NOTE IMDb
6,6/10
31 k
MA NOTE
Un scientifique américain déserte en Allemagne de l'Est pour voler une formule avant de planifier une évasion vers l'Ouest.Un scientifique américain déserte en Allemagne de l'Est pour voler une formule avant de planifier une évasion vers l'Ouest.Un scientifique américain déserte en Allemagne de l'Est pour voler une formule avant de planifier une évasion vers l'Ouest.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 3 nominations au total
Hansjörg Felmy
- Heinrich Gerhard
- (as Hansjoerg Felmy)
Gloria Govrin
- Fräulein Mann
- (as Gloria Gorvin)
Elisabeth Alexander
- Bus Passenger
- (non crédité)
Elizabeth Alexander
- Bus Passenger
- (non crédité)
Don Ames
- Theatre Patron
- (non crédité)
Chris Anders
- Blond Aide to Mr. Gerhard
- (non crédité)
Avis à la une
The first time I watched "Torn Curtain," I grew bored and turned it off before it was over. I've watched it in its entirety more than once since then. It's difficult not to conclude that the master director's age was beginning to take its toll by 1966. It could have been a great film except for some major flaws.
First, the main characters. Newman and Andrews look distinctly ill-at-ease and their acting is wooden. There is very nearly no chemistry between them, and viewers are not really drawn into their somewhat implausible situation. Both actors are compelling in other films, but for some reason not in this one.
Second, Hitchcock would have done better to keep his villains' identity less specific. In "The Lady Vanishes", "The Thirty-nine Steps," and "North by Northwest," the identity of the foreign agents is left deliberately vague and thus little plausibility need be attached to their actions. Here they are East German communists, of which we know rather a lot.
Third, there are inconsistencies in the plot. At one point Newman and Andrews are forced to go out into an open space to avoid being overheard. But in another scene a pro-western spy communicates confidential information to Newman in a hospital room, seemingly oblivious to the possibility of wiretaps.
Finally, there's John Addison's score, which seems to have been written quite independently of the film's action. A suspenseful scene is inappropriately matched with cheerful, melodic music. Everyone knows, of course, that Hitch's longtime musical collaborator, Bernard Herrmann, wrote a mostly complete score for the film, but the two had a falling out on the set and Herrmann was dismissed. Another example of poor judgement on Hitchcock's part. Herrmann's score would have immeasurably improved a mediocre film. (Look at "Obsession" nearly a decade later.) With all the recent film restorations, I would love to see someone redo "Torn Curtain" and put in as much of Herrmann's score as the composer was able to finish. (But perhaps there would be copyright problems.) Had Herrmann's score been used, the murder sequence in the farmhouse might have become as famous as the shower scene in "Psycho."
As I was watching the protagonists flee through the East German landscape in their efforts to reach the west, I found myself thinking that, if they had only waited another twenty-three years, the wall would have come down anyway and they could simply have walked out! That's how much their plight gripped me.
First, the main characters. Newman and Andrews look distinctly ill-at-ease and their acting is wooden. There is very nearly no chemistry between them, and viewers are not really drawn into their somewhat implausible situation. Both actors are compelling in other films, but for some reason not in this one.
Second, Hitchcock would have done better to keep his villains' identity less specific. In "The Lady Vanishes", "The Thirty-nine Steps," and "North by Northwest," the identity of the foreign agents is left deliberately vague and thus little plausibility need be attached to their actions. Here they are East German communists, of which we know rather a lot.
Third, there are inconsistencies in the plot. At one point Newman and Andrews are forced to go out into an open space to avoid being overheard. But in another scene a pro-western spy communicates confidential information to Newman in a hospital room, seemingly oblivious to the possibility of wiretaps.
Finally, there's John Addison's score, which seems to have been written quite independently of the film's action. A suspenseful scene is inappropriately matched with cheerful, melodic music. Everyone knows, of course, that Hitch's longtime musical collaborator, Bernard Herrmann, wrote a mostly complete score for the film, but the two had a falling out on the set and Herrmann was dismissed. Another example of poor judgement on Hitchcock's part. Herrmann's score would have immeasurably improved a mediocre film. (Look at "Obsession" nearly a decade later.) With all the recent film restorations, I would love to see someone redo "Torn Curtain" and put in as much of Herrmann's score as the composer was able to finish. (But perhaps there would be copyright problems.) Had Herrmann's score been used, the murder sequence in the farmhouse might have become as famous as the shower scene in "Psycho."
As I was watching the protagonists flee through the East German landscape in their efforts to reach the west, I found myself thinking that, if they had only waited another twenty-three years, the wall would have come down anyway and they could simply have walked out! That's how much their plight gripped me.
It may have sounded like a perfect commercial operation. Two huge box office stars, Paul Newman and Julie Andrews with Hitchcock no less, at the helm. Paul Newman and Julie Andrews have the sexual chemistry of two white slices of bread and Hitchcock didn't have Bernard Herrman at his side. In fact Hitch and Herrmann broke off their successful marriage during this production. Pity. I love Hitchcock. There is a detachment here never seen before in a Hitch flick. As if the master was tired or uninterested. Paul Newman seems in a hurry to get the hell out of there - no pun intended. Julie Andrews seems bewildered and whatever little she's ask to do it's way beneath her. Lila Kedrova comes as a welcome relief. I can't believe the ones who accused her of being over the top. Over the top? Of course she was over the top, brilliantly. I love actresses and actors who chew the scenery but are believable, moving, entertaining, hysterically funny...Bette Davis, Charles Laughton, Geraldine Page, Kim Stanley... Lila Kedrova chew the scenery but you didn't forget her and in "Torn Courtain" you were grateful for someone chewing something. I also enjoyed Tamara Toumanova in her funny self parody. Her spotting Newman at the theater was one of the highlights of this minor Hitchkock film.
Brilliant American Scientist Professor Michael Armstrong defects to East Germany, his mission, to take his research behind the iron curtain, but he is followed by his fiancée and Secretary Doctor Sarah Sherman.
It's been so interesting working my way through Hitchcock's great catalogue of films, and reading many reviews from fans, this one doesn't seem to be universally loved, for what it's worth, I quite liked it.
I enjoyed the complexity of the plot, there was definitely a degree of cleverness about it, it also had a certain amount of suspension and tension, it's not in the same league as Rope or Frenzy, but it's still a very watchable film.
The standout moment, without giving anything away, was the scene in The Kitchen, tense, gripping, unsettling, pretty violent, with shades of Psycho.
Well acted, Paul Newman and Julie Andrews did a fine job, they had a pretty good chemistry I thought.
Not exactly gripping throughout, it reminded me of Topaz, similar story, similar pacing, but this is the better movie.
7/10.
It's been so interesting working my way through Hitchcock's great catalogue of films, and reading many reviews from fans, this one doesn't seem to be universally loved, for what it's worth, I quite liked it.
I enjoyed the complexity of the plot, there was definitely a degree of cleverness about it, it also had a certain amount of suspension and tension, it's not in the same league as Rope or Frenzy, but it's still a very watchable film.
The standout moment, without giving anything away, was the scene in The Kitchen, tense, gripping, unsettling, pretty violent, with shades of Psycho.
Well acted, Paul Newman and Julie Andrews did a fine job, they had a pretty good chemistry I thought.
Not exactly gripping throughout, it reminded me of Topaz, similar story, similar pacing, but this is the better movie.
7/10.
"Torn Curtain" is an exceptional Alfred Hitchcock film that is for the most part intriguing, suspenseful, and entertaining. But it's not a masterpiece. Paul Newman stars as an American scientist who appears to be defecting to Germany. Julie Andrews, coming off her Oscar-winning film debut in "Mary Poppins" and her Oscar-nominated role in "The Sound of Music", plays Newman's associate and girlfriend who tags along for the ride. Along the way they run into an assorted bunch of odd but colorful supporting characters. "Torn Curtain" isn't as good as "Psycho", "The Birds" and "North by Northwest", but that doesn't make this a bad movie. Even though the movie moves a little slow at times, it's still an interesting and sometimes funny movie, well acted by Newman and Andrews.
*** (out of four)
*** (out of four)
On a conference visit to Scandinavia in 1965, an American scientist tells his assistant/fiancé that he must make an unscheduled visit to Sweden but refuses to allow her to accompany him. After a row, she decides to return to the U.S., but then discovers he actually plans to travel to East Germany. She follows him there and is horrified to discover that he plans to defect to the East.
In 'Torn Curtain' Hitchcock returns to one of his favourite areas - espionage. Yet somehow, as with 'Topaz' later, there is more fizzle than sizzle on display. It's hard to determine the problems, but certainly we know he wasn't thrilled with the studio-enforced casting of Andrews and Newman, and he admits to a few errors in judgement in his conversation with Truffaut, not least the dodgy 'backdrop' reel used during the bus chase. Curiously, whilst Hitchcock was crafting interesting, often strong-willed female characters during this period (Psycho, The Birds, Marnie, North By Northwest), with Andrews' Sarah Sherman he fashions a more passive woman, and consequently gives Andrews little to do but look either adoringly or woundedly at Newman. Newman fares better (although I never truly 'believe' Michael loves Sarah), but as usual Hitchcock fills the film with wonderful supporting characters and actors - Kedrova in particular blows the leads off the screen and her sequence is fantastic. So whilst 'Torn Curtain' is riddled with beautiful Hitchcock touches (the long shot of Michael approaching the farmer across the field; Gromek's very disturbing, prolonged murder - an electrifying performance by Conwell - the prima-ballerina's noticing of Michael in the audience), in the end it is one of his lesser works.
In 'Torn Curtain' Hitchcock returns to one of his favourite areas - espionage. Yet somehow, as with 'Topaz' later, there is more fizzle than sizzle on display. It's hard to determine the problems, but certainly we know he wasn't thrilled with the studio-enforced casting of Andrews and Newman, and he admits to a few errors in judgement in his conversation with Truffaut, not least the dodgy 'backdrop' reel used during the bus chase. Curiously, whilst Hitchcock was crafting interesting, often strong-willed female characters during this period (Psycho, The Birds, Marnie, North By Northwest), with Andrews' Sarah Sherman he fashions a more passive woman, and consequently gives Andrews little to do but look either adoringly or woundedly at Newman. Newman fares better (although I never truly 'believe' Michael loves Sarah), but as usual Hitchcock fills the film with wonderful supporting characters and actors - Kedrova in particular blows the leads off the screen and her sequence is fantastic. So whilst 'Torn Curtain' is riddled with beautiful Hitchcock touches (the long shot of Michael approaching the farmer across the field; Gromek's very disturbing, prolonged murder - an electrifying performance by Conwell - the prima-ballerina's noticing of Michael in the audience), in the end it is one of his lesser works.
Le saviez-vous
- AnecdotesIn a conversation with François Truffaut, Sir Alfred Hitchcock said that he included the fight scene deliberately to show the audience how difficult it can be to kill a man, because several spy thrillers at the time made killing look effortless.
- GaffesIn East Berlin there are several Volkswagen Käfer / Beetle on the street which is a west German car and definitely not would have been found in east Berlin. The car which they took from the airport to the hotel is a Mercedes Benz, a west German car as well.
- Citations
Professor Michael Armstrong: Just give me five minutes with her. After all, she is my girl.
Sarah Sherman: Put that in the past tense.
- Versions alternativesIn the original version, various German dialogues are translated to English (i.e. at the airport). In the German version, these translations were removed. Additionally, letters written in English were replaced with letters written in German.
- ConnexionsEdited into Tremblement de terre (1974)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Cortina rasgada
- Lieux de tournage
- Hotel d'Angleterre, Copenhague, Danemark(Armstrong's hotel in Copenhagen)
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 6 000 000 $US (estimé)
- Montant brut mondial
- 613 $US
- Durée2 heures 6 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant