Ajouter une intrigue dans votre langueA tough, rule-bending cop pursues a maniacal, trigger-happy hunchback, a one-handed bank robber and their cronies in an effort to bring Rome's most powerful crime lord to justice.A tough, rule-bending cop pursues a maniacal, trigger-happy hunchback, a one-handed bank robber and their cronies in an effort to bring Rome's most powerful crime lord to justice.A tough, rule-bending cop pursues a maniacal, trigger-happy hunchback, a one-handed bank robber and their cronies in an effort to bring Rome's most powerful crime lord to justice.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Sandra Moretto
- (as Sandra Cardini)
Avis à la une
Formula thriller with plenty of action , crisply edition , tension, intrigue , suspenseful and lots of violence in exploitation style . Compellingly directed by Umberto Lenzi , after directing his Cannibal movies , in the late 1970s , Lenzi turned to the police thrillers or polizieschi , which rejuvenated his confidence and his popularity . Titles like Milano odia: la polizia non può sparare (1974), Free Hand For a Tough Cop (1976) , Brothers Till We Die (1978) , From Corleone to Brooklyn (1979) were the most popular and brutal of his thrillers . Fine main and support cast giving acceptable , tough exaggerated interpretations . Maurizio Merli's nice performance as two-fisted Inspector Tenzi , the tall and taciturn inspector who utilizing his Magnum 44 pistol kills baddies , acting as a judge , jury and executioner , and , along the way , he tells some original phrases . It packs intrigue , violence, action-filled and being a really effective film . It turns out to be interesting and plenty of vivid action , suspense and thriller . Good secondary cast gives cool performance as the American Arthur Kennedy playing Vice-Commissioner Ruini , Giampiero Albertini as Inspector Francesco Caputo and the gorgeous Maria Rosaria Omaggio as Tenzi's girlfriend . And others secondaries usual in B Italian genres as Ivan Rassimov , Luciano Catenacci , Stefano Patrizi , Tom Felleghy , Carlo Gaddi and Luciano Pigozzi nicknamed the Italian Peter Lorre .
Special mention for the stinging , stabbing musical score by Franco Micalizzi . As well as atmospheric and adequate cinematography by Federico Zanni , shot completely in Rome , Italy . The motion picture was competently directed by Umberto Lenzi , adding an interesting script by Dardano Sacchetti , Lenzi's regular. Umberto was an Italian craftsman who directed all kind of genres , such as Wartime: Bridge to hell, The biggest battle , Tempi di guerra , Wild team , The damned brigade , From hell to victory , Desert commando , The damned brigade . Poliziesco : Roma a mano armade , Napoli Violenta , Manhunt in the city , From Corleone to Brooklyn , The executioner , Brothers till we die . Eurospy : Superseven chiama Cairo, 008 operation exterminate, Kriminal. Terror and Cannibal fims : Sacrifice! Cannibal Feroz, Comidos vivos, House of witchcraft, Hell's gate , Invasion of Atomic Zombies . Giallo : Wide-eyed on the dark, Orgasmo, Spasmo, Paranoia. Spaguetti Westerns : Tutto per tutto, Pistol for a hundred coffins . Adventures : Invincible masked rider, Catalina of Russia, Triumph of Robin Hood, Temple of the white elephant , Adventures Mary Read , Sandokan, Pirates of Malasya , Zorro versus Maciste , among others . Rating : 6.5/10 . This formula thriller will appeal to Inspector Tenzi/Mauricio Merli series enthusiasts , because of the unstopped action , tension , exciting edition , chills abound in this original entry . Well worth seeing for Maurizio Merli fans and it's an enjoyable companion for the action genre followers . An entertaining and amusing film , mounted for its maximum impact and with several scenes that'll have you on the edge of your seat .
With this film, Umberto LENZI started a series of five films in which three characters appeared again and again. The focus was on Tomas MILIAN, who played two criminal twin brothers who were very well received by the audience. In the film ROMA A MANO ARMATA, the Italian actor MILIAN plays the hunchbacked gangster Vincenzo Moretto, who is characterized by excessive cruelty. His twin brother will not make his first appearance until the second film in the pentalogy (IL TRUCIDO E LO SBIRRO).
In Rome, crimes are happening all the time. A hotheaded inspector like Leonardo Tanzi (Maurizio MERLI) cannot like that at all. The powerful inspector is always on hand when the criminals strike. But it's stupid that there are sensitive juvenile judges like the attractive Anna (Maria Rosaria OMAGGIO), the grumpy police chief (five-time ACADEMY AWARD nominee Arthur KENNEDY) and the somewhat sleepy colleague (Giampiero ALBERTINI) who put obstacles in the way of the hyperactive inspector. Whether dealer (Ivan RASSIMOV), rapist (Stefano PATRIZI) or unscrupulous gangster (Tomas MILIAN): crime in Rome never sleeps.
With this thriller, Umberto LENZI has created a film that has essentially become the blueprint for a hard-boiled Maurizio Merli poliziottesco. It was very well received by audiences, with more than 1.6 billion ITL being made at the Italian box office.
In German-speaking countries, the connections between the five films were hardly noticed. MERLI is dubbed here as Inspector Ferro. His next appearance will not be until the third film (IL CINICO, lL INFAME, IL VIOLENTO) of the pentalogy.
Even more than the foregoing "Milano Odia...", this delivers the absolute opposite of political correctness. Commissario Leonardo Tanzi (Maurizio Merli) is a super-tough and relentless cop with a mustache, whose unorthodox methods make Dirty Harry look like a peace-loving social worker. Respectless towards his (hypocritical) superiors and without any form of sympathy for offenders, Tanzi hates criminals as much as he hates crime, and he has no scruples to beat information out of suspects and bend the law whenever it is necessary to do the right thing. Tanzi is super-tough and the role seems as if it was written for Maurizio Merli. The great Tomas Milian (one of my personal all-time favorite actors) plays 'Il Gobbo', a hunchbacked and psychotic gangster. Milian is excellent in any role I see him play, and this particular role of the malicious and sadistic criminal fits him like a glove. Apart from Merli and Milian, who are both excellent in their roles, the cast includes a bunch of other regulars of Italian genre-cinema, such as Giampiero Albertini, who plays a cop, Luciano Catenacci, and, most prominently, Ivan Rassimov as a sleazy drug dealer. The film contains a vast amount of sleaze and brutality, and is definitely not for those who are very sensitive when it comes to violence. For my fellow lovers of Italian genre-cinema from the 70s, however, this is an absolute priority. The score by Franco Micalizzi is absolutely brilliant, the cinematography is excellent, and the film is tantalizing from the beginning to the end. Tough-minded and gripping throughout, "Roma A Mano Armata" is an ultra-violent and wonderfully politically incorrect Poliziottesco that no lover of Italian-genre cinema can afford to miss. In short: Brutal, brilliant, and an absolute must-see for all fans of Italian Crime cinema!
Le saviez-vous
- AnecdotesWhen Terry Levene distributed this film in the late 1970s, he replaced a few of the establishing shots with those of American locations. For an establishing shot of the Rome youth center where Tanzi meets Stefano, Levine used a shot of the Manhattan nightclub "Fascination". Strangely enough, in the later Umberto Lenzi film Corléone à Brooklyn (1979) (which also starred Maurizio Merli as an Italian policeman), Merli drives by the club "Fascination" after he arrives in New York.
- GaffesWhen Tanzi slams Stefano's face into the pinball machine, his line "My face!" overlaps with his screams.
- Citations
Commissioner Leonardo Tanzi: [Last lines] Freeze!
Vincenzo Moretto, 'Il gobbo': Sorry if I'm interrupting you, copper! Let's go back tot he old ways, huh?
[Holds up a 9mm bullet]
Vincenzo Moretto, 'Il gobbo': Come on, be a good man. Remember this? I crapped it out for you?
Commissioner Leonardo Tanzi: Yeah, go on . Kill me. You and Ferrender are done for. This place is surrounded.
Vincenzo Moretto, 'Il gobbo': You heard him? He's still talking about Ferrender. You bloody fool! I killed him 3 months ago, arsehole! Who do you think it was at the morgue?
[Kicks Tanzi]
Vincenzo Moretto, 'Il gobbo': Who the fuck do you think it was?
Commissioner Caputo: Stop! Drop the gun. Drop it!
[Moretto does so]
Commissioner Caputo: Turn around.
[He does so]
Commissioner Caputo: There are no suicide attempts this time, because I'll kill you myself. Like a wild dog.
Commissioner Leonardo Tanzi: No, Caputo! You can't!
Commissioner Caputo: [sighs] OK.
[Proceeds to handcuff Moretto]
Commissioner Leonardo Tanzi: [Caputo is shot] Caputo! NO!
[He takes Caputo's gun, and goes after Moretto, who is escaping, and corners him in a dead end, and yells loudly]
Commissioner Leonardo Tanzi: FREEZE!
[Shoots him several times, killing him, and Moretto falls to the floor, firing one round from his handgun, and dies]
- Crédits fousThe opening credits are played while the camera in first person view mode (From a criminal's POV) drives through Rome looking at banks and building societies and leaves the city through a long, dark tunnel as the credits end.
- Versions alternativesThe American release by Aquarius Distribution entitled "Assault with a Deadly Weapon" is missing the first 10 minutes, the beginning credits, and the ending credits. The American version also has several of the scenes reshot so that the originally Italian words on buildings and on people's notes appear in English. Also, the beginning credits list a variety of made-up Americanized names and credit Terry Levene (the head of Aquarius Distribution) as the film's producer.
- ConnexionsEdited from Polices parallèles (1973)
- Bandes originalesSe l'avrebbe saputo
(If he'd known)
Composed by Roberto Donati (as Donati) and Fiamma Maglione (as Maglione)
Sung by Fiamma Maglione
Meilleurs choix
- How long is The Tough Ones?Alimenté par Alexa
Détails
- Durée1 heure 35 minutes
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1