[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Aguirre, la colère de Dieu

Titre original : Aguirre, der Zorn Gottes
  • 1972
  • Tous publics
  • 1h 35min
NOTE IMDb
7,8/10
66 k
MA NOTE
Aguirre, la colère de Dieu (1972)
Trailer for Aguirre: The Wrath of God
Lire trailer1:37
3 Videos
99+ photos
ActionAventureBiographieDrameL'histoireAventure dans la jungleAventure épiqueDrame psychologiqueQuêteTragédie

Au XVIᵉ siècle, Don Lope de Aguirre, impitoyable et fou, dirige une expédition espagnole à la recherche de l'El Dorado.Au XVIᵉ siècle, Don Lope de Aguirre, impitoyable et fou, dirige une expédition espagnole à la recherche de l'El Dorado.Au XVIᵉ siècle, Don Lope de Aguirre, impitoyable et fou, dirige une expédition espagnole à la recherche de l'El Dorado.

  • Réalisation
    • Werner Herzog
  • Scénario
    • Werner Herzog
  • Casting principal
    • Klaus Kinski
    • Ruy Guerra
    • Helena Rojo
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,8/10
    66 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Werner Herzog
    • Scénario
      • Werner Herzog
    • Casting principal
      • Klaus Kinski
      • Ruy Guerra
      • Helena Rojo
    • 287avis d'utilisateurs
    • 124avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 4 victoires et 3 nominations au total

    Vidéos3

    Aguirre: The Wrath of God
    Trailer 1:37
    Aguirre: The Wrath of God
    Aguirre: The Wrath Of God: Get Out Of My Way!
    Clip 3:20
    Aguirre: The Wrath Of God: Get Out Of My Way!
    Aguirre: The Wrath Of God: Get Out Of My Way!
    Clip 3:20
    Aguirre: The Wrath Of God: Get Out Of My Way!
    Aguirre: The Wrath Of God: Who Else Is With Me?
    Clip 3:20
    Aguirre: The Wrath Of God: Who Else Is With Me?

    Photos121

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux28

    Modifier
    Klaus Kinski
    Klaus Kinski
    • Don Lope de Aguirre
    Ruy Guerra
    Ruy Guerra
    • Don Pedro de Ursúa
    Helena Rojo
    Helena Rojo
    • Inez de Atienza
    Del Negro
    • Brother Gaspar de Carvajal
    Peter Berling
    Peter Berling
    • Don Fernando de Guzmán
    Cecilia Rivera
    Cecilia Rivera
    • Flores
    Daniel Ades
    • Perucho
    Edward Roland
    • Okello
    Alexandra Cheves
      Armando Polanah
      • Armando
      Daniel Farfán
      Julio E. Martínez
        Alejandro Repullés
        • Gonzalo Pizarro
        Indianern der Kooperative Lauramarca
        Claus Biederstaedt
        Claus Biederstaedt
        • Brother Gaspar de Carvajal
        • (voix)
        • (non crédité)
        Lothar Blumhagen
        • Don Pedro de Ursua
        • (voix)
        • (non crédité)
        Heinz Theo Branding
        Heinz Theo Branding
        • Don Fernando de Guzman
        • (voix)
        • (non crédité)
        Christian Brückner
        • Balthasar
        • (voix)
        • (non crédité)
        • Réalisation
          • Werner Herzog
        • Scénario
          • Werner Herzog
        • Toute la distribution et toute l’équipe technique
        • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

        Avis des utilisateurs287

        7,865.8K
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Avis à la une

        futures-1

        Director Herzog is not a cheerleader for humans.

        "Aguirre, the Wrath of God": Werner Herzog is one of my all-time favorite film makers, and this is one of my favorite films by him. Actually taken from the diary of the priest who accompanied Pizarro's expedition in 1560, Herzog recreates the pretentious and self-deluded search for the "Lost City of Gold - Eldorado".

        Herzog likes true stories...ones that are bizarre in their own right, but with his direction and personal vision, they become profound (and never optimistic). The camera work is always interesting (he single-handedly "patented" camera shots that don't sweep - they ("you") stare and stare - and stare - at a thing or person or place until it becomes abstract, intense, beautiful, threatening, profound), the scoring is always appropriate yet never expected, and his casting, often using the unique talents of the late Klaus Kinski, guarantee nothing less than an intense experience...even in a film like "Aguirre", which SLOWLY claws and slogs it's way along each and every slippery, dangerous, foreign mile of jungle.

        It is clear Herzog 'focuses' on the ridiculously high beliefs humans create for and hold of themselves - that they could actually "own" anything, "conquer" anything, outwit that which they do not understand, and by sheer Will cause anything they deem important, to exist. Herzog is NOT a cheerleader for the history of humans, but he is a ponderer... and we are fortunate he does it on film.
        cinemadaz

        Herzog's masterpiece

        AGUIRRE: THE WRATH OF GOD (1972) Spaniards in search of El Dorado descend down an intense mountain peak with barely a path on it. Men slosh through a wet jungle forest with cannibals, dragging horses, cannons and women on thrones with them. Rafts try to navigate harsh rapids with no end in sight, sending one of them into a whirlpool. This is the first ten minutes. And it is probably easier than what it took to make the film.

        Werner Herzog's masterpiece follows Klaus Kinski as a conquistador leading a group of men through his personal madness in Peru, searching for the mythical city of gold. Kinski wasn't an actor, he was a time-traveller, and his performances for Herzog are his best. My favorite scene of all his work is in this film early-on: as the huge group of slaves struggle and burn their souls carrying a woman on a throne-chair against the unforgiving jungle mud and trees, Kinski suddenly appears in the middle to offer a helping hand. He writhes and morphs, grabbing the slaves and shoving them, screaming at the top of his lungs, "Fools!!! The sedan chair is stuck!"

        AGUIRRE is what got Herzog noticed around the world as part of a new group of German filmmakers along with Fassbinder and Wenders. His previous film was EVEN DWARVES STARTED SMALL, which resulted in Kinski calling him, "A mere dwarf director." The battles between he and Kinski should be legendary by now. The final result in Herzog stating he will grab his gun and kill both himself and Kinski as the actor was threatening to leave the production. Kinski was convinced and finished the film.

        This story and more is part of the excellent analog track by Herzog, covering all of the hardcore production that overwhelms the more famous Coppola problems making Apocalypse Now. Herzog didn't have millions of dollars, rather 300 grand, had to live on the rafts for months and deal with the jungle and Kinski. But he never bitches - you do what you have to do, and the film is never compromised, from the costumes, the beautiful real locations and the boat hanging in the tree to the eerie group of small monkeys at the end (which Herzog had to steal, even though he paid for them). The analog track is constant (many now seem to take pauses to watch the film) with background on the idea, actors, filming and philosophies. Yes, that is a real mummy in the cannibal camp, for which Herzog's brother had to buy a passenger ticket for the plane ride over.

        The DVD is another fantastic release giving the nice treatment to a title that can't be making them millionaires. The image looks great and is not letterboxed, so I assume that that is how Herzog prefers it. The three trailers didn't add much to the presentation, but that's a minor point. When they are finished with the entire Herzog collection, it will be one of the most fascinating career studies on DVD.
        Camera-Obscura

        Incredibly intense film

        AGUIRRE: THE WRATH OF GOD (Werner Herzog - West Germany 1972).

        Herzog's daring and unconventional approach in film-making is something very few filmmakers can match. Due to the incredible hardships while filming on location in the Amazonian jungle, the myth surrounding AGUIRRE has almost outgrown the virtues of the film itself and over the years it has become an almost integral part when (re)viewing this film, even more so since Herzog's documentary MY BEST FIEND (1999) was released about his relationship with "best enemy" and star in many of his films, Klaus Kinski.

        A mesmerizing exploration of human obsession based on the diaries of Gaspar de Varvajal, a monk who accompanied Gonzalez Pizarro (half-brother of the brutal conqueror of the Incas) and died during the expedition, the film chronicles Pizarro's 1560 Peruvian expedition in search of the legendary city of gold, El Dorado. When the expedition is faltering by the difficult terrain, Pizarro decides to send a small party ahead to determine if exploration should continue. Though Don Pedro de Ursua (Ruy Guerra) is put in charge, he is soon challenged by the ambitious fanatical Aguirre (Klaus Kinski), who against all odds wants the journey to continue, with catastrophic consequences.

        One of the key elements in Herzog's work is the use of landscape and the natural surroundings. The Amazonian jungle is a key third dimension in the film and really is a green hell, threatening and unforgiven. There's no romanticism in Herzog's view of nature. The continuing sounds of the running water and the birds are just as important for the story and the despair of Aguirre's men as the ambient electronic soundtrack by the German ensemble Popol Vuh, the ultimate modern and very German pioneers in electronic music, mixing choral chants with electronic samples and organ music. To me it is simply astonishing Herzog decided to use their in a film about 16th century Spanish explorers shot on location in the Amazon and somehow it works wonderfully, a perfect blend of image and sound. Hard to identify a very important element of the "natural soundtrack": what's the name of the bird that produces this whistling shriek, that is heard almost continuously in the background and is one of the most recognizable sounds of Neo-tropical rain forests? A Quetzal?

        Klaus Kinski's performance is a perfect match for Aguirre's descent into madness, eerily resemblant to Kinski's own Mad Kraut persona and well-published rampant behavior on the set and his misconduct in general actually. Watching the film for the first time with audio commentary by Herzog and he revealed many things I never heard before. One of the strangest anecdotes is not really about the film itself but is, well..truly one of the most bizarre things I ever heard.

        Before the shooting started, Herzog and his crew were boarding for the plane that would bring them from Lima to Cuzco when the airplane had some technical problems. Since the airline company in question already had two or three serious accidents not long before, they decided to wait and take the next plane. Repaired or not, the plane left off anyway and crashed in the Amazonian jungle with the only survivor a young German woman, Juliane Koepcke. After weeks she finally reached a remote Indian village, malnourished, an almost fatal larval infection, close to death. Later Herzog would make a documentary about this, JULIANES STURZ IN DEN DSCHUNGEL (English title: Wings of Hope) (2000). Besides the already astonishing, many times near-fatal accidents and Kinski's impossible madman behavior, this film seemed doomed from the start, like an old curse from the Incas.

        For those less familiar with Herzog's work, FITZCARRALDO (1982), also by Herzog and shot under equally horrendous conditions in the Peruvian jungle, would make a good companion piece. For Herzog's relationship with Kinski there is the interesting documentary MEIN LIEBSTER FEIND (My best fiend) (1999).

        Camera Obscura --- 10/10
        8Xstal

        Conkers Conqueror Goes Even More Bonkers...

        ... in his pursuit of the gold of El Dorado while exhibiting incestuous thoughts towards his daughter and a belief he is god - with a supporting cast of treason, mutiny, murder, slavery, cannibalism and monkeys: you consider yourself fortunate not to have been part of the Spanish, or indeed any countries ruthless empire building in the past.

        You are however grateful, for the vision and inspirational insight brought to you by Werner Herzog, leaving you transfixed by the pioneers plight, surroundings (visual and audible), naivety and ignorance in their futile quest for immortality and riches. When you couple all this with the challenges of the films gestation, the time of its inception and the instability and unpredictable nature of Klaus Kinski; that it was ever birthed in the first instance turns it into a treasure worth discovering, or rediscovering if you've mislaid your ability to explore new cinematic horizons.
        7rolandbrilla

        some great moments and many flaws

        This is neither the masterwork nor the garbage most people see in it. Sure, it has a lot of very strong points - Kinski's acting, a fascinating plot, the original settings, some good cinematography and an unforgettable closing scene. However, the movie seriously suffers from awkward cuts and terrible dramaturgy; and, worst of all, the stiff dialogues and the amateur-class acting of almost everybody besides Kinski (you will note both especially if you speak German) make some scenes unbearable. So all in all, while it may have the potential to be a really great movie, it delivers only sometimes, and in order to call it a masterpiece, you would have to be very generous and overlook many flaws ...

        Vous aimerez aussi

        Fitzcarraldo
        7,9
        Fitzcarraldo
        Nosferatu, fantôme de la nuit
        7,4
        Nosferatu, fantôme de la nuit
        Ennemis intimes
        7,8
        Ennemis intimes
        Cobra Verde
        6,9
        Cobra Verde
        Woyzeck
        7,0
        Woyzeck
        Grizzly Man
        7,8
        Grizzly Man
        L'énigme de Kaspar Hauser
        7,7
        L'énigme de Kaspar Hauser
        Burden of Dreams
        7,9
        Burden of Dreams
        Le pays du silence et de l'obscurité
        7,9
        Le pays du silence et de l'obscurité
        La ballade de Bruno
        7,7
        La ballade de Bruno
        Fata Morgana
        6,7
        Fata Morgana
        Coeur de verre
        6,8
        Coeur de verre

        Histoire

        Modifier

        Le saviez-vous

        Modifier
        • Anecdotes
          During a particularly rowdy night of production, Klaus Kinski, irritated by the noise from a hut where cast and crew were playing cards, repeatedly fired with a Winchester rifle into it. One of the bullets took the tip of an unnamed extra's finger off. Werner Herzog immediately confiscated the weapon and it remains his property to this day.
        • Gaffes
          The indigenous Peruvians wear clothes that were imported by Europeans in the 19th century.
        • Citations

          Don Lope de Aguirre: That man is a head taller than me. That may change.

        • Versions alternatives
          The early 2000's DVD release is missing the opening shot (after the text scroll) of the clouds parting to reveal the mountains. It simply opens on the shot following the line of people descending the narrow mountain trail. It also is missing the title credits over the river water. Earlier U.S. video versions were missing these titles as well, but kept the footage so that the film had several seemingly unmotivated long shots of the flowing water.
        • Connexions
          Edited into Spisok korabley (2008)
        • Bandes originales
          Aguirre, Der Zorn Gottes (Lacrime Di Re)
          Written by Florian Fricke

          Performed by Popol Vuh

          Published by Edition Intro Meisel

          Courtesy of Gammarock Music

        Meilleurs choix

        Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
        Se connecter

        FAQ19

        • How long is Aguirre, the Wrath of God?Alimenté par Alexa
        • Where was the opening scene filmed where the caravan is walking down the mountain?

        Détails

        Modifier
        • Date de sortie
          • 26 février 1975 (France)
        • Pays d’origine
          • Allemagne de l'Ouest
          • Mexique
          • Pérou
        • Langues
          • Allemand
          • Quechua
          • Espagnol
        • Aussi connu sous le nom de
          • Aguirre, la ira de Dios
        • Lieux de tournage
          • Huayna Picchu, Pérou(mountain with stone stairway in the opening scene)
        • Sociétés de production
          • Werner Herzog Filmproduktion
          • Hessischer Rundfunk (HR)
          • Estudios Churubusco Azteca S.A.
        • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

        Box-office

        Modifier
        • Budget
          • 370 000 $US (estimé)
        • Montant brut mondial
          • 37 794 $US
        Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

        Spécifications techniques

        Modifier
        • Durée
          • 1h 35min(95 min)
        • Couleur
          • Color
        • Mixage
          • Mono
        • Rapport de forme
          • 1.37 : 1

        Contribuer à cette page

        Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
        • En savoir plus sur la contribution
        Modifier la page

        Découvrir

        Récemment consultés

        Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
        Obtenir l'application IMDb
        Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
        Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
        Obtenir l'application IMDb
        Pour Android et iOS
        Obtenir l'application IMDb
        • Aide
        • Index du site
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • Licence de données IMDb
        • Salle de presse
        • Annonces
        • Emplois
        • Conditions d'utilisation
        • Politique de confidentialité
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, une société Amazon

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.