NOTE IMDb
7,3/10
24 k
MA NOTE
Pendant sa convalescence à Venise, le compositeur maladif Gustav von Aschenbach devient dangereusement obsédé par l'adolescent Tadzio.Pendant sa convalescence à Venise, le compositeur maladif Gustav von Aschenbach devient dangereusement obsédé par l'adolescent Tadzio.Pendant sa convalescence à Venise, le compositeur maladif Gustav von Aschenbach devient dangereusement obsédé par l'adolescent Tadzio.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nommé pour 1 Oscar
- 18 victoires et 7 nominations au total
Björn Andrésen
- Tadzio
- (as Björn Andresen)
Eva Axén
- Tadzio's Oldest Sister
- (non crédité)
Marcello Bonini Olas
- Nobleman at Hotel Party
- (non crédité)
Avis à la une
I first saw "Death in Venice" when it was initially released in 1971. Today, I saw it again (by chance!) while I was channel-surfing. It had the same hypnotic effect on me that it had then. To wit: I sat down, vacuum cleaner in hand, and remained there. In 1971, at age 21, I recognized the film's poignancy but not in the way I was able to now, at age 56. Yes, it's slow-moving and not very much "happens". But its beauty, especially the wonderful close-ups and the use of Mahler's music, endures. Those familiar with Thomas Mann's novella of the same name,and other of his works (e.g., The Magic Mountain) will recall that nothing much "happens" in these stories, either. However, these classics (both in print and film) are apt to remain with us long after the latest special effects action film has disappeared.
"Slow", "slow", "slow"... I read many people complain "it's slow"... slow what? This movie takes its time. All the most beautiful things in life take time. When you make sex with your girlfriend would you try to make it last five minutes? No you would like to make it last the whole night. When you eat good food in a good restaurant would you like to finish it in two minutes? No, you sit down, enjoy the place, the food, the company and the wine. When you visit an art museum, would you rush through the rooms? No, you would move slowly, pay attention, and stop at the artworks that mean more to you. So why should a movie be different?
If you want speed, then eat at McDonald's, rush in the tube, watch TV commercials, and pay a prostitute for a 5 minute work.
If you are looking for real emotions, deep feelings and thoughts that will last in your memory and heart for a long time, then you don't want to miss this movie.
One caveat: don't go watching it for the gay theme. This movie isn't about gay love, if you look at it through this point of view, it will let you down completely. This movie is symbolism from beginning to end, it does not speak of what you see. It speaks of the struggle of the artist to reach the beauty, so close, always unreachable, and, like another reader perfectly commented, so inevitably connected with death, because the only perfection that a living being can ever attain, is in the death. If you look at the movie from this point of view, it will show to you for what it is: a complete masterpiece, from beginning to end.
If you want speed, then eat at McDonald's, rush in the tube, watch TV commercials, and pay a prostitute for a 5 minute work.
If you are looking for real emotions, deep feelings and thoughts that will last in your memory and heart for a long time, then you don't want to miss this movie.
One caveat: don't go watching it for the gay theme. This movie isn't about gay love, if you look at it through this point of view, it will let you down completely. This movie is symbolism from beginning to end, it does not speak of what you see. It speaks of the struggle of the artist to reach the beauty, so close, always unreachable, and, like another reader perfectly commented, so inevitably connected with death, because the only perfection that a living being can ever attain, is in the death. If you look at the movie from this point of view, it will show to you for what it is: a complete masterpiece, from beginning to end.
Luchino Visconti's "Death in Venice" is a masterpiece of utterly haunting beauty that will capture the imagination of anyone interested in the screen's capacity for breathtaking images. It is a poignant tragedy based on Thomas Mann's classic novella of the same name. Visconti has captured many of the essential qualities of the book and employed a superb visual style (with the assistance of the great cinematographer Pasqualino DeSantis) for a story which is essentially an interior one. It is about the struggle within the soul of a man, Gustav von Aschenbach, a composer vacationing in the Venice of 1911.
In Mann's book Aschenbach was a writer, but Visconti asserted that the book had been inspired by events in the life of Gustav Mahler, whose music, mostly the haunting adagietto of his Fifth Symphony, is used as background (and foreground) music, helping create an almost tactile mood of melancholy.
Dirk Bogarde plays Aschenbach, a man possessed by feelings of failure, haunted by the grief he and his wife (Marisa Berensen) shared over the death of their daughter. He is a man on the precipice of emotional collapse who finds both redemption and destruction in the contemplation of beauty. "The creation of beauty and purity is a spiritual act." God and composers are alike.
In this film beauty becomes incarnate in the form of a young Polish boy vacationing at the same hotel, the Hotel des Bains on the Lido. The boy's stately mother is played by Silvana Mangano. The long-haired blond boy is Tadziu, aged 14, played by the Swedish Bjørn Andresen. Aschenbach is smitten by, then obsessed with, the boy's beauty, in a manner that is more spiritual than sexual, but which must also contain a good deal of sublimated sexual longing.
At first he merely steals opportunities to look at the lad. They never speak. Gradually he starts to seek him out, self-destructively spurred-on by the boy's coquettishness and knowing glances. Bogarde makes the character's longing as tangibly moving as it is ultimately pathetic.
All this takes place in a misty Venice dense with metaphorical gloom and a mysterious plague (cholera) carrying death to its inhabitants. In one horrifying scene a barber "re-makes" Aschenbach's face so that it is both a grotesque parody of youth and an ominous death mask.
Visconti's skill in recreating lush period detail, to paint family-album poses of aristocracy, to make beauty seem dangerous, to underline the complexity of human psychology, are all in evidence here. The color photography by Pasqualino De Santis, and the costumes by Piero Tosi are excellent.
The ending of the film is unforgettable: Gustav languishing on the beach, the Polish folk song in the background, the boy Tadziu in the water turning into an angelic apparition with extended hand. Overwhelming!
I cannot imagine a better film ever being made of Mann's great and essential work.
In Mann's book Aschenbach was a writer, but Visconti asserted that the book had been inspired by events in the life of Gustav Mahler, whose music, mostly the haunting adagietto of his Fifth Symphony, is used as background (and foreground) music, helping create an almost tactile mood of melancholy.
Dirk Bogarde plays Aschenbach, a man possessed by feelings of failure, haunted by the grief he and his wife (Marisa Berensen) shared over the death of their daughter. He is a man on the precipice of emotional collapse who finds both redemption and destruction in the contemplation of beauty. "The creation of beauty and purity is a spiritual act." God and composers are alike.
In this film beauty becomes incarnate in the form of a young Polish boy vacationing at the same hotel, the Hotel des Bains on the Lido. The boy's stately mother is played by Silvana Mangano. The long-haired blond boy is Tadziu, aged 14, played by the Swedish Bjørn Andresen. Aschenbach is smitten by, then obsessed with, the boy's beauty, in a manner that is more spiritual than sexual, but which must also contain a good deal of sublimated sexual longing.
At first he merely steals opportunities to look at the lad. They never speak. Gradually he starts to seek him out, self-destructively spurred-on by the boy's coquettishness and knowing glances. Bogarde makes the character's longing as tangibly moving as it is ultimately pathetic.
All this takes place in a misty Venice dense with metaphorical gloom and a mysterious plague (cholera) carrying death to its inhabitants. In one horrifying scene a barber "re-makes" Aschenbach's face so that it is both a grotesque parody of youth and an ominous death mask.
Visconti's skill in recreating lush period detail, to paint family-album poses of aristocracy, to make beauty seem dangerous, to underline the complexity of human psychology, are all in evidence here. The color photography by Pasqualino De Santis, and the costumes by Piero Tosi are excellent.
The ending of the film is unforgettable: Gustav languishing on the beach, the Polish folk song in the background, the boy Tadziu in the water turning into an angelic apparition with extended hand. Overwhelming!
I cannot imagine a better film ever being made of Mann's great and essential work.
I'm not sure where to start with this. In short, it was a disappointing movie. Having taught the novella, I was aware that it would be a hard story to turn into a movie. The movie has a couple of interesting lines (mainly between Alfred and Aschenbach) but it doesn't represent the debate on art that basically shapes the novella.
For one, I was expecting an older Aschenbach and a younger Tadzio. In the book, Tadzio is fourteen, but he is described as pure, ideal, innocent, whereas in the movie he reeks of sexuality and is a tease. He is an accomplice to Aschenbach, he always looks back at him, almost provokingly. In the book, it is Aschenbach who steals glances at the boy. As for Aschenbach, I imagined something closer to the professor-turned-clown in The Blue Angel (based on a story by Thomas Mann's brother Heinrich) than this forty-year old with hardly any gray hair. In all fairness, I do think that Dirk Bogarde did a good job, but either someone else should have done that, or he should have made to look older at the beginning.
I know that the discovery of homosexuality is important to the story, but the movie minimizes the talk about art and the duality between the Apollonian and Dyonisian inspirations and focuses instead on Aschenbach's obsession of Tadzio and does not justify it. I liked the fact that Mahler's music was used, because ultimately he did inspire Mann to write his story. I'm not sure turning Aschenbach into a musician was a particularly good move. Or the creation of Alfred who I don't remember in the book.
And one thing that really got to me was the sound and how it did not match the actors' lips. I was wondering if it was dubbed because I expected it to be in Italian. But then I remembered that each Italian movie I have watched has this problem. It just bothers me because these directors (Fellini is the other person I'm thinking of) are supposed to epitomize perfection in Italian cinema, and here are their characters laughing without sound, then you hear a noise that doesn't correspond to their faces (I'm thinking of the scenes when Aschenbach almost collapses and starts laughing. This scene could/should have been the strongest, but it was annoying instead).
For one, I was expecting an older Aschenbach and a younger Tadzio. In the book, Tadzio is fourteen, but he is described as pure, ideal, innocent, whereas in the movie he reeks of sexuality and is a tease. He is an accomplice to Aschenbach, he always looks back at him, almost provokingly. In the book, it is Aschenbach who steals glances at the boy. As for Aschenbach, I imagined something closer to the professor-turned-clown in The Blue Angel (based on a story by Thomas Mann's brother Heinrich) than this forty-year old with hardly any gray hair. In all fairness, I do think that Dirk Bogarde did a good job, but either someone else should have done that, or he should have made to look older at the beginning.
I know that the discovery of homosexuality is important to the story, but the movie minimizes the talk about art and the duality between the Apollonian and Dyonisian inspirations and focuses instead on Aschenbach's obsession of Tadzio and does not justify it. I liked the fact that Mahler's music was used, because ultimately he did inspire Mann to write his story. I'm not sure turning Aschenbach into a musician was a particularly good move. Or the creation of Alfred who I don't remember in the book.
And one thing that really got to me was the sound and how it did not match the actors' lips. I was wondering if it was dubbed because I expected it to be in Italian. But then I remembered that each Italian movie I have watched has this problem. It just bothers me because these directors (Fellini is the other person I'm thinking of) are supposed to epitomize perfection in Italian cinema, and here are their characters laughing without sound, then you hear a noise that doesn't correspond to their faces (I'm thinking of the scenes when Aschenbach almost collapses and starts laughing. This scene could/should have been the strongest, but it was annoying instead).
Luchino Visconti was one of the greatest filmmakers in history. His bold narrative, his constant questionings and philosophical reflections easily surpass the work of most directors. "Death in Venice", based in Thomas Mann's novel, is arguably one of his best films. Many could disagree, but one has to wonder, how many film directors are able to summarize the entire Western philosophical and historical approach to beauty in one single, elegant, stroke of inspiration? Only one: Luchino Visconti.
What happens when a man is obsessed with beauty? As unpredictable as it may seem, what happens is that beauty is redefined in ways the man could not have anticipated. In a society enslaved to the heterosexual normative, a man should only find beauty in women. And yet, in this passionate story beauty lies in the body of a young boy.
However, one should first define what kind of beauty this Phoebus reveals. Could one find some sort of connection to Plato's thoughts in "The Banquet"? Certainly not. Here a beautiful spirit does not equal a beautiful subject, far from it, the mind and the intellect are worthless when the body is the only substance we can dare to grab; the Platonic Ideal world has no meddling with this world, the only world we know. In Visconti's film beauty answers, without a doubt, to the Apollonian concept of beauty as Nietzsche would understand it: Clean lines, symmetry and harmonic design that serve but one purpose: to conceal the true horror of existence, to veil and cover the real (it's only symptomatic then that the official discourse, which belongs to the symbolic order and the reality of the luxurious Venetian hotel brings the irreconcilable real to light, id est, the subversive discourse of the people who tell Achenbach the truth about the plague and the high count of bodies, and advise him to leave before it's too late). Kant would also elaborate beauty as the intrinsic relationship between life and death, and in this correlation beauty would be that which reminds people of death, which makes people accept the possibility of death; beauty could only be found in humanity's own mortality, as so many artistic masterworks convey so extraordinarily.
One could venture to affirm that Mr. Achenbach can discern young Tadzio's beauty in two different ways. First, he is the embodiment of Classic Greek Male Beauty because his body responds to Apollonian guidelines. Second, he reminds Achenbach of his own age, therefore his own mortality. Nietzsche's and Kant's understanding of beauty can come to terms in this riveting character.
According to Lacan's theories, Tadzio also places himself as a phantasmatic recipient for Achenbach's desire. In many ways, the young boy resides only in the imaginary order, he's first and foremost an image, an image full of erotic power and seductive force, but only an image at last. It's through sheer power of desire, that Achenbach seemingly vanquishes an entire life of repressed homosexual urges. Nonetheless, this is not a love story. There is neither a single conversation between Achenbach and Tadzio nor the briefest or faintest contact between them. There is only fantasy. Fantasy driven by desire. Fantasy that encapsulates and idolizes the nubile male body more than anything else.
Achenbach soon finds himself immersed in a tortuous experience. He can never reach the boy, he can only glance at him from a distance. He can never talk to him, only listen to his name when it's pronounced by his mother. He can never touch him, only envy the other boys who manhandle him during boyish roughhousing. He can never know him, only imagine him. And as Slavoj Zizek would explain, fantasy becomes more powerful than reality, fantasy becomes the fundamental support of reality. Because here Achenbach's desire is not only supported by the phantasmatic Tadzio, it depends and relies entirely on this phantom.
Perhaps Tadzio is transformed in the Lacanian phallus. The adolescent is the phallus Achenbach has long lost. Because it's made clear in the beginning of the book as well as in the first scenes of the movie, that Achenbach is a man deprived of joy, of happiness, of hope. The phallic jouissance has eluded him for so long that one as a reader or viewer starts to doubt if he could ever regain the phallus. But can the phallus be recuperated in homosexual dynamics? Lacan does not concentrate his theory in homosexuality. Sometimes it would appear as if the Lacanian concept of homosexuality is an uncomfortable byproduct of people's inability to reclaim a symbolic masculine or feminine position. Nonetheless, "Death in Venice" greatest accomplishment is to surmount these theory limitations as it ascertains a new way to understand beauty, a way to understand beauty beyond the materialistic limitations of the male and the female body.
Michele Foucault wrote in "Histoire de la Sexualite" about "bodies and pleasures" as well as poli-sexuality in Ancient Greece. Wouldn't life be healthier and better if one could concern only about bodies and pleasures, without worrying about the exact labeling imposed by social constraints, without worrying about finding the right prefix to confine one's sexual desire to a hetero-, bi-, homo-, or trans- sexuality? That question may go unanswered, but one thing is evident in Visconti's film: Art and beauty share one immortal truth: the ability to move men and women hearts in unforeseen ways; the ability to destabilize society's strict and rigid laws, the ability to find its way regardless of prohibitions or dire outcomes. "Death in Venice" as the title announces, it's not a story about love, it's rather a story about death and loss, about the possibility of beauty and the failure of desire.
What happens when a man is obsessed with beauty? As unpredictable as it may seem, what happens is that beauty is redefined in ways the man could not have anticipated. In a society enslaved to the heterosexual normative, a man should only find beauty in women. And yet, in this passionate story beauty lies in the body of a young boy.
However, one should first define what kind of beauty this Phoebus reveals. Could one find some sort of connection to Plato's thoughts in "The Banquet"? Certainly not. Here a beautiful spirit does not equal a beautiful subject, far from it, the mind and the intellect are worthless when the body is the only substance we can dare to grab; the Platonic Ideal world has no meddling with this world, the only world we know. In Visconti's film beauty answers, without a doubt, to the Apollonian concept of beauty as Nietzsche would understand it: Clean lines, symmetry and harmonic design that serve but one purpose: to conceal the true horror of existence, to veil and cover the real (it's only symptomatic then that the official discourse, which belongs to the symbolic order and the reality of the luxurious Venetian hotel brings the irreconcilable real to light, id est, the subversive discourse of the people who tell Achenbach the truth about the plague and the high count of bodies, and advise him to leave before it's too late). Kant would also elaborate beauty as the intrinsic relationship between life and death, and in this correlation beauty would be that which reminds people of death, which makes people accept the possibility of death; beauty could only be found in humanity's own mortality, as so many artistic masterworks convey so extraordinarily.
One could venture to affirm that Mr. Achenbach can discern young Tadzio's beauty in two different ways. First, he is the embodiment of Classic Greek Male Beauty because his body responds to Apollonian guidelines. Second, he reminds Achenbach of his own age, therefore his own mortality. Nietzsche's and Kant's understanding of beauty can come to terms in this riveting character.
According to Lacan's theories, Tadzio also places himself as a phantasmatic recipient for Achenbach's desire. In many ways, the young boy resides only in the imaginary order, he's first and foremost an image, an image full of erotic power and seductive force, but only an image at last. It's through sheer power of desire, that Achenbach seemingly vanquishes an entire life of repressed homosexual urges. Nonetheless, this is not a love story. There is neither a single conversation between Achenbach and Tadzio nor the briefest or faintest contact between them. There is only fantasy. Fantasy driven by desire. Fantasy that encapsulates and idolizes the nubile male body more than anything else.
Achenbach soon finds himself immersed in a tortuous experience. He can never reach the boy, he can only glance at him from a distance. He can never talk to him, only listen to his name when it's pronounced by his mother. He can never touch him, only envy the other boys who manhandle him during boyish roughhousing. He can never know him, only imagine him. And as Slavoj Zizek would explain, fantasy becomes more powerful than reality, fantasy becomes the fundamental support of reality. Because here Achenbach's desire is not only supported by the phantasmatic Tadzio, it depends and relies entirely on this phantom.
Perhaps Tadzio is transformed in the Lacanian phallus. The adolescent is the phallus Achenbach has long lost. Because it's made clear in the beginning of the book as well as in the first scenes of the movie, that Achenbach is a man deprived of joy, of happiness, of hope. The phallic jouissance has eluded him for so long that one as a reader or viewer starts to doubt if he could ever regain the phallus. But can the phallus be recuperated in homosexual dynamics? Lacan does not concentrate his theory in homosexuality. Sometimes it would appear as if the Lacanian concept of homosexuality is an uncomfortable byproduct of people's inability to reclaim a symbolic masculine or feminine position. Nonetheless, "Death in Venice" greatest accomplishment is to surmount these theory limitations as it ascertains a new way to understand beauty, a way to understand beauty beyond the materialistic limitations of the male and the female body.
Michele Foucault wrote in "Histoire de la Sexualite" about "bodies and pleasures" as well as poli-sexuality in Ancient Greece. Wouldn't life be healthier and better if one could concern only about bodies and pleasures, without worrying about the exact labeling imposed by social constraints, without worrying about finding the right prefix to confine one's sexual desire to a hetero-, bi-, homo-, or trans- sexuality? That question may go unanswered, but one thing is evident in Visconti's film: Art and beauty share one immortal truth: the ability to move men and women hearts in unforeseen ways; the ability to destabilize society's strict and rigid laws, the ability to find its way regardless of prohibitions or dire outcomes. "Death in Venice" as the title announces, it's not a story about love, it's rather a story about death and loss, about the possibility of beauty and the failure of desire.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe boy on whom Tadzio was based, Wladyslaw Gerard Jan Nepomuk Marya Moes, was only 10 in May 1911.
- GaffesTV aerials are clearly visible on Venetian rooftops in one scene.
- Versions alternativesThe 'pan and scan' VHS released in 1993 by Warner Home Video has an extended overture of music over black - and after the opening titles goes to a hard cut, mid-shot, of Bogarde sitting on the deck of a ship (totally omitting the opening establishing shot of the the ship at sea in long shot - and much of the subsequent establishing shot of Bogarde.)
- ConnexionsFeatured in Temporada de Caça (1988)
- Bandes originalesSehr Langsam Misterioso from Symphony No.3
Written by Gustav Mahler
Performed by Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia (as The Orchestra of the Academy of Saint Cecilia) and Lucretia West (alto)
Conducted by Franco Mannino
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Death in Venice?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Death in Venice
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut mondial
- 5 597 $US
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Mort à Venise (1971) officially released in India in English?
Répondre