[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Tombe les filles et tais-toi

Titre original : Play It Again, Sam
  • 1972
  • Tous publics
  • 1h 25min
NOTE IMDb
7,6/10
29 k
MA NOTE
Woody Allen and Diana Davila in Tombe les filles et tais-toi (1972)
A neurotic film critic obsessed with the movie Casablanca (1942) attempts to get over his wife leaving him by dating again with the help of a married couple and his illusory idol, Humphrey Bogart.
Lire trailer3:14
1 Video
30 photos
Comédie originaleComédie romantiqueComédieRomance

Un critique de film névrosé et obsédé par le film Casablanca tente de se remettre de sa séparation avec sa femme qui l'a quitté en allant de nouveau à des rendez-vous galants, avec l'aide d'... Tout lireUn critique de film névrosé et obsédé par le film Casablanca tente de se remettre de sa séparation avec sa femme qui l'a quitté en allant de nouveau à des rendez-vous galants, avec l'aide d'un couple marié et de son idole Humphrey Bogart.Un critique de film névrosé et obsédé par le film Casablanca tente de se remettre de sa séparation avec sa femme qui l'a quitté en allant de nouveau à des rendez-vous galants, avec l'aide d'un couple marié et de son idole Humphrey Bogart.

  • Réalisation
    • Herbert Ross
  • Scénario
    • Woody Allen
  • Casting principal
    • Woody Allen
    • Diane Keaton
    • Tony Roberts
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,6/10
    29 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Herbert Ross
    • Scénario
      • Woody Allen
    • Casting principal
      • Woody Allen
      • Diane Keaton
      • Tony Roberts
    • 105avis d'utilisateurs
    • 54avis des critiques
    • 77Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire au total

    Vidéos1

    Official Trailer
    Trailer 3:14
    Official Trailer

    Photos29

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 25
    Voir l'affiche

    Rôles principaux18

    Modifier
    Woody Allen
    Woody Allen
    • Allan
    Diane Keaton
    Diane Keaton
    • Linda
    Tony Roberts
    Tony Roberts
    • Dick
    Jerry Lacy
    Jerry Lacy
    • Bogart
    Susan Anspach
    Susan Anspach
    • Nancy
    Jennifer Salt
    Jennifer Salt
    • Sharon
    Joy Bang
    Joy Bang
    • Julie
    Viva
    Viva
    • Jennifer
    Susanne Zenor
    Susanne Zenor
    • Discotheque Girl
    • (as Suzanne Zenor)
    Diana Davila
    • Museum Girl
    Mari Fletcher
    • Fantasy Sharon
    Michael Greene
    Michael Greene
    • Hood #1
    Ted Markland
    Ted Markland
    • Hood #2
    Tom Bullock
    • Taxi Hippie
    • (non crédité)
    Mark Goddard
    Mark Goddard
    • Real Estate Developer
    • (non crédité)
    Martin Millard
    • Biker
    • (non crédité)
    Bill Riddle
    • Pedestrian
    • (non crédité)
    Erick Vinther
    Erick Vinther
    • COP #2
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Herbert Ross
    • Scénario
      • Woody Allen
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs105

    7,628.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8preppy-3

    Very good Woody Allen film

    Allen plays a film critic who has been cruelly dumped by his wife. He wants to meet other women but is very neurotic (no surprise there). He idolizes Humphrey Bogart who shows up from time to time to give him advice on dealing with woman. His best friends--couple Diane Keaton and Tony Roberts--try to help also. Naturally he ends up falling for Keaton.

    Allen didn't direct this (Herbert Ross did) but he wrote it. So it sounds like a Woody Allen film but doesn't LOOK like an Allen film. For one thing it was shot in San Francisco--not New York! It's also somewhat dated in 1970s dialogue and fashion. There's also a running joke involving Roberts and telephones that doesn't work today. Still this is a very good film.

    It is an affectionate take-off on "Casablanca" and other old films also. Allen is playing has patented neurotic character but I've always found him funny and his disastrous dates are just great. Also him, Keaton and Roberts always worked well together and it makes their relationship seem very believable. And Jerry Lacy is VERY funny playing Bogart and giving Allen advice.

    If you don't like Woody Allen movies this probably won't change your mind. But I found it fast, funny and very entertaining. And the dated 70s touches were actually quite funny. I give this a 8.
    8Galina_movie_fan

    Play it again, Woody

    Directed by Herbert Ross, "Play It Again, Sam" (1972) is Woody Allen's film from the beginning to the final credits. Allen wrote the screenplay based on his Broadway play and he starred as Allan, a neurotic movie buff who writes the film reviews (what else?). Allan not just loves movies; he lives in the movies' world and constantly takes advices on how to get the girls from the legendary hero of his all time favorite movie "Casablanca", Humphrey Bogart's Rick. I am not a fan of "Casablanca" at all but if my favorite Artist is so much in love with it, maybe I should give it another try.

    When Allan's wife Nancy leaves him, his best friend Dick (Tony Roberts) and his lovely wife Linda (Diane Keaton) try to fix him up with several eligible pretty young ladies. Very typically for Woody's characters, he is a total failure with them. The only woman he feels comfortable with, he shares the same insecurities and neuroses, the one whose Birthday he remembers and who he desperately wants is Linda, his best friend's wife. "Play It Again, Sam" is a remarkable movie for several reasons and one of them - it was the beginning of a wonderful working (and not only) relationship between Allen and Keaton that would result in the movies "Bananas" (1971), "Sleeper" (1973), "Love and Death" (1975), "Annie Hall" (1977), "Interiors" (1978), "Manhattan" (1979), "Radio Days" (1987), and "Manhattan Murder Mystery" (1993) and will bring them both well deserved fame and Oscars. Made 34 years ago, "Play It Again, Sam" holds up very well and I would call it my favorite earlier Woody's film and the best Woody's film that he has not directed.

    8/10
    w2amarketing

    See "Casablanca" First

    My first and foremost thought about this movie is that you MUST see "Casablanca" (1942) first, for two reasons:

    First, "Play it Again, Sam" contains not only archival footage from the 1942 classic, but numerous dialogic and other references which would be lost on someone who hasn't seen "Casablanca."

    Second, and more important, is that the surprise ending of "Casablanca" is revealed in the *very first scene* of "Play it again, Sam."

    Beyond that, "Play it again, Sam" is probably second only to "Annie Hall" among the Woody Allen / Diane Keaton films. Woody fans will enjoy the neurotic, psychosexual ramblings of the central character, which are typical of his movies, as well as the numerous elements of physical comedy, which are not as common in Woody Allen films. And watch for the scene in the art gallery -- it's a classic!
    9The_Void

    Hilarious Woody Allen romp

    I'm a big fan of Woody Allen. While his films often have something wrong with them, you can always count on a good time and a laugh while you're watching - and that's certainly what you get here! Woody Allen films are always best when Woody himself stars in them; his neurotic persona is a great base for laughs, and he certainly delivers in this film! For some reason, Woody Allen chose not to direct this film himself and Herbert Ross has got that job. Due to the cast, and Woody's script, however, this is very much another Woody Allen flick, no matter who is in the director's chair. This film also features the first screen pairing of Allen and Diane Keaton, who would, of course, go on to make Allen's masterpiece 'Annie Hall', along with Tony Roberts, who also co-stars here. The plot of the movie plays out like a tribute to Casablanca, and it sees recently dumped Allen falling in love with his best friend's wife, all the while under the watchful eye of the great Humphrey Bogart, whom he sees in his daydreams.

    The humour in this film is awesome and also amazingly funny. Scenes that see Woody Allen blunder his way through dates are hilarious, and Allen's dialogue is at its dry and witty peak. The scene in which he tells of a fight he had with two 'hairdressers' being an excellent example of his writing. Allen tends to play the same sort of character in all of his films, and the one here shows him doing that again. This would be a problem, if he weren't so amazingly good at it. As the man festers in his own pathos; we can really believe it, and this gives the film a great sense of believability and also offers up a prime example of Allen acting at his best. The film isn't a complete one-man show, however, as the underrated Tony Roberts, along with Diane Keaton also give grand performances. The movie tributes in the film are many, with most pointing to the great Casablanca - and this is a good thing as far as I'm concerned. On the whole, this is an intelligent, entertaining and hilarious movie from one of cinema's best comedians. Highly recommended!
    7ma-cortes

    A fun and entertaining film on Allen's recurring issue, the lifelong failure.

    Acclaimed and funny movie for Allen, adapted from his stage hit, ¨Play it again, Sam¨, but directed for once not by Allen but by Herbert Ross. This Woody Allen comedy deals with Allan Felix (Woody Allen), a San Francisco film critic, watches the final scenes of the 1942 film 'Casablanca' and finds himself inspired by the manliness and selflessness of the character of Rick Blaine, played by Humphrey Bogart. Soon, however, he reverts to his typical neuroses and insecurity, and recalls the recent departure of his wife Nancy (Susan Anspach) who has walked out and while his two best friends try to encourage him to score with somebody else. Meantime, Allan goes on mostly at home watching old Bogart , and the only advice he heeds is from a fantasised Bogey. Wondering how to be more self-confident, Allan imagines Bogart (Jerry Lacy) sitting in his room, advising him to treat women like dames. Later, Allan is visited by his best friends, overworked businessman Dick Christie (Tony Roberts) and his wife Linda (Diane Keaton), a model. Here's laughing at you, kid !. By day he is Woody Allen !. But When Night Falls And The Moon Rises, Humphrey Bogart Strikes Again !. It's still the same old story, a fight for love and glory !. If you're going to take advice - take it from the best !.

    Although Woody Allen does not direct the film, but rather the late Herbert Ross, everything about them is smooth and feels like a film by Allen himself. The film is full of gags that seek the complicity of cinephiles and Humphrey Bogart enthusiasts. The picture marks Allen's first cinematic encounter with Keaton and the beginning of a collaboration that would culminate in the Oscar for both of them in 'Annie Hall'. It is based in part on his own life with the theme of the main role, his love for cinema and his affair with Keaton are chronicled as a wistful, episodic comedy commenting on love, loneliness, communicating, maturity, city life, and various other topics. Writer and starring Allen himself alongside his then muse and girlfriend Diane Keaton, both of whom giving stunning interpretations. Woody Allen plays the nervous and weedy Alan Félix, an extreme pessimist man that obsesses with find match but fail on all attempts, he has very sarcastic and cynical views about the world and the people around him. The picture operates on many levels, Allen is -no surprise- a nerd , an underdog and this time he's in love with his best friend's wife. Modest and simple story line provides a framework of endless gags with Allen borrowing heavily from Casablanca, in which Bogey even shows up periodically to conseul Allen on the ways of wooing women. And even the ending restages Casablanca with great panache. A good film with numerous incidental touches mark it out as one of the most unusual as well as one of the funniest of its era. Woody Allen and Diane Keaton are well accompanied by a wonderful cast made up of the best actors at the time, such as: Tony Roberts who worked usually with Allen, Susan Anspach played well the wife who left him to experience a more exciting life, Jerry Lacy who performed Bogey to the hilt, Jennifer Salt, Joy Bang, Viva, among others .

    Superior and endearing comedy isn't hurt by Herbert Ross directing instead Allen, who adapted the script from his own play. The motion picture was competently directed by Herbert Ross . This artisan was a good filmmaker expert on musical, drama and comedy, such as :¨Goodbye Mr Chips¨, ¨Play it again Sam¨, ¨Funny Lady¨, ¨The Sunshine Boys¨, ¨The Goodbye Girl¨, ¨The turning point¨, ¨California Suite¨ , ¨Nijinsky¨, ¨Footloose¨, ¨Protocol¨, ¨Dancers¨, ¨Pennies from Heaven¨, ¨The secret of my success¨, ¨Steel Magnolias¨, ¨My blue heaven¨, ¨Undercover blues¨, ¨Boys on the side¨ and several others. ¨Play It Again, Sam¨(1972) is an enjoyment of a film. Rating: 7/10. Better than average.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The original Broadway production of "Play It Again, Sam" opened at the Broadhurst Theater on February 12, 1969 and ran for 453 performances until March 14, 1970. Woody Allen, Diane Keaton, Tony Roberts and Jerry Lacy reprised their roles in the movie.
    • Gaffes
      As the cable car starts up the hill, vehicles go through a red light throughout the entire scene.
    • Citations

      Allan: That's quite a lovely Jackson Pollock, isn't it?

      Museum Girl: Yes, it is.

      Allan: What does it say to you?

      Museum Girl: It restates the negativeness of the universe. The hideous lonely emptiness of existence. Nothingness. The predicament of Man forced to live in a barren, Godless eternity like a tiny flame flickering in an immense void with nothing but waste, horror and degradation, forming a useless bleak straitjacket in a black absurd cosmos.

      Allan: What are you doing Saturday night?

      Museum Girl: Committing suicide.

      Allan: What about Friday night?

    • Versions alternatives
      Since the Casablanca reference in the title wasn't immediately clear to italian audiences, the name of Woody Allen's character was been changed from Allan to Sam in the Italian release.
    • Connexions
      Edited into Intimate Portrait: Diane Keaton (2001)
    • Bandes originales
      Blues for Alan Felix
      Composed and Performed by Oscar Peterson

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is Play It Again, Sam?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 21 décembre 1972 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langues
      • Anglais
      • Italien
    • Aussi connu sous le nom de
      • Play It Again, Sam
    • Lieux de tournage
      • San Francisco, Californie, États-Unis
    • Sociétés de production
      • Paramount Pictures
      • Rollins-Joffe Productions
      • APJAC Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 15 413 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 25min(85 min)
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.