[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Carry On... Up the Khyber

  • 1968
  • Tous publics
  • 1h 28min
NOTE IMDb
6,8/10
5,7 k
MA NOTE
Carry On... Up the Khyber (1968)
Sir Sidney Ruff-Diamond looks after the British outpost near the Khyber Pass. Protected by the kilted Third Foot and Mouth regiment, you would think they were safe but the Khazi of Kalabar has other ideas.
Lire trailer2:51
1 Video
99+ photos
ParodySatireSlapstickAdventureComedy

Ajouter une intrigue dans votre langueSir Sidney Ruff-Diamond looks after the British outpost near the Khyber Pass. Protected by the kilted Third Foot and Mouth regiment, you would think they were safe but the Khazi of Kalabar h... Tout lireSir Sidney Ruff-Diamond looks after the British outpost near the Khyber Pass. Protected by the kilted Third Foot and Mouth regiment, you would think they were safe but the Khazi of Kalabar has other ideas.Sir Sidney Ruff-Diamond looks after the British outpost near the Khyber Pass. Protected by the kilted Third Foot and Mouth regiment, you would think they were safe but the Khazi of Kalabar has other ideas.

  • Réalisation
    • Gerald Thomas
  • Scénario
    • Talbot Rothwell
    • Larry
  • Casting principal
    • Sidney James
    • Kenneth Williams
    • Charles Hawtrey
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,8/10
    5,7 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Gerald Thomas
    • Scénario
      • Talbot Rothwell
      • Larry
    • Casting principal
      • Sidney James
      • Kenneth Williams
      • Charles Hawtrey
    • 60avis d'utilisateurs
    • 16avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Vidéos1

    Trailer
    Trailer 2:51
    Trailer

    Photos175

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 169
    Voir l'affiche

    Rôles principaux56

    Modifier
    Sidney James
    Sidney James
    • Sir Sidney Ruff-Diamond
    Kenneth Williams
    Kenneth Williams
    • The Khasi of Kalabar
    Charles Hawtrey
    Charles Hawtrey
    • Pte. James Widdle
    Roy Castle
    Roy Castle
    • Capt. Keene
    Joan Sims
    Joan Sims
    • Lady Ruff-Diamond
    Bernard Bresslaw
    Bernard Bresslaw
    • Bungdit Din
    Peter Butterworth
    Peter Butterworth
    • Brother Belcher
    Terry Scott
    Terry Scott
    • Sgt. Major Macnutt
    Angela Douglas
    Angela Douglas
    • Princess Jelhi
    Cardew Robinson
    • The Fakir
    Julian Holloway
    Julian Holloway
    • Major Shorthouse
    Peter Gilmore
    Peter Gilmore
    • Private Ginger Hale
    Leon Thau
    Leon Thau
    • Stinghi
    Wanda Ventham
    Wanda Ventham
    • Khasi's First Wife
    Alexandra Dane
    • Busti
    Michael Mellinger
    Michael Mellinger
    • Chindi
    Dominique Don
    • Macnutt's Lure
    Derek Sydney
    Derek Sydney
    • Major Domo
    • (as Derek Sidney)
    • Réalisation
      • Gerald Thomas
    • Scénario
      • Talbot Rothwell
      • Larry
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs60

    6,85.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    m_pratt

    Bloody brilliant

    This film is brilliant i laugh every time i watch it . The whole thing is amazing Kenneth Williams is amazing as the Khazi of Khalibar a very unusual name! Charles Hawtrey is excellent as private Widdle. Sid is Magicial as usual Joan is excellent in fact the whole cast are excellent. This is the one start with in my opinion if you have never watched a carry on before then watch carry on up the Kyhber you will not be disappointed. Its one of the best carry ons ever made this is what the series was all about. Much better then carry on England. The film is so well done that they can get away with pretending that Wales was India!!.
    7elo-equipamentos

    Distinctively British bitter humor!!!

    There was a small dealer here in Brazil that offered us a lot of British movies, but hereInafter didn't hear a thing about them unfortunately due sales declines so much in those hard economics past years, one of them of the valuable series Carry on where are fully exploitation of British humor style, it's seems silly at first look but certainly it isn't, there are a faithful copy of custumary and legendary British nonsense, their usual accent puts a hot peppery over so peculiar behaviors from them, this priceless comedy remind us from latest Monty Phyton's pictures, they slagging of themselves, unmissable!!!

    Resume:

    First watch: 2012 / How many: 2 / Source: DVD / Rating: 7.25
    MrJRGO

    One of the best Carry Ons. It's a Pass from me.

    'Carry On Up The Khyber' sees many of the usual Carry On favourites, this time in colonial India. Sid James plays Sir Sidney Ruff Diamond, head of the Third Foot and Mouth regiment located close to the Khyber Pass, whilst Kenneth Williams takes on the role of the Khasi of Kalabar, who is beginning to believe that the British might not be as invincible as previously thought.

    'Carry On Up The Khyber' is a welcome change for the series as it is one of the few that's not based in the UK, but that's the only change you'll get because this film is laden with the usual Carry On double entendres and gags.

    For many years, this wasn't one of my favourite Carry Ons but I've realised that it's actually one of the best. It largely benefits from being able to ridicule two cultures, namely British and Indian, and because it's set in colonial times, it allows Peter Rogers to successfully satirize the old fashioned Victorian attitudes as well as the more pertinent attitudes of the late 1960s when this was filmed.

    There's no way a film like this would be made today but the humour is actually quite harmless, even endearing at times, and there are some clever one-liners too. It's a fallacy that Carry Ons were purely unintelligent, bawdy humour aimed at the brainless masses.

    The amount of dryness in Up The Khyber is enough to give a man a thirst but it works particularly well. Excellent performances all round, particularly Sid James and Joan Sims, who bounce of each other so well, and Terry Scott, who was born to play Sergeant Major McNutt. Roy Castle too. I'm surprised he wasn't in more of the films.

    Definitely worth a watch, whether you're new to the series or whether you've got them all on video.
    bob the moo

    Easily one of the best Carry On movies

    1895. The British colonisation of Indian continues despite the threat posed by the Khasi of Kalabar and his loyal army of Burpers. Rebellion seems imminent when it is discovered that the feared 3rd Foot in Mouth Regiment (The Devils in Skirts) actually wear underwear under their kilts. When the Khasi receives proof of this he starts an uprising among Bungdit Din's Burgers against the British forces under Sir Sidney Ruff-Diamond. However Captain Keene leads a small group of men deep into Indian in an attempt to stop the approaching massacre.

    If you hate the Carry On films with a passion then chances are you will hate this one as well. However for fans or those who enjoy the sense of humour when it works, then it is likely that you will love this film as it is one of the best of the series. The plot is very un-PC by today's standards (imagine having so many white actors playing Indians today?) but this isn't really important here. The plot is actually quite well developed for a carry on film and acts as a suitable framework for the jokes, allowing it to feel like a film rather than just a series of sketches and innuendo held together by the thinnest of threads.

    The plot certainly helps but it is the strength of the script that makes this such an enjoyable film (if you can call a script full of innuendo `strong'). The film has so many really enjoyable lines that it is impossible to list them all; of course, if you don't like their breed of innuendo then you shan't like this but I do and this is as good and as honed as they got it. Lines such as `rank stupidity', `Fakir. Off', `and up yours' and `I wouldn't trust him an inch' are all well scripted and display a higher class of innuendo (if you know what I mean): even character names are good if not subtle; Ginger Hale, Bungdit Din, Jelhi, Busti and Khasi to name a few. It helps of course that the cast are so talented at this type of comedy and deliver their lines with perfect timing and perfect facial expressions and reactions. James and Williams lead the cast and are easily the best two in the whole film - they have the best lines, the best reactions and the best timing. The rest of the Carry On regulars are all very assured and delivered the material with the ability of pro's; Hawtrey, Scott, Sims, Bresslaw, Butterworth and Douglas are all very good and it is true that this is almost a who's who of British comedy of the time. Roy Castle is good but he is very much a straightman in the piece.

    Overall, this is the film that those new to the Carry On series should seek out as it is one of the films where they had the best material (plot and script) as well as a full cast of very talented British comedians. It is still based on innuendo and silly gags but it is funny and enjoyable.
    8BJJManchester

    Magnificently Vulgar

    This is now generally regarded as the best CARRY ON movie which,in retrospect,may not be saying that much.On the other hand,there seems to be an increasing fondness here in Britain(and perhaps even the US)for the series' persistent innuendo,cheerful vulgarity,slapstick corn,and venerable comic performers(most of whom are sadly long since gone) now nearly four decades after it's peak.Compared with much cinema gross-out humour today(as typified by the Farrelly Brothers in the US,with the UK's SEX LIVES OF THE POTATO MEN not far behind,perhaps literally!),the CARRY ON style of fun with it's saucy double entendres virtually present in every line seems oddly charming and innocent when in previous generations appeared as crude and tasteless,certainly to many weary film critics of the time.It could come across as witless and repetitive,as it certainly did in the later CARRY ON's of the 1970's(when the series finally finished),but despite the relentless puns on view here,UP THE KHYBER executes them all with an unexpected style,panache and energy,with arguably the entire series' most memorable visual gags and genuinely funny verbal one-liners.

    The talented comedians on view,Sid James,Kenneth Williams,Peter Butterworth,Joan Sims,Terry Scott,Charles Hawtrey,Bernard Bresslaw,etc. are all on fine comic form throughout,handling the timing with considerable aplomb,with the farcical plot(the film's only negative point;it is never subtle,and it's attempts at satire are fleeting to say the least,probably very deliberately)about colonial conflict in India caused by British 'Devils in Skirts' not turning out in underwear oddly seeming to work rather well.It has great confidence and courage in it's convictions,and some lines and ideas("Gone For Tiffin","Fakir,Off!!",the 'Arsitarsi' tribe),and especially the dining room sequence(perhaps the funniest in the series' entire history)are the very best examples of typical lowbrow British humour.

    Even the production values seem above average for the CARRY ON's,admittedly streamlined but still fairly elaborate and convincing,only faltering in it's actual depiction of the Khyber Pass itself,which is actually Snowdonia in North Wales.The film's very non-PC racial stereotyping and impersonation could be a problem for some,but may in fact add a certain extra period charm.

    UP THE KHYBER represents CARRY ON humour at it's peak,preceded as it was by some of the other best efforts in the series(CLEO,SCREAMING,DOCTOR).With the arrival of the 70's,the CARRY ON's went into gradual decline from around 1973,ending in EMMANUELLE in 1978,generally recognised as the worst,before the critically-derided COLUMBUS emerged in 1992.UP THE KHYBER,however,shows us how amusing the series could be at it's best.

    Vous aimerez aussi

    Arrête ton char Cléo
    6,7
    Arrête ton char Cléo
    Infirmières en folie
    6,5
    Infirmières en folie
    Carry on Again Doctor
    6,2
    Carry on Again Doctor
    Les cinglés à la maternité
    6,2
    Les cinglés à la maternité
    Les Cinglés du camping
    6,6
    Les Cinglés du camping
    Don't Lose Your Head
    6,5
    Don't Lose Your Head
    Les cinglés partent en safari
    5,9
    Les cinglés partent en safari
    Carry on Henry
    6,2
    Carry on Henry
    Follow That Camel
    6,0
    Follow That Camel
    Carry on Screaming!
    6,7
    Carry on Screaming!
    Carry on Dick
    5,9
    Carry on Dick
    L'Ile en folie
    6,5
    L'Ile en folie

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      As the Burpa cannons fire on the Residency, Bernard Bresslaw (Bungdit Din) jokes "that'll teach them to ban turbans on the buses". A reference to the recently resolved strikes by Sikh bus drivers in Wolverhampton and Manchester about the right to wear a turban instead of a cap as part of the uniform. Although, in a 2020 re-run on itv4, this line was removed, for no apparent reason.
    • Gaffes
      Lady Ruff-Diamond is seen to become covered in plaster like everyone else during the dinner party. For the last two shots of her speaking at the table and in the subsequent scene outside the residence, however, she is the only one spotlessly clean once more.
    • Citations

      The Khasi of Kalabar: May the benevolence of the god Shivoo bring blessings on your house.

      Sir Sidney Ruff-Diamond: And on yours.

      The Khasi of Kalabar: And may his wisdom bring success in all your undertakings.

      Sir Sidney Ruff-Diamond: And in yours.

      The Khasi of Kalabar: And may his radiance light up your life.

      Sir Sidney Ruff-Diamond: And up yours.

    • Crédits fous
      OR The British Position In India
    • Connexions
      Edited into Carry on Laughing: Épisode #1.6 (1981)
    • Bandes originales
      Light Cavalry Overture
      (uncredited)

      Written by Franz von Suppé

      Heard during polo match

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is Carry on Up the Khyber?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 11 février 1969 (France)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Carry on Up the Khyber
    • Lieux de tournage
      • Pass of Llanberis, Snowdonia, Gwynedd, Pays de Galles, Royaume-Uni(Khyber Pass)
    • Sociétés de production
      • The Rank Organisation
      • Peter Rogers Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 28 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Carry On... Up the Khyber (1968)
    Lacune principale
    By what name was Carry On... Up the Khyber (1968) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.