[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Attention on va s'fâcher...

Titre original : ...altrimenti ci arrabbiamo!
  • 1974
  • Tous publics
  • 1h 42min
NOTE IMDb
7,3/10
15 k
MA NOTE
Attention on va s'fâcher... (1974)
After a tied first place in a local stunt race, two drivers start a contest to decide which of them will own the prize, a dune buggy. But when a mobster destroys the car, they are determined to get it back.
Lire trailer1:59
1 Video
53 photos
Car ActionSlapstickActionComedy

Ajouter une intrigue dans votre langueAfter a tied first place in a local stunt race, two drivers start a contest to decide which of them will own the prize, a dune buggy. But when a mobster destroys the car, they are determined... Tout lireAfter a tied first place in a local stunt race, two drivers start a contest to decide which of them will own the prize, a dune buggy. But when a mobster destroys the car, they are determined to get it back.After a tied first place in a local stunt race, two drivers start a contest to decide which of them will own the prize, a dune buggy. But when a mobster destroys the car, they are determined to get it back.

  • Réalisation
    • Marcello Fondato
  • Scénario
    • Marcello Fondato
    • Francesco Scardamaglia
    • Vicente Coello
  • Casting principal
    • Terence Hill
    • Bud Spencer
    • John Sharp
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,3/10
    15 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Marcello Fondato
    • Scénario
      • Marcello Fondato
      • Francesco Scardamaglia
      • Vicente Coello
    • Casting principal
      • Terence Hill
      • Bud Spencer
      • John Sharp
    • 49avis d'utilisateurs
    • 26avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 victoires au total

    Vidéos1

    Trailer
    Trailer 1:59
    Trailer

    Photos53

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 47
    Voir l'affiche

    Rôles principaux30

    Modifier
    Terence Hill
    Terence Hill
    • Kid
    Bud Spencer
    Bud Spencer
    • Ben
    John Sharp
    John Sharp
    • The Boss
    Patty Shepard
    Patty Shepard
    • Liza
    • (as Paty Shepard)
    Donald Pleasence
    Donald Pleasence
    • The Doctor
    Manuel de Blas
    Manuel de Blas
    • Paganini
    Deogratias Huerta
    • Attila
    • (as Deogracias Huerta)
    Luis Barbero
    • Jeremias
    Emilio Laguna
    Emilio Laguna
    • Conductor
    Rafael Albaicín
      Giancarlo Bastianoni
      • Gymnast
      Roberto Alessandri
      Ada Pometti
      • Pretty girl 1
      José Yepes
        Inés Morales
        • Pretty girl 2
        • (as Ines Morales)
        José Luis Zalde
          Omero Capanna
          • Thug at Party
          • (non crédité)
          Giovanni Cianfriglia
          • Boxer in Gymnasium
          • (non crédité)
          • Réalisation
            • Marcello Fondato
          • Scénario
            • Marcello Fondato
            • Francesco Scardamaglia
            • Vicente Coello
          • Toute la distribution et toute l’équipe technique
          • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

          Avis des utilisateurs49

          7,314.8K
          1
          2
          3
          4
          5
          6
          7
          8
          9
          10

          Avis à la une

          6ma-cortes

          Enjoyable Hill-Spencer movie with loads of action , fights and amusement

          Likable Terence Hill and stocky Bud Spencer team up again in this co-production Spaniard-Italian as the valiant and sympathetic duo Kid and Ben against totally evil bad guys. Two charming friends (Terence Hill and Bud Spencer) but rivals participate in a race whose prize is a fancy mini-car . They tie in a car crash race to win a red dune buggy . During Kid and Ben's hotdog and beer contest , to see who will keep the the dune buggy, various hoodlums of a local mobster named the Boss (John Sharp) demolishes and destroys the bar and their car . After that , the duo goes to visit the Boss and his helper (Donald Pleasence) . Kid and Ben want vendetta and the replacement of their red buggy with a yellow top . Meanwhile , Terence Hill falls in love with a circus artist (Patty Shepard) and they are chased by a cold killer (Manuel De Blas) hired by the mobs . Of course, along the way they will combat thieves ,thugs and criminals .

          The 'big time' duo of Spaghetti Western with humor such as ¨They call me Trinity¨, ¨ Trinity is still my name ¨ and sequels as ¨Troublemakers¨ were run out and for that reason are transfered in modern era film , playing the police/action genre and adventures as ¨All the way boys¨ also titled ¨Plane crazy¨ and this one . After that , they starred the successful ¨ Miami police series ¨, which belong the following : ¨Crime Busters¨ , ¨Superfuzz¨ and ¨supercops in Miami¨. The movie contains silly comedy , the usual slight fights and lots of action including some motorcycle pursuits with a funny tournament , entertaining struggles in a gymnasium and a fun ball in a saloon . Although there are a few gaps ,especially the overuse of fist fights with punches , bounds and leaps and a quarter-hearted attempt at romance, it remains very amusing .The humor is based on physical and personality differences of the starring , as Terence Hill is the sympathetic and brave hero and Bud Spencer is the corpulent and hunk man. As always several humorous struggles with no blood , neither violence . Enjoyable performance by Donald Pleasence , a veteran British actor with a long and prestigious career ; furthermore , being a co-production Spanish-Italian appears several Spanish actors as Luis Barbero as the old garage owner , Emilia Laguna as the musical conductor and Manuel De Blas as the silent murderer . Acceptable cinematography by Zavattini filmed in Madrid , Spain .Commercial musical score by the usual Guido and Maurizio De Angelis -Oliver Onions- , including catching songs fitting perfectly in the mood of the movie and you won't be able to get the catchy theme leitmotif out of your head.

          The motion picture is professionally directed by Marcello Fondato, following the Hill-Spencer ordinary trademarks . Fondato wrote several Spencer vehicles as ¨Bulldozer¨, ¨Aladino¨, ¨The Supersheriff¨, and ¨The sheriff and the extraterrestrial little boy¨ and directed him in ¨Mister Charleston¨. If you love the pair's other movies, go for it, and if you've never seen one this is a great start .
          10hokeybutt

          Watch Out! We're Mad! This film is brilliant!!!!!

          This movie is hysterically funny! It is by far the best of the Terence Hill/Bud Spencer oeuvre. For my money it even tops the Trinity movies! What is not to like about this movie? The pained, laconic expression on Spencer's face is a sure-fire laugh-getter every time! What about the terrific fight choreography? The fight in the gym was already good enough to put this film in the Slapstick Hall of Fame... but then they come up with the great finale with all the balloons! And the hot dog eating contests! And Oliver Onions singing "Dune Buggy"! And the incredible choir scene! With deep baritone Spencer inching his way over to the ladies' section and trying (unsuccessfully) to hit their high notes! This movie is pure genius!

          There *are* many lame Spencer/Hill comedies out there... but this is definitely not one of them!
          9thedivinewoman

          Waited 45 years to see this again...

          I first saw this as a 13 year old in the cinema and loved it so much I think I went virtually every night. It has never appeared on UK TV as far as I'm aware, nor has it been on any of the streaming services, so I was delighted to find a copy of it although I was apprehensive it wouldn't be as good as I remember. To my delight it was, just one completely fun movie and unlike many of the crushes I had as a 13 year old in 1976 I could see why I had a huge one one Terrence Hill, goodness me, he was lovely.

          It only loses one point for the song 'Dune Buggy', nothing wrong with it, it was just overused for my taste.
          10lcapote

          One of the best films of Hill & Spencer

          In the concept of Hill&Spencer films, "Y si no, nos enfadamos" (Spanish title) is one of the funniest. Plot is designed specially for this actors, and they use all the tricks for they are best known. Unforgettable, the scene of the chorus (a.k.a. "pom pom pom / la la la)and the last battle in the balloons room. One interesting detail about this film is that it was filmed in Spain (more exactly in Madrid) and you can see many spanish support artist like Luis Barbero (well known in last years due to his character "Matías" in "Médico de Familia") or humorist Emilio Laguna (chorus director.) So you must watch this film... o si no, nos enfadamos ;)
          10Klautz

          Fantastic !

          Closed action, humour to the maximum. A trick away the other, he works everything perfectly, there is nothing out of place ! Bud Spencer to the maximum of the form. Memorable sequences, from that of the game of the Lippa to the duel on bikes. Donald Pleasance funny in the part of the psychiatrist. But the top is the scene of the chorus: irresistible music and the couple engaged to escape from the killer. Phenomenal. The all one seasonned by an exceptional sound-track, compound from Guido and Maurizio De Angelis (Oliver Onions). Overall the mythical song "Dune Buggy" whose words have been written by director Marcello Fondato.

          Vous aimerez aussi

          Pair et impair
          7,1
          Pair et impair
          Deux super-flics !
          7,1
          Deux super-flics !
          Salut l'ami, adieu le trésor !
          7,1
          Salut l'ami, adieu le trésor !
          Attention les dégâts
          7,1
          Attention les dégâts
          On l'appelle Trinita
          7,4
          On l'appelle Trinita
          Quand faut y aller, faut y aller
          7,1
          Quand faut y aller, faut y aller
          Cul et chemise
          6,6
          Cul et chemise
          On continue à l'appeler Trinita
          7,2
          On continue à l'appeler Trinita
          Maintenant, on l'appelle Plata
          6,6
          Maintenant, on l'appelle Plata
          Les Super Flics de Miami
          6,1
          Les Super Flics de Miami
          Banana Joe
          6,3
          Banana Joe
          Les deux missionnaires
          6,3
          Les deux missionnaires

          Histoire

          Modifier

          Le saviez-vous

          Modifier
          • Anecdotes
            Ben's auto shop is west of Puente de Toledo ("Bridge of Toledo"), north of the Manzanares river in Madrid at approximately 40°24'3"N 3°43'0"W. The area has been developed so the building and the amusement park no longer exist.
          • Gaffes
            As Kid flies over the pond on the bike, he is suddenly wearing a helmet (to hide the stunt double). In the following shots, he's wearing his cap again.
          • Citations

            Doorman: What're you gonna do? You gonna get mad?

            Kid, Ben: We're already mad

          • Crédits fous
            Patty Shepard is credited as "Paty Shepard", misspelled.
          • Connexions
            Featured in Un citoyen se rebelle (1974)
          • Bandes originales
            Dune Buggy
            Music by Susan Duncan Smith

            Lyrics by Marcello Fondato

            Performed by Oliver Onions

            on RCA Records

            Music publishers: Edizione Musicale Slalom

          Meilleurs choix

          Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
          Se connecter

          FAQ16

          • How long is Watch Out, We're Mad?Alimenté par Alexa

          Détails

          Modifier
          • Date de sortie
            • 29 mars 1974 (Italie)
          • Pays d’origine
            • Italie
            • Espagne
          • Langue
            • Italien
          • Aussi connu sous le nom de
            • Watch Out, We're Mad
          • Lieux de tournage
            • Puente de Toledo, Madrid, Madrid, Espagne(Ben's Workshop)
          • Sociétés de production
            • Rizzoli Film
            • Capital Films
            • Filmayer
          • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

          Spécifications techniques

          Modifier
          • Durée
            1 heure 42 minutes
          • Mixage
            • Mono
          • Rapport de forme
            • 1.85 : 1

          Contribuer à cette page

          Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
          Attention on va s'fâcher... (1974)
          Lacune principale
          What is the French language plot outline for Attention on va s'fâcher... (1974)?
          Répondre
          • Voir plus de lacunes
          • En savoir plus sur la contribution
          Modifier la page

          Découvrir

          Récemment consultés

          Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
          Obtenir l'application IMDb
          Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
          Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
          Obtenir l'application IMDb
          Pour Android et iOS
          Obtenir l'application IMDb
          • Aide
          • Index du site
          • IMDbPro
          • Box Office Mojo
          • Licence de données IMDb
          • Salle de presse
          • Annonces
          • Emplois
          • Conditions d'utilisation
          • Politique de confidentialité
          • Your Ads Privacy Choices
          IMDb, une société Amazon

          © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.