Je t'aime, je t'aime
- 1968
- Tous publics
- 1h 34min
Après une tentative de suicide, Claude participe à une expérience de voyage dans le temps, mais lorsque la machine se détraque, il risque d'être coincé dans le déferlement aléatoire de ses s... Tout lireAprès une tentative de suicide, Claude participe à une expérience de voyage dans le temps, mais lorsque la machine se détraque, il risque d'être coincé dans le déferlement aléatoire de ses souvenirs.Après une tentative de suicide, Claude participe à une expérience de voyage dans le temps, mais lorsque la machine se détraque, il risque d'être coincé dans le déferlement aléatoire de ses souvenirs.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 2 victoires au total
- Un inspecteur de police à Glasgow
- (as Allan Adair)
Avis à la une
Resnais captures the seemingly mundane rituals of everyday life-dead time- that define the essence of human existence. Ridder's unremarkable life is presented in terse and abstract episodes that, although also eschewing narrative, inherently illustrate a complexity of form, experience, tactility, and emotional realism. In the end, it is the film's organic ability to convey depth and texturality that elicits pathos and humanity for the deeply flawed, alienated, modern day tragic hero imprisoned by the eternal torment of his inescapable, haunted memories.This is a remarkable film-a link between Marker's La Jetée and Gondry's The Eternal Sunshine of the Spotless Mind-which doesn't quite come off, as you can't quite pin-point the moment the lover's drifted apart. A cubist structure is built up from a man's life cut in pieces. It's compelling technically, not emotionally: Claude is a neurotic daydreamer, and can't effect any changes, washed on the tides of fractured memory like a jellyfish.Like the haunting image of the mouse at the end the self is trapped in a glass cage, gasping for air. An astringent artistry is at play behind it all.
Resnais plays with time here and films directly what happens in the conscious of the protagonist. Impossible to place in time and place a linear narrative from the short fragmatic bursts of scenes. Eventually these scenes, disposed and diced, give the mesh or framework leading to his eventual suicide attempt. To make things more confusing it is possible that some scenes are in fact his fantasies and he didn't live them at all.
I like very much films that deal with time and space when handled by great directors. You leave the cinema often slightly confused as you are thrown back into reality. The film calls for a lot of reflection.
Claude Ridder (played by Claude Rich), who has held many different office jobs, has recently survived a suicide attempt. When leaving the sanitarium, Claude is approached by creepy members of a secret organization which is conducting time-travel experiments. At the remote facility he is encouraged to allow the scientists to transport him back a year in time for a minute. The scientists tell him that they have successfully conducted this experiment with lab mice and now need him for the first human trial. A few days later, Claude and a mouse (in a small container) enter the Time Machine (which looks like a human brain from the outside). The Time Machine (TM) starts up. Woops—it immediately begins skipping like a dirty CD. While the scientists outside the TM lament their inability to stop it, Claude begins reliving short segments of his past randomly without end. He can exit the TM only after decompressing for four minutes; but the endlessly-looping Time Machine keeps interrupting the closing sequence. The repeated perspective of a large brain in the background with anxious scientists in the foreground worried about the brain's condition comments upon brainwashing.
It takes a while, but Claude's often repetitive flashbacks eventually reveal why he attempted suicide. A year ago Claude was on a Scotland vacation when his comely girlfriend Catrine (Olga Georges-Picot) died. The two were an exceptionally attractive couple. Nevertheless, she had been the one was always seriously depressed (long before Claude was). The two represent different types of depression. Catrina seems to be bipolar; while occasionally happy she invariably finds little about life to make her struggle worthwhile. Claude's state of mind is more connected with Catrina's poor mental health and inevitable death. He harbors feelings of guilt out of the belief he killed her.
The world-weary conversation between the two is usually compelling. Some of us wonder how exceptionally beautiful people can ever be suicidal. Catrina's enervated dialogue is even more heart-breaking when we consider that the stunning Olga Georges-Picot is playing herself. In real life, she struggled with depression for decades. (Unlike Claude Ridder's try, Olga Georges-Picot's 1997 suicide attempt did not fail.)
Visually, Resnais is superb. His color choices and use of the entire frame are remarkable. One often has the feeling of being in an art museum when viewing some of the imagery on display. The haunting, Gothic (and possibly Satanic) soundtrack from Krzysztof Penderecki is also very distinctive.
Catrina and Claude both share the belief that life is unendurable and look forward to an end to their suffering. Resnais has a cruel surprise in store for Claude: It turns out there won't be an escape to his torments. Cinephiles who don't mind putting in some effort should find out why. However, if you chose to arrive to the revival theater showing this by Time Machine please make sure it is under warranty.
I had anticipated a complex film, it's what fans of it insist, instead it's the most simple of Resnais' features I have seen. We see here a life rearranged out of time, a love affair, a death. We see how the lovers met, what idle or affectionate time they shared on the same bed, how they hoped or thought to communicate and know one another but probably didn't, the man's struggles to maintain the closeness in the relationship and his failure to do so. We see how they grew apart and broke up, and what happened of them.
Resnais' touch is that we don't see any of this in that order, rather as convalescent images relived, as though there might not be pattern there. But once the novelty plays out, he doesn't take it far enough. He has to rely on montage for all this, and acquits himself rather well. When they break up, he doesn't follow the scene with something from older, happier times, the contrast would've been much too easy, instead he gives us an anonymous scene from a time inbetween where she's crying on his shoulder.
It's a simple film only because it comes by the hand of Resnais. In retrospect he was perhaps unlucky to make Hiroshima mon Amour his debut. And as followup, the complete, perfect abstraction of it. What was left for him to go next?
Le saviez-vous
- Citations
Claude Ridder: Catherine. Catherine... I love you. Do you hear me? I love you. It was the only reason. Long before you die. And now I'm dead. I'm cold. I hear my words. It's the drug... How likely I'll survive? Oh yeah, 100% if I were a rat. Then I'm a rat, because I'm alive. Now see... anyway still have to wait four minutes. And the rat? Where is the rat?
- ConnexionsFeatured in Paradis: Je m'ennuie (2012)
- Bandes originalesMisterioso
by Thelonious Monk
Meilleurs choix
- How long is I Love You, I Love You?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- I Love You, I Love You
- Lieux de tournage
- Avenue Jules Malou, Etterbeek, Brussels, Brussels-Capital, Belgique(Ridder getting out of the hospital)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 71 717 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 12 869 $US
- 16 févr. 2014
- Montant brut mondial
- 80 393 $US