Lorsque des graines venant de l'espace atterrissent sur la Terre, des plantes mystérieuses commencent à pousser et à envahir une petite ville, en répliquant les résidents, un corps à la fois... Tout lireLorsque des graines venant de l'espace atterrissent sur la Terre, des plantes mystérieuses commencent à pousser et à envahir une petite ville, en répliquant les résidents, un corps à la fois.Lorsque des graines venant de l'espace atterrissent sur la Terre, des plantes mystérieuses commencent à pousser et à envahir une petite ville, en répliquant les résidents, un corps à la fois.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 3 victoires et 11 nominations au total
- Boccardo
- (as Gary Goodrow)
Avis à la une
One oddity about this film is that it seems to assume that very few people will watch who aren't already familiar with the original. Scripter W.D. Richter and director Philip Kaufman give away the "twist" immediately, and there are a number of statements from characters in this film (such as the first time we hear the advice to not fall asleep) that only make sense if one already knows from Don Siegel's original just why they shouldn't fall asleep. For this reason, I strongly recommend that anyone interested in this film who hasn't seen it yet should make sure they watch the original first.
The opening shots, which firmly set this remake into sci-fi territory, are a great idea, even if the execution is somewhat questionable. I'm not sure that Kaufman's "art gel" works, and the way it moves through space, as if blown by trade winds, is slightly hokey. But I'm willing to forgive a misstep if it's in service of a great idea, and especially if the misstep is the result of budgetary limitations.
Early in the film, the major asset is the cinematography. There is an excellent, slow tracking shot down a hallway, where we only see our main character by way of her feet and a slight reflection in a window. There are a lot of great "tilted" shots. There are a lot of subtle lighting effects to set mood, and a just as many subtle instances of symbolism for the horrors to come.
The cast, featuring Adams, Donald Sutherland, Jeff Goldblum, Leonard Nimoy and Veronica Cartwright, is an interesting combination of stars who tend to give idiosyncratic performances. Kaufman exploits the collection of personalities well, although occasionally gives us odd "everyone talk at once" scenes which can verge on the brink of annoying. Although I'm not usually the biggest fan of Goldblum (in some roles, such as The Fly, I like him, in some roles he tends to irritate me), I noted an odd similarity between him in this film and an actor and performance I'm much more fond of--David Duchovny and his X-Files character Fox Mulder.
Speaking of that, there is a strong X-Files vibe to this film overall. Whereas the original Invasion had thinly veiled subtexts of fear and doubts of "The Other"--whether politically-rooted (the common analysis is that the original Invasion was a subtext for U.S. fears of communism), religiously-rooted (some see it as a parable about cults, or religions in general) or simply about personal identity (in a philosophical sense of "Who am I/are you?" "What makes one oneself?"), Kaufman's take has stronger subtexts of encroaching mental illness--fear of losing one's mind and a generalized, "clinical" paranoia.
Given that difference, it's perhaps odd that there are so many similarities between the two films. The character structure and relationships are largely the same, with some mostly insignificant differences, including slightly different occupations. There are many scenes taken almost verbatim from the original film, often only with differences of setting, but staged the same, with similar scenarios and occasionally identical dialogue. There is even a wonderful moment where Kevin McCarthy, star of the original film, comes running down the street, screaming that we're all doomed.
A number of quirky moments push the value of Kaufman's film up a notch. These are sprinkled throughout the film, but some highlights are a Robert Duvall cameo as a priest inexplicably on a swingset next to toddlers, the "mud bath" parlor, a brief spurt of marvelous, Zappa-sounding avant-garde classical as we witness a chase down a staircase, and a greenhouse in a shipping yard, through which Elizabeth eventually strolls naked, casually walking by employees. The "creature" effects may be better here than in the original, but they are not more effective for that.
But overall, this is a great film. Just make sure you don't miss the superior original.
The original 1950s version of this movie is such a favorite of mine, I hesitated to watch this one. But fear not. This is great, too. It's got the same theme, but very richly and creatively rendered, some superb photography, great night stuff, and most importantly, great acting by the key 3 or 4 people.
Director Philip Kaufman works sporadically as director and writer (he hit it big with "Raiders of the Lost Ark") and he clearly has a unique and somewhat fearless vision that remains rooted in Hollywood sensibilities. That is, this is no independent film, yet it's creative.
And it's scary. Between the development of fear over the actual biological invasion, and the old fashioned chase and hide sequences, this is a tense movie. But yet it's convincing, given the realistic, nuanced acting by the main couple, Donald Sutherland (as a Health Department official) and Brooke Adams (as a lab analyst in the same department). Of course, what happens isn't believable at all, somehow, but it's so close to feasible, and in fact so close to what we live with already (some people without feelings, out for themselves, part of a conspiracy, etc.), it isn't hard to pull it off.
Cinematographer Michael Chapman is about as good as it gets in the Hollywood vein, polished and with amazing, varied lighting (he also did "Raging Bull," "The Fugitive," and "Taxi Driver," for starters). So this movie works on every level. The one thing it isn't, of course, is original, but as a remake, we have to take it for how it handles it, 1970s style. Impressive.
From one variation to the next each adaptation of 'The body snatchers' takes a slightly different approach. The 1978 movie is noticeably longer in its runtime, and more drawn out in its pacing - with the payoff of being distinctly haunting, and arguably more deeply frightening, as the course of events develops. This remains true even as the narrative is slightly more scattered, bouncing around a bit for a time between different scenes and characters, and that's at least in part thanks to the sensibilities of cinematic storytelling that changed in the intervening 22 years: this 'Invasion of the body snatchers' progressively shows us much more as the narrative advances, and whether it's just more creepy and unnatural behavior, or the specific effects and fabrications realizing genre elements, the cumulative effect is intensely unnerving.
That is to say that 'Invasion' successfully builds incredible, pervasive atmosphere that never once yields; I'm rather reminded of the films of John Carpenter, a master of horror whose bread and butter throughout his career has been that same dread air. In some such features it might be one aspect or another, or some combination, that helps to achieve that aura; here, it rather seems that every single facet is discretely bent toward it. Relatively few are those pictures in which sound effects so emphatically contribute to the viewing experience, yet in this instance they are crucial and arresting. From subtle makeup to more advanced prosthetics and special effects, the visuals are all but excruciating (again recalling Carpenter, I say as a major fangirl), bolstered by very careful cinematography, lighting and shadow, and precise orchestration of every shot and scene. At all times Denny Zeitlin's score strikes exactly the right chords - discordant or sweeping, light and sparing or heavy and foreboding - to give further shape to the proceedings. The acting from this terrific cast is perfect and focused across the board; among others, Donald Sutherland, Brooke Adams, Jeff Goldblum, and Veronica Cartwright impress with what I'm inclined to think are surely among the best performances they've ever given.
Outstanding production design and art direction adjoin superb filming locations to foster a horrific sense of how solidly rooted and wide-ranging the conspiracy is. Where some scenes pointedly echo the 1956 classic, the rendition here is unquestionably more visceral, more explosive, more fiercely engaging and invigorating. Conversely, Ferrara's treatment is more closely centered on a particular setting, and makes the most of 90s notions of horror within that space - but for as vivid as it may be, to my astonishment the 1978 film still comes out on top in terms of the feelings it imparts, the reactions it elicits. Characters feel more complete and sympathetic, dialogue is more vitally charged and relatable, and at every turn the scene writing and narrative resonate more powerfully. As much as I love Don Siegel's picture, and Ferrara's, from top to bottom this is a more absorbing, spellbinding, menacing, disquieting, fulfilling viewing experience - and outright superior.
Every now and again one watches a movie that so wholly entrances us that it's difficult to find the words to elucidate the joy of watching. We talk in circles, we trip over ourselves, in our exuberance we lose track of some of what we might want to see. 1978's 'Invasion of the body snatchers' is one of those movies. I had high expectations when I sat to watch, for all the reasons, and still they were handily exceeded. What more is there to say? This is a must-see, and that's all there is to it.
Le saviez-vous
- Anecdotes(at around 5 mins) Robert Duvall, who had previously worked with Philip Kaufman on La légende de Jesse James (1972), happened to be in San Francisco at the time of filming, and shot his only scene for free. He plays a crazy priest playing on a swing. It's supposed to foreshadow the pod person anomie and alienation we feel later in the movie.
- Gaffes(at around 1h 40 mins) The ship being loaded with pods was in dry dock; the entire propeller is clearly visible. Ships are not loaded in dry dock.
- Citations
Dr. David Kibner: We came here from a dying world. We drift through the universe, from planet to planet, pushed on by the solar winds. We adapt and we survive. The function of life is survival.
- Versions alternativesIn the version that ABC-TV ran in 1980, Brooke Adams's nude scene, where she walks through the greenhouse where the pods are being grown, was replaced with an alternate shot of her wearing her red dress.
- ConnexionsEdited into Ice Queen (2005)
- Bandes originalesAmazing Grace
Traditional
Performed by The Royal Scots Dragoon Guards (as the Royal Scots Dragoon Guards)
Courtesy of RCA Limited
Meilleurs choix
- How long is Invasion of the Body Snatchers?Alimenté par Alexa
- Why do the duplicates spend so much time cultivating and transporting pods when they seem to just grow anywhere (at what seem to be substantial rates) anyway?
- What is the meaning of the Priest playing on the swings at the beginning of the film? Is he an alien?
- When Mathew is visiting a five star restaurant in his role as a health inspector, he claims he found a rat turd in a pot simmering on the stove for an exotic dish and then proceeds to do other inspections. Was this just pretext to harass?
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Los usurpadores de cuerpos
- Lieux de tournage
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 3 500 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 24 946 533 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 1 298 129 $US
- 25 déc. 1978
- Montant brut mondial
- 24 949 050 $US
- Durée1 heure 55 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1