[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le plongeon

Titre original : The Swimmer
  • 1968
  • Tous publics
  • 1h 35min
NOTE IMDb
7,6/10
15 k
MA NOTE
Burt Lancaster in Le plongeon (1968)
Regarder Official Trailer
Lire trailer2:43
2 Videos
99+ photos
Drame

Un homme passe une journée d'été à nager dans autant de piscines que possible dans une paisible ville de banlieue.Un homme passe une journée d'été à nager dans autant de piscines que possible dans une paisible ville de banlieue.Un homme passe une journée d'été à nager dans autant de piscines que possible dans une paisible ville de banlieue.

  • Réalisation
    • Frank Perry
    • Sydney Pollack
  • Scénario
    • Eleanor Perry
    • John Cheever
  • Casting principal
    • Burt Lancaster
    • Janet Landgard
    • Janice Rule
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,6/10
    15 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Frank Perry
      • Sydney Pollack
    • Scénario
      • Eleanor Perry
      • John Cheever
    • Casting principal
      • Burt Lancaster
      • Janet Landgard
      • Janice Rule
    • 203avis d'utilisateurs
    • 84avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire au total

    Vidéos2

    Official Trailer
    Trailer 2:43
    Official Trailer
    The Swimmer: Intro
    Clip 1:40
    The Swimmer: Intro
    The Swimmer: Intro
    Clip 1:40
    The Swimmer: Intro

    Photos101

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 94
    Voir l'affiche

    Rôles principaux35

    Modifier
    Burt Lancaster
    Burt Lancaster
    • Ned Merrill
    Janet Landgard
    Janet Landgard
    • Julie Hooper
    Janice Rule
    Janice Rule
    • Shirley Abbott
    Tony Bickley
    • Donald Westerhazy
    Marge Champion
    Marge Champion
    • Peggy Forsburgh
    Nancy Cushman
    • Mrs. Halloran
    Bill Fiore
    • Howie Hunsacker
    David Garfield
    • Ticket Seller
    • (as John Garfield Jr.)
    Kim Hunter
    Kim Hunter
    • Betty Graham
    Rose Gregorio
    • Sylvia Finney
    Charles Drake
    Charles Drake
    • Howard Graham
    Bernie Hamilton
    Bernie Hamilton
    • Chauffeur
    House Jameson
    House Jameson
    • Mr. Halloran
    Jimmy Joyce
    • Jack Finney
    Michael Kearney
    • Kevin Gilmartin
    Richard McMurray
    Richard McMurray
    • Stu Forsburgh
    Jan Miner
    Jan Miner
    • Lillian Hunsacker
    Diana Muldaur
    Diana Muldaur
    • Cynthia
    • Réalisation
      • Frank Perry
      • Sydney Pollack
    • Scénario
      • Eleanor Perry
      • John Cheever
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs203

    7,615.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8unreasonableboy

    The American nightmare!

    What can you say about the swimmer that hasn't already been said. On reflection you have to feel sorry for Ned Merrill, certainly you can't have any sympathy for any of the characters he meets on his way! If he has suffered some sort of mental breakdown the question is why? This movie was set in the civilized environment of New England, Connecticut to be precise and it highlights the cozy drinks around the swimming pool and lavish dinner party Scean that is part and parcel of American culture.

    It's perplexing to me that people would put so much expenditure and effort in putting in a pool something that you can only use in New England for about 5-6 months of the year. (Although in the Bizwangers case they added a sliding roof whereby at least they could use the pool all year round!) However the real reason for a pool in New England is to have your friends around, show off your pool and drink and eat to excess. However you can't be satisfied with that, in addition you have to have a pig roast with professional caterers and bar tenders to boot with a band playing in the back ground, thats real living. Material possessions are not just something to show off but are part of what is required to achieve status, without status in the US you have achieved nothing.

    So how did Ned Merrill find himself in this predicament? In a conversation with Julie Ann Hooper he recalls that while on a transatlantic ship down in steerage he saw his wife to be, up in first class, he climbed over the barriers wooed her with his charm and that was the beginning of a whirlwind romance. So Ned Merrill found the inside track to achieve high social status. Next comes the huge wedding no expense spared, the grand house and soon the family. Status is not just 6 figure salary, but the house, the cars, the family, the job, throwing wild parties and being a member of an influential committee that's doing charity work. That's not it, being seen at $10000 plate political fund raisers, being a church deacon and basically rubbing shoulders with the movers and shakers in your suburban community is a requirement. At one scene at the Graham's Betty says to her husband "I wish we couldm travel more!" A bemused looking Howard says" why we have everything we want right here? That just sums up the attitude that the whole world evolves around their neighborhood. It epitomizes the culture of contentment and it's world of self importance.

    Yet Ned Merills found to his cost that when his wife left him, or threw him out he found that everything else became very imbalanced and just like a house of cards once one falls the rest all comes down. Well you can figure out all of the sordid scenarios in sequence, many reviewers have tried but the bottom line is that your life and status can nose-dive into a downward spiral with marriage and work upheaval i.e. friends suddenly don't return calls, invitations to regular events don't turn up but worse you find that you are tapped of favors from colleagues and employment prospects start to very look bleak.

    For people who live in such circles this must be their worst nightmare because you lose one you can lose it all. How do you adjust to such a dramatic change! In Ned Merrills case he became so obsessed in pursuing his American dream and totally absorbed in what he regarded as important that he fell into a state of self-propelling delusion.

    Shallow, selfish people who put so much emphasis on status and material possessions as a sign of success find it hard to cope with such misfortunes . Why didn't Neddy just pack his bags and move to the west coast and start again? He can't, partly because of his pride and the fact that he was handed a lot probably makes it all the more harder. But the answer to the question is that he was conditioned to believe in a certain way and that without all of the above he was nothing, and he can't accept it?

    All in all Ned Merill made things worse for himself, nothing to fall back on, nothing for a rainy day,no safe deposit box full of gold Krugerrands or cash. He threw everything into his lifestyle took himself too seriously and found very little sympathy from former friends, colleagues and acquaintances when the tide turned! Burt Lancaster was proud of this movie and so he should. His performance is very believable, he exuded confidence, happiness and the American spirit. Interestingly at the beginning of the movie he in no way portrayed a middle aged man on skid row which makes the ending even more disturbing when you see the state of him at the end. It could happen to the best of us, Was this what Cheever was trying to portray?
    10jazerbini

    Great, great, great movie!

    The Swimmer is one of the most beautiful movies I have ever seen. The story is simple but unusual. A successful executive - Ned Merrill - (in the end we realize that this is not quite so), in a psychological trance, imagine being in a time before the real and decides to "go home", the metaphor that supports the film. His return happens in a planned way, passing by the pools of his friends and acquaintances, forming what he calls "The River Lucinda", in fact his dream of returning to the woman he lost in his uncontrolled life. In this dream he thinks of his two daughters who would be expecting him too. And by the way he traces he finds people who still consider him and people who despise him, the fruit of what he did of his life until then. It is a very strong metaphor and produces a gigantic film. Burt Lancaster, I think, made the best part of his career here. I think this film could only have been performed with him in the lead role. Each one of us is incorporated into the story, living with Ned all his dramas, every moment of his "return home." The sequence in which he fights a race with a horse is the most perfect that is known, is exquisite. And he finds women who were part of his past not well understood, but that gives us the dimension of a superficial life and frivolities. Actress Janice Rule has here, too, one of her biggest moments in the movies. It's beautiful. The unexpected and perfect ending of the film completes this vigorous story of a man who has lost his way in life and can not find himself again. I watched The Swimmer in 1968 when it was released and I've been watching it regularly over the last 50 years. Each time I discover a detail, a situation that I did not perceive well, it is an incredible experience. Great, great, great movie!
    10captaingeek

    Unique, Beautiful, and Haunting

    I still have dreams where I'm at summer camp; 10 years old and running through the woods. The sun barely breaks through the thick forest canopy. There is no way for me to recapture that feeling in my adult life. No backpacking trip in a national park or well-planned vacation to an unspoiled beach can provide it. This is the problem of privilege: What seems to be a gift is really a loan. We spend the rest of our lives paying back this debt. This movie is fantastic. Burt Lancaster is the man. If you are a film fan and an American and you have not yet seen this film, then be careful! Save this one for a rainy day because you won't find many more like it. It's about living in the past, in a dream of what the present should be. It's about a privileged, womanizing, self-obsessed middle aged man who comes up with a plan to swim home that is clear only to him. "Why would you want to do that?", people keep asking him. Watch this movie alone and then don't talk to anyone about it. Keep it secret. Let it fuel you.
    rmears1

    Downbeat and surreal portrait of failure

    Here's a movie that turns out nothing at all like you'd think it would. Look at the cover box for the videotape and you'll see a picture of Burt Lancaster grinning broadly while swimming laps in a luxurious pool. Don't let the imagery fool you. In fact, this is a dark, depressing odyssey through one man's personal failure and wasted life.

    Ned Merrill (Lancaster) is an affluent Connecticut businessman enjoying a poolside visit with some old friends. Out of the blue it dawns on him that every house between his friends' home and his own has a swimming pool. He will therefore swim his way home, stopping at every pool along the way for a dip. He is unable to explain why he is so determined to do this, but it becomes his mission and he cannot rest or linger until it is carried out.

    Each residence Merrill visits brings back old memories of his own wrongdoings and shortcomings. He has not lived a virtuous life. He has cheated on his wife, snubbed his friends, and lived above his means. Everything has come easily to him because of his ability to make people like him and comply with his wishes. In short, he has spent his entire life BS-ing all those close to him, and is just now discovering that the love and respect he believed others had for him does not exist. As he gets closer and closer to his own home the resentment grows stronger, until he finally learns he is detested most of all by his own wife and children.

    `The Swimmer' is partially a story of retribution – what goes around comes around. Merrill is mocked by those he tries to aid and comfort, and all his kindness is met with indifference and scorn. It is partially an allegory – it hurts most when it hits close to home. However, it is mainly a study of a misspent life, discovered as such too late in the game to amend. At the center of the movie is Lancaster's captivating performance, depicting all the pathos of a man desperately keeping up a front to hide his complete lack of character. The film is marred only by occasional grandiosity, as in an overlong and unnecessary slow-motion sequence and especially in the ending, which indeed packs a punch but upon reflection is too pretentious for its own good. Nonetheless, this is a powerful and often surreal story, the likes of which you will probably never see again on film.
    8jai-38

    a terrific adaptation of Cheever -- and one of Burt Lancaster's best

    A man beyond middle-age living in tony, upscale Connecticut environs decides to swim home from one neighbors' swimming pool to another, drinking cocktails all along the way, engaging in friendly, empty banter and confronting all the demons of his life -- most of his own making. This is a late '60s experiment (and, thankfully, they were more experimental in the main in the '60s than today) that takes an exceptional short story by the uniquely American master teller of modern tales, John Cheever, and expands it into a character piece for the wonderful Burt Lancaster. Here he's playing an ordinary business executive stuck in an early '60s, three martini lunch time warp, a Viet Nam era/Hippie-Nation prevailed-upon Upper West side would-be master of the universe. A man who is strangely out of place and out of time and will suffer a fate, maybe cruel, maybe just, but one that he is entirely complicit in despite any protest. This is engagingly dark stuff told under the glare of a late summer bright sunny sky. The film's flaws are bound to its era of production -- auto-camera zooms and sunlight flares and delirious music montages -- but they mean little compared to the hyper-sophisticated smarts of its dialogue and the performances, obviously from Lancaster, but also the unique variety of women he encounters from his past before arriving at his horrible present. "It's a beautiful day! Look at that sky, look at that blue water!"

    Vous aimerez aussi

    L'opération diabolique
    7,6
    L'opération diabolique
    Le point de non-retour
    7,3
    Le point de non-retour
    Trois femmes
    7,7
    Trois femmes
    On achève bien les chevaux
    7,8
    On achève bien les chevaux
    La cible
    7,3
    La cible
    Le Grand Chantage
    8,0
    Le Grand Chantage
    La fugue
    7,1
    La fugue
    L'épouvantail
    7,2
    L'épouvantail
    The Story of the Swimmer
    7,8
    The Story of the Swimmer
    Mikey et Nicky
    7,3
    Mikey et Nicky
    Elmer Gantry, le charlatan
    7,7
    Elmer Gantry, le charlatan
    Le nageur
    5,6
    Le nageur

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Burt Lancaster always insisted that this was both his best and his favorite film of his career.
    • Gaffes
      In the second shot of Ned pounding on the door of the empty house, the film is being run backwards - it's the same shot as before the interior of the house is seen through the broken window.
    • Citations

      Kevin Gilmartin Jr.: They took the water out of the pool because I'm not a good swimmer. I'm bad at sports and, at school, nobody wants me on their team.

      Ned Merrill: Well, it's a lot better that way, you take it from me. At first you think it's the end of the world because you're not on the team. Till you realize...

      Kevin Gilmartin Jr.: Realize what?

      Ned Merrill: You realize that you're free. You're your own man. You don't have to worry about getting to be captain and all that status stuff.

      Kevin Gilmartin Jr.: They'd never elect me captain in a million years.

      Ned Merrill: You're the captain of your soul. That's what counts. Know what I mean?

    • Connexions
      Featured in TCM Guest Programmer: Gilbert Gottfried (2013)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is The Swimmer?Alimenté par Alexa
    • What was this all about? Did he escape from a nut house? Was he a ghost? Awake from a coma?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 18 septembre 1968 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • El nadador
    • Lieux de tournage
      • Fairfield, Connecticut, États-Unis
    • Sociétés de production
      • Columbia Pictures
      • Horizon Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 775 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 35min(95 min)
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.