Astérix et Cléopâtre

This is probably one of the best French animated films to date. It surely is the best of all Asterix movies since its story holds more together than any of the others. Its comic parts are many, but they are not ridiculous as many found in the others. On the cover of the book there was this motto: "The Greatest Story Ever Drawn". Surely it says right. Although much of the animation seems to have been inspired by 20th Century Fox's "Cleopatra" (1963), still it is full of originality. There is never a dull moment - it is entertainment from beginning to end.

This is the second Asterix film and, frankly, it's much better than 'Asterix the Gaul' (the first Asterix movie). Partly, I think this is because it's actually less faithful to the book than the first film. As a result, there are jokes that work far better on the screen than on the page, there are new scenes and there are even some fairly decent musical numbers.

I only have one real complaint about this film, and that is that a lot of the jokes lack subtlety- they are carried on beyond the point at which they remain funny.

That aside, not a bad film. More for the kids than the adults, but fairly entertaining nonetheless.

When an argument between Caesar and Cleopatra over Egyptian ability turns into a bet, an architect is charged to build a palace for Caesar. The architect turns to Getafix, Asterix and Obelix to help him with the construction. However with a rival architect and the Roman empire seeking to stop Caesar losing the bet Asterix et al have more on their hands than they reckoned for.

The story is yet again faithful to the book, even opening and closing on the original cartoon itself. It doesn't manage to bring all the jokes out of the book as it could have done but it is still pretty good. The animation is solid and stays close to the source in style.

The characters are quite good, however their voices sound the same at times and don't match their roles too well – Obelix sounds less dopey this time but Asterix still sounds too squeaky. The downside, watching it now, is that the racist stereotypes are really crude – the black characters are dark with huge rubber lips. But I suppose at the time nothing was thought of it and we should take it in the spirit it was intended.

The musical numbers are OK –there aren't too many so the film isn't slowed down. The bets one is a sort of warning against anorexia with the lines `If you're off your food, you're ill' and `when you're eating well you're well'!

Overall it's not brilliant, but it's a faithful adaptation of the book and manages to bring some of the wit and charm of the characters out.

The second of the animated Asterix films and once again based fully on an early comic album of the same name. This time Asterix, Obelix and druid Getafix travel all the way to Egypt to help a friend of Getafix, an architect named Edifis, who has been ordered to built a magnificent palace for Queen Cleopatra. The only problem is that he only has three months to do so and he has absolutely no skills as an architect.

This time Asterix creators Goscinny and Uderzo oversaw the project and it shows. The film has real energy behind it, which has always been a hallmark of the Asterix series. The film is full of good visual humour, clever wordplay and fun characters. The animation quality is also much higher than previously and even the music, arguably the strongest point of the first film, has gotten bit of an upgrade. Plus, the characters are still very, very good, which we of course have the original comics to thank for.

Unfortunately the film suffers from the same problem the first one did. The comic album simply didn't have enough material for a full length feature film and thus they had to pad most of the scenes to obscene amounts. This is especially notable in the scenes with Cleopatra. Had they simply made new scenes and added subplots, it might have been more bearable, but this way it just seems needlessly prolonged.

Still, it is an improvement and a very good film for kids. Adults will probably find themselves slightly bored, but because the film is constantly moving, entertaining and showing you at least something, the children are not likely to notice. I certainly didn't.

OK: I'll admit it. I don't remember all of the details of the story any more. But this movie was one of my favourite Asterix movies. It is based on the Asterix comic of the same title (the 2nd or 3rd one in the series, I believe), and it contains the one moment that I, a big Obelix fan, have always been waiting for.... I won't spoil it, but it's been the best bit of the movie for me.

Also, it contains such a remarkable nose...

Funny and enjoyable, one of the better Asterix cartoons and movies.