NOTE IMDb
7,2/10
16 k
MA NOTE
Dans leur premier film ensemble Walter Matthau (Oscar du meilleur second rôle) et Jack Lemmon jouent un avocat véreux et un caméraman dans cette histoire d'avarice et d'amour perdu.Dans leur premier film ensemble Walter Matthau (Oscar du meilleur second rôle) et Jack Lemmon jouent un avocat véreux et un caméraman dans cette histoire d'avarice et d'amour perdu.Dans leur premier film ensemble Walter Matthau (Oscar du meilleur second rôle) et Jack Lemmon jouent un avocat véreux et un caméraman dans cette histoire d'avarice et d'amour perdu.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompensé par 1 Oscar
- 3 victoires et 5 nominations au total
Avis à la une
Finally caught it on TCM yesterday, and was able to watch it "fresh," compared to "The Odd Couple" or "The Front Page," which one might already know all about.
A fine study in contrasts at work here; Matthau, as the shyster lawyer has something resembling a family life, while Lemmon, ostensibly the nice guy, is shown to be very lonely, still stuck in the apartment his wife left him in (and aren't those exteriors filmed in Cleveland? I don't think those buildings on his street were seen in any other Hollywood backlot, and they looked a touch more shabby than ordinary). So we have "Boom Boom" as the real moral center of the movie. He's racked with guilt over having injured Hinkle (Lemmon), so much so that he sees to Hinkle's recovery, even carrying him around like a wounded puppy, letting his game suffer, and he's the one who's most hurt by the scam.
The movie also shows a hopeful light on race relations in the mid-60's: Ron Rich gets to play a character with some feelings and some ambition beyond the NFL, and it's he and Lemmon's characters who become buddies at the end.
A fine study in contrasts at work here; Matthau, as the shyster lawyer has something resembling a family life, while Lemmon, ostensibly the nice guy, is shown to be very lonely, still stuck in the apartment his wife left him in (and aren't those exteriors filmed in Cleveland? I don't think those buildings on his street were seen in any other Hollywood backlot, and they looked a touch more shabby than ordinary). So we have "Boom Boom" as the real moral center of the movie. He's racked with guilt over having injured Hinkle (Lemmon), so much so that he sees to Hinkle's recovery, even carrying him around like a wounded puppy, letting his game suffer, and he's the one who's most hurt by the scam.
The movie also shows a hopeful light on race relations in the mid-60's: Ron Rich gets to play a character with some feelings and some ambition beyond the NFL, and it's he and Lemmon's characters who become buddies at the end.
When THE FORTUNE COOKIE came out in 1965 it proved a remarkably successful comedy. Of course it was directed by Billy Wilder, still at or near the height of his film career with a string of great successes from THE MAJOR AND THE MINOR, THE LOST WEEKEND, and SUNSET BOULDVARD through SOME LIKE IT HOT and THE APARTMENT. Of course there had been less successful films for Wilder, most notably THE EMPEROR WALTZ and THE BIG CARNIVAL, but most of his films were widely respected by critics and the public. And when he made it in 1965 it was to star Jack Lemmon, who had demonstrated his comic qualities in three other Wilder films: SOME LIKE IT HOT, THE APARTMENT, and IRMA LA DOUCE. So the public was quite interested in this film, which was to tear into the American habit of suing for injuries, and into shyster lawyers. In fact, the screenplay was originally supposed to be MEET WHIPLASH WILLY, the final name of the film when shown in England.
What surprised many people was the casting of Walter Matthau as "Whiplash Willie" Gingrich, the shyster brother-in-law to Lemmon's Harry Hinkle. Matthau was a widely respected actor, with great stage experience, but his performances in movies had been mostly as villains. From the whip happy tavern keeper in THE KENTUCKIAN, to the Machiavellian government adviser in FAIL SAFE Matthau usually played unlikeable sorts. There were some exceptions. In A FACE IN THE CROWD he is one of the television people who assist Lonesome Rhodes (Andy Griffith) on his way up, but who are appalled at the monster they create. When, at the end of the film, Griffith is starting to think of how to overcome the huge gaffe he created over the airwaves that have sent his career into the dumpster, it is Matthau (a terrific figure of decency here) who tells Griffith that he won't be coming back, but will be lucky to be remembered in a few years as a has-been. But A FACE IN THE CROWD was a rarity for Matthau. If he played comedy it was as a villain, most chillingly in CHARADES as Mr. Bartholemew. In his scenes as an embassy official he had some good comic bits, like when he offers a cigarette to Audrey Hepburn, and she takes two puffs and puts it out - Matthau is put out by this waste of one of his pricey cigarettes!
It is Matthau's appearance in THE FORTUNE COOKIE that changed his public persona and his career. He went to town as Whiplash Willy, threatening to sue the United Fruit Company for failing to put a printed warning on their bananas after Howard McNear fell and broke his pelvis tripping on one. His careful manipulation of brother-in-law Lemmon/Hinkle, his calculating in how to force a major law firm to surrender unconditionally in his demands, his snide comments about great lawyers of the past (Lincoln, Darrow), all build up a to a great introductory performance. It really showed the Matthau that the public would grow to know - a cynical type who could make others (especially the more decent Lemmon) do what he wanted them to. He would also be quick to get into deeply pseudo-intellectual speeches, voicing his opinions and points of views. It was the Matthau who would entertain movie audiences for the next three decades. As a sign of his success in finding his persona, Matthau won the Best Supporting Oscar for THE FORTUNE COOKIE.
Lemmon recommended Matthau to Wilder, who was pushing either Frank Sinatra or Jackie Gleason. It is quite hard to imagine either the Chairman of the Board or the Great One as effective as Matthau. But I have long wondered if Wilder and Lemmon had had someone else in mind, someone who was no longer available. The Hinkle - Gingrich relationship was a close one due to their family relationship, and Wilder certainly had discussed the issue of the casting with Lemmon. Up to 1961, Lemmon had appeared, most often, with one actor in the movies - in comedies. He appeared in BELL, BOOK, and CANDLE, IT STARTED WITH JANE, and OPERATION MAD BALL with his close friend Ernie Kovacs. Lemmon had been so close to Kovacs that he appeared (in the disguise of a monkey suit) as one of the Nairobi Trio. There are some lines in THE FORTUNE COOKIE that sound ready made for Kovacs - for example, when he writes a figure down as a settlement figure, and when the other lawyers make their counter-offers Matthau repeats it each time, looks at the paper, and says, very quietly, "That isn't it!" One can easily see Kovacs saying the same thing the same way.
If, as I suspect, THE FORTUNE COOKIE was an idea of Wilder's and Diamond's for a few years, it is just possible that Lemmon suggested Kovacs for the role of Gingrich. But after Kovacs died in a car accident in 1962, Lemmon had to find another actor of similar type. And then he noticed Matthau, who in 1965 was well received for his performance in THE ODD COUPLE on Broadway. Kovacs' bad luck may very well have been Matthau's good luck.
Today we think of the Lemmon-Matthau partnership as really based on their films with Wilder. They did four films with Wilder, but after THE FORTUNE COOKIE it was their joint appearance in the film version of THE ODD COUPLE directed by Gene Saks that made the partnership viable. Otherwise it might have seemed a flash in the pan. THE ODD COUPLE was to prove that the chemistry between the actors did not solely defend on the artistry of Wilder.
What surprised many people was the casting of Walter Matthau as "Whiplash Willie" Gingrich, the shyster brother-in-law to Lemmon's Harry Hinkle. Matthau was a widely respected actor, with great stage experience, but his performances in movies had been mostly as villains. From the whip happy tavern keeper in THE KENTUCKIAN, to the Machiavellian government adviser in FAIL SAFE Matthau usually played unlikeable sorts. There were some exceptions. In A FACE IN THE CROWD he is one of the television people who assist Lonesome Rhodes (Andy Griffith) on his way up, but who are appalled at the monster they create. When, at the end of the film, Griffith is starting to think of how to overcome the huge gaffe he created over the airwaves that have sent his career into the dumpster, it is Matthau (a terrific figure of decency here) who tells Griffith that he won't be coming back, but will be lucky to be remembered in a few years as a has-been. But A FACE IN THE CROWD was a rarity for Matthau. If he played comedy it was as a villain, most chillingly in CHARADES as Mr. Bartholemew. In his scenes as an embassy official he had some good comic bits, like when he offers a cigarette to Audrey Hepburn, and she takes two puffs and puts it out - Matthau is put out by this waste of one of his pricey cigarettes!
It is Matthau's appearance in THE FORTUNE COOKIE that changed his public persona and his career. He went to town as Whiplash Willy, threatening to sue the United Fruit Company for failing to put a printed warning on their bananas after Howard McNear fell and broke his pelvis tripping on one. His careful manipulation of brother-in-law Lemmon/Hinkle, his calculating in how to force a major law firm to surrender unconditionally in his demands, his snide comments about great lawyers of the past (Lincoln, Darrow), all build up a to a great introductory performance. It really showed the Matthau that the public would grow to know - a cynical type who could make others (especially the more decent Lemmon) do what he wanted them to. He would also be quick to get into deeply pseudo-intellectual speeches, voicing his opinions and points of views. It was the Matthau who would entertain movie audiences for the next three decades. As a sign of his success in finding his persona, Matthau won the Best Supporting Oscar for THE FORTUNE COOKIE.
Lemmon recommended Matthau to Wilder, who was pushing either Frank Sinatra or Jackie Gleason. It is quite hard to imagine either the Chairman of the Board or the Great One as effective as Matthau. But I have long wondered if Wilder and Lemmon had had someone else in mind, someone who was no longer available. The Hinkle - Gingrich relationship was a close one due to their family relationship, and Wilder certainly had discussed the issue of the casting with Lemmon. Up to 1961, Lemmon had appeared, most often, with one actor in the movies - in comedies. He appeared in BELL, BOOK, and CANDLE, IT STARTED WITH JANE, and OPERATION MAD BALL with his close friend Ernie Kovacs. Lemmon had been so close to Kovacs that he appeared (in the disguise of a monkey suit) as one of the Nairobi Trio. There are some lines in THE FORTUNE COOKIE that sound ready made for Kovacs - for example, when he writes a figure down as a settlement figure, and when the other lawyers make their counter-offers Matthau repeats it each time, looks at the paper, and says, very quietly, "That isn't it!" One can easily see Kovacs saying the same thing the same way.
If, as I suspect, THE FORTUNE COOKIE was an idea of Wilder's and Diamond's for a few years, it is just possible that Lemmon suggested Kovacs for the role of Gingrich. But after Kovacs died in a car accident in 1962, Lemmon had to find another actor of similar type. And then he noticed Matthau, who in 1965 was well received for his performance in THE ODD COUPLE on Broadway. Kovacs' bad luck may very well have been Matthau's good luck.
Today we think of the Lemmon-Matthau partnership as really based on their films with Wilder. They did four films with Wilder, but after THE FORTUNE COOKIE it was their joint appearance in the film version of THE ODD COUPLE directed by Gene Saks that made the partnership viable. Otherwise it might have seemed a flash in the pan. THE ODD COUPLE was to prove that the chemistry between the actors did not solely defend on the artistry of Wilder.
One of these days I am going to watch a bad Billy Wilder movie...so far I have not even come close. Each year we observe the passing of great talents (this year, 2003 has seen an extrordinary number of death), I begin to realize we will never again see the likes of Lemmon and Matthau who passed away in 2000 and 1999 respectively. These two are great actors in comedic or serious roles. Matthau's sleazy lawyer is played just right, not too over the top and Lemmon plays the victim in this movie who is basically going along for the ride. As the movie progresses Lemmon gets further disenchanted with the pending cash settlement for his fake injuries and in his own inimitable way blows the whistle on his brother-in-law, Whiplash Willie (Matthau.) I found Wilder's use of Cliff Ormond and Noam Pitlik as the bumbling private eye surveillance team to be reminiscent of Jackie Gleason and Art Carney on the Honeymooners, or even a latter day type of slapstick in the style of Abbot and Costello. Also, the supporting role of Boom Boom the Cleveland Browns running back who accidentally injures Lemmon on the sideline at a game was played with depth. All in all another wonderful treat this movie is to watch.
Whereas these days a successful movie series means endless spin-offs and sequels, there was a time when there were brilliant creative teams who got together time and again, producing a kind of motion picture brand that you could trust. The series of comedies written by Billy Wilder and I.A.L. Diamond, directed by Wilder and (many of them) starring Jack Lemmon are such neat works of professionalism and congruent talent that during their heyday in the 1960s they provided a guarantee of smoothly intelligent yet undemanding entertainment.
Billy Wilder had one of the most apparently laid back directorial styles of his era. He barely moves the camera, and his shots tend last as long as is practical. But within this fixed frame he juggles everything with expertise. He uses the cinemascope ratio to keep various elements on the screen – for example the camera and microphones which keep stealing into shot as a reminder of the private eyes that are bugging the flat. This idea of keeping things in view without making them centre of attention also applies to Wilder's presentation of comedy. There's a great example where Walter Matthau is on the phone at one edge of the frame, while the rest of the screen reveals the interior of his home. His children skate around while his wife prepares dinner, which culminates in an incidental gag, punctuating the scene, while Matthau's phone conversation remains what the scene is about. This is very much Wilder's way – not to make the jokes leap out at you but to weave them into the background, noticeable but never forced.
Lead man Jack Lemmon was by now a familiar piece of Wilder furniture, and you can see why. He has a slightly exaggerated look, with a duck-like face and a manic way of moving, and yet he can also "do normal" and convince us that he is an everyman. Still, this time around he is upstaged by an exuberant Walter Matthau. There are many great facets to Matthau's performance – his sudden overt gestures, his ability to move his hat as if it were part of his body, the way he paces around, managing to get closest to the camera as his voice reaches a bizarre crescendo or his facial expression is at its most absurdly comical. However I think what really makes him fit in here is the way, although he gets all the funniest lines, he doesn't show them off, simply delivering them as if they were the natural thing for his character to say, which of course makes them all the funnier. It's also a lot like Wilder's style of weaving the comedy into the narrative material rather than hammering the jokes home.
But what about this narrative material, sharply scripted by Wilder and Diamond? The Fortune Cookie is ostensibly about an insurance scam, but gradually the friendship between Jack Lemmon and the football player who accidentally injured him emerges as the main story arc. It's almost like a love story between two men. I'm not implying anything homoerotic here, simply that the story is structured like a romance with a friendship taking the place of the love angle. The fact that Boom Boom (played by the little-known Ron Rich) is black is not drawn attention to or made an issue of, and this is rather interesting. This picture was made at the height of the civil rights movement, but it is not making an overt point about race, nor is it even a political picture. But it works as a nicely harmonious accompaniment to what was going on in the streets at the time. Wilder comedies could calmly cover areas other pictures couldn't even touch without making a mess.
Billy Wilder had one of the most apparently laid back directorial styles of his era. He barely moves the camera, and his shots tend last as long as is practical. But within this fixed frame he juggles everything with expertise. He uses the cinemascope ratio to keep various elements on the screen – for example the camera and microphones which keep stealing into shot as a reminder of the private eyes that are bugging the flat. This idea of keeping things in view without making them centre of attention also applies to Wilder's presentation of comedy. There's a great example where Walter Matthau is on the phone at one edge of the frame, while the rest of the screen reveals the interior of his home. His children skate around while his wife prepares dinner, which culminates in an incidental gag, punctuating the scene, while Matthau's phone conversation remains what the scene is about. This is very much Wilder's way – not to make the jokes leap out at you but to weave them into the background, noticeable but never forced.
Lead man Jack Lemmon was by now a familiar piece of Wilder furniture, and you can see why. He has a slightly exaggerated look, with a duck-like face and a manic way of moving, and yet he can also "do normal" and convince us that he is an everyman. Still, this time around he is upstaged by an exuberant Walter Matthau. There are many great facets to Matthau's performance – his sudden overt gestures, his ability to move his hat as if it were part of his body, the way he paces around, managing to get closest to the camera as his voice reaches a bizarre crescendo or his facial expression is at its most absurdly comical. However I think what really makes him fit in here is the way, although he gets all the funniest lines, he doesn't show them off, simply delivering them as if they were the natural thing for his character to say, which of course makes them all the funnier. It's also a lot like Wilder's style of weaving the comedy into the narrative material rather than hammering the jokes home.
But what about this narrative material, sharply scripted by Wilder and Diamond? The Fortune Cookie is ostensibly about an insurance scam, but gradually the friendship between Jack Lemmon and the football player who accidentally injured him emerges as the main story arc. It's almost like a love story between two men. I'm not implying anything homoerotic here, simply that the story is structured like a romance with a friendship taking the place of the love angle. The fact that Boom Boom (played by the little-known Ron Rich) is black is not drawn attention to or made an issue of, and this is rather interesting. This picture was made at the height of the civil rights movement, but it is not making an overt point about race, nor is it even a political picture. But it works as a nicely harmonious accompaniment to what was going on in the streets at the time. Wilder comedies could calmly cover areas other pictures couldn't even touch without making a mess.
"The Fortune Cookie" is a light, lovable con/slapstick film about Harry Hinkle (Jack Lemmon), a sports cameraman who is accidentally knocked down by NFL star Boom Boom Jackson (Ron Rich) at a football game. Hinkle suffers a minor concussion but his lawyer brother-in-law, Willie Gingrich (Walter Matthau) is immediately on the seen. Willie thinks that they can sue for millions of dollars if Harry plays that he's got a "compressed vertebrae", and Harry reluctantly agrees. Meanwhile Boom Boom is feeling desperately guilty and is taking care of Harry to make himself feel better.
This movie is labeled as a comedy but most of the humor is dry and subtle. I'd go as far as to call it out-dated, it was probably considered a lot funnier when it first came out.
Though I guess the only character that is supposed to be actually funny is Matthau's, and he is. Hilarious, in fact. He never misses a beat, every movement and line is delivered in perfect accordance to his character. And considering the guy had a heart attack while working on the film, his drive and proffesionalism is admirable.
Aside from Matthau the movie is a little bland, but not bad. The other performances, from Lemmon, Rich and Judi West as Hinkle's gold-digging ex-wife, are all well-played, Rich gives the most notable performance as the guilt-ridden Boom Boom.
The style, direction and other componets of the film are well too...but in the end Matthau's performance is the only real benefit of this film, but it's a big benefit, and gets a 7.5/10 from me.
This movie is labeled as a comedy but most of the humor is dry and subtle. I'd go as far as to call it out-dated, it was probably considered a lot funnier when it first came out.
Though I guess the only character that is supposed to be actually funny is Matthau's, and he is. Hilarious, in fact. He never misses a beat, every movement and line is delivered in perfect accordance to his character. And considering the guy had a heart attack while working on the film, his drive and proffesionalism is admirable.
Aside from Matthau the movie is a little bland, but not bad. The other performances, from Lemmon, Rich and Judi West as Hinkle's gold-digging ex-wife, are all well-played, Rich gives the most notable performance as the guilt-ridden Boom Boom.
The style, direction and other componets of the film are well too...but in the end Matthau's performance is the only real benefit of this film, but it's a big benefit, and gets a 7.5/10 from me.
Le saviez-vous
- AnecdotesProduction had to be halted for several weeks after Walter Matthau had a heart attack. His weight dropped from 190 to 160 pounds by the time filming was completed and he wore a heavy black overcoat in some scenes to conceal the weight loss.
- GaffesWhen the "stop-action replay" of Harry's accident is shown, the camera is focused on Harry for a second or two before Boom Boom hits him. In reality, the camera would be following the action on the field and would not be focused on Harry, since the director and camera operator would not have known in advance that Boom Boom would hit Harry. Harry would not have come into view until after Boom Boom is knocked out of bounds.
- Crédits fousThe end credits conclude with a thank you message to the players and management of the Cleveland Browns, and the National Football League for their cooperation.
- Versions alternativesThe 1997 VHS release showed black and white versions of the 1994 United Artists variant and MGM logo at the start and end of the movie respectively.
- ConnexionsFeatured in AFI Life Achievement Award: A Tribute to Billy Wilder (1986)
- Bandes originalesYou'd Be So Nice to Come Home To
Music and lyrics by Cole Porter
Sung by Judi West
Also strains played throughout the movie
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is The Fortune Cookie?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- The Fortune Cookie
- Lieux de tournage
- Cleveland, Ohio, États-Unis(Roswell Hotel-opp. Hinkle's apt East 20th St between Euclid and Chester Avenues, now a part of the Cleveland State University campus.)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 3 705 000 $US (estimé)
- Durée2 heures 5 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 2.35 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was La grande combine (1966) officially released in India in English?
Répondre