[go: up one dir, main page]
    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Hibernatus (1969)

Distribution et équipe technique

Hibernatus

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Édouard Molinaro
    Édouard Molinaro

Scénaristes

Modifier
  • Jean Bernard-Luc
    Jean Bernard-Luc
    play
  • Jacques Vilfrid
    Jacques Vilfrid
    adaptation &
  • Jean Bernard-Luc
    Jean Bernard-Luc
    adaptation &
  • Louis de Funès
    Louis de Funès
    adaptation &
  • Jean Halain
    Jean Halain
    adaptation
  • Jacques Vilfrid
    Jacques Vilfrid
    dialogue &
  • Jean Bernard-Luc
    Jean Bernard-Luc
    dialogue &
  • Louis de Funès
    Louis de Funès
    dialogue &
  • Jean Halain
    Jean Halain
    dialogue

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits) complet, en attente de vérification
  • Louis de Funès in Le Tatoué (1968)
    Louis de Funès
    Louis de Funès
    Hubert de Tartas
  • Michael Lonsdale
    Michael Lonsdale
    Michael Lonsdale
    Le professeur Édouard Loriebat
    (as Michel Lonsdale)
  • Claude Gensac in Jo (1971)
    Claude Gensac
    Claude Gensac
    Edmée de Tartas
  • Bernard Alane
    Bernard Alane
    Bernard Alane
    Paul Fournier
  • Annick Alane
    Annick Alane
    Madame Crépin-Jaujard - la mère d'Evelyne
  • Olivier De Funès
    Olivier De Funès
    Olivier De Funès
    Didier de Tartas
  • Eliette Gensac
    Eliette Gensac
    Evelyne Crépin-Jaujard
    (as Eliette Demay)
  • Martine Kelly in Hibernatus (1969)
    Martine Kelly
    Martine Kelly
    Sophie
  • Stéphane Audran, Philippe Khorsand, and Jacques Legras in Corps z'à corps (1988)
    Jacques Legras
    Jacques Legras
    L'avocat
  • Pascal Mazzotti in Hibernatus (1969)
    Pascal Mazzotti
    Pascal Mazzotti
    Le professeur Bibolini
  • Jacques François, Claudio Gora, and Claude Piéplu in Section spéciale (1975)
    Claude Piéplu
    Claude Piéplu
    Le secrétaire général du ministère de l'intérieur
  • Paul Préboist in Sur un arbre perché (1971)
    Paul Préboist
    Paul Préboist
    Charles
  • Yves Vincent in Le Gendarme en balade (1970)
    Yves Vincent
    Yves Vincent
    Edouard Crépin-Jaujard
  • Evelyne Dassas
    Evelyne Dassas
    L'assistante de Bibolini
  • Monita Derrieux
    Monita Derrieux
    Une infirmière
  • Robert Le Béal
    Robert Le Béal
    Le directeur de la maison de repos
  • Harry-Max in Hibernatus (1969)
    Harry-Max
    Harry-Max
    Le plus vieil ami de Paul
    (as Harry Max)
  • Max Montavon
    Max Montavon
    Rabier - le fondé de pouvoir
  • Carlo Nell
    Carlo Nell
    Un reporter
  • Virginie Vignon
    Virginie Vignon
    La soubrette
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
  • Paul Bisciglia in L'Aile ou la Cuisse (1976)
    Paul Bisciglia
    Paul Bisciglia
    Le prêtre moderne
    (non crédité)
  • Adrien Cayla-Legrand
    Adrien Cayla-Legrand
    Un photographe
    (non crédité)
  • Evelyne Dress
    Evelyne Dress
    L'extra
    (non crédité)
  • Michel Duplaix
    Michel Duplaix
    Un invité à lunettes
    (non crédité)
  • Sébastien Floche
    Sébastien Floche
    L'huissier du secrétaire général
    (non crédité)
  • Jean Gold
    Jean Gold
    Un invité
    (non crédité)
  • Gérard Hernandez at an event for La Planète sauvage (1973)
    Gérard Hernandez
    Gérard Hernandez
    Le maquilleur de la Belle Époque
    (non crédité)
  • Bob Lerick
    Bob Lerick
    L'assistant du professeur
    (non crédité)
  • Sylvain Levignac
    Sylvain Levignac
    Un ambulancier
    (non crédité)
  • Robert Lombard
    Robert Lombard
    Monsieur Thomas
    (non crédité)
  • Raymond Malfray
    Raymond Malfray
    Le motard
    (non crédité)
  • Mari Carmen Nieto and Olivier Mathot in Les diamants du Kilimanjaro (1983)
    Olivier Mathot
    Olivier Mathot
    (non crédité)
  • Gérard Palaprat
    Gérard Palaprat
    Un groom
    (non crédité)
  • Adrienne Servantie and Jean-Pierre Zola in Mon oncle (1958)
    Jean-Pierre Zola
    Jean-Pierre Zola
    Le moine de l'abbaye
    (non crédité)

Production

Modifier
  • Jean Le Duc
    Jean Le Duc
    producer
  • Alain Poiré
    Alain Poiré
    delegate producer
  • Angelo Rizzoli
    Angelo Rizzoli
    producer

Bande originale

Modifier
  • Georges Delerue
    Georges Delerue

Direction de la photographie

Modifier
  • Marcel Grignon
    Marcel Grignon
  • Raymond Le Moigne
    Raymond Le Moigne
    cinematographer (as Raymond Lemoigne)

Montage

Modifier
  • Monique Isnardon
    Monique Isnardon
  • Robert Isnardon
    Robert Isnardon

Architecte à la décoration

Modifier
  • François de Lamothe
    François de Lamothe

Conception de costumes

Modifier
  • Jacques Fonteray
    Jacques Fonteray

Équipe maquillage

Modifier
  • Anatole Paris
    Anatole Paris
    makeup artist

Responsables de production

Modifier
  • Roger Boulais
    Roger Boulais
    unit production manager
  • Vincent Darrasse
    Vincent Darrasse
    unit manager (as Vincent Darasse)
  • Roger Debelmas
    Roger Debelmas
    production manager
  • Robert Sussfeld
    Robert Sussfeld
    production supervisor

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Pierre Cosson
    Pierre Cosson
    second unit director
  • Philippe Monnier
    Philippe Monnier
    assistant director

Équipe artistique

Modifier
  • Robert Christidès
    Robert Christidès
    set dresser
  • Jacques Martin
    Jacques Martin
    property master

Équipe son

Modifier
  • René-Christian Forget
    René-Christian Forget
    sound engineer (as René Forget)
  • Jean Labussière
    Jean Labussière
    sound engineer

Image et éclairage

Modifier
  • Michel Lebon
    Michel Lebon
    assistant camera
  • Jean-Paul Schwartz
    Jean-Paul Schwartz
    camera operator

Scripte

Modifier
  • Hélène Sébillotte
    Hélène Sébillotte
    script supervisor

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Guy Azzi
    Guy Azzi
    key production accountant
  • Jean Fouchet
    Jean Fouchet
    title designer
  • Christian Gallo
    Christian Gallo
    production assistant
  • Eugène Moineau
    Eugène Moineau
    press attache
  • Marlène Moineau
    Marlène Moineau
    press attache

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.