[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Les trois soeurs

Titre original : Three Sisters
  • 1970
  • G
  • 2h 45min
NOTE IMDb
6,2/10
534
MA NOTE
Les trois soeurs (1970)
Nearly a thousand miles away from their beloved Moscow, Chekhov's Three Sisters live in virtual exile. Olga , a schoolmistress, attempts to support her siblings and the home that is the sole legacy of their late father.
Lire trailer2:43
1 Video
12 photos
Period DramaDramaRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueNearly a thousand miles away from their beloved Moscow, Chekhov's Three Sisters live in virtual exile. Olga, a schoolmistress, attempts to support her siblings and the home that is the sole ... Tout lireNearly a thousand miles away from their beloved Moscow, Chekhov's Three Sisters live in virtual exile. Olga, a schoolmistress, attempts to support her siblings and the home that is the sole legacy of their late father.Nearly a thousand miles away from their beloved Moscow, Chekhov's Three Sisters live in virtual exile. Olga, a schoolmistress, attempts to support her siblings and the home that is the sole legacy of their late father.

  • Réalisation
    • Laurence Olivier
    • John Sichel
  • Scénario
    • Moura Budberg
    • Anton Chekhov
  • Casting principal
    • Jeanne Watts
    • Joan Plowright
    • Louise Purnell
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,2/10
    534
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Laurence Olivier
      • John Sichel
    • Scénario
      • Moura Budberg
      • Anton Chekhov
    • Casting principal
      • Jeanne Watts
      • Joan Plowright
      • Louise Purnell
    • 11avis d'utilisateurs
    • 9avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Vidéos1

    Trailer
    Trailer 2:43
    Trailer

    Photos12

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 4
    Voir l'affiche

    Rôles principaux21

    Modifier
    Jeanne Watts
    • Olga
    Joan Plowright
    Joan Plowright
    • Masha
    Louise Purnell
    • Irina
    Derek Jacobi
    Derek Jacobi
    • Andrei
    Sheila Reid
    Sheila Reid
    • Natasha
    Kenneth MacKintosh
    • Schoolmaster
    Daphne Heard
    Daphne Heard
    • Anfissa
    Harry Lomax
    • Ferrapont
    Judy Wilson
    Judy Wilson
    • Serving-maid
    Mary Griffiths
    • Housemaid
    Ronald Pickup
    Ronald Pickup
    • The Baron
    Laurence Olivier
    Laurence Olivier
    • The Doctor
    Frank Wylie
    Frank Wylie
    • Vassili Vassilich
    Alan Bates
    Alan Bates
    • Vershinin
    Richard Kay
    • Fedotik
    David Belcher
    • Rode
    George Selway
    George Selway
    • Orderly
    David Munro
    • Officer
    • Réalisation
      • Laurence Olivier
      • John Sichel
    • Scénario
      • Moura Budberg
      • Anton Chekhov
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs11

    6,2534
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8fwmurnau

    Superb cast, production; lousy sound

    A fine, sensitive filming of a fine stage production of Chekhov's masterpiece THE THREE SISTERS. A few of the actors are a bit too broad and stagey (especially the oldest sister, the schoolteacher), reflecting inexperience acting for the camera, but that's a minor flaw.

    What's up with the sound? I rented the DVD and the sound track is terrible for a film from this period. It's hard to make out some of the dialogue, especially when a character turns away from the camera. I hate having to strain to hear dialogue, especially dialogue by Chekhov! It seems to be a recording problem. The film was shot on what seem to be massive stage sets. This family's provincial home looks roughly the size of the Winter Palace. I'm guessing the cavernous sets swallowed up and muffled the dialogue, resulting in the poor sound quality.

    Aside from the deficiencies of the sound (and there's no excuse for such a problem in a production from 1970 -- fire that sound engineer!) it's a great production of a gently funny and bittersweet classic play.
    6TheLittleSongbird

    Loneliness and desperation

    'Three Sisters' did have a good deal going for it. A big interest point being that it was directed by the legendary Laurence Olivier, and we already know that Olivier could adapt plays on film very well. Proven with for instance 'Hamlet', one of the best film versions of that play on film on its own merits. The cast promised a lot, the best known names being Alan Bates, Derek Jacobi and Joan Plowright. The play is one of Anton Chekhov's best, a masterclass of mood and character complexity.

    Like with 'Luther', the previous film in the American Film Theatre series, my feelings on 'Three Sisters' were mixed to mildly positive. Loved most of the cast, with one person particularly standing out, and there are a number of fine qualities. Just found it too stagy and lacking in lustre. Do applaud Olivier for even attempting to adapt 'Three Sisters' for screen, Chekhov is one of the hardest playwrights to adapt and perform and 'Three Sisters' is one of the most difficult emotionally and in character writing. It just didn't quite come together as an overall whole.

    A lot is done right. The cinematography is beautiful and atmospheric and actually did have a cinematic quality that was not present in the drama. William Walton's score is different from the rousing concert pieces of his and it captures the mood of the play very nicely without being too melodramatic. There are some moving moments, with the ending particularly having a staying power as ought. Chekhov's dialogue is amazing, his prose was met with a lot of scorn and criticism in his day but while wordy it has never been a problem with me.

    It is full of emotion and thought-probing without being overwrought and typically fleshes out the complex characters with enough meat and not too much fat. The character complexity is nailed, thanks to the acting and Chekhov's prose, the character are not what one calls "likeable" but they are realistically flawed and psychologically fascinating. The performances do convey the key themes of loneliness and desperation very well and a vast majority of them nail their character traits and psychology. And it is the acting that saves 'Three Sisters', much of it exceptional. Was particularly mesmerised by Plowright and consider her performances one of the finest interpretations of any of Chekhov's female roles. Bates and Jacobi are outstanding too.

    However, the stage origins show and often quite badly. While the cinematography opens up the action beautifully, Olivier's direction fails to do so. Much of it is too stagy, as well as too staid with no freshness or insight. Meaning that while the characterisation shines thanks to the performances the mood feels bland. The pathos for example doesn't resonate enough in my view.

    Which is a big problem for an adaptation of Chekhov. There is one exception to the acting, Jeanne Watts was too histrionic for my tastes as Olga. With the over-deliberate pace and bland mood, 'Three Sisters' already long length feels longer. The sound is muffled at times.

    Overall, was really taken with the performances (especially Plowright's) but there are far better representations of Chekhov around and it's not one of the best representations of Olivier either. 6/10.
    6vampire_hounddog

    Olivier's literal stagey adaptation of Chekov's play

    In turn of the century rural Russia, the aristocratic daughters of a dead colonel each have their own dreams and aspirations.

    Laurence Olivier's own stagey adaptation of Anton Chekhov's play has at times some minimal sets and stage decoration. Adapted from one of Chekhov's best known plays makes for an overlong and at times tedious viewing. There is something cliched in this well intentioned film does little to elevate the cliches.
    9harry-76

    Fine Chekhov Filmization

    It is remarkable how deeply interesting and moving is Chekhov's play about a small-town Russian family, longing to move to Moscow. Yet the playwright crafts with such affection and love for his characters that the viewer is hypnotized by the unfoldment.

    With a production obviously based on a beautiful stage production, Laurence Olivier co-directs with John Sickel a most engrossing presentation.

    Among the outstanding cast, Joan Plowright's Masha, Alan Bates' Col. Vershinin, and Olivier's Dr. Chebutikin are outstanding. The beautiful cinematography by Geoffrey Unsworth apparently utilize much of the stage sets, yet they merely add to the overall effectiveness.

    Few cuts are made, as the production offers a comprehensive view of this work. Part of the American Film Theatre's series of 1970, "The Three Sisters" is a memorable experience. One longs for a re-release of this fine achievement.
    8mlink-36-9815

    the DVD

    the DVD is from a different source from the American Film Theater. Its my belief THREE SISTERS was strung out for a release and so utilized American Film Theater to get it shown. maybe i'm wrong - but that might account for the funky sound. its a good movie. i have both versions. the DVD is cropped. its a desecration of Olivier to crop his movie. can't we get past doing this to sell new TVs?

    Vous aimerez aussi

    Le Limier
    7,9
    Le Limier
    Ces garçons qui venaient du Brésil
    7,0
    Ces garçons qui venaient du Brésil
    Un Carnet de bal
    7,4
    Un Carnet de bal
    La poursuite infernale
    7,7
    La poursuite infernale
    Le charme discret de la bourgeoisie
    7,7
    Le charme discret de la bourgeoisie
    La Chevauchée fantastique
    7,8
    La Chevauchée fantastique
    Üç Kiz Kardes
    4,4
    Üç Kiz Kardes
    The Three Sisters
    6,8
    The Three Sisters
    Uncle Vanya
    7,6
    Uncle Vanya
    Three Sisters
    6,1
    Three Sisters
    Maison de poupée
    6,0
    Maison de poupée
    Love and Pain and the Whole Damn Thing
    6,6
    Love and Pain and the Whole Damn Thing

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      This was one of two British made adaptations of Anton Chekhov's 1900 play "Three Sisters" released in 1970. The other was The Three Sisters (1970).
    • Citations

      Ferrapont the watchman: What are papers for, if not to be signed?

    • Connexions
      Featured in Nothing Like a Dame (2018)
    • Bandes originales
      Chanson Triste
      (uncredited)

      Music by Pyotr Ilyich Tchaikovsky

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is Three Sisters?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 3 novembre 1970 (Royaume-Uni)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Three Sisters
    • Sociétés de production
      • Alan Clore Films
      • Lion International Films
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 45 minutes
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Les trois soeurs (1970)
    Lacune principale
    By what name was Les trois soeurs (1970) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.