[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La cage aux folles

  • 1978
  • Tous publics
  • 1h 43min
NOTE IMDb
7,2/10
13 k
MA NOTE
Michel Galabru, Michel Serrault, and Ugo Tognazzi in La cage aux folles (1978)
Regarder Bande-annonce [OV]
Lire trailer2:49
1 Video
69 photos
ComédieFarceSatire

Un vieux couple gay, propriétaire d'un club de travestis, apprend que leur garçon de 20 ans va épouser la fille d'un député très conservateur. Quand les parents de la jeune fille viennent le... Tout lireUn vieux couple gay, propriétaire d'un club de travestis, apprend que leur garçon de 20 ans va épouser la fille d'un député très conservateur. Quand les parents de la jeune fille viennent les voir, les quiproquos comiques s'enchainent.Un vieux couple gay, propriétaire d'un club de travestis, apprend que leur garçon de 20 ans va épouser la fille d'un député très conservateur. Quand les parents de la jeune fille viennent les voir, les quiproquos comiques s'enchainent.

  • Réalisation
    • Édouard Molinaro
  • Scénario
    • Jean Poiret
    • Francis Veber
    • Édouard Molinaro
  • Casting principal
    • Ugo Tognazzi
    • Michel Serrault
    • Claire Maurier
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,2/10
    13 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Édouard Molinaro
    • Scénario
      • Jean Poiret
      • Francis Veber
      • Édouard Molinaro
    • Casting principal
      • Ugo Tognazzi
      • Michel Serrault
      • Claire Maurier
    • 51avis d'utilisateurs
    • 34avis des critiques
    • 61Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 3 Oscars
      • 5 victoires et 5 nominations au total

    Vidéos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 2:49
    Bande-annonce [OV]

    Photos69

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 63
    Voir l'affiche

    Rôles principaux35

    Modifier
    Ugo Tognazzi
    Ugo Tognazzi
    • Renato Baldi
    Michel Serrault
    Michel Serrault
    • Albin Mougeotte dit Zaza Napoli
    Claire Maurier
    Claire Maurier
    • Simone Deblon
    Rémi Laurent
    • Laurent Baldi
    Carmen Scarpitta
    • Louise Charrier
    Benny Luke
    Benny Luke
    • Jacob
    Luisa Maneri
    Luisa Maneri
    • Andréa Charrier
    Michel Galabru
    Michel Galabru
    • Simon Charrier
    Venantino Venantini
    Venantino Venantini
    • Le chauffeur de Charrier
    Carlo Reali
    • Le videur
    Guido Cerniglia
    • Le médecin
    Angelo Pellegrino
    • Un assistant de la boîte de nuit
    Nicola D'Eramo
    • Un artiste du cabaret
    Vinicio Diamanti
    • Henri dit Mercédès
    Liana Del Balzo
    Liana Del Balzo
    • Madame Charrier
    Piero Mazzinghi
    • Un journaliste
    Walter Lucchini
    • Salomé
    Bruno Sgueglia
    • Le caissier du cabaret
    • Réalisation
      • Édouard Molinaro
    • Scénario
      • Jean Poiret
      • Francis Veber
      • Édouard Molinaro
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs51

    7,212.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    Bucs1960

    C'est drole!

    This cult classic deserves its reputation. I saw it many years ago at a film festival and have loved it ever since.....I grabbed up a video as soon as it became available. It appears, that in the last few years, some critics are finding fault with the film but in my opinion it has held up well.

    The two main characters and the actors that play them are priceless. Ugo Tognazzi, one of my favorite Italian actors,is so suave and world-weary as Renato, the stronger of the couple. Michel Serrault is a nervous, overwrought, insecure prima donna who squeals and minces his way through life and will have you falling off the couch with delight. Although there is not a lot of affection shown between the two, the underlying strength of their relationship is evident.

    One warning......do not see the dubbed version of this film!! It is most unsatisfactory. The sub-titled version at least retains the voices of the actors which is part of the appeal of the film. If you speak French, please see the original...many of the lines do not translate well to English and contain nuances that are not present in the translation. Whichever version you see (sub-titled or original), it will be a viewing experience that will bring tears of laughter....it's a joy!
    Quinoa1984

    One of the best comedies (not only foreign films) ever made

    I say that exept in a few cases, the original never disapoints. This is a prime example of that. The perfect French comedy about a gay couple, who have a son (It's one of theirs) who is getting married. Since the son's in laws are stuck up rich people, they have to hide they're gayness for one night. Great (anf hilarious) entertainment may have been later re-done, but it can never be mathced. One of the best foreign (and comedic) films ever made. A+
    tzzertao

    Better than its remake.

    I first saw La Cage Aux Folles after its American remake "The Birdcage". This was unfortunate because that meant the plot was already familiar to me. However, it was even more hilarious than its American version. The characters in the American version are nearly exact duplicates of their French counterparts. Somehow, the whole movie appears funnier in its original French (even though I don't speak French).

    American audiences may like the remake better because the script was rewritten so that its humor was more topical. For instance, Gene Hackman's character is an obvious farce of Bob Dole, who was a prominent republican leader at the time. The French version contains a more generic conservative versus liberal dialogue.

    However, if you can stand reading the translations, La Cage Aux Folles is well worth your time. I enjoyed it thoroughly.
    8Vigilante-407

    A truly wonderful international comedy

    I don't care what country you are from or what your sexuality is, La Cage Aux Folles is an endearing comedy the likes of which comes around perhaps once a decade.

    Michael Serrault is the centerpiece of the film, as the star of the La Cage revue and the "mother" of the young man wishing to marry the daughter of an incredibly "moral" politico. The toast scene had me rolling on the floor...Serrault's high-pitched nervous yelps punctuate the film's comedy.

    One of the few cult films really deserving of that status, La Cage is not one to be missed.
    8FrontStalls

    French Farce at its best

    A wonderful gallic romp where even the most hardened must surely empathise with the ridiculous predicaments our protagonists weave themselves into. Probably Michel Serrault's greatest role to date, he is ably supported by Ugo Tognazzi. Oozing European style throughout. The American Bird Cage is a very poor imitation.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Actor Ugo Tognazzi refused to speak most of his lines in anything but Italian, which caused no end of problems for director Édouard Molinaro, according to an interview on the Criterion release. He says he was forced to re-write Tognazzi's French dialogue to match his lips speaking in Italian and bring in a French voice actor to re-dub the lines.
    • Gaffes
      When Renato pours champagne for Laurent, his glass overflows with champagne and foam, but when the camera cuts to Laurent after Renato asks his fiancee's name, the glass he is holding is empty. In the next shot, the glass is full to the top with champagne again.
    • Citations

      Albin Mougeotte: He's being taken from us, and we won't have any others.

      Renato Baldi: Unless there's a miracle.

    • Versions alternatives
      Showtime presented both subtitled and dubbed versions many years ago. The dubbed version had scenes that weren't in the subtitled version.
    • Connexions
      Featured in Sneak Previews: Real Life, La Cage aux Folles, Over the Edge, The Seduction of Joe Tynan, Rich Kids (1979)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is La Cage aux Folles?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 25 octobre 1978 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Italie
    • Langue
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • La Cage aux Folles
    • Lieux de tournage
      • Dear Studios, Rome, Lazio, Italie(Studio)
    • Sociétés de production
      • Da.Ma. Cinematografica
      • Les Productions Artistes Associés
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 7 000 000 F (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 20 424 259 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 18 709 $US
      • 1 avr. 1979
    • Montant brut mondial
      • 20 424 259 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 43 minutes
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Michel Galabru, Michel Serrault, and Ugo Tognazzi in La cage aux folles (1978)
    Lacune principale
    What is the German language plot outline for La cage aux folles (1978)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.