[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

La Chevauchée vers l'Ouest

Titre original : Vivi o preferibilmente morti
  • 1969
  • Tous publics
  • 1h 43min
NOTE IMDb
5,3/10
477
MA NOTE
La Chevauchée vers l'Ouest (1969)
Buddy ComedyBurlesqueDrame costuméDrames historiquesWestern spaghettiActionComédieCriminalitéOccidental

Ajouter une intrigue dans votre langueTwo brothers, Monty and Ted, will inherit $300,000 if they manage to live together for six months.Two brothers, Monty and Ted, will inherit $300,000 if they manage to live together for six months.Two brothers, Monty and Ted, will inherit $300,000 if they manage to live together for six months.

  • Réalisation
    • Duccio Tessari
  • Scénario
    • Ennio Flaiano
    • Giorgio Salvioni
    • Duccio Tessari
  • Casting principal
    • Giuliano Gemma
    • Nino Benvenuti
    • Cris Huerta
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,3/10
    477
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Duccio Tessari
    • Scénario
      • Ennio Flaiano
      • Giorgio Salvioni
      • Duccio Tessari
    • Casting principal
      • Giuliano Gemma
      • Nino Benvenuti
      • Cris Huerta
    • 10avis d'utilisateurs
    • 12avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos22

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 16
    Voir l'affiche

    Rôles principaux24

    Modifier
    Giuliano Gemma
    Giuliano Gemma
    • Monty Mulligan
    Nino Benvenuti
    • Ted Mulligan
    Cris Huerta
    • James 'Bad Jim' Williams
    Antonio Casas
    Antonio Casas
    • Mr. Barnes
    Julio Peña
    Julio Peña
    • Doctor
    Jorge Rigaud
    Jorge Rigaud
    • Mr. Scott
    • (as George Rigaud)
    Arturo Pallandino
      Brizio Montinaro
      Brizio Montinaro
      Sydne Rome
      Sydne Rome
      • Rossella Scott
      Rafael Albaicín
      • Cowboy on the Train
      • (non crédité)
      Simón Arriaga
      • Bad Jim's Henchman
      • (non crédité)
      Luis Barboo
      Luis Barboo
      • Cowboy on the Train
      • (non crédité)
      Agustín Bescos
      • Dinner Guest
      • (non crédité)
      José Canalejas
      José Canalejas
      • Cowboy on the Train
      • (non crédité)
      Álvaro de Luna
      Álvaro de Luna
      • Bad Jim's Henchman
      • (non crédité)
      Miguel del Castillo
      • Old Townsman
      • (non crédité)
      Víctor Israel
      Víctor Israel
      • Mayor's Supporter
      • (non crédité)
      Juan Olaguivel
      • Blind Conman
      • (non crédité)
      • Réalisation
        • Duccio Tessari
      • Scénario
        • Ennio Flaiano
        • Giorgio Salvioni
        • Duccio Tessari
      • Toute la distribution et toute l’équipe technique
      • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

      Avis des utilisateurs10

      5,3477
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Avis à la une

      1astrofilms-1

      Another bad Spaghetti Western-Comedy

      This film is also known as Sundance and the Kid in the U.S. release. Starting as early as the 1970's most Euro-Westerns started going downhill in quality and budget. So Italian producers started combining the usually dramatic Spaghetti Westerns with comedy and later in 1970's with martial arts! This film, Sundance and the Kid, is just plain awful in everything from the acting to the screenplay. This turkey was cranked out to compete with the more original Spaghetti Western comedies with Italian actors Bud Spencer and Terence Hill such as Boot Hill, They Call Me Trinity, Trinity is Still My Name..etc. and also perhaps to certain extent the quality U.S. film Butch Cassidy and the Sundance Kid with Robert Redford and Paul Newman which is recommended if you want to see a quality made comedy-western.

      Ironically, in my opinion, Italian directors made the very best westerns and the very worst westerns. On most all these Spaghetti Western-Comedies everything from the title of the movie to the names of the Italian actors, directors and sometimes even the production crew would change their names to American names and add awful English dubbing all designed to sound more American so it would sell better. In Spaghetti Westerns everything in fact is made in Italy but to make $$$ they had to make it look like an American made western as much as possible...but sometimes failed miserably as in this movie.
      4Bezenby

      Whoopsy boing pap flap

      Oh great: another Italian Comedy Western that's low on laughs and everything else to boot. This is even more disappointing as it was directed by Duccio Tessari of Tony Arzenta fame, and it stars Guilliano Gemma of loads of great films fame. Sometimes these tongue-in-cheek comedies work (like Run Man Run and Fistful of Lead) but most seem to rely on lame slapstick that you've seen Charlie Chaplin do several hundred years previously.

      This one involves two brothers who hate each other, but who also have to spend six months living together in order to receive an inheritance from a dead Uncle. Don't ask me why. There's a bunch of bad guys who are harassing Gemma's brother who periodically turn up throughout the film to ruin Gemma's increasingly dumb attempts at crime sprees (including robbing a bank where everyone who enters the bank trips over the same step…hmm).

      Gemma does get to show off his trapeze skills and there's an axe fight on a train that results in an entire carriage being destroyed, but no one in their right mind is ever going to want to watch this unless they are obsessively watching their entire collections of Italian films. Ahem.

      Other comedies not being reviewed any time soon: My Name is Trinity, My Name is Nobody, Cry! Onion, Life is Tough, Eh, Providence, Trinity is Still My Name etc etc.
      6dinky-4

      An amusing piffle

      The premise here is that two estranged brothers must spend six peaceful months together in order to inherit $300,000 from a rich uncle. This premise, however, is merely an excuse to put the two brothers into a series of comic adventures in the American West -- circa early 1900s. While none of these adventures is original or memorable, they combine to produce an easy-going "spaghetti western" which never takes itself too seriously and which therefore qualifies as a pleasant time-killer. (Incidentally, the movie's Italian title translates as "Alive or Preferably Dead." The American title shamelessly tries to capitalize on another film's success but it has nothing to do with the famous characters portrayed by Paul Newman and Robert Redford.) This movie is helped by the fact that the two brothers, (and they actually look like brothers), are played by such handsome and agreeable actors as Giuliano Gemma and Nino Benvenuti. Gemma, (billed as "John Wade" for American audiences), got his start wearing nothing but a towel in 1959's "Ben-Hur" when he appeared as one of the muscular Roman athletes who observe Messala placing a bet with the Shiek on the outcome of the chariot race. Benvenuti, (here billed as "Robert Neuman"), first achieved fame as a boxer in Rome's 1960 Olympics. Despite being personable and good-looking, he only appeared in two movies. Not surprisingly, opportunities are found to show off these hunks' physiques by stripping them to the waist. Gemma is shown sitting in a tub, taking a bubble bath, while Benvenuti sheds his shirt when he chops a load of firewood. Both men are also shirtless when they're tortured by the Bad Guys who apparently poke burning sticks into their chests. Alas, both the American theatrical release and the videotape release drastically cut this torture scene. The two brothers are shown tied up and threatened but then the action jumps forward. The brothers now have burn marks on their chests but no torture was actually shown.

      Sydne Rome, (billed here as "Karen Blake"), makes a spunky and appealing heroine but at the end of the movie one realizes she's just been added to the proceedings to persuade viewers that the two brothers -- appearances to the contrary -- are really "straight."

      (November 2007 update: Having viewed a DVD of this movie under its Italian title, some new comments are in order. This Italian version is longer and more detailed than the American version known as "Sundance Cassidy and Butch the Kid." It contains the complete torture scene which turns out to be quite different than expected. The two brothers, stripped to the waist, are laid face-up on the floor with their hands tied behind their backs. The bad guy approaches with a smoldering stick taken from a nearby fireplace but does not, as expected, poke it into the brothers' chests. Instead he uses it to draw a smudgy line across the floor. Then he tells his gang-members they can throw hot pennies at the brothers but they cannot step across the line. The gang-members reach into the fireplace with their gloved hands, scoop up hot coins, and gleefully toss them at the brothers' bare chests. The brothers squirm and writhe, trying to avoid the scorching missiles, but some still hit their targets. Then a distraction occurs, the brothers manage to free themselves with no more damage than a few burn marks on their chests. It's puzzling why the American prints cut most of this scene since it's not especially violent and is played more for comic than sadistic effect. The beginning of the movie also varies from the Italian to the English-language print. The Italian version begins with a scene "back East" in which Monty Mulligan leaves a Christmas party, fights off four street-thugs intent on robbing him, and then encounters four more men who demand that he repays his gambling debts. Monty's unable to do so but is saved by the arrival of a messenger from a lawyer's office. The scene then shifts to this office where the lawyer reads to Monty details of his uncle's will. At this point the movie switches to its Wild West setting which is where the English-language prints pick up the story.)
      Wizard-8

      Forgettable spaghetti western

      Notorious American B movie producer Edward L. Montoro retitled this spaghetti western "Sundance Cassidy and Butch the Kid" when he released it to American theaters in the '70s. But the only connection this movie has to "Butch Cassidy and the Sundance Kid" is that both are westerns and both have comic bits. If the makers of this spaghetti western had copied the American movie's quality, we might have had something here. Oh, there are a few minor amusing bits, and there is some impressive stunt work on display (some of it actually performed by the actors instead of their stunt doubles.) But on the whole, this is a tired enterprise that feels endless at times. The American print I saw was cut by about twenty five minutes, and judging from what survived the editing, I think the original Italian version would be much harder to sit through.
      5ma-cortes

      Hilarious and sympathetic but average Spaghetti/Paella Western co-produced by Italy/Spain

      This Chorizo/Pasta Western displays noisy action , thrills , stirring adventures , shoot'em up , slapdash , and results to be pretty amusing . Two brothers , Monty (Giuliano Gemma) and Ted (Nino Benvenutti) , will inherit $300,000 from the valuable inheritance of their deceased uncle if they manage to live together for six months . This is an amusing film including booze , banks & broads! . The roguish brothers have their hands in everything , but especially on a beautiful young (Sidney Rome) who is kidnapped , she is daughter of a banker (Jorge Rigaud) to pay a huge rescue . Meanwhile , the funny couple helped by Barnds (Antonio Casas) carry out bank hold-up , assault stagecoaches , take on their nasty enemy Jim (Cris Huerta) and hoodlums (Alvaro De Luna , Simón Arriaga , Dan Van Husen , José Canalejas , among others) .

      This amusing , engaging movie is crammed of fist-fights , punches , kicks , moving stunt-work , colorful outdoors and lots of humor . ¨Alive and preferably dead" or "Sundance Cassidy and Butch the Kid" is just a mildly amusing action comedy Western , about on the level of a lesser Bambino/Bud Spencer - Tritinity/Terence Hill movie . Giuliano Gemma is top-notch as a likable freewheeling rogue , meanwhile taking on an ominous villain , Chris Huerta . This is a nice and funny juvenile story for Giuliano Gemma fans , as he's delightful and attractive . It packs action , fist-play , slapdash , humor with tongue-in-cheek and is quite bemusing . This is an acceptable S.W. full of action , shootouts , fist-play and some touches of humor in charge of Giuliano Gemma/Monty Mulligan and Nino Benvenuti/Ted Mulligan characters . They are very fine , they ravage the screen , they jump , bounds and leaps , hit and run ; plus , lots of jokes , laughs , they are a complete show , delivering a nice chemical . Gemma starred several films of all kinds of genres as ¨Master touch¨ with Kirk Douglas , ¨Stay away¨ with Amidou , as well as ¨Africa Express¨ and ¨Safari Express¨with Ursula Andress and with similar artist and technician team , but especially Westerns as ¨Arizona Colt¨ with Fernando Sancho and Nello Pazzafini and ¨California ¨ with William Berger and Romano Puppo . This release ¨Vivi or Preferibilmente Morti (original title)¨ or ¨Alive or preferably dead¨ has some cool moments and a great number of hilarious scenes , adding a wonderful Sidney Rome as the kidnapped lady in mystery . The film isn't always good , sometimes is fresh and diverting and on a couple of memorable occasions , it's frankly delicious . The movie displays innumerable laughs , jokes and slapstick . In this very mild entertainment picture appears usual secondaries seen in several Spaghetti/Tortilla Westerns , many of them uncredited in brief appearances , such as : Antonio Casas , Julio Peña , Alvaro De Luna , José Canalejas , Simón Arriaga ,Luis Barboo , Victor Israel , Dan van Husen , Julio Pérez Tabernero , Miguel Del Castillo , Rafael Albaicin and special mention for the fatty Chris Huerta . It's a co-production Spanish-Italian and , of course , shot on location in Manzanares Del Real , La Pedriza , Colmenar Viejo and Madrid surroundings , that is well photographed in Eastmancolor by Manuel Rojas , though a perfect remastering is necessary because of the film-copy is washed-out . There are many fine technicians and professional assistant direction and decent production design by Antonio Cortés , a magnificent scenario on the villages , ranch , an spectacular assault on a train and barren outdoors , dirty landscapes under a glimmer sun and fine sets . The musician Gianni Ferrio -Spaghetti Western's usual-, composes an agreeable soundtrack and well conducted and splendid leitmotif ; it's full of enjoyable sounds and lively score , including catching ballads .

      The motion picture written by Ennio Flaiano was middlingly directed by Duccio Tessari . This Italian writer/filmmaker Duccio Tessari so consistently mixed the good with the mediocre that it became quite impossible to know what to expect from him next . He wrote several Westerns as ¨A fistful of dollars ¨, ¨A train to Durango¨ , ¨Seven guns for McGregor¨ , ¨The return of McGregor¨ . He directed five Westerns with abundant touches of humor as ¨Vivi o Preferibilment Morti¨, ¨Don't turn the other cheek¨ and ¨Zorro¨ with Alain Delon and , of course , ¨Ringo¨ and sequel ¨The return of Ringo¨ at his best , mostly starred with his fetish actor Giuliano Gemma . This is a passable entertaining juvenile that will appeal to Italian comedy buffs . Rating : Average , only for Giuliano Gemma and Spaghetti/Paella Western fans.

      Vous aimerez aussi

      Ciel de plomb
      5,9
      Ciel de plomb
      Johnny Yuma
      6,1
      Johnny Yuma
      Brigade anti-mafia
      5,9
      Brigade anti-mafia
      La mort était au rendez-vous
      7,0
      La mort était au rendez-vous
      Le Gendarme de Saint-Tropez
      7,1
      Le Gendarme de Saint-Tropez
      Adios California
      6,6
      Adios California
      Méfie-toi Ben, Charlie veut ta peau
      6,1
      Méfie-toi Ben, Charlie veut ta peau
      Blindman, le justicier aveugle
      6,2
      Blindman, le justicier aveugle
      Dieu pardonne, elles jamais!
      5,5
      Dieu pardonne, elles jamais!
      Les Tueurs de l'Ouest
      6,3
      Les Tueurs de l'Ouest
      Et viva la révolution!
      5,7
      Et viva la révolution!
      Far West Story
      6,3
      Far West Story

      Centres d’intérêt connexes

      Steve Martin and John Candy in Un ticket pour deux (1987)
      Buddy Comedy
      Leslie Nielsen in Y a-t-il un flic pour sauver la reine ? (1988)
      Burlesque
      Mia Goth and Anya Taylor-Joy in Emma. (2020)
      Drame costumé
      Emma Watson, Saoirse Ronan, Florence Pugh, and Eliza Scanlen in Les Filles du docteur March (2019)
      Drames historiques
      Clint Eastwood in Le Bon, la Brute et le Truand (1966)
      Western spaghetti
      Bruce Willis in Piège de cristal (1988)
      Action
      Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
      Comédie
      James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Les Soprano (1999)
      Criminalité
      John Wayne and Harry Carey Jr. in La Prisonnière du désert (1956)
      Occidental

      Histoire

      Modifier

      Le saviez-vous

      Modifier
      • Anecdotes
        The U.S. dubbed version, "Alive or Preferably Dead", was promoted as "Sundance Cassidy and Butch the Kid", a rip-off of Butch Cassidy et le Kid (1969), and the director and top actors were billed with English names echoing those of the American film: Giuliano Gemma as John Wade, Nino Benvenuti as Robert Neuman, Sydne Rome as Karen Blake, and director Duccio Tessari as Arthur Pitt.
      • Citations

        Rossella Scott: [to a sweaty, bare-chested Ted Mulligan] The way you swing that ax does all sorts of funny things to me.

      • Versions alternatives
        US version titled "Sundance and the Kid" was cut by 25 minutes, and changed all credits to bogus Anglo pseudonyms.
      • Bandes originales
        Monty and Ted
        (uncredited)

        Sung by John Ireson and Wayne Parham

      Meilleurs choix

      Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
      Se connecter

      Détails

      Modifier
      • Date de sortie
        • 28 juillet 1971 (France)
      • Pays d’origine
        • Italie
        • Espagne
      • Langue
        • Italien
      • Aussi connu sous le nom de
        • Gentleman Cow Boy
      • Lieux de tournage
        • Cinecittà, Roma, Italie
      • Sociétés de production
        • Ultra Film
        • Ultra Film
        • Compagnia Generale Finanziaria Cinematografica
      • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

      Spécifications techniques

      Modifier
      • Durée
        • 1h 43min(103 min)
      • Mixage
        • Mono
      • Rapport de forme
        • 1.66 : 1

      Contribuer à cette page

      Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
      • En savoir plus sur la contribution
      Modifier la page

      Découvrir

      Récemment consultés

      Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
      Obtenir l'application IMDb
      Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
      Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
      Obtenir l'application IMDb
      Pour Android et iOS
      Obtenir l'application IMDb
      • Aide
      • Index du site
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Licence de données IMDb
      • Salle de presse
      • Annonces
      • Emplois
      • Conditions d'utilisation
      • Politique de confidentialité
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, une société Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.