NOTE IMDb
7,2/10
6 k
MA NOTE
Innocenti Totò et son fils Innocenti Ninetto errent sur les routes en Italie et font la connaissance d'un corbeau marxiste qui parle. Le trio part ensemble dans un long périple alors qu'ils ... Tout lireInnocenti Totò et son fils Innocenti Ninetto errent sur les routes en Italie et font la connaissance d'un corbeau marxiste qui parle. Le trio part ensemble dans un long périple alors qu'ils ont de plus en plus faim.Innocenti Totò et son fils Innocenti Ninetto errent sur les routes en Italie et font la connaissance d'un corbeau marxiste qui parle. Le trio part ensemble dans un long périple alors qu'ils ont de plus en plus faim.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 4 victoires et 4 nominations au total
Totò
- Totò Innocenti
- (as Toto')
- …
Ninetto Davoli
- Ninetto Innocenti
- (as Davoli Ninetto)
- …
Nello Appodia
- Party Guest
- (non crédité)
Gabriele Baldini
- Dante's Dentist
- (non crédité)
Pietro Davoli
- Mascalzone
- (non crédité)
Rossana Di Rocco
- Ninetto's Girlfriend
- (non crédité)
Avis à la une
"Uccellacci e uccellini" aka "The Hawks and the Sparrows" (1964) - directed by Pier Paolo Pasolini
This is a movie that begins like no other introducing the cast and the crew in the manner that is charming, original, melodious and promising of even better things to follow. The fun begins actually with its Italian title, "Uccellacci e uccellini". I don't know about you but the sound of the title simply makes me smile, it sounds like the birds themselves whispered or chirped it to the Pasolini's ear. It is possible to make a satirical philosophical fable concerned with the serious and even grave matters as religion, social and political systems and the order of things and at the same time highly enjoyable, often hilarious, sometimes sorrowful, always original, in one word -Pasolinesque. "Uccellacci e uccellini" talks about desires, death, the meaning of life, Christianity, and Marxism but first and foremost, it entertains. It is about a father (Italian clown Toto) and his young and naive son (Nino Davoli) whom Pasolini sends to the endless cyclical journey on the road of life where they soon will be joined by a talking crow, will be catapulted 750 years back in time and by the request of ST.Francis, they would become two saints (Toto with his clown's face makes a great saint) who would teach the birds (the hawks and the sparrows) the word of God, in the birds' language, of course. The birds seem to agree and accept the words of love but as we know the love comes and goes but everyone (including birds) has to eat and the hunger does not help to improve the understanding between the hawks and the sparrows and between the humans and the crows, even the talking crows. Some were born to kill and to eat the others and there is not much could be changed about it. Two men will be magically returned back to the present time, will go to funeral, will see the baby born, will meet a beautiful desirable girl named Luna who reminds them how divine the fresh hay smells and how much fun it is to make love in it... Their journey would end where it began and on and on and on they go around the world in circles turning. As for the talking crows, "Takers and fakers and talkers won't tell you. Teachers and preachers will just buy and sell you. When no one can tempt you with heaven or hell- You'll be a lucky man!"
This is a movie that begins like no other introducing the cast and the crew in the manner that is charming, original, melodious and promising of even better things to follow. The fun begins actually with its Italian title, "Uccellacci e uccellini". I don't know about you but the sound of the title simply makes me smile, it sounds like the birds themselves whispered or chirped it to the Pasolini's ear. It is possible to make a satirical philosophical fable concerned with the serious and even grave matters as religion, social and political systems and the order of things and at the same time highly enjoyable, often hilarious, sometimes sorrowful, always original, in one word -Pasolinesque. "Uccellacci e uccellini" talks about desires, death, the meaning of life, Christianity, and Marxism but first and foremost, it entertains. It is about a father (Italian clown Toto) and his young and naive son (Nino Davoli) whom Pasolini sends to the endless cyclical journey on the road of life where they soon will be joined by a talking crow, will be catapulted 750 years back in time and by the request of ST.Francis, they would become two saints (Toto with his clown's face makes a great saint) who would teach the birds (the hawks and the sparrows) the word of God, in the birds' language, of course. The birds seem to agree and accept the words of love but as we know the love comes and goes but everyone (including birds) has to eat and the hunger does not help to improve the understanding between the hawks and the sparrows and between the humans and the crows, even the talking crows. Some were born to kill and to eat the others and there is not much could be changed about it. Two men will be magically returned back to the present time, will go to funeral, will see the baby born, will meet a beautiful desirable girl named Luna who reminds them how divine the fresh hay smells and how much fun it is to make love in it... Their journey would end where it began and on and on and on they go around the world in circles turning. As for the talking crows, "Takers and fakers and talkers won't tell you. Teachers and preachers will just buy and sell you. When no one can tempt you with heaven or hell- You'll be a lucky man!"
One delightful saturday afternoon spent with this movie at the portuguese Cinema Museum. This picture can be identified as "another Pasolini movie" or as well as "another Toto movie", and both reasons are more than enough to make anyone curious to see it. Pasolini gives us a pleasant Toto comedie, filled with intelectual and political information, pretty well disguised as a fable about birds and priests. After this, I am convinced that a title with the name PASOLINI on it doesn't necessarily have to be a though, brutal, sexual, 3-hour-lengthed filmic exercise. It can be a simple weekend afternoon movie to watch with your parents or your kids. On the other hand, a simple comedy with one of its masters ("toto") doesnt necessarily have to be shallow and basic. This movie is worth a "jump like a sparrow" into a theatre, whenever you have a re-run around.
There are very few things to say about life. There are a million ways to say it, but we come back to the same few items: living-loving to the fullest matters, with every force available in your body, being one with just this world, sensitive to it, alert. We have come up with a million ways to say it, because it's easier said than done. It is easier to think than do. And I think that anyone who is passionate about life and the art he makes has hit this limit, that when all is said and done, thought is like the buzz of a small mosquito, persistent but drowned in the swell of universal music.
You have to let go at some point, what the old mystics knew as ecstasy. This is of course near-impossible to accomplish in the grind of life, which is why in the old days, they set apart time for ritual and storytelling - not as distinguishable as they are now, these two. We do so with cinema. And I value, above all else, filmmakers who make more than films, who set apart time for ritual dance that disembodies the self, mends consciousness into the air. Antonioni - Parajanov - Iwai - Herzog - they have all done this at least once.
And even though I'm only getting to know Pasolini, I can tell that that he was a passionate man, a man of thought who wanted to go beyond thought, who wanted to be true to music as it rises from the earth and makes a mockery of our efforts to explain intellectually.
Here is his attempt at a disembodied narrative, characteristically Italian.
The story is that we follow two ordinary rascals on their round through the small world, father and son, both very Italian characters, rowdy, temperamental. In the neorealist mode of some fifteen years ago, there would be a single reality, one of hardship and human ruins, the journey would be one of simple, 'real' encounters, that used to be the conceit in those days, the unmediated presentation of life. Indeed, we start here from a 'realist' world and come back to it full-circle in the end with real footage from the funeral of a prominent member of the Italian Left, signifying the end of the postwar era of new hope.
Inbetween, however, we have something else. There is a second reality that we slowly shift to, one of naked dreams, of ritual and storytelling, song and dance.
Each individual performance is exhilarating. Each has its own air. The rock'n'roll dance - hip and youthful sashaying, 'tuning out'. The Franciscan story - earthy, good-humored religiosity. The lighting up of fireworks - evocative of spontaneous magic and roads. Being shot at from a barn - the silent comedies of Chaplin and Keaton. The scene of giving birth - Italian theater, circus, carnivals.
Our two lovable dunces are not dramatic characters, they do not change. Rather, they are on screen, so that in moving through the world, they will reveal different facets of contradictory existence, all of them exaggerated in the Italian manner. They are in turn victims and oppressors, fools and sages, beggars and hedonists, defiant and obeisant, shifting in and out of iconography and roles, booted from one stage to the next.
Their companion is a talking raven (Pasolini - disembodied from his narrative and made fun of), always spouting thoughts and opinions on religion and politics, which are promptly ignored; who would listen, when there's skirt to be chased?
Being characteristically Italian means that the different threads are not layered together, we simply move from one stage to the next. We get beautiful but scattershot imagination, but it is redeemed by a powerful center. Human nature as the moon that causes the waters to wash out on the shore everything from a deep sea - good or bad. It's a sublime notion.
And you just have to see this for the choreography in the Franciscan story; dissipating human landscape, to human buffoonery on the ground, to swarms of birds rolling in the sky. God as learning to walk in the language of birds. Wonderful.
You have to let go at some point, what the old mystics knew as ecstasy. This is of course near-impossible to accomplish in the grind of life, which is why in the old days, they set apart time for ritual and storytelling - not as distinguishable as they are now, these two. We do so with cinema. And I value, above all else, filmmakers who make more than films, who set apart time for ritual dance that disembodies the self, mends consciousness into the air. Antonioni - Parajanov - Iwai - Herzog - they have all done this at least once.
And even though I'm only getting to know Pasolini, I can tell that that he was a passionate man, a man of thought who wanted to go beyond thought, who wanted to be true to music as it rises from the earth and makes a mockery of our efforts to explain intellectually.
Here is his attempt at a disembodied narrative, characteristically Italian.
The story is that we follow two ordinary rascals on their round through the small world, father and son, both very Italian characters, rowdy, temperamental. In the neorealist mode of some fifteen years ago, there would be a single reality, one of hardship and human ruins, the journey would be one of simple, 'real' encounters, that used to be the conceit in those days, the unmediated presentation of life. Indeed, we start here from a 'realist' world and come back to it full-circle in the end with real footage from the funeral of a prominent member of the Italian Left, signifying the end of the postwar era of new hope.
Inbetween, however, we have something else. There is a second reality that we slowly shift to, one of naked dreams, of ritual and storytelling, song and dance.
Each individual performance is exhilarating. Each has its own air. The rock'n'roll dance - hip and youthful sashaying, 'tuning out'. The Franciscan story - earthy, good-humored religiosity. The lighting up of fireworks - evocative of spontaneous magic and roads. Being shot at from a barn - the silent comedies of Chaplin and Keaton. The scene of giving birth - Italian theater, circus, carnivals.
Our two lovable dunces are not dramatic characters, they do not change. Rather, they are on screen, so that in moving through the world, they will reveal different facets of contradictory existence, all of them exaggerated in the Italian manner. They are in turn victims and oppressors, fools and sages, beggars and hedonists, defiant and obeisant, shifting in and out of iconography and roles, booted from one stage to the next.
Their companion is a talking raven (Pasolini - disembodied from his narrative and made fun of), always spouting thoughts and opinions on religion and politics, which are promptly ignored; who would listen, when there's skirt to be chased?
Being characteristically Italian means that the different threads are not layered together, we simply move from one stage to the next. We get beautiful but scattershot imagination, but it is redeemed by a powerful center. Human nature as the moon that causes the waters to wash out on the shore everything from a deep sea - good or bad. It's a sublime notion.
And you just have to see this for the choreography in the Franciscan story; dissipating human landscape, to human buffoonery on the ground, to swarms of birds rolling in the sky. God as learning to walk in the language of birds. Wonderful.
How I love a film that taps into the absurd while staying true to the symbolism, and in the process mocking it and then creating symbolism again. It's a very tricky thing- Bunuel was one of the masters at it- and Pier Paolo Pasolini, in one of his rare outright comedies, does just that. The Hawks and the Sparrows is simple enough to explain, in its central conceit: an older man (Toto) and a younger man (Ninetto) are walking along on some not-totally-clear journey (Toto might have some debts to fix or something, and he has apparently eighteen children), and they meet a talking crow, who talks and talks a lot. Then they get into some strange happenings, all comical. But it's the kind of comedy then that Pasolini uses like some deranged poetic waxing on about silent comedy and theories on God and faith and love and politics and, uh, stomach cramps I guess. It's completely off the wall, at times like a roadrunner cartoon (or, for that matter, the best Buster Keaton), and it's told with a dedication to the comic situation. It's masterful.
At times it doesn't seem that way though. It could, in less concerted hands, be more scatter-shot, with some scenes working better than others, and with the one sure bet being the crow (voiced by a great Francesco Leonetti). But from the start, Paoslini is completely confident with the material, from the opening titles that are sung (heh), with the throw-away scene with the kids dancing at the restaurant (with an amazing Ennio Morricone rock song that pops in and out of the film), to the sudden inter-titles ala Monty Python ("the crow is a "left-wing intellectual"), and then onward with the little stories within the framework of the 'road movie'. The biggest chunk Pasolini shows us is the story of two monks- also played by Toto and Davoli- who are instructed by their head monk to talk to the hawks and sparrows and teach them about God. And they do, in bird speak (which is also subtitled in case it's needed), and then go through an allegorical tale of the ins and outs of faith.
It takes some wicked subversion to make these scenes work, but they work hilariously, to the point where I laughed almost every minute of the sequence (as well as with other ones, the exception being the archival clips late in the film of the protest marches). Pasolini once said he was "as unbeliever who has a nostalgia for belief", imbues the story of the monks with a sense of charm to it- you like Toto and Davoli in the parts, not even so much that they're good in the roles, which they are very much so, but because there's some bedrock that the satire can spring from so easily. He, via the exceptional Tonino Delli Colli, films the Hawks and the Sparrows as strong in sumptuous black and white as any of his other early-mid 60s films. But there's a lot more going on within the comedy; it's like he skims a line that he could make it as, like with some of his other work (unfortunately ala Teorema) pretentious and annoyingly trite in its intellectual points. But as he goes to lengths to put a spin on it, it turns into pitch-black comedy, revealing him as an even deeper artist because of it.
Take the birth scene, where the weird theater-type troupe who drive around in a car have to pause in their play on "How the Romans Ruined the Earth", and it suddenly becomes a sly farce unto itself. Something that should be sacred is given the air of playfulness, as though everyone is told "yes, it's alright to be in on the joke", where Toto covers Ninetto's eyes, other actors in the group pray, and then walla, there's a baby, clean as day. Morricone's score, I might add, brings a lot to this air of fun and playfulness, even when (and rightfully so) it goes to the more typical strings and orchestral sounds than the rockabilly, which sounds more like unused bits from Pulp Fiction. And finally, there's the crow itself, which unto itself- had Pasolini not made it mockable- would be funny anyway, as it's a frigging talking crow who for some reason follows the men anywhere they go. It's already allegorical of a sort of guide or voice of reason on their journey, which is fine. But including the ending especially, Pasolini allows for the joke to flip over itself.
With the Hawks and the Sparrows, we get the absurd and the surreal, placed wonderfully in social constructs, and it reveals a filmmaker who can, unlike but like his controversial reputation presents, open up a whole other perspective with a strange twist that mixes classic Italian film style and scathing subject matter. A+
At times it doesn't seem that way though. It could, in less concerted hands, be more scatter-shot, with some scenes working better than others, and with the one sure bet being the crow (voiced by a great Francesco Leonetti). But from the start, Paoslini is completely confident with the material, from the opening titles that are sung (heh), with the throw-away scene with the kids dancing at the restaurant (with an amazing Ennio Morricone rock song that pops in and out of the film), to the sudden inter-titles ala Monty Python ("the crow is a "left-wing intellectual"), and then onward with the little stories within the framework of the 'road movie'. The biggest chunk Pasolini shows us is the story of two monks- also played by Toto and Davoli- who are instructed by their head monk to talk to the hawks and sparrows and teach them about God. And they do, in bird speak (which is also subtitled in case it's needed), and then go through an allegorical tale of the ins and outs of faith.
It takes some wicked subversion to make these scenes work, but they work hilariously, to the point where I laughed almost every minute of the sequence (as well as with other ones, the exception being the archival clips late in the film of the protest marches). Pasolini once said he was "as unbeliever who has a nostalgia for belief", imbues the story of the monks with a sense of charm to it- you like Toto and Davoli in the parts, not even so much that they're good in the roles, which they are very much so, but because there's some bedrock that the satire can spring from so easily. He, via the exceptional Tonino Delli Colli, films the Hawks and the Sparrows as strong in sumptuous black and white as any of his other early-mid 60s films. But there's a lot more going on within the comedy; it's like he skims a line that he could make it as, like with some of his other work (unfortunately ala Teorema) pretentious and annoyingly trite in its intellectual points. But as he goes to lengths to put a spin on it, it turns into pitch-black comedy, revealing him as an even deeper artist because of it.
Take the birth scene, where the weird theater-type troupe who drive around in a car have to pause in their play on "How the Romans Ruined the Earth", and it suddenly becomes a sly farce unto itself. Something that should be sacred is given the air of playfulness, as though everyone is told "yes, it's alright to be in on the joke", where Toto covers Ninetto's eyes, other actors in the group pray, and then walla, there's a baby, clean as day. Morricone's score, I might add, brings a lot to this air of fun and playfulness, even when (and rightfully so) it goes to the more typical strings and orchestral sounds than the rockabilly, which sounds more like unused bits from Pulp Fiction. And finally, there's the crow itself, which unto itself- had Pasolini not made it mockable- would be funny anyway, as it's a frigging talking crow who for some reason follows the men anywhere they go. It's already allegorical of a sort of guide or voice of reason on their journey, which is fine. But including the ending especially, Pasolini allows for the joke to flip over itself.
With the Hawks and the Sparrows, we get the absurd and the surreal, placed wonderfully in social constructs, and it reveals a filmmaker who can, unlike but like his controversial reputation presents, open up a whole other perspective with a strange twist that mixes classic Italian film style and scathing subject matter. A+
A picaresque approach by a master of the Italian cinema resulted in this personal and different film by Pier Paolo Pasolini. The director, who wrote and produced this picture, was in great form in this story that is more like a fable, deliciously acted by Toto and Ninetto Davoli, one of the best pairings in Pasolini's movies.
The film is, in many aspects, a road movie. From the beginning, we watch as Toto and Ninetto take to the road in their trip to nowhere, it seems, but a trip which permits Pasolini examine some of the things that obsessed him, mainly his dislike for organized religion, as he perceived it in his country, as it clashed with reality. He takes the life of Saint Francis and the story about his relationship with the birds as the main topic for the movie.
It's hard to add anything else to what already has been said by the valuable contributions to IMDb. This film is one of the most inspired by the director. In it, he doesn't pound on the viewer's head those things that were dear to him. In fact, the film has a whimsical touch as we follow the two travelers, Toto and Ninetto, through rural Italy as a raven keeps telling them stories.
Toto is perfect as the older man who is living in his own world and doesn't see the changes around him. Ninetto Davoli gives a great performance as the happy go lucky son. Their surname, is Innocenti, or Innocent, which in a way, fits their characters rather well.
The black and white cinematography by Mario Bernardo and Tonino Delli Colli works wonders for the film. Ennio Morricone's musical score also enhances all that one sees on the screen. This is a light Passolini, but one that delves deep into the subjects that were so dear to the director's heart.
The film is, in many aspects, a road movie. From the beginning, we watch as Toto and Ninetto take to the road in their trip to nowhere, it seems, but a trip which permits Pasolini examine some of the things that obsessed him, mainly his dislike for organized religion, as he perceived it in his country, as it clashed with reality. He takes the life of Saint Francis and the story about his relationship with the birds as the main topic for the movie.
It's hard to add anything else to what already has been said by the valuable contributions to IMDb. This film is one of the most inspired by the director. In it, he doesn't pound on the viewer's head those things that were dear to him. In fact, the film has a whimsical touch as we follow the two travelers, Toto and Ninetto, through rural Italy as a raven keeps telling them stories.
Toto is perfect as the older man who is living in his own world and doesn't see the changes around him. Ninetto Davoli gives a great performance as the happy go lucky son. Their surname, is Innocenti, or Innocent, which in a way, fits their characters rather well.
The black and white cinematography by Mario Bernardo and Tonino Delli Colli works wonders for the film. Ennio Morricone's musical score also enhances all that one sees on the screen. This is a light Passolini, but one that delves deep into the subjects that were so dear to the director's heart.
Le saviez-vous
- AnecdotesFilm's opening credits are not only displayed on screen but also comically sung in Italian to a jaunty Ennio Morricone score, with a memorably droll rhyming of the film title with the director's full name.
- Crédits fousThe opening credits are performed as a song.
- ConnexionsEdited into Histoire(s) du cinéma: Une histoire seule (1989)
- Bandes originalesUccellacci E Uccellini (Titoli Di Testa)
Composed by Ennio Morricone and Pier Paolo Pasolini
Performed by Domenico Modugno
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is The Hawks and the Sparrows?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Montant brut mondial
- 3 348 $US
- Durée1 heure 29 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant