Borsalino
- 1970
- Tous publics
- 2h 6min
NOTE IMDb
6,8/10
5,4 k
MA NOTE
Dans les années 30, à Marseille, deux petits escrocs travaillent pour des parrains de la mafia locale jusqu'à ce qu'ils décident de monter leurs propres coups.Dans les années 30, à Marseille, deux petits escrocs travaillent pour des parrains de la mafia locale jusqu'à ce qu'ils décident de monter leurs propres coups.Dans les années 30, à Marseille, deux petits escrocs travaillent pour des parrains de la mafia locale jusqu'à ce qu'ils décident de monter leurs propres coups.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 3 nominations au total
Avis à la une
This may not be the best of Jacques Deray's nine collaborations with Alain Delon but it is certainly the most commercially successful. Delon maintained that Deray was the director with whom he had the greatest affinity which is praise indeed considering his sterling work for such luminaries as Visconti, Melville, Verneuil and Clément!
Based upon Scammano's novel 'Bandits at Marseilles' about real life gangsters Carbone and Spirito whose names have naturally been changed, this is essentially a vehicle for Delon and Jean-Paul Belmondo who are both at the height of their popularity and in their physical prime. The pairing proved to be a masterstroke as both actors possess charisma in spades whilst Delon's measured coolness is balanced by Belmondo's easy-going amiability.
Set in 1930's Marseilles this has excellent period detail, a catchy if somewhat repetitious theme by Claude Bolling, female interest in the shape of elegant Francoise Christophe, mysterious Corinne Marchand and delectable Catherine Rouvel and as a bonus we have the always good value Michel Bouquet as a shady lawyer.
Plenty of mucho-macho posturing of course and corpses galore with a shootout set in an abattoir that will have assorted veggies and vegans foaming at the mouth. The imaginative ways in which various low-lifes are bumped off anticipate 'The Godfather' although Deray's film lacks the psychological depth of Coppola's masterpiece. Deray was also said to be influenced by Melville but lacks that director's Existentialist feel. What is certain is that Deray made his mark in the thriller genre which he considered to be 'spectacle of the higher order.'
Based upon Scammano's novel 'Bandits at Marseilles' about real life gangsters Carbone and Spirito whose names have naturally been changed, this is essentially a vehicle for Delon and Jean-Paul Belmondo who are both at the height of their popularity and in their physical prime. The pairing proved to be a masterstroke as both actors possess charisma in spades whilst Delon's measured coolness is balanced by Belmondo's easy-going amiability.
Set in 1930's Marseilles this has excellent period detail, a catchy if somewhat repetitious theme by Claude Bolling, female interest in the shape of elegant Francoise Christophe, mysterious Corinne Marchand and delectable Catherine Rouvel and as a bonus we have the always good value Michel Bouquet as a shady lawyer.
Plenty of mucho-macho posturing of course and corpses galore with a shootout set in an abattoir that will have assorted veggies and vegans foaming at the mouth. The imaginative ways in which various low-lifes are bumped off anticipate 'The Godfather' although Deray's film lacks the psychological depth of Coppola's masterpiece. Deray was also said to be influenced by Melville but lacks that director's Existentialist feel. What is certain is that Deray made his mark in the thriller genre which he considered to be 'spectacle of the higher order.'
For some reason my little local library in Minnesota has this movie. Its about a pair of small-time criminals in 1930s Marsielles, France who rise to be gangster bosses. The movie looks pretty good, with nice period clothes, cars and decor, and the guys look the part in their 30's gangster suits (especially the dark-haired guy). And Lola the girlfriend is pretty hot. And there's some decent tommy-gun violence. But the characters seem cardboard and undeveloped, and the dialog is not very interesting (maybe something was lost in the dubbing). I sensed they were trying to imitate an old-style Hollywood gangster movie a la Cagney; was 30's France really this much like Capone's Chicago? So, although I am a big fan of old gangster movies, I wouldn't rate this one too highly.
Director Jean-Pierre Melville told his biographer that his plan was to reunite France's two greatest stars of the 1960-70s, Delon and Belmondo, in LE CERCLE ROUGE, but Belmondo thought his part meager by comparison with Delon's, rejected it, Gian Maria Volonté replaced him, and so BORSALINO, directed by Jacques Deray, remains the only film in which Delon and Belmodo appeared together.
Melville was an infinitely better director than the mediocre Deray. I doubt that a period film (1930s) like BORSALINO would interest Melville, but in the hands of the latter I am certain that BORSALINO would be far grittier, realistic, and less tailored for Delon.
Make no mistake, I rate Delon a better actor than Belmondo but, as the film's producer, it is obvious that he had decisionmaking powers that Belmondo did not, and you sense how strenuous the rapport must have been between the two men, with Belmondo feeling belittled and duped, and with Delon getting extensive "look good" shots throughout.
Despite being the better actor, Delon is too wooden in this film. He always looks stiff as he tries to display his famous physical attributes. In turn, Belmondo just looks like he is honoring the contract and can't wait for the shooting to be over. According to reports, Delon and Belmondo hardly talked to each other during production, and never again after shooting was over.
Even the usually reliable Bouquet looks pedestrian in this production, and the female lead, Rouvel, is a near non-entity. She starts as the love object both men want, then seems to go with Delon, but finally stays with Belmondo, and one can see that she looks lost. Her part is small and adds zero to the film.
Cinematography is careless. Stunts are poor. The fight between the two men at their first encounter would have suited a Bud Spencer-Terence Hill vehicle, but actors like D&B are wasted here.
The meandering script is very glib, keep skipping over details, and there's far too much padding. 30 minutes could have been removed and the film might even be better for it.
Melville was an infinitely better director than the mediocre Deray. I doubt that a period film (1930s) like BORSALINO would interest Melville, but in the hands of the latter I am certain that BORSALINO would be far grittier, realistic, and less tailored for Delon.
Make no mistake, I rate Delon a better actor than Belmondo but, as the film's producer, it is obvious that he had decisionmaking powers that Belmondo did not, and you sense how strenuous the rapport must have been between the two men, with Belmondo feeling belittled and duped, and with Delon getting extensive "look good" shots throughout.
Despite being the better actor, Delon is too wooden in this film. He always looks stiff as he tries to display his famous physical attributes. In turn, Belmondo just looks like he is honoring the contract and can't wait for the shooting to be over. According to reports, Delon and Belmondo hardly talked to each other during production, and never again after shooting was over.
Even the usually reliable Bouquet looks pedestrian in this production, and the female lead, Rouvel, is a near non-entity. She starts as the love object both men want, then seems to go with Delon, but finally stays with Belmondo, and one can see that she looks lost. Her part is small and adds zero to the film.
Cinematography is careless. Stunts are poor. The fight between the two men at their first encounter would have suited a Bud Spencer-Terence Hill vehicle, but actors like D&B are wasted here.
The meandering script is very glib, keep skipping over details, and there's far too much padding. 30 minutes could have been removed and the film might even be better for it.
At that time,Jean-Paul Belmondo and Alain Delon who had been top of status as an actor in France. They seemed to enjoy performing light touch gang star movie. Jean Paul and Alain argued who's name should be up or down. I thought it doesn't matter for them. About 28 later they co-worked with "Half A Chance(1998)",they fight fighting over the same woman and became partner...it reminded me of this movie. Also fashion coordinate and soundtrack were great.
"Borsalino" is one of the all-time fun French gangster films. I saw it in a cinema in Paris when I studied there eons ago, but just try to find the DVD or videotape! I guess they're trying to increase its rarity value by foisting a much inferior film, Borsalino & Company, on Delon and Belmondo fans. Well, this is the genuine article, more Marseille than the real city, perhaps 70 years or so ago, so just enjoy the great dialogue and scenarios IF YOU EVER MANAGE TO GET YOUR HANDS ON THIS TAPE OR (BETTER) DVD, NOT DUBBED but with subtitles s'il vous plaît. The soundtrack by Claude Bolling (sporadically available on CD) is the perfect accompaniment, and the combination of the French cinema's two most popular young actors made this an all time favorite in France. In the final analysis, style certainly triumphs over substance, and you'll never forget you are seeing Delon and Belmondo. This film has stuck in my mind all these years, and I think you'll be just as impressed as I was... bonne chance!
Le saviez-vous
- AnecdotesThe film was based on real life gangsters Paul Carbone and François Spirito. Alain Delon found the story in a book he was reading about French gangsters from 1900 to 1970. He produced the film looking for a vehicle for him to co-star with Jean-Paul Belmondo.
- GaffesWhen François Capella (Belmondo) goes to the beach with Roch Siffredi (Delon), François wears his black swimsuit the wrong way around. His nipples are visible. The back is his front, and in some shots where he comes back with Ginette he has the swimsuit on the right side. In some shots he has the swimsuit on the wrong way again, which repeats.
- Citations
Martial Roger, le comptable: In love as in business, some things remain unwritten.
- ConnexionsFeatured in Tango Bar (1987)
- Bandes originalesPrends-Moi Matelot
Music by Claude Bolling
Lyrics by Jacques Deray and Jean-Claude Carrière
Performed by Odette Piquet
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Borsalino?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Marseille 1930
- Lieux de tournage
- Marseille, Bouches-du-Rhône, France(Exterior)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 1 090 000 $US
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant