À la guerre comme à la guerre (1969)

Distribution et équipe technique

À la guerre comme à la guerre

Passer àModifier

Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Viktor Tregubovich
Viktor Tregubovich

Scénaristes

(par ordre alphabétique)

Viktor Kurochkin
Viktor Kurochkin
screenplay
Viktor Kurochkin
Viktor Kurochkin
story
Viktor Tregubovich
Viktor Tregubovich
writer

Casting

(dans l'ordre des crédits)

Mikhail Kononov
Mikhail Kononov
Sanya Maleshkin - mladshiy leytenant
(as A. Kononov)
Oleg Borisov
Oleg Borisov
Mikhail Domeshek - Mishka - serzhant navodchik
(as O. Borisov)
Viktor Pavlov
Viktor Pavlov
Grisha Shcherbak - starshina
(as V. Pavlov)
Fyodor Odinokov
Fyodor Odinokov
Osip Byankin -yefreytor
(as F. Odinokov)
Boris Tabarovsky
Boris Tabarovsky
Bezzubtsev - kombat
(as B. Tabarovskiy)
Mikhail Gluzskiy
Mikhail Gluzskiy
polkovnik Day
(as M. Gluzskiy)
Pyotr Lyubeshkin
Pyotr Lyubeshkin
Timofey Vasilyevich Ovsyannikov - the political officer
(as P. Lyubeshkin)
Valentin Zubkov
Valentin Zubkov
polkovnik Basov
(as V. Zubkov)
Boris Arakelov
Boris Arakelov
Cheginichka - komandir samokhodki
(as B. Arakelov)
German Kolushkin
German Kolushkin
Pashkal Telenkov komandir samokhodki
(as G. Kolushkin)
Pyotr Gorin
Pyotr Gorin
kapitan Sergachyov
(as P. Gorin)
Boris Sichkin
Boris Sichkin
Selivanov - starshiy leytenant
(as B. Sichkin)
Yuriy Dubrovin
Yuriy Dubrovin
Gromykhalo - ryadovoy
(as Yu. Dubrovin)
Irina Zamotina
Irina Zamotina
Antonina Vasilyevna
(as I. Zamotina)
Aleksey Kozhevnikov
Aleksey Kozhevnikov
(as A. Kozhevnikov)
L. Strelkov
L. Strelkov
M. Motornyj
M. Motornyj
N. Kutsevalov
N. Kutsevalov
V. Gnida
V. Gnida
Dmitriy Makhnich
Dmitriy Makhnich
(as D. Maknich)
Grigoriy Grigoriychuk
Grigoriy Grigoriychuk
(as G. Grigorijchuk)
N. Khodakovsky
N. Khodakovsky

Le reste du casting est classé par ordre alphabétique

Vladimir Karpenko
Vladimir Karpenko
(as V. Karpenko)
Iosif Kobzon
Iosif Kobzon
(voix (chant))
Vladimir Maliar
Vladimir Maliar
Tankist

Production

Bande originale

Georgi Portnov
Georgi Portnov
composer (as G. Portnov)

Direction de la photographie

Yevgeni Mezentsev
Yevgeni Mezentsev
cinematographer (as Ye. Mezentsev)

Montage

Ye. Sadovskaya
Ye. Sadovskaya

Architecte à la décoration

Semyon Malkin
Semyon Malkin
production designer (as S. Malkin)

Décoration de plateau

S. Golovin
S. Golovin

Conception de costumes

V. Kropachyov
V. Kropachyov

Maquillage

R. Kravchenko
R. Kravchenko
makeup artist
B. Solovyov
B. Solovyov
makeup artist

Direction de production

Vladimir Besprozvanny
Vladimir Besprozvanny
production manager (as V. Besprozvanny)

Assisants/assistantes à la réalisation

B. Dovlatov
B. Dovlatov
assistant director
Viktor Sergeev
Viktor Sergeev
assistant director (as V. Sergeyev)

Équipe de supervision sonore

Irina Chernyakhovskaya
Irina Chernyakhovskaya
sound (as I. Chernyakhovskaya)

Effets spéciaux

Ilya Goldberg
Ilya Goldberg
special effects operator (as I. Goldberg)
Aleksandr Sidorov
Aleksandr Sidorov
special effects (as A. Sidorov)

Image et éclairage

A. Gorbonosov
A. Gorbonosov
assistant camera
Konstantin Sobol
Konstantin Sobol
camera operator (as K. Sobol)
Anatoly Taborov
Anatoly Taborov
assistant camera (as A. Taborov)

Équipe musicale

Anatoli Badkhen
Anatoli Badkhen
conductor
V. Suslova
V. Suslova
lyricist

Scripte

Svetlana Ponomarenko
Svetlana Ponomarenko
script editor (as S. Ponomarenko)

Autres membres de l'équipe

N. Nilga
N. Nilga
consultant
V. Trofimenko
V. Trofimenko
consultant

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

En savoir plus sur la contribution

Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus