[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Retour

Titre original : Coming Home
  • 1978
  • Tous publics
  • 2h 7min
NOTE IMDb
7,3/10
16 k
MA NOTE
Jane Fonda, Jon Voight, and Bruce Dern in Retour (1978)
A woman whose husband is fighting in Vietnam falls in love with another man who suffered a paralyzing combat injury there.
Lire trailer2:04
1 Video
99+ photos
Period DramaPsychological DramaDramaRomanceWar

Une femme dont le mari combat au Vietnam tombe amoureuse d'un autre homme qui est paralysé suite à une blessure de guerre subie là-bas.Une femme dont le mari combat au Vietnam tombe amoureuse d'un autre homme qui est paralysé suite à une blessure de guerre subie là-bas.Une femme dont le mari combat au Vietnam tombe amoureuse d'un autre homme qui est paralysé suite à une blessure de guerre subie là-bas.

  • Réalisation
    • Hal Ashby
  • Scénario
    • Waldo Salt
    • Robert C. Jones
    • Nancy Dowd
  • Casting principal
    • Jane Fonda
    • Jon Voight
    • Bruce Dern
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,3/10
    16 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Hal Ashby
    • Scénario
      • Waldo Salt
      • Robert C. Jones
      • Nancy Dowd
    • Casting principal
      • Jane Fonda
      • Jon Voight
      • Bruce Dern
    • 96avis d'utilisateurs
    • 66avis des critiques
    • 61Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompensé par 3 Oscars
      • 14 victoires et 16 nominations au total

    Vidéos1

    Trailer
    Trailer 2:04
    Trailer

    Photos141

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 134
    Voir l'affiche

    Rôles principaux99+

    Modifier
    Jane Fonda
    Jane Fonda
    • Sally Hyde
    Jon Voight
    Jon Voight
    • Luke Martin
    Bruce Dern
    Bruce Dern
    • Capt. Bob Hyde
    Penelope Milford
    Penelope Milford
    • Vi Munson
    Robert Carradine
    Robert Carradine
    • Bill Munson
    Robert Ginty
    Robert Ginty
    • Sgt. Dink Mobley
    Mary Gregory
    Mary Gregory
    • Martha Vickery
    Kathleen Miller
    Kathleen Miller
    • Kathy Delise
    Beeson Carroll
    Beeson Carroll
    • Capt. Earl Delise
    Willie Tyler
    Willie Tyler
    • Virgil
    Louis Carello
    Louis Carello
    • Bozo
    • (as Lou Carello)
    Charles Cyphers
    Charles Cyphers
    • Pee Wee
    Olivia Cole
    Olivia Cole
    • Corrine
    Tresa Hughes
    • Nurse Degroot
    Bruce French
    Bruce French
    • Dr. Lincoln
    Mary Jackson
    Mary Jackson
    • Fleta Wilson
    Tim Pelt
    • Jason
    Richard Lawson
    Richard Lawson
    • Pat
    • Réalisation
      • Hal Ashby
    • Scénario
      • Waldo Salt
      • Robert C. Jones
      • Nancy Dowd
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs96

    7,315.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    goddessblissninny

    Timely and excellent portraits of two veteran soldiers of Viet Nam returning as changed men, confused and disillusioned, to a woman they each love and a U.S. they can no longer reconcile with the pre-war ima

    Sadly and surprisingly relevant, "Coming Home" offers the perspective of one man who's war experience renders him not only paralyzed but unable to deny his own real life experience as a wartime soldier to the extent that he can continue supporting his government's patriotic dogma that one man should kill, torture or oppress other soldiers, men, women and children to defend motives he now views, from a wheelchair, as questionable. Awakening to this perspective is a woman who, attempting to aid the war effort and make herself useful during her husband's time of military service to his country, volunteers her time at the local Veteran's Hospital.

    As she encounters the soldiers just returned battle with countless physical and psychological wounds too deep to enable their return to duty, she begins to understand the impossibility of their task to "get back to a normal life" and starts a longer journey out from under her own unquestioning acceptance of obeying principles that manufacture circumstances that make the peaceful pursuits of love and family inconceivable.

    Her own husband does return to her, an officer who spent his tour of duty doing what he has accepted all of his life is the "right thing" for his country but he, too, is terribly damaged by what he has seen. When he discovers that he has returned to a wife that has broken both the sanctity of their marriage and the very foundation of their commonality as people - namely, upholding the belief that you must endure and inflict and perpetuate the tortures of Hell, itself, if your government demands it of you - he is unable to find a way forward in his life. As the last institutions that served as the structure of his sanity and happiness are wrenched out from under him, he faces a void too horrible to walk into and turns to the only way out that he can perceive.

    This film is shot in what seems a sincere approach to relating the stories that were, immediately post-viet nam, being widely reported of and experienced by those U.S. men and women returning from service. It attempts, via narrative, to correlate them to the cultural experiences of the public. It seems to try to offer insight into the collective trauma inflicted by the very idea that war, as an institutional means of problem solving, is an acceptable and patriotic belief that merits the sacrifice of our lives and sanity.

    Though the film definitely has its own perspective, it maintains respect for each of the characters represented. It remains the imperative of each viewer to decide the question for themselves.
    9puntball

    Don't make em like before.

    Man, I watched this with no idea of what is was about, but I liked the directors other films, I was blown away by this films subtle power. A film like this would not be made today. The 70's was such a great time for film-making. The "risks" that were taken or at least it would be deemed as such in the film climate we are in today. The performances in this film were spectacular, the directing top notch, the pace beautiful and the ending was a punch in the gut to those who want definitive answers. Iloved it. We don't see this nowadays and regretfully probably never will again. At least we can enjoy these masterpieces today and compare to some of the drab nonsense that is produced nowadays. Don't get me wrong there is some great stuff being produced today as well, but you will not see anything as raw and unadulterated as the 70's gem.
    Doctor_Bombay

    An important film.

    This film, the `other' 1978 movie about the Vietnam War, `Coming Home' takes a different approach than Michael Cimino's stark, shocking, `The Deer Hunter', which won a Best Picture Oscar.

    Cimino used a power approach to deliver his message, drumming the filmgoer with sounds and images. Hal Ashby's `Coming Home' uses a more subdued, character approach to explore the real price of the Vietnam War.

    I'm not so sure I'd agree that either Jon Voight (Academy Award-Best Actor) or Jane Fonda (Academy Award-Best Actress) is exemplary (they both won Academy Awards) but I think they are both very good. The bottom line is that this was an important movie, at a critical time, and the subject matter and its presentation really hit home. This is a film that is impossible to ignore, in 1978, or today, no matter what your political or social sensibilities may be. The language, the attitudes of all the characters is open, honest, frank. At the time this film was made, that was indeed breakthrough, for this subject matter, paramount.

    An absolute must see.
    Lechuguilla

    Up Close And Personal

    The strength of "Coming Home" is its realistic portrayal of the emotional effects of war on individuals far removed from battle. In particular, the film calls attention to the difficulties, hardships, and trauma that paraplegic vets are forced to endure, as a result of governmental neglect. The emphasis here is on life after combat, upon returning home, and the ensuing experiences, personal feelings and relationships, and the drudgery of everyday life. More effective than dialogue, the close-up camera shots of character's faces effectively convey the psychological suffering, the scars, brought about by exposure to war. In this context, I thought Jon Voight's performance was quite good.

    The subject matter is so totally ... not glamorous. Yet its importance is undeniable. And so, I respect this film for its intent and its sensitivity. The film's humanistic message is surprisingly relevant 27 years after its release.

    That said, the film's screenplay is weak. The plot rambles and meanders. The love triangle seems incongruent with the heavy-duty political message. The film is anti-climactic from start to finish. You keep thinking something big is going to happen. Then at the end, the film dwindles, and eventually just fizzles out. Finally, the background music, an assortment of late 60's pop songs, is intrusive.

    Overall, "Coming Home" is less about entertainment than it is about education. I'm not sure that I would choose this film to watch on a first date. But, I would choose it as part of a high school course in governmental ethics.
    8Nazi_Fighter_David

    A thought-provoking sensitive movie with poignant moments

    Hal Ashby's film shares many of the characteristics of the other big Vietnam film of 1978, "The Deer Hunter." Both are passionate and essentially incoherent in their view of the war… As Ashby and screenplay writers see it, most American soldiers who experienced the war came back mentally and/or physically ravaged…

    An introductory pool table conversation among several disabled vets establishes the ground rules… Anyone who defends the war for any reason is wrong… Cut to enthusiastic Marine Capt. Bob Hyde (Bruce Dern) and his naive wife Sally (Jane Fonda) in the Officer's Club…

    It is 1968…

    A military campaign conducted by forces of the Viet Cong has just started and Capt. Hyde is looking forward to his tour of duty in Vietnam... As a dedicated military officer, he sees it primarily as an opportunity for progress… As soon as he leaves, Sally is forced to find housing off the base and moves into a new apartment by the beach with another Marine wife—the bohemian Vi Munson (Penelope Milford), whose traumatized brother Bill (Robert Carradine) is a patient at the local Veteran's Hospital…

    Physically, Bill is fine, but "they sent him back without an ignition," Vi says… Lonely and looking for something to do, Sally volunteers at the hospital and runs across embittered cripple Luke Martin (Jon Voight). They soon discover that they went to the same high school, where he was the star quarterback and she was a cheerleader…

    Now, paralyzed from the waist down Luke is subject to furious, self-pitying rages, understandable but still unpleasant and offensive… Sally externalizes his troubles, his scars, and his frustrations…And through Luke's eyes, Sally's absolute outlook on life starts to change… They soon become fairly close turning their friendship into a torrid affair… At the same time, Sally's husband was away discovering the horrors of the war…

    There was a particular chemistry between Fonda and Voight which gave the film a certain magic

    Vous aimerez aussi

    En route pour la gloire
    7,2
    En route pour la gloire
    Klute
    7,1
    Klute
    Julia
    7,0
    Julia
    Norma Rae
    7,3
    Norma Rae
    On achève bien les chevaux
    7,8
    On achève bien les chevaux
    Adieu, je reste...
    7,4
    Adieu, je reste...
    La maison du lac
    7,6
    La maison du lac
    Reds
    7,3
    Reds
    Le propriétaire
    6,9
    Le propriétaire
    Shampoo
    6,4
    Shampoo
    Le syndrome chinois
    7,4
    Le syndrome chinois
    La dernière corvée
    7,5
    La dernière corvée

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The opening scene where the vets in the hospital are talking was unscripted. They were real Vietnam vets discussing their own views about the war. Jon Voight was supposed to have added to the dialogue, but out of respect, stayed silent and listened.
    • Gaffes
      Not only is Bob's long hair and mustache out of place for a Marine captain, there isn't a military haircut on any able-bodied soldier in the film.
    • Citations

      Wounded Vet #1: Some of us, not all of us, some of us need to justify to ourselves what the f*ck we did there. So, if we come back and say what we did was a waste, what happened to us was a waste, some of us can't live with it.

      Wounded Vet #2: So, they'd do it again.

      Wounded Vet #1: So they say, well, they gotta keep, man, they gotta make, you know, inside of themselves, they're lyin' to themselves, continuously, saying, "What I did, was okay, because this is what I got from it, man. I have to justify being paralyzed. I have to justify killing people. So, I say it was okay." But, how many guys, though, can make the reality and say, "What I did was wrong and what all this other sh*t was wrong, man" - and still be able to live with themselves, because they're crippled for the rest of their f*ckin' life.

    • Crédits fous
      Four members of the film crew are designated as "Friends who did everything".
    • Versions alternatives
      When released theatrically in Ontario, Canada. The Ontario board of Censors made cuts to the love scene between Jon Voigt and Jane Fonda for a 'Restricted' rating.
    • Connexions
      Featured in The Tonight Show Starring Johnny Carson: Bruce Dern/Robert Klein/Susan Sullivan/Dr. Carl Sagan (1978)
    • Bandes originales
      Hey Jude
      Written by Paul McCartney (uncredited) and John Lennon (uncredited)

      Performed by The Beatles (as Beatles)

      EMI Records Inc.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is Coming Home?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 31 mai 1978 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Regreso sin gloria
    • Lieux de tournage
      • Manhattan Beach, Californie, États-Unis
    • Sociétés de production
      • Jerome Hellman Productions
      • Jayne Productions Inc.
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 3 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 32 653 905 $US
    • Montant brut mondial
      • 32 654 046 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 7 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Jane Fonda, Jon Voight, and Bruce Dern in Retour (1978)
    Lacune principale
    What is the Japanese language plot outline for Retour (1978)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.