sophie Lautman
    Sophie Lautman
    Nathalie
  • Jean-Claude Rémoleux
    Jean-Claude Rémoleux
    Le balayeur
  • Rosa Maria Calogero
    Rosa Maria Calogero
    Daughter of the Bailiff
    (as Francesca Juvara)
  • Patrick Granier
    Patrick Granier
    Patrick Granier
    Un badaud
  • Clara Algranti
    Clara Algranti
  • Andrea Esterhazy
    Andrea Esterhazy
    Andrea Esterhazy
  • Giuseppe Fazio
    Giuseppe Fazio
  • Dante Fioretti
    Dante Fioretti
  • Stanislave Jacob
    Stanislave Jacob
  • Loris Zanchi
    Loris Zanchi
  • Franco Marchesani
    Franco Marchesani

Production

Modifier
  • Jacques Dorfmann
    Jacques Dorfmann
    producer

Bande originale

Modifier
  • Piero Piccioni
    Piero Piccioni

Direction de la photographie

Modifier
  • Sergio D'Offizi
    Sergio D'Offizi

Montage

Modifier
  • Michel Lewin
    Michel Lewin

Architecte à la décoration

Modifier
  • Carlo Leva
    Carlo Leva

Conception de costumes

Modifier
  • Bruna Parmesan
    Bruna Parmesan

Équipe maquillage

Modifier
  • Franco Rufini
    Franco Rufini
    key makeup artist

Responsables de production

Modifier
  • Henri Baum
    Henri Baum
    production manager
  • Vincenzo Cartuccia
    Vincenzo Cartuccia
    unit manager (as Enzo Catuccia)
  • Teodoro Corrà
    Teodoro Corrà
    production manager (as Teodoro Agrimi)
  • Jacques Perrier
    Jacques Perrier
    unit manager
  • Jean Pieuchot
    Jean Pieuchot
    unit manager

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Tony Aboyantz
    Tony Aboyantz
    assistant director
  • Mario Maffei
    Mario Maffei
    assistant director
  • Étienne Méry
    Étienne Méry
    third assistant director
  • François Pecnard
    François Pecnard
    assistant director

Équipe artistique

Modifier
  • Philippe Graff
    Philippe Graff
    set designer
  • Pierre Lefait
    Pierre Lefait
    property master
  • Ciro Russo
    Ciro Russo
    property master

Équipe son

Modifier
  • Roberto Alberghini
    Roberto Alberghini
    sound
  • Vincent Arnardi
    Vincent Arnardi
    sound mix technician
  • Marco Cavé
    Marco Cavé
    sound editor
  • Louis Hochet
    Louis Hochet
    sound
  • Antonio Pantano
    Antonio Pantano
    sound

Image et éclairage

Modifier
  • Robert Atellian
    Robert Atellian
    key grip
  • Enrico D'Offizi
    Enrico D'Offizi
    chief electrician
  • Gwendoline Ffoulke
    Gwendoline Ffoulke
    still photographer
  • Christian Hereau
    Christian Hereau
    chief electrician
  • Enrico Lucidi
    Enrico Lucidi
    camera operator
  • Enrico Maggi
    Enrico Maggi
    assistant camera
  • Sergio Serantoni
    Sergio Serantoni
    key grip
  • Gerald Thiaville
    Gerald Thiaville
    assistant camera (as Gérard Thiaville)
  • Guido Tosi
    Guido Tosi
    assistant camera

Équipe de montage

Modifier
  • Giuseppe Giglietti
    Giuseppe Giglietti
    assistant editor
  • Michel Valio
    Michel Valio
    assistant editor

Scripte

Modifier
  • Claudia Florio
    Claudia Florio
    script supervisor

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Bruno Di Bartolomei
    Bruno Di Bartolomei
    cashier
  • Elio Usai
    Elio Usai
    unit trainee

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Philippe Noiret and Alberto Sordi in Le témoin (1978)
Lacune principale
By what name was Le témoin (1978) officially released in India in English?
Répondre
  • Voir plus de lacunes
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.