Ajouter une intrigue dans votre langueThe pilot for the TV series "The Man From U.N.C.L.E.," re-edited and released to theaters as a feature.The pilot for the TV series "The Man From U.N.C.L.E.," re-edited and released to theaters as a feature.The pilot for the TV series "The Man From U.N.C.L.E.," re-edited and released to theaters as a feature.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
Robert Vaughn
- Napoleon Solo
- (images d'archives)
Pat Crowley
- Elaine May Bender Donaldson
- (as Patricia Crowley)
David McCallum
- Illya Kuryakin
- (images d'archives)
Robert Brubaker
- Assault Force Member
- (non crédité)
John Bryant
- Henchman
- (non crédité)
Rupert Crosse
- Gen. Molte Nobuk
- (non crédité)
Sharyn Hillyer
- Stewardess
- (non crédité)
Roy Jenson
- Assault Force Member
- (non crédité)
Kenner G. Kemp
- Party Guest
- (non crédité)
Avis à la une
Top UNCLE agent Napoleon Solo (Robert Vaughn) is assigned to prevent THRUSH hit-man Andrew Vulcan (Fritz Weaver) from assassinating Premier Ashumen (William Marshall), the leader of a primitive African nation who is visiting the States on a tour of Vulcan's factory. Solo enlists the help of Vulcan's former girlfriend Elaine May Donaldson (Patricia Crowley) and plants her as a rich widow in order to get close to Vulcan and prove to her that he is the evil doer that Solo says he is.
The Man From UNCLE was such a cult success in the UK that eight feature length films (made up of previously unaired episodes) were released in cinemas with virtually the British box office in mind. TO TRAP A SPY was the first film in the series and it is actually an extended version of the pilot episode, THE VULCAN AFFAIR (First aired: 22/09/1964), with extra footage that was considered too "adult" for television. Other changes were made such as in the TV version, THRUSH were the enemy organisation, but in the film they were renamed WASP. Also in the film, actor Will Kuluva plays UNCLE chief Mr Allison, whereas in the TV episode, Leo G Carroll played Mr Waverley and would do so for the remainder of the series.
To Trap A Spy stands as one of the best feature length outings from the TV series even though David McCallam fans will be disappointed as Illya Kuriyakin only appears in two scenes early on. Robert Vaughn is outstanding as Napoleon Solo portraying him as a super suave playboy and interestingly Luciana Paluzzi turns up as a beautiful THRUSH villain who attempts to seduce Solo to his death would later play much the same role in the Bond spectacular Thunderball. The plot may be thin but it is the nostalgia value that holds this film up after nearly forty years since it was first released.
Followed by: The Spy With My Face*, One Spy Too Many*, One Of Our Spies Is Missing, The Spy In The Green Hat (all 1966), The Karate Killers*, The Helicopter Spies* (both 1967) and How To Steal The World* (1968). The titles marked with an asterisk have now been released on DVD in the UK as a box set.
The Man From UNCLE was such a cult success in the UK that eight feature length films (made up of previously unaired episodes) were released in cinemas with virtually the British box office in mind. TO TRAP A SPY was the first film in the series and it is actually an extended version of the pilot episode, THE VULCAN AFFAIR (First aired: 22/09/1964), with extra footage that was considered too "adult" for television. Other changes were made such as in the TV version, THRUSH were the enemy organisation, but in the film they were renamed WASP. Also in the film, actor Will Kuluva plays UNCLE chief Mr Allison, whereas in the TV episode, Leo G Carroll played Mr Waverley and would do so for the remainder of the series.
To Trap A Spy stands as one of the best feature length outings from the TV series even though David McCallam fans will be disappointed as Illya Kuriyakin only appears in two scenes early on. Robert Vaughn is outstanding as Napoleon Solo portraying him as a super suave playboy and interestingly Luciana Paluzzi turns up as a beautiful THRUSH villain who attempts to seduce Solo to his death would later play much the same role in the Bond spectacular Thunderball. The plot may be thin but it is the nostalgia value that holds this film up after nearly forty years since it was first released.
Followed by: The Spy With My Face*, One Spy Too Many*, One Of Our Spies Is Missing, The Spy In The Green Hat (all 1966), The Karate Killers*, The Helicopter Spies* (both 1967) and How To Steal The World* (1968). The titles marked with an asterisk have now been released on DVD in the UK as a box set.
I first saw "To Trap A Spy" at the ABC in Dundee in June 1965 when I was 14. I shouldn't have seen it because it was the b movie to the X rated "The Americanization Of Emily", but my grandmother lied to the commissionaire about my age saying I was a youthful looking 17 (but still tried to negotiate half price for my admission). I was glad she took me because this colourful spy romp which introduced Napoleon Solo and U.N.C.L.E. to Britain was and is first class entertainment with good guys, bad guys, good spies and bad girls with a plot involving an innocent housewife (Pat Crowley) being used as a pawn in a dangerous game of espionage by Napoleon Solo. I was amazed when I settled down in front of the TV the following Thursday (24th June 1965) at 8 o'clock and saw one of the scenes from the movie being used as the opening to a (then) brand new to UK TV show called 'The Man From UNCLE' which was basically James Bond in your living room and this show soon became the talk of the playground every Friday morning.
What I liked about "To Trap A Spy" and the early UNCLE stuff is that the Solo character is tougher and the stories grittier and people get slapped around and threatened. Hard to believe within a season or so they had David McCallum dressing up as the Abominable Snowman and having plots that were too stupid to be true. In this though, Fritz Weaver is a worthy and believable villain and William Marshall with that superb voice of his convinces as the leader of an African nation. Lots of good dialogue e.g. Lucianna Paluzzi starts to take her dress off and says 'What would you like me to change into?' Napoleon replies 'Anything..... but a boy'.
Filmed in November 1963 including location filming at the Lever Brothers plant near Los Angeles, it only gives David McCallum a small part, and Will Kuluva plays what would become the Leo G Carroll role. When the TV episode shows up nowadays it is re-edited so that Mr Waverley appears. Filming was halted on 22nd November when news of the assassination of John F Kennedy was announced.
Even in 2015 every time this film shows up on TV I still watch it and still enjoy it – and look out for Richard Kiel (later to be Jaws on "The Spy Who Loved Me" and "Moonraker") in a small non speaking part.
Here's what I wrote about it in my book "What We Watched In The 1960s (In The Cinema)" when it arrived in Glasgow during week commencing 25 July 1965.
What many may have come to the La Scala and Bedford for was the b movie, "To Trap A Spy", which was the pilot for the TV series 'The Man From UNCLE' which was now gaining a young and loyal following on BBC every Thursday night. Napoleon Solo (played by Robert Vaughn) has to stop an attempt on the life of an African premiere and find out why spy organization WASP wants to assassinate him. Based on 'The Vulcan Affair' and 'The Four Steps Affair', neither of which was shown on TV, and neatly edited together, and of course it was in colour at the time all British TV transmissions were in black and white.
Soon after, "To Trap A Spy" started picking up bookings as the top feature supported by more family friendly films and on 16 October 1966 it was reissued as a double bill with "The Spy With My Face".
Jim Doyle is the author of 'What We Watched In The 1960s (In The Cinema)', 'What We Watched In The 1970s (In The Cinema)" and 'What We Watched In The 1980s (In The Cinema And On Video)'
What I liked about "To Trap A Spy" and the early UNCLE stuff is that the Solo character is tougher and the stories grittier and people get slapped around and threatened. Hard to believe within a season or so they had David McCallum dressing up as the Abominable Snowman and having plots that were too stupid to be true. In this though, Fritz Weaver is a worthy and believable villain and William Marshall with that superb voice of his convinces as the leader of an African nation. Lots of good dialogue e.g. Lucianna Paluzzi starts to take her dress off and says 'What would you like me to change into?' Napoleon replies 'Anything..... but a boy'.
Filmed in November 1963 including location filming at the Lever Brothers plant near Los Angeles, it only gives David McCallum a small part, and Will Kuluva plays what would become the Leo G Carroll role. When the TV episode shows up nowadays it is re-edited so that Mr Waverley appears. Filming was halted on 22nd November when news of the assassination of John F Kennedy was announced.
Even in 2015 every time this film shows up on TV I still watch it and still enjoy it – and look out for Richard Kiel (later to be Jaws on "The Spy Who Loved Me" and "Moonraker") in a small non speaking part.
Here's what I wrote about it in my book "What We Watched In The 1960s (In The Cinema)" when it arrived in Glasgow during week commencing 25 July 1965.
What many may have come to the La Scala and Bedford for was the b movie, "To Trap A Spy", which was the pilot for the TV series 'The Man From UNCLE' which was now gaining a young and loyal following on BBC every Thursday night. Napoleon Solo (played by Robert Vaughn) has to stop an attempt on the life of an African premiere and find out why spy organization WASP wants to assassinate him. Based on 'The Vulcan Affair' and 'The Four Steps Affair', neither of which was shown on TV, and neatly edited together, and of course it was in colour at the time all British TV transmissions were in black and white.
Soon after, "To Trap A Spy" started picking up bookings as the top feature supported by more family friendly films and on 16 October 1966 it was reissued as a double bill with "The Spy With My Face".
Jim Doyle is the author of 'What We Watched In The 1960s (In The Cinema)', 'What We Watched In The 1970s (In The Cinema)" and 'What We Watched In The 1980s (In The Cinema And On Video)'
It was 1965, the height of the Bond craze, and my friend Chuck and I couldn't get enough 'Man From Uncle'. So Chuck's parents dropped us off at a local theater to see a DOUBLE BILL
of 'Uncle' movies! Wow!! (To Trap a Spy and The Spy With My Face.) But before the movies began there was a Japanese cartoon shown.
We thought it was just a regular old 5-minute
cartoon, but soon realized it was feature-length 90-MINUTE CARTOON. With every passing minute my heart sank as I realized I would be home that Sunday much later than I'd promised- long after dinner. No matter, I was sent to my room without it. Ah, memories. Loved seeing 'Man From Uncle' in color on the big screen, though. Especially the high-speed transitions between scenes. Cool!!!
I came to this movified "The Man from U.N.C.L.E." feature after faithfully watching four other much later similar concoctions, so that I was feeling a bit "uncled-out" by the time I decided to watch "To Trap A Spy". I'm pleased to say that I was pleasantly surprised to learn that this was the expanded pilot episode (before the "Man" became effectively the "Men" as David McCallum quickly gained co-star status and better balanced out the entertainment).
There are a few curios on-view here for the discerning fan - no Mr Waverley, for one, the word "T.H.R.U.S.H" replaced by "W.A.S.P." with fairly ugly overdubbing, for some legal reason or other and as stated , Illya in only a very minor bit-part at the beginning of this episode. More pertinently are the stylistic differences; the fare here is certainly grittier and less comic-book than the more sanitised mid-late 60's seasons, exemplified for one thing by actual blood-stains on bodies when shot and mildly shockingly when Robert Vaughn gets dressed on camera after obviously bedding the treacherously beautiful Angela played by Luciana Paluzzi.
Now I've seen the difference, I think I prefer this less gimmicky approach but encouraged by James Bond's gadgetry, obviously the producers of "U.N.C.L.E." felt they had to follow suit as the swinging 60's progressed. There's a reasonably suspenseful death-trap which Solo resourcefully escapes and I liked the idea of the Cinderella housewife whom Solo coerces into U.N.C.L.E.'s employ due to a past relationship with "T.H.R.U.S.H. / W.A.S.P."'s Mr Big. Some of the settings and plottings reminded me, probably deliberately of "Dr No" and I was also amused by the coy finishing scene with Solo down-playing his Lothario urges on a mildly suspecting air-stewardess.
Okay, so you'd still take "Goldfinger" or "Thunderball" any day of the week, but it was good to see Robert Vaughn at the birth of his own cool and "U.N.C.L.E." before it started aiming too much at teenagers also getting their kicks from "Batman", "Get Smart" and "The Green Hornet".
There are a few curios on-view here for the discerning fan - no Mr Waverley, for one, the word "T.H.R.U.S.H" replaced by "W.A.S.P." with fairly ugly overdubbing, for some legal reason or other and as stated , Illya in only a very minor bit-part at the beginning of this episode. More pertinently are the stylistic differences; the fare here is certainly grittier and less comic-book than the more sanitised mid-late 60's seasons, exemplified for one thing by actual blood-stains on bodies when shot and mildly shockingly when Robert Vaughn gets dressed on camera after obviously bedding the treacherously beautiful Angela played by Luciana Paluzzi.
Now I've seen the difference, I think I prefer this less gimmicky approach but encouraged by James Bond's gadgetry, obviously the producers of "U.N.C.L.E." felt they had to follow suit as the swinging 60's progressed. There's a reasonably suspenseful death-trap which Solo resourcefully escapes and I liked the idea of the Cinderella housewife whom Solo coerces into U.N.C.L.E.'s employ due to a past relationship with "T.H.R.U.S.H. / W.A.S.P."'s Mr Big. Some of the settings and plottings reminded me, probably deliberately of "Dr No" and I was also amused by the coy finishing scene with Solo down-playing his Lothario urges on a mildly suspecting air-stewardess.
Okay, so you'd still take "Goldfinger" or "Thunderball" any day of the week, but it was good to see Robert Vaughn at the birth of his own cool and "U.N.C.L.E." before it started aiming too much at teenagers also getting their kicks from "Batman", "Get Smart" and "The Green Hornet".
Dynamic U. N. C. L. E. Agent Napoleon Solo has an explosive job to do. The evil scientific genius, Vulcan, head of the worldwide crime syndicate WASP, is determined to wreak havoc; Solo is equally determined to reach a fatal experimental reactor at the Vulcan chemical plant where menace is inescapable....
A witty and inventive the Man from UNCLE feature film mainly focuses on Robert Vaughn as Napoleon Solo who is out to stop a scientific genius named Vulcan. Though tongue-in-cheek, it's grittier than the other UNCLE feature films, and it's an exciting entry, which has some good action - and if that is not enough, there's Lucianna Palluzzi, guest starring as a villainess. Like in Thunderball, she's just as deadly and ravishing.
A witty and inventive the Man from UNCLE feature film mainly focuses on Robert Vaughn as Napoleon Solo who is out to stop a scientific genius named Vulcan. Though tongue-in-cheek, it's grittier than the other UNCLE feature films, and it's an exciting entry, which has some good action - and if that is not enough, there's Lucianna Palluzzi, guest starring as a villainess. Like in Thunderball, she's just as deadly and ravishing.
Le saviez-vous
- AnecdotesThis film is a re-edited version of the pilot episode for Des agents très spéciaux (1964), plus footage from at least one other episode, with a number of changes. The famous character of Mr. Waverly is not in this film, for example.
- GaffesNapolean Solo refers to his handgun as an "X38 automatic, also improved." It is actually a standard issue Luger.
- Citations
Angela: Now what would you like me to change into?
Napoleon Solo: Anything, but a boy.
- Versions alternativesThe film was re-edited from the pilot episode of the TV series "The Man from U.N.C.L.E.". For the TV version, broadcast as "The Vulcan Affair", all of Will Kuluva's scenes as Mr. Allison were cut and reshot when it was decided to replace him with Leo G. Carroll as Mr. Waverly. But his scenes were left intact in To Trap a Spy. As this film version of the TV pilot was being prepared, there was legal wrangling over the use of the name THRUSH for the enemy organization. As a result, the word WASP is overdubbed in the theatrical version whenever THRUSH is mentioned.
- ConnexionsEdited from Des agents très spéciaux: The Vulcan Affair (1964)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is To Trap a Spy?Alimenté par Alexa
Détails
- Durée
- 1h 32min(92 min)
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant