[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Adorablement vôtre

Titre original : How Sweet It Is!
  • 1968
  • Not Rated
  • 1h 39min
NOTE IMDb
5,9/10
824
MA NOTE
Adorablement vôtre (1968)
Comédie

Ajouter une intrigue dans votre languePhotographer Grif, wife Jenny, and son Davey travel to Paris. Jenny inadvertently rents a French lawyer's home. Grif and Jenny face romantic temptations while navigating the awkward living s... Tout lirePhotographer Grif, wife Jenny, and son Davey travel to Paris. Jenny inadvertently rents a French lawyer's home. Grif and Jenny face romantic temptations while navigating the awkward living situation, testing their commitment to each other.Photographer Grif, wife Jenny, and son Davey travel to Paris. Jenny inadvertently rents a French lawyer's home. Grif and Jenny face romantic temptations while navigating the awkward living situation, testing their commitment to each other.

  • Réalisation
    • Jerry Paris
  • Scénario
    • Garry Marshall
    • Jerry Belson
    • Muriel Resnik
  • Casting principal
    • James Garner
    • Debbie Reynolds
    • Maurice Ronet
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,9/10
    824
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Jerry Paris
    • Scénario
      • Garry Marshall
      • Jerry Belson
      • Muriel Resnik
    • Casting principal
      • James Garner
      • Debbie Reynolds
      • Maurice Ronet
    • 21avis d'utilisateurs
    • 10avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos29

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 23
    Voir l'affiche

    Rôles principaux79

    Modifier
    James Garner
    James Garner
    • Grif
    Debbie Reynolds
    Debbie Reynolds
    • Jenny
    Maurice Ronet
    Maurice Ronet
    • Phillipe
    Terry-Thomas
    Terry-Thomas
    • Gilbert Tilly
    Paul Lynde
    Paul Lynde
    • The Purser
    Marcel Dalio
    Marcel Dalio
    • Louis
    Gino Conforti
    Gino Conforti
    • Agatzi
    Donald Losby
    • Davey
    Hilarie Thompson
    Hilarie Thompson
    • Bootsie
    Alexandra Hay
    Alexandra Hay
    • Gloria
    Mary Michael
    Mary Michael
    • Nancy Leigh
    Walter Brooke
    Walter Brooke
    • Haskell Wax
    Elena Verdugo
    Elena Verdugo
    • Vera Wax
    Ann Morgan Guilbert
    Ann Morgan Guilbert
    • Bibi
    • (as Ann M. Guilbert)
    Patty Regan
    Patty Regan
    • Midge
    Vito Scotti
    Vito Scotti
    • Cook
    Christopher Ross
    • Paul
    Larry Hankin
    Larry Hankin
    • 1st Policeman
    • Réalisation
      • Jerry Paris
    • Scénario
      • Garry Marshall
      • Jerry Belson
      • Muriel Resnik
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs21

    5,9824
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8linze

    witnessing the shooting of "How sweet it is"

    I had many laughs watching this film, however I had a valid reason for that. A great part of the shooting took place on board the cruise-ship s.s. Statendam of the Holland-America Lines. Actually I was a steward on this ship in real life but I also played a very tiny role in this movie. The only thing I had to do was running down the stairs with a life-vest on. It was really a thrill to observe world famous actors like Debby Reynolds and James Garner that close. Shooting took place in 1967 while cruising between Los Angeles and Acapulco(Mexico)I earned US$ 80,- for my (very small)part.I since then followed the career of James Garner, especially the TV-series like the mini-series "Space"(Michener) and Space Cowboys (2000) and the series of Jim Rockford, the P.I.starting in the seventies.
    3moonspinner55

    Grueling comedy from Jerry Paris and Garry Marshall...where's Fonzie when you need him?

    "Swinging" comedy has family from the suburbs getting duped by a low-rent travel agent into taking a cut-rate European vacation. James Garner and Debbie Reynolds would seem to be an ideal screen match, but this leaden script never gives their union a chance (and both are saddled with deadening lines like, "Stop fiddling with your necklace and act like a man!"). Garry Marshall and crack comedy writer Jerry Belson adapted the screenplay from Muriel Resnick's book "The Girl in the Turquoise Bikini", and veteran comedy director Jerry Paris helmed the proceedings, but the results are bathetic; comic support from old pros Paul Lynde, Marcel Dalio, Terry-Thomas and Vitto Scotti doesn't help much. These are not the "Happy Days", although there are fun bits by Erin Moran and Penny Marshall. *1/2 from ****
    7richard-1787

    One of the good movies tv gave us when it was a threat to Hollywood

    The advent of tv in the 1950s and 60s caused a steep decline in movie ticket sales. The Hollywood studios didn't like that, of course, but it convinced them, out of desperation, to make movies that did things Americans couldn't see on tv, and that was often liberating. We got spectacular color, because tv was still b&w. We got exotic locales shot in wide-screen format - the most famous example was Around the World in Eighty Days - because tvs had small screens and focused on live programming from the States.

    And we got sex. Lots of sex. Because, of course, there was no talk of sex on tv then.

    Keep that in mind when you watch this sex comedy - because that's what it is - played very well by James Garner and a very attractive Debbie Reynolds, who doesn't look like she could have been the mother of a horny adolescent but in fact was. (She still doesn't look her age.)

    The plot is very obvious. Garner, a Hemingway-like photographer of big game who is always talking about "being a man", is sent to photograph a high school girls tour of Paris. His wife, Reynolds, gets to go along, as does their son, who is in love with one of the girls. (That story, thankfully, gets almost no screentime. This is not a movie about teenagers for teenagers.) Garner gets hit on repeatedly by the attractive tour guide, but clearly is not interested. Reynolds becomes the object of interest of the very handsome owner of the very luxurious villa in the south of France that she thinks, mistakenly, she has rented for herself and Garner when he finishes his assignment in Paris. Romantic complications ensue.

    This isn't much of a travelogue, unlike An American in Paris, or Gentlemen Prefer Blondes, or Gigi. We see little of either Paris or southern France, not even as reproduced on the back lot of a Hollywood studio. (This was not a major studio production. They probably didn't have the budget for that.) The scene inside the Louvre where Garner shoots the students standing next to - yes, right next to - the Mona Lisa may have been fantasy even then. (I don't recall being able to get that close when I was there three years later in 1971.)

    What I liked about this movie - and I liked it a lot - was the comedy between Garner and Reynolds. It's adult comedy. This is a middle-aged couple who are clearly still very much in love, and very active sexually. (Contrast that with Ozzie and Harriet or Father Knows Best or Leave it to Beaver and you'll understand what made that so different from the tv of that era. Contrast that also with modern Hollywood movies in which, other than Harrison Ford, middle-aged people are no longer shown as having any sex drive, or are made fun of if they do.) Their attempts to have sex are constantly thwarted, however, both on the ship across the Atlantic and once they get to France, so much of the comedy, as in a classic French farce, results from the obstacles that keep them apart from what we are sure would be a great time in bed. And from the misunderstandings when each finds out about the other's pursuer.

    I suppose some people might have quibbles with this or that. Paul Lynde plays his usual catty effeminate character, but it is made clear that he is interested in women after all. (It was 1968, after all, and not 1982, when Garner would appear in Victor/Victoria, which dealt with homosexuality in a relatively compassionate way.) Garner and Reynolds' characters are constantly on fire sexually, but never seem tempted by the attractive people who keep hitting on them while they are separated from each other. But even that is presented without moralistic overtones.

    One of the best things about this movie is the opening, which I can't describe here without spoiling it for you. Suffice it to say that it is the perfect start to a bedroom farce, with a surprise at the end that I certainly didn't see coming but that showed right off the bat this was a movie we would need to stay sharp to enjoy.

    Which I did.
    6kz917-1

    Peace, Love, and Misunderstanding

    Debbie Reynolds and James Garner star as a couple that L-O-V-E each other passionately but maybe don't trust each other as much as they say they do. Both get propositioned while in Europe and jealousy takes hold. What follows is hilarity and sexual tension that oozes off the screen. Bonus points if you can spot the cameo by Penny Marshall!
    7chaz-18

    I ask you sir: Is THIS the body of a teenager's mother?

    From a time in which movies were much more innocent, 'How Sweet It Is' is one of many comedies from the sixties that had to rely on script, timing, and facial expression instead of today's toilet humor to make audiences laugh. Not the funniest of the lot, but far from the worst.

    James Garner and Debbie Reynolds are a married couple accompanying their teenage son as chaperones on a trip to Europe. Aboard the ocean liner, they are constantly trying to rekindle their romance by interludes in various cubbyholes of the ship. It's worth watching just to see the look of disgust on Paul Lynde's face and hear him sneer "Animals!" when he discovers them hiding in a lifeboat. Misunderstandings, jealousy, a rogue Frenchman, and a close encounter with divorce are in store before their European trip is over.

    James Garner displays a knack for comedy, which he will later refine in his "Support Your Local Sheriff/Gunfighter" movies.

    Good, clean fun if anyone is interested in that sort of thing nowadays. Kind of like a Rock Hudson/Doris Day movie. (Those were great, too!)

    Vous aimerez aussi

    Un mort récalcitrant
    6,8
    Un mort récalcitrant
    Mon séducteur de père
    6,7
    Mon séducteur de père
    Jezebel
    6,8
    Jezebel
    Comment dénicher un mari
    6,9
    Comment dénicher un mari
    Femmes marquées
    7,1
    Femmes marquées
    Un mariage du tonnerre
    7,4
    Un mariage du tonnerre
    Divorce à l'américaine
    6,3
    Divorce à l'américaine
    La jungle aux diamants
    5,9
    La jungle aux diamants
    La Lettre
    7,5
    La Lettre
    Victoire sur la nuit
    7,4
    Victoire sur la nuit
    Le bébé de Mademoiselle
    6,0
    Le bébé de Mademoiselle
    Donnez-lui une chance
    6,3
    Donnez-lui une chance

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Hit songwriter Jimmy Webb composed two songs for the soundtrack of this film, the title track, "How Sweet It Is," and "Montage," which appears at the midway point, when both Penny Marshall and Heather Menzies-Urich make their appearances below a portrait of the Mona Lisa. Both songs were performed by The Picardy Singers, neither became a hit.
    • Gaffes
      When Grif is congratulated on his photos of lions chasing antelope, he corrects the man by saying "Those were gazelles." Gazelles are a type of antelope.
    • Citations

      Davey: Love's all over the world dad. It protects us all.

      Grif Henderson: Well, I've been all over the world son. Take a gun.

    • Versions alternatives
      Network-TV version in the USA has opening credits with different artwork than the regular version (stills of aparrel-store mannequins without clothes) so as to look less offensive, in spite of its G-rating.
    • Connexions
      Featured in L'univers du rire (1982)
    • Bandes originales
      How Sweet It Is
      Written by Jimmy Webb (as Jim Webb)

      Performed by Picardy

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is How Sweet It Is!?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 25 septembre 1968 (Suède)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langues
      • Anglais
      • Italien
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • How Sweet It Is!
    • Lieux de tournage
      • Samuel Goldwyn Studios - 7200 Santa Monica Boulevard, West Hollywood, Californie, États-Unis(Studio)
    • Société de production
      • Cherokee Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 39 minutes
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.