[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Adieu l'ami

  • 1968
  • Tous publics
  • 1h 55min
NOTE IMDb
6,7/10
4,6 k
MA NOTE
Charles Bronson and Alain Delon in Adieu l'ami (1968)
ActionCriminalitéDrameMystèreThrillercambriolage

Après un déploiement à l'étranger, deux anciens membres de la Légion étrangère française projettent de s'introduire dans le coffre-fort d'une société française.Après un déploiement à l'étranger, deux anciens membres de la Légion étrangère française projettent de s'introduire dans le coffre-fort d'une société française.Après un déploiement à l'étranger, deux anciens membres de la Légion étrangère française projettent de s'introduire dans le coffre-fort d'une société française.

  • Réalisation
    • Jean Herman
  • Scénario
    • Sébastien Japrisot
  • Casting principal
    • Alain Delon
    • Charles Bronson
    • Brigitte Fossey
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,7/10
    4,6 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Jean Herman
    • Scénario
      • Sébastien Japrisot
    • Casting principal
      • Alain Delon
      • Charles Bronson
      • Brigitte Fossey
    • 28avis d'utilisateurs
    • 18avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos96

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 91
    Voir l'affiche

    Rôles principaux27

    Modifier
    Alain Delon
    Alain Delon
    • Dino Barran
    Charles Bronson
    Charles Bronson
    • Franz Propp
    Brigitte Fossey
    Brigitte Fossey
    • Dominique 'Waterloo' Austerlitz
    Olga Georges-Picot
    Olga Georges-Picot
    • Isabelle Moreau
    Bernard Fresson
    Bernard Fresson
    • L'inspecteur Antoine Méloutis
    Ellen Bahl
    • Martha
    Jean-Claude Balard
    Jean-Claude Balard
    • Un inspecteur de police
    Michel Barcet
    • L'inspecteur Muratti
    Stéphane Bouy
    Stéphane Bouy
    • Un homme à Neuilly
    André Dumas
    • Le directeur du personnel
    Steve Eckardt
    • Le baraqué
    Marie-Noëlle Gresset
      Lisette Lebon
      • Gilberte
      Marianna Falk
      • Catherine
      • (as Mariana Falk)
      Sandrine Schmidt
      Catherine Sola
      • L'infirmière
      Antoine Baud
        Béatrice Costantini
        • La jeune malade
        • (non crédité)
        • Réalisation
          • Jean Herman
        • Scénario
          • Sébastien Japrisot
        • Toute la distribution et toute l’équipe technique
        • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

        Avis des utilisateurs28

        6,74.6K
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Avis à la une

        8blanche-2

        really enjoyable

        Alain Delon and Charles Bronson star in "Farewell, Friend" also known as Honor Among Thieves. I believe this film was originally in French, but Delon and Bronson dubbed their own English.

        The two men are home from the French Foreign Legion in North Africa. Franz Propp (Bronson) is a mercenary and invites Dino (Delon) to join him. Dino says no.

        Figuring he has something interesting on the horizon, Propp starts following him around, which infuriates Dino. He's supposed to help a woman who was a friend of his buddy replace a huge amount of bonds in a safe over Christmas break.

        The company she works for is in need of a doctor, which Dino is, and Dino takes the job and sets up a camera to record the numbers of the safe. He then finds out there is $2 million to be left there over Christmas. Unfortunately the camera only shows 3 numbers clearly of the combination.

        Propp, of course, wants the money and won't leave the premises. The two stay in the basement of this building for the Christmas weekend, with Dino desperate to get rid of Propp most of the time.

        They take turns trying safe combinations and as time goes on, play tricks on one another. Dino buys all the food in the vending machine and then hides it in a table; later, as they're hiding, guards take the table, thus leaving them both with no food.

        They lock each other in and out of places. Then their room becomes a sweat box when they are locked in and Propp tries to go through a wall and cuts the air conditioning wires by accident. This gives them an opportunity to remove their shirts so we can see their bodies. Needless to say they both look great.

        The questions are - can they open the safe, can they get out of the building when it opens on Tuesday, and the big one, can they live until Tuesday?

        This film, which looked to be an adventure/heist type of thing is actually very funny. Bronson and Delon work beautifully together and have a lot of chemistry. And they do learn they have one thing in common - loyalty.

        Someone said this film is slow - I didn't find it so. It's a real macho film with charming stars and a lot of humor. And the gorgeous Delon is given many closeups and at one point is in blue pajamas which emphasize his eyes.

        I enjoyed it.
        whitecargo

        I concur, its a fine film

        This will probably be my shortest comment ever; but I havent seen this film in years. However I have always liked it as a great vehicle for both Bronson and Delon. Its finely rcrafted, smooth and slick and still has a raw edge to it. When you think about intelligent action films this one is hard to forget.
        dbdumonteil

        France welcomes Bronson.

        It was a time when Charles Bronson was featured in French/European productions;for the record ,one can mention "Le Passager de la Pluie "(1969) by René Clément,"De la Part des Copains " (1970)by Terence Young and the curious "Quelqu'un Derrière la Porte" (1971)where he teamed up with Anthony Perkins .

        "Adieu L'Ami" is arguably best of Bronson's adventures in France ,and best of Jean Herman's small filmography .It's his only success in France "Jeff" feat Delon again being looked upon as a failure. In "Adieu L'Ami" ,Bronson replaces ,in a certain manner,Lino Ventura. The plot is suspenseful in the grand tradition of Boileau-Narcejac's frame-ups .It's one of the rare Sebastien Japrisot's scripts which does not fall apart after the second reel.The scenes in the corridor climax the movie.What a night!

        A note about the cast:

        Olga-Georges Picot ,after several conventional parts,sank into porno films and prematurely died.

        Brigitte Fossey,whose performance in Clement's "Jeux Interdits" (1952:she was five then)was praised to the skies around the world,came back to making movies in 1967 ("Le Grand Meaulnes").It was the second effort of her second career.She is still acting .

        Although Bernard Fresson (who recently died)had begun his career with Resnais ("Hiroshima Mon Amour" ,1959) it took him ten years to draw the French audience's attention : his part of a cop was hailed by the critics.
        snivlem138

        One's of Bronson's best performances!

        Bronson shines in this great film. This is clearly one his his best pics yet. The movie is great. The story, the acting... Everything. The chemstry between Bronson and co-star Alain Delon works well.

        One quesion though... why is Bronson billed so low? Look at how the cast is listed on imdb page... Bronson WAS the star of this, along side Alain Delon.

        I've heard that new DVD versions of this film are terrible in quality. I have an OLD vhs of this that is pretty good. The quality isn't great, but it is surely watchable. I guess I'm lucky.

        Anyway- go see this movie now!
        7ilyaeck-988-416285

        Delon & Bronson. Yeah!!

        An engaging psychological thriller, it's got some fights, girls, guns, muscles and chase scenes, but that's not the point. Ultimately, this film is about friendship and honor. It's a guys' flick, although girls too will be rewarded with Alain Delon's divine mug in plenty a closeup. It is probably Charles Bronson's finest performance ever, and one of Delon's best films. Made entirely in English, this is a good chance for an American viewer to appreciate French thrillers. While trying to imitate Hollywood first, they ended up being much better than the original. This movie will probably not change you as a person, but it will resonate with you.

        Vous aimerez aussi

        Le passager de la pluie
        6,6
        Le passager de la pluie
        Diaboliquement vôtre
        6,0
        Diaboliquement vôtre
        Soleil rouge
        6,8
        Soleil rouge
        Le Gitan
        6,3
        Le Gitan
        Mort d'un pourri
        6,8
        Mort d'un pourri
        Big Guns - Les grands fusils
        6,7
        Big Guns - Les grands fusils
        Comme un boomerang
        6,2
        Comme un boomerang
        Flic Story
        6,9
        Flic Story
        Scorpio
        6,4
        Scorpio
        Cosa Nostra - L'Affaire Valachi
        6,4
        Cosa Nostra - L'Affaire Valachi
        Les Aventuriers
        7,0
        Les Aventuriers
        Le choc
        5,7
        Le choc

        Histoire

        Modifier

        Le saviez-vous

        Modifier
        • Anecdotes
          Alain Delon, like many French, had admired Mitraillette Kelly (1958), one of the first Bronson's starring vehicles, and he had the producer approach him when Bronson was in Europe making Pancho Villa (1968).
        • Gaffes
          When Barran throws the burning paper up in the shaft when they have opened a hole in the wall you can see it being moved out of the way by film crew because of the shadows it makes before he climbs up.
        • Citations

          Dino Barran: Give me your word.

          Franz Propp: I ain't got one.

          Dino Barran: Give it to me anyway.

          Franz Propp: Very well friend.

        • Connexions
          Featured in The Big Sleaze (2010)
        • Bandes originales
          Adieu L'Ami
          Written and Performed by François de Roubaix And Orchestra

        Meilleurs choix

        Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
        Se connecter

        FAQ15

        • How long is Farewell, Friend?Alimenté par Alexa

        Détails

        Modifier
        • Date de sortie
          • 14 août 1968 (France)
        • Pays d’origine
          • France
          • Italie
        • Langues
          • Français
          • Anglais
        • Aussi connu sous le nom de
          • Farewell, Friend
        • Lieux de tournage
          • Franstudios - saint maurice, France(Studio)
        • Sociétés de production
          • Greenwich Film Productions
          • Medusa Distribuzione
        • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

        Box-office

        Modifier
        • Montant brut mondial
          • 19 800 000 $US
        Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

        Spécifications techniques

        Modifier
        • Durée
          • 1h 55min(115 min)
        • Mixage
          • Mono
        • Rapport de forme
          • 1.66 : 1

        Contribuer à cette page

        Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
        • En savoir plus sur la contribution
        Modifier la page

        Découvrir

        Récemment consultés

        Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
        Obtenir l'application IMDb
        Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
        Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
        Obtenir l'application IMDb
        Pour Android et iOS
        Obtenir l'application IMDb
        • Aide
        • Index du site
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • Licence de données IMDb
        • Salle de presse
        • Annonces
        • Emplois
        • Conditions d'utilisation
        • Politique de confidentialité
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, une société Amazon

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.