[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Les chuchoteurs

Titre original : The Whisperers
  • 1967
  • Tous publics
  • 1h 46min
NOTE IMDb
7,1/10
1,6 k
MA NOTE
Edith Evans in Les chuchoteurs (1967)
Drama

Ajouter une intrigue dans votre langueA lonely elderly Englishwoman talks to herself and hears voices talking about her.A lonely elderly Englishwoman talks to herself and hears voices talking about her.A lonely elderly Englishwoman talks to herself and hears voices talking about her.

  • Réalisation
    • Bryan Forbes
  • Scénario
    • Robert Nicolson
    • Bryan Forbes
  • Casting principal
    • Edith Evans
    • Nanette Newman
    • Harry Baird
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,1/10
    1,6 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Bryan Forbes
    • Scénario
      • Robert Nicolson
      • Bryan Forbes
    • Casting principal
      • Edith Evans
      • Nanette Newman
      • Harry Baird
    • 44avis d'utilisateurs
    • 16avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 9 victoires et 4 nominations au total

    Photos25

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 19
    Voir l'affiche

    Rôles principaux42

    Modifier
    Edith Evans
    Edith Evans
    • Mrs. Ross
    Nanette Newman
    Nanette Newman
    • The Girl Upstairs
    Harry Baird
    Harry Baird
    • The Man Upstairs
    Jack Austin
    • Police Sergeant
    Gerald Sim
    Gerald Sim
    • Mr. Conrad
    Lionel Gamlin
    Lionel Gamlin
    • Mr. Conrad's Colleague
    Glen Farmer
    • 1st Redeemer
    Oliver MacGreevy
    • 2nd Redeemer
    Ronald Fraser
    Ronald Fraser
    • Charlie Ross
    Kenneth Griffith
    Kenneth Griffith
    • Mr. Weaver
    Avis Bunnage
    Avis Bunnage
    • Mrs. Noonan
    John Orchard
    John Orchard
    • Grogan
    Peter Thompson
    • Publican
    Sarah Forbes
    • Mrs. Ross When Young
    Penny Spencer
    Penny Spencer
    • Mavis Noonan
    Kaplan Kaye
    • Jimmie Noonan
    Michael Robbins
    Michael Robbins
    • Mr. Noonan
    Frank Singuineau
    Frank Singuineau
    • Negro Doctor
    • Réalisation
      • Bryan Forbes
    • Scénario
      • Robert Nicolson
      • Bryan Forbes
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs44

    7,11.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8tomsview

    Bleak, but brilliant

    Somerset Maugham once made this observation about poverty: "You will hear people say that poverty is the best spur to the artist. They have never felt the iron of it in their flesh. They do not know how mean it makes you. It exposes you to endless humiliation, it cuts your wings, it eats into your soul like a cancer."

    The spirit of what he said pervades this disturbing film. No doubt this work would have to resonate more in Britain, but even 50-years later, unemployment, abandonment of the elderly, and welfare subsistence are fairly universal maladies of the Western World.

    "The Whisperers" is not a comfortable experience. A disturbed old woman, Mrs Ross (Edith Evans), who lives alone is slowly losing her grip on reality, she lives in impoverished circumstances and is dependent on welfare. When she accidentally comes into a little money, she is preyed on like a wounded animal in the jungle. Even her son, Charlie (Ronald Fraser), and her estranged husband, Archie (Eric Portman), take advantage of her.

    This is more than a performance by Edith Evans; when it's over, you believe Mrs Ross existed.

    She lives in a society where ruthless opportunists abound. However, the story is not devoid of decent people; her young neighbour and especially the understanding Mr Conrad (Gerald Sim) at the welfare office redeem what would be a very jaundiced look at modern life.

    Bryan Forbes was a man of many talents: actor, writer and director, but this film would have to be at the pinnacle of his achievements. The film boasts brilliant photography and real locations. You can almost smell the rising damp and cheap tobacco, and feel the mud spattered on your shoes - not to mention the edge of the cut-throat razors in one disturbing scene; powerful imagery in the impressive tradition of British 'kitchen sink dramas'.

    The film has a score by John Barry. Although I didn't see this film until 50 years after it was made, I knew the theme far earlier from a Barry compilation album, and always wanted to see the film it went with. This was before Barry settled into that languid style when many of his scores seemed interchangeable. During the 60's and 70's he was one of the most experimental composers. He used a harpsichord here in a small-scale work, which suited the poignancy and bleakness of the story.

    Although dramatised, the film shows a slice of modern life, but from a rather dispassionate point-of-view and that makes it hit home all the more.
    7domdel39

    Sad, dreary and moving

    First off, I want to say that I am drawn to movies that have, at their core, a genuine feeling of sadness for humanity. It's not so much that these films offer a pessimistic view of the world - although, I guess you can label it that way - as they just seem to have a clear understanding of the horribly awful things we often do to one another.

    Shot in black and white, in perpetually fogged out/drizzly England, this story of one older woman's loneliness and dementia tinged world is about 5 steps down into the dungeon of depressing. It offers a kind of sad relief - the kind that comes from knowing that, although things are terrible, they could be much, much worse.

    I've always been one to not quite understand the desire for a "feel good" movie. All movies, if they work as they should, will leave you feeling better for having seen them - whether silly or serious. This is one of those films.
    10jamesabutler44

    Outstanding!

    "The Whisperers" is the kind of movie you curl up with on a rainy day. I had the fortune of catching it on Turner Classic Movies once and I was mesmerized. Edith Evans gives a completely convincing performance as a lonely old woman living in a run down apartment (or flat) in London. Clearly, she is bordering on senility or dementia as she imagines voices coming from faucets, her radio, and suspects her neighbors are spying on her. She imagines herself an heiress (as she frequently reminds her social worker at the Public Assistance Board) waiting for her inheritance to come through. It is sad to see her begging for a new pair of shoes or a pound to get food. Before the film ends, you will find yourself concerned for her well being as though she is a real person. Perhaps it is the realization that many old people the world over live this very existence. I had the good fortune to find this movie available on video through Movies Unlimited. Act fast as it is out of print. Perhaps it will be available on DVD in the future.
    7mukava991

    beautiful ugliness

    This grim tale about the loneliness and vulnerability of old age, set in what must be the most rundown section of Manchester, manages to touch us in an unsentimental manner. Its chief quality is the crisply photographed slum in which it largely takes place, like the last remains of the 19th century surviving into the post-War 20th. The protagonist, Margaret Ross, played by the stately Edith Evans, lives in a cluttered ground floor flat in this urban wasteland of rain-slicked cobblestone streets without cars or pedestrians, but an abundance of crumbling brick walls, gutted buildings and stray cats. The opening credit sequence of grey rooftops under rainy skies is particularly striking.

    At home she looks through newspapers, eats bread with honey, sips tea and listens to radio as her sink faucet drips, drips, drips. She constantly hears voices (the "whisperers" of the title) and turns up the radio to drown them out. When the upstairs neighbors, an interracial couple with an infant, pound on the floor in protest, she pounds back on the ceiling with a broomstick and is showered with bits of plaster. (We see the bald patch from where the plaster has fallen but the absence of other patches means that she has never before banged on the ceiling; this strand of the story would have been more convincing if more of the ceiling was similarly defaced.) When not talking to the imagined voices, she spends her solitary life visiting the library where she surreptitiously warms her feet on the heating pipes, collecting welfare from a local government office where she makes frequent references to her good breeding and high-class family connections, listening to sermons at a local evangelical storefront chapel, and tending to household chores which seem to consist mostly of emptying large quantities of dust, coal ashes and bottles and cans from which she derives most of her nourishment.

    Evans brings dignity to the role but somehow she does not seem to be the right actress for the part. Margaret Ross is a woman of humble origins. Evans is a thoroughbred. True, she does claim that she married beneath herself, but that would be putting it mildly. Still, she has the acting skills to keep us entertained, and she gets brilliant support from the secondary players: Eric Portman as her surly husband, Avis Bunnage as a predatory welfare mom and Gerald Sim as a welfare clerk add a great deal to the overall presentation. Leonard Rossiter, too, shows up for a strong few minutes as a government official. And John Barry supplies a melancholy but unobtrusive musical score.

    Evans got an Oscar nomination for this performance. Fair enough. But I think Gerry Turpin should have also gotten one for his beautiful cinematography.
    8Weirdling_Wolf

    moodily shot in darkly evocative monochrome, Brian Forbes's singularly bleak 'The Moodily shot in darkly evocative monochrome, Brian Forbes's singularly bleak 'The Whisperers'

    The supremely versatile film-maker, Bryan Forbes directs a remarkably bleak and eerily unsettling treatise on the multifarious cruelties inherent with old age. 'The Whisperers' (1967) remains a forceful, extraordinarily persuasive work of melancholic cinema that has lost none of its considerable power to enthral and perturb with equally forceful cinematic rigour! It would be greatly remiss of me if I failed to praise maestro, John Barry's truly magnificent score!

    No small admirer of, Brian Forbes's dazzlingly ecclectic cinema, I passionately believe that 'The Whisperers' remains one of his finest films. Exquisitely shot, with exemplary performances, the magisterial, Edith Evans on positively mesmeric form, movingly delivering one of cinema's most genuinely affecting performances. It is tantamount to a cultural travesty that this monochrome masterpiece has long been allowed to mildew away in undeserved obscurity. 'The Whisperers', along with the equally unsettling existential nightmare 'Séance on a Wet Afternoon' are arguably two of the more compelling dramas produced during the UK's dynamic Renaissance of the 1960s. Hopefully some tasteful, forward-thinking celluloid archivist might soon release this exceptionally fine film on a restored, features-packed Blu-ray!

    Vous aimerez aussi

    Le rideau de brume
    7,6
    Le rideau de brume
    La Chambre indiscrète
    7,3
    La Chambre indiscrète
    Chaque soir à neuf heures
    7,2
    Chaque soir à neuf heures
    Le cabotin
    7,1
    Le cabotin
    La nef des fous
    7,0
    La nef des fous
    Georgy Girl
    6,9
    Georgy Girl
    Darling chérie
    7,0
    Darling chérie
    Chaque chose en son temps
    7,3
    Chaque chose en son temps
    Permission d'aimer
    6,7
    Permission d'aimer
    Lune de miel aux orties
    6,5
    Lune de miel aux orties
    Hester Street
    7,0
    Hester Street
    Isadora
    6,8
    Isadora

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The director Bryan Forbes and Nanette Newman, who played the upstairs neighbor, were husband and wife.
    • Gaffes
      The old kitchen curtain is shown in scene after Archie leaves, while Margaret is moping around the apartment. The new curtains are shown again after she returns from seeing Mr. Conrad at the National Assistance Board.
    • Citations

      Archie Ross: What kind of job might it be, sir?

      Mr. Conrad: Doorman at a cinema.

      Archie Ross: Oh, wonderful. Nice and healthy and in the open.

      Mr. Conrad: The healthiest jobs, Mr. Ross, are the ones you keep.

    • Connexions
      Version of ITV Play of the Week: The Whisperers (1961)
    • Bandes originales
      Shall We Gather at the River?
      (uncredited)

      Written by Robert Lowry

      Performed by Edith Evans and mission attendees

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is The Whisperers?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 28 janvier 1970 (France)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Whisperers
    • Lieux de tournage
      • Oldham, Greater Manchester, Angleterre, Royaume-Uni
    • Société de production
      • Seven Pines
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 46 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Edith Evans in Les chuchoteurs (1967)
    Lacune principale
    By what name was Les chuchoteurs (1967) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.