[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Te casse pas la tête Jerry

Titre original : Don't Raise the Bridge, Lower the River
  • 1968
  • Tous publics
  • 1h 39min
NOTE IMDb
4,7/10
746
MA NOTE
Te casse pas la tête Jerry (1968)
Official Trailer
Lire trailer2:38
2 Videos
52 photos
Comédie

Ajouter une intrigue dans votre langueAn American plans to bilk the British out of some considerable money with the help of an English con artist.An American plans to bilk the British out of some considerable money with the help of an English con artist.An American plans to bilk the British out of some considerable money with the help of an English con artist.

  • Réalisation
    • Jerry Paris
  • Scénario
    • Max Wilk
  • Casting principal
    • Jerry Lewis
    • Terry-Thomas
    • Jacqueline Pearce
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    4,7/10
    746
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Jerry Paris
    • Scénario
      • Max Wilk
    • Casting principal
      • Jerry Lewis
      • Terry-Thomas
      • Jacqueline Pearce
    • 15avis d'utilisateurs
    • 6avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Vidéos2

    Don't Raise the Bridge, Lower the River
    Trailer 2:38
    Don't Raise the Bridge, Lower the River
    Don't Raise the Bridge, Lower the River
    Trailer 2:36
    Don't Raise the Bridge, Lower the River
    Don't Raise the Bridge, Lower the River
    Trailer 2:36
    Don't Raise the Bridge, Lower the River

    Photos52

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 44
    Voir l'affiche

    Rôles principaux35

    Modifier
    Jerry Lewis
    Jerry Lewis
    • George Lester
    Terry-Thomas
    Terry-Thomas
    • H. William Homer
    Jacqueline Pearce
    Jacqueline Pearce
    • Pamela Lester
    Bernard Cribbins
    Bernard Cribbins
    • Fred Davies
    Patricia Routledge
    Patricia Routledge
    • Lucille Beatty
    Nicholas Parsons
    Nicholas Parsons
    • Dudley Heath
    Michael Bates
    Michael Bates
    • Dr. Spink
    Colin Gordon
    Colin Gordon
    • Mr. Hartford
    John Bluthal
    John Bluthal
    • Dr. Pinto
    Sandra Caron
    • Pinto's Nurse
    Margaret Nolan
    Margaret Nolan
    • Spink's Nurse
    Harold Goodwin
    Harold Goodwin
    • Six-Eyes Wiener
    Nike Arrighi
    Nike Arrighi
    • Portuguese Waitress
    John Barrard
    John Barrard
    • Zebra Man
    Pippa Benedict
    • Fern Averback
    Alexandra Dane
    • Masseuse
    Colin Douglas
    • Barman
    Robert Lee
    Robert Lee
    • Bruce
    • (as Robbie Lee)
    • Réalisation
      • Jerry Paris
    • Scénario
      • Max Wilk
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs15

    4,7746
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6BrandtSponseller

    The best thing since moldy sliced bread

    I'm well known--well, or at least I'd like to be well known--for arguing that it's a mistake to identify genres with emotional reactions in viewers. For example, I think it's wrong to conflate "horror" and "scary movie", where "scary" is intended to describe the emotional reaction the film is supposed to cause in the viewer. "Horror" instead should describe the content of the film and (maybe) the way that content is handled. Likewise with comedy, although the identification of modern comedies and laughter is probably the most difficult case to disentangle. (If we use the traditional sense of "comedy", the disentangling is much easier.)

    I bring all of this up not to bore you, or even to flabbergast you with how pretentious, pompous, or pseudo-intellectual I sound (or whatever other epithet you'd like to apply). I bring it up merely to say that the problems I had with Don't Raise the Bridge, Lower the River aren't solely based on it being a largely unfunny comedy--which it is. There are unfunny comedies that can be good films. Just like horror films need not be scary to be good, comedies need not be funny, or need not primarily aim for that. But Don't Raise the Bridge, Lower the River has a host of other problems that make it not succeed above a "D" level, or a 6.

    It's difficult, at least this far removed in time, to say what exactly director Jerry Paris was shooting for here. The film is about George Lester (Jerry Lewis). The beginning has a quickly progressing sequence where we see George go from being a kid to meeting his wife and already having problems with her as he takes her on extreme business trips (often in hostile environments) across the globe. This all happens in maybe four or five minutes. The common theme throughout these all-too-quick scenes, and the gist of the film, is that George is a cross between a misguided dreamer/entrepreneur and a con-man/shyster.

    Unfortunately, this opening sequence was maybe the best thing about Don't Raise the Bridge, Lower the River. There was a good story in following George as he grew up, met his wife and went on crazy business trips. Much of the opening is funny. This material should have been stretched into feature length.

    But instead, Paris and writer Max Wilk, adapting his own novel for the screenplay, give us a very convoluted story set while George and his wife, Pamela (Jacqueline Pearce), are getting divorced. The film ends up being about a confused scheme to bilk some oil sheiks out of £50,000 and at the same time, get George's wife back into his arms. The premise isn't bad, but the script and the direction are a mess.

    It doesn't help that Paris seems like he tried to reel Lewis in a bit--or maybe Lewis was trying to appear relatively more serious and sophisticated. Whatever the cause, the result is that Lewis is a bit boring and uncharismatic, and when he tries to do more manic comic bits, they tend to fall flat. Constructing the plot so that Lewis is stuck at home, mostly not interacting with others, wasn't a great idea either. It's like a literal representation of "phoning in" a performance. At the same time, it's clear that Paris was often going for a "madcap comedy", but he achieves neither a convincing "madcap" feeling nor many laughs.

    Pearce's performance is decent, but she seems to be in the wrong film. Her tone doesn't match anyone else's. There are also two very good supporting actors, Terry-Thomas, as fellow shyster H. William Homer, and Patricia Routledge, as Lucille Beatty. Both do the best job they can given the script and direction problems, but neither quite manage to take off--either they just can't muster the momentum to take over as they need to, or they weren't allowed to.

    It's not that the film is a complete disaster. There are occasional sections that work, such as the beginning, mentioned above. There are also occasional sections that are funny, such as the idea of turning the house into a restaurant/disco, and the scenes featuring Fed Davies (Bernard Cribbins) in his second job (although the fact that he had two jobs wasn't explained very well). More often, there are scenes that might make you smile. But overall, the film is quite a trainwreck, because of the bad story/script and direction, despite the fact that the ending is satisfying, and the actors keep doing their best to surmount the difficulties.

    Also on the positive side, the cinematography is crisp ad colorful if not particularly innovative, and the sets/locations are occasionally attractive. But this is not nearly enough to recommend the film.

    I don't think I've seen any of Paris' other films yet, although I've seen a lot of his television work, which was often quite funny--he's directed episodes of "The Dick Van Dyke Show" (1961), "Mary Tyler Moore" (1970), and "The Odd Couple" (1970), for instance--all excellent shows. Maybe his talent was more suited for filling in 22 minutes of a comedy template than the more free-form structure of a feature film.
    5bkoganbing

    Funny, but uneven

    As Jerry Lewis was winding down in his career as a box office star he did this film in Great Britain where he got to co-star with Terry-Thomas. Lewis plays a mercurial entrepreneur of sorts whose schemes seem to go awry all the time. For one thing unabashed con man Terry-Thomas is constantly bamboozling him. But when wife Jacqueline Pearce finally is ready to leave him once and for all, Lewis has need of his nemesis and the contacts he has to win her back.

    He'll have to go some because after he turns their home into what he thinks is a grand idea, a combination discotheque and Chinese Restaurant in swinging London of the Sixties that settles his hash. But Lewis has a scheme whereby he steals the plans for a new type oil driller from Pearce's boyfriend Nicholas Parsons and he needs Terry-Thomas to make the contacts for illegal buyers.

    Don't Raise The Bridge Lower The River had a pretty good plot premise, but somehow Lewis and Terry-Thomas never quite meshed together in their comedy styles. It's like both were in different films. In fact the comedy itself is clearly British in origin with Lewis brought in to insure some American box office.

    One good thing about the film is the debut of Patricia Routledge as the mentor of some Girl Guides which is the British equivalent of the Girl Scouts. When she gets loaded and sets a romantic eye on Jerry it gets the funniest it does get.
    2moonspinner55

    "I wanna know your shoe size! I wanna know the distance between your eyes!"

    Jerry Lewis as a professional schemer who marries a lovely Brit and moves to Swinging London, but neglects his new spouse by always putting his eccentric clients first. She sues for divorce and gets custody of their manor--but while she's away, Lewis sneaks back in and turns the property into a restaurant/discotheque with a Chinese theme. Lewis, working solely as an actor-for-hire, is more appealing when he's restrained, but at the same time was getting too old for juvenile antics like this. Screenwriter Max Wilk adapted his own novel (!), but doesn't have much of a sense of humor. His ingredients here include loud divorce arguments, the mumps, blackmail, suspected infidelity...and Lewis doing a really awful Chinese imitation with his two front teeth stuck out. *1/2 from ****
    7ksf-2

    One of the better Jerry Lewis flicks

    Pretty good film with Jerry Lewis and Terry Thomas involved in a money scam to raise money quickly. George Lester (Lewis) and his wife Pam (Jacqueline Pearce, who looks and sounds JUST like Audrey Hepburn, even her wardrobe) are getting a divorce, and in an attempt to hold onto her, George has spent a lot of money converting their house into a business. Pam will have none of it, and now George needs money fast. He and his buddy Willie Homer (Terry Thomas) come up with a scheme to sell something that belongs to Pam's new beau Dudley Heath (Nick Parsons). Thomas had made "Naked Truth" with P. Sellers ten years prior... Keep an eye out for a YOUNG Patricia Routledge - she will go on to be Hyacinth Bucket (its Bou - quet !) on BBC's "Keeping Up Appearances". She keeps getting in the way of George's scam. Viewers will know the gap-toothed Terry Thomas as the Colonel and botanist from Its a Mad, Mad, Mad, Mad World (J. Lewis had a cameo in that) , and TONS of film appearances in the UK and the US. Here, Lewis plays the straight man, who spends most of the film storming and fuming, trying to keep Heath away from Pamela. The funniest scenes in the flick are on the two airplane trips from England to Lisbon, and the slapstick comedy there is done by the flight attendant (Bernard Cribbins). There ARE some funny one-off lines and scenes from J Lewis, (he even says two separate lines directly into the camera). While it IS a clever farce, this has more of a serious, believable story-line than the earlier, sillier J Lewis films where he spoke in a high pitched voice and tripped over himself every couple minutes. Unfortunately, the ending is quite weak, compared to the pace of the rest of the movie. Story by Max Wilk, who had also written "It Happened to Jane", starring Doris Day. Directed by Jerry Paris, best known from the Dick Van Dyke Show. He made the jump from acting to directing pretty early on, and did mostly directing from the 1960s on.
    3ferbs54

    Middling Lewis At Best

    A labored comedy that lurches from one silly set piece to the next, 1968's "Don't Raise the Bridge, Lower the River" is certainly middling Jerry Lewis at best. In this one, Jerry plays an American wheeler-dealer living in London who is so busy chasing after money and arranging schemes that his wife, the yummy Jacqueline Pearce, dumps him in disgust. To win her back, Jerry turns her family mansion into a Chinese disco (don't ask!) and arranges a deal with his sometimes-partner, the usually dependable Terry-Thomas, to steal the plans for a new oil drill and sell them to the Arabs. Many unfunny situations ensue, some of them painful. Lewis is a bit cooler here than usual, only occasionally lapsing into his trademark goofiness. Jerry & Terry would have made a good comedy team, but they DO need something better to work with. Anywaste, I originally rented this one out because I had so enjoyed Ms. Pearce's work in a pair of 1966 Hammer horror films, "The Plague of the Zombies" and "The Reptile," and she turns out to be a gifted comedic actress here. Other pleasant surprises include the presences of Margaret Nolan (so fondly remembered by fans of the movie "Goldfinger") and Patricia Routledge, almost 25 years before playing Hyacinth Bucket on the Britcom "Keeping Up Appearances." Still, despite some good folks in the cast, I think I only laffed once: when Jerry said that one of his mumps had just exploded (again, don't ask!). This is a film that will best be appreciated by those who are either very stoned, very young or, I suppose, very French!

    Vous aimerez aussi

    Cramponne-toi Jerry
    5,4
    Cramponne-toi Jerry
    Trois sur un sofa
    5,8
    Trois sur un sofa
    Docteur Jerry et Mister Love
    6,6
    Docteur Jerry et Mister Love
    Jerry la grande gueule
    5,5
    Jerry la grande gueule
    Ya, ya, mon général!
    4,6
    Ya, ya, mon général!
    Jerry chez les cinoques
    6,3
    Jerry chez les cinoques
    Le Tombeur de ces dames
    6,3
    Le Tombeur de ces dames
    Les tontons farceurs
    6,2
    Les tontons farceurs
    Un chef de rayon explosif
    6,7
    Un chef de rayon explosif
    Trois bébés sur les bras
    6,6
    Trois bébés sur les bras
    Tiens bon la barre matelot!
    6,3
    Tiens bon la barre matelot!
    Tiens bon la rampe, Jerry
    5,3
    Tiens bon la rampe, Jerry

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      In an interview on Australia's Studio 10, Patricia Routledge called working with Jerry Lewis a nightmare. She did not find him funny and reflected on her scene with him. Stating that despite director Jerry Paris being satisfied with their two takes, Lewis insisted on doing additional takes. A total of 14 takes were completed before Lewis was satisfied.
    • Gaffes
      In the opening scene, George Lester is walking east across Piccadilly Circus. The next two shots show him walking east toward Piccadilly Circus - first in front of the Royal Academy of Art, then on the opposite side of the street passing Simpson's department store.
    • Citations

      Dr. Pinto: [examining Homer's teeth] If you like, I could close that gap you've got there.

      H. William Homer: You close my gap, I'll open yours.

    • Connexions
      Referenced in Mystery Science Theater 3000: Godzilla vs. Megalon (1991)
    • Bandes originales
      Don't Raise the Bridge, Lower the River
      Music by David Whitaker

      Lyrics by Hal Shaper

      Sung by Danny Street

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ13

    • How long is Don't Raise the Bridge, Lower the River?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 13 septembre 1968 (France)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • ¡No suban el puente, bajen el río!
    • Lieux de tournage
      • Piccadilly Circus, Piccadilly, Londres, Angleterre, Royaume-Uni(opening credits: George crosses)
    • Société de production
      • Walter Shenson Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 39min(99 min)
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.