[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Et le vent apporta la violence

Titre original : E Dio disse a Caino...
  • 1970
  • Tous publics
  • 1h 40min
NOTE IMDb
6,7/10
1,9 k
MA NOTE
Klaus Kinski in Et le vent apporta la violence (1970)
DrameHorreurOccidentalWestern spaghetti

Un homme se venge de la famille responsable de sa condamnation injustifiée à dix ans de travaux forcés.Un homme se venge de la famille responsable de sa condamnation injustifiée à dix ans de travaux forcés.Un homme se venge de la famille responsable de sa condamnation injustifiée à dix ans de travaux forcés.

  • Réalisation
    • Antonio Margheriti
  • Scénario
    • Giovanni Addessi
    • Antonio Margheriti
  • Casting principal
    • Klaus Kinski
    • Peter Carsten
    • Marcella Michelangeli
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,7/10
    1,9 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Antonio Margheriti
    • Scénario
      • Giovanni Addessi
      • Antonio Margheriti
    • Casting principal
      • Klaus Kinski
      • Peter Carsten
      • Marcella Michelangeli
    • 29avis d'utilisateurs
    • 24avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos45

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 41
    Voir l'affiche

    Rôles principaux23

    Modifier
    Klaus Kinski
    Klaus Kinski
    • Gary Hamilton
    Peter Carsten
    Peter Carsten
    • Acombar
    Marcella Michelangeli
    Marcella Michelangeli
    • Maria
    Antonio Cantafora
    Antonio Cantafora
    • Dick Acombar
    Giuliano Raffaelli
    Giuliano Raffaelli
    • Dr. Jonathan
    Guido Lollobrigida
    • Miguel Santamaria
    • (as Lee Burton)
    Luciano Pigozzi
    Luciano Pigozzi
    • Francesco Santamaria
    • (as Alan Collins)
    Lucio De Santis
    Lucio De Santis
    • Jim Santamaria
    María Luisa Sala
    • Rosy
    Joaquín Blanco
    Joaquín Blanco
    • Frank
    Marco Morelli
    • Priest
    Giacomo Furia
    • Juanito
    Furio Meniconi
    Furio Meniconi
    • Mike
    Luigi Bonos
    Luigi Bonos
    • Joë
    • (as Gigi Bonos)
    Franco Gulà
    • Old Guns Dealer
    Ettore Arena
    • Convict
    • (non crédité)
    Paul Costello
    • Innkeeper
    • (non crédité)
    Alberigo Donadeo
      • Réalisation
        • Antonio Margheriti
      • Scénario
        • Giovanni Addessi
        • Antonio Margheriti
      • Toute la distribution et toute l’équipe technique
      • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

      Avis des utilisateurs29

      6,71.8K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Avis à la une

      8hitchcockthelegend

      For whom the bell tolls.

      And God said to Cain (E Dio Disse a Caino) is directed by Antonio Margheriti, who also co-writes the screenplay with Giovanni Addessi. It stars Klaus Kinski, Peter Carsten, Marcella Michelangeli, Guido Lollobrigida and Antonio Cantafora. Music is by Carlo Savina and cinematography by Riccardo Pallottini and Luciano Trasatti.

      When Gary Hamilton (Kinski) receives a pardon from his sentence at a prison work camp, he has only one thing on his mind; revenge on those responsible for his unfair incarceration.

      A ghost returns and he'll have, he'll have only one desire in his heart, only one thirst: Revenge.

      How wonderful, a Spaghetti Western/horror hybrid with scary Kinski as an avenging angel good guy! For the first 30 minutes the film looks to be building up a head of steam for a standardised Spaghetti Western, but things shift once Hamilton approaches town and night begins to fall. From here the film plays out as a Gothic horror involving Western characters, resplendent with big creepy mansion set in a shifty looking town that is cloaked in murky moonlight.

      The whole town teeters on the edge of panic as they know who is coming to visit on this dark night. Atmosphere is tightly coiled as things move in the shadows, windows blow open, strange sounds emanate on the impending storm, and the stench of death is everywhere. A bell tolls ominously, birds flee the vicinity, all while Hamilton moves about the town with deadly silence, even using a network of catacombs under the town that were left over from an aged Indian cemetery.

      The production value isn't high, but Margheriti maximises what is at his disposal to great ends. The sound effects work is simply terrific, with the shrill of the birds and the dripping water in the caverns playing a tune being particularly striking. There's inventive deaths, sublime scenes (love that rider less horse sequence and the Orson Welles mirror homage) and Kinski being ace as a ghoulish phantom taking a string from the bow of the Count of Monte Cristo.

      It's also great to find that Margheriti and Addessi give strength to the picture by way of psychological smarts within the characterisations. This is not merely a spooky revenge story, a chance to pile the bodies up, there is substance to the main players, their motives and means, their frailties and family fractures brutally laid bare. The dialogue is sometimes naff, the cliché's of Spaghetti Westerns rife, and of course not all the visual effects work like they should, but this is one moody and memorable movie that is well worth seeking out if you can see a decent enough print of it. 8/10
      7Red-Barracuda

      A western with the lights off...

      If you read the synopsis for And God Said to Cain you would be forgiven for assuming it was another archetypal Spaghetti Western. The story starts with a man called Gary Hamilton, being released by Presidential pardon from a hard labour prison sentence. And from here he immediately sets about seeking out those who betrayed him leaving him imprisoned for a crime he did not commit. Making matters worse is the fact that the chief villain, Acombar, has subsequently profited from his crime, making him a very wealthy land-baron and, to rub even more salt into Hamilton's wounds, has taken his wife as his own. It's a pretty straightforward and generic revenge narrative reminiscent of many an Italian western. But what sets this one out from the crowd a bit and gives it its interest factor is the way in which it goes about presenting this story.

      Probably the single most significant element is quite a simple one. Virtually the whole story happens during one stormy night. This might not sound like much but I was raking my brains to think of another western whose main body of action all takes place during the night-time. The western genre, be it American or Italian, has a convention for action taking place mostly under the unforgivably hot, bright sun. It's a fairly ingrained part of the iconography, so much so that when a film deviates from it, it's pretty noticeable. This movie builds up the basic set-up typically enough but by the half hour mark we enter the final act and we never leave the darkness. The fact that the showdown itself last a full hour is pretty unusual too it has to be said. In this part Hamilton has to contend with Acombar's thirty henchmen and he does so via a variety of methods.

      Director Antonio Margheriti was a solid, if unspectacular director who worked in a number of genres and made films such as the giallo Naked You Die. It's very possible that this could be his best effort though. He really cranks up the atmosphere in this one. The night setting sort of automatically creates a dark ambiance in truth but there are several details that really accentuate things nevertheless, such as the moody soundtrack from Carlo Savina that very much underscores the ominous tone that the director is going for. While there are some nice ideas that add an extra layer to the feel as well, such as the tolling bell that prefigures the villains doom. Even the ending is going for something interesting with a finale in a room full of mirrors.

      The action is maybe a bit samey in the middle section, however, with faceless villain after faceless villain being dispatched by the hero. And the constant darkness didn't always ensure the action was always too clear which was unfortunate, although admittedly, this could be due to a poor print and not the film itself. But on the whole, this is a western that stands out a bit tone-wise and this is a good thing. And, how could I end without mentioning Klaus Kinski? He normally played the villains in the westerns he appeared in. In this one, along with Black Killer from 1971 he was in an atypical good guy role and this film, like the others he starred in, benefits from his charismatic presence.
      8JohnWelles

      A Superb Gothic Horror Western.

      "And God Said to Cain..." (1969), a Saghetti Western directed by Antonio Margheriti, stars Klaus Kinski, Peter Carsten and Marcella Michelangeli and is the recipient of a startling, innovative script by Antonio Margheriti and Giovanni Addessi that has a hero who prefigures Clint Eastwood in "High Plains Drifter" by being a ghost (or is he?). Even in the transcending, transgressive, aggressive genre splicing of the world of Spagheetti Westerns, this is surprising stuff.

      The plot has all the hallmarks of tightly-knit Greek tragedy: it takes place in a twenty-four hour time frame as Guy Hamilton (Kinski) mysteriously seeks revenge against the rich, powerful Acombar family.

      Crows shriek out whenever Hamilton's name is spoken and an ominous storms broods over the landscape; this is not so much a Western as a Horror Western. The explanation, the motivation for Hamilton's insane night of bloodletting is cursory, almost as if the filmmakers felt obliged to try to explain the unexplainable. For the film to succeed then, it has to rest on the strength of Kinski's performance, which is marvelous, a million miles away from his phone-in cameo role in the previous year "If You Meet Sartana, Pray for Your Death". The rest of the cast are admirable and the cinematography by Luciano Trasatti and Riccardo Pallottini and direction are both superb.

      A Gothic Horror Western that is utterly unexpected, this is diamond that should be displayed much more than it is.
      7ma-cortes

      Outstanding Klaus Kinski as an ex-convict imprisoned in a hard-labor jail , who subsequently seeks vengeance

      After spending 10 years in prison an inmate called Gary Hamilton (Klaus Kinski) is pardoned for a robbery of a valuable transport carrying Confederate gold that took place in the final days of the Civil War . He is a convict who was betrayed by his ex-sweetheart (Marcella Michelangeli) and framed-up by his ex-colleague called Acombar (Peter Carsten) who in an effort to incriminate Gary abandoned him water-flask at the crime scenario . Nowadays , Acombar turns out to be a wealthy owner employing a private army full of henchmen and bodyguards . Released from prison, Gary goes back the small town , there he appears as a vengeful angel and roaming here and there, despite the fact that his former partner is provided and surrounded by a small army of henchmen , resulting in fateful consequences by confronting the terrible enemies .

      Above average Italian Western with chills , thrills , surprises , atmospheric sets and scary happenings . Nice Pasta western with terror elements , revolving around a merciless vendetta during a terrible wind storm and when day comes at dusk with plenty of eerie appearances , creepy murders and ghastly events. The plot is plain and simple, the ordinary revenge , Spaghetti's regular plot , as our starring plans to exact a relentless vengeance. Set at a ghastly village where happens scabrous and horrifying events in which our protagonist Kinski takes advantage of the secret network of underground tunnels that are part of an ancient Indian burial site and running under the town . In spite of a few escenarios and its medium-short budget the picture is pretty well, thanks to the adequate filmmaking , enjoyable soundtrack by Carlo Savina with catching songs at the beginning and the end , stunning cinematography by Riccardo Pallottini , Margheritti's usual cameraman , while taking great use of lights and shades as well as camera positioning to complement appropriate sinister set pieces . Of course , Antonio Margheritti delivers a nice work , in fact he was a good craftsman expert on horror and exploitation films. It packs a moving and exciting final duel between two starring Kinski and Carsten . Stars the great Klaus Kinski giving a fine acting in his usual style as the former Confederate officer who has served 10 years and subsequently takes his vengence on the family responsible for his wrongful sentence of hard labor . Pretty good Peter Carsten as the bad boy Acombar who betrayed Gary and ended up with the loot and the girl , today become a wealthy and influential land baron instructing his hoodlums to wait in ambush and kill Hamilton . Gorgeous Marcella Michelangeli plays the traitor Maria who married villian Acombar , resulting Gary's main alibi , she lied by being corrupted by Acombar's promises of money, and said that she was alone that day. While Antonio Cantafora , who used to use psedonym ¨Michael Coby¨, performs the naive and good son . Furthermore , some familar faces from Spaghetti , such as Guido Lollobrigida or Lee Burton , Gina Lollobrida's brother , Lucio De Santis, Raffaelli , Joaquin Blanco , and the regular Luciano Pigozzi as Alan Collins nicknamed the Italian Peter Lorre , among others .

      This is a decent and better than average Pasta Western displaying a thrilling and frightening musical score by Carlo Savina . It contains a dark and sinister cinematography by Riccardo Pallotini . The motion picture was compellingly directed by Antonio Margheriti or Anthony M. Dawson . This Italian writer-director of horror and exploitation films, he was a former university engineering student who began in films in 1956. He was also an expert in special optical effects and model-making. Often used the pseudonym 'Anthony M. Dawson'. Antonio directed with skill and aplomb from 1956 to his death in 2002. He made all kinds of genres , some of them splendidly directed and others mediocre or failures. As he realized wartime movies, such as : ¨The Last Hunter , Tornado, Codename Wild Geese , Der Commander , Command Leopard¨. Sci-Fi : ¨War of Planets , Planet of the Prowl , Criminal of the Galaxy , Yor the Hunter from the future , Treasure Planet¨ . Spaghetti Western : Joko, Dynamite Joe , The Stranger and the Gunfighter , Take a Hard Ride , Ghosts go West , Joe implacable , God Said to Cain¨. And Terror : ¨Virgin of Nuremberg , Cannibal Apocalypse , Alien From Deep , Flesh for Dracula, Flesh for Frankenstein¨, among others . Rating 7/10. Above average . The picture will appeal to Spaghetti Western and Italian Gothic aficionados.
      bad_karma1000

      Lose the dark and murky 80's tapes and get the FrancoCleef reconstruction

      After enduring ten years of hard labor for a crime he did not commit, Gary Hamilton (Klaus Kinski) is given a a presidential pardon (preposterous, but who cares?) and is let out of prison. After ten years of shoveling and smashing rocks in the hot sun there is only one thing on his mind, revenge. Revenge on Acombar, the man who framed him. Gary soon finds out that this same man is now the wealthiest land baron in the territory and is also sleeping with his wife. Gary purchases a rifle and (with what seems to be a never ending supply of bullets) sets out to extract his revenge on Acombar. But before Gary can get to him he must face 30 of Acombar's bodyguards during a conveniently well timed tornado at night.

      Antonio Margheriti (better known as Anthony Dawson or Anthony S. Dawson) returns to his horror roots to direct this suspenseful revenge story. The movie has some fabulous atmosphere. The character of Gary Hamilton is treated as a supernatural by the villains. Wind picks up whenever he appears, animals make strange noises when his name is uttered and his arrival is signified by a threatening Tornando. This all adds to the horror element of the movie (also the fact that a large portion of the film takes place at night).

      It's a good little western with a few atypical twists. However it doesn't all go off without a hitch. There is a very nasty pacing problem during the 45 minute storm segment where Hamilton hunts down each and every one of the villain's gunmen. Hamilton does this by firing from windows then ducking before the return fire reaches him and by firing his rifle from holes on the ground when down in a tunnel system under the town's buildings. This goes on for quite awhile. I'm sure you can agree with me when I say there is nothing more dull than some prick hiding behind a barrel and randomly picking off people every now and again. I Hate to see that in westerns. It's alright if it's used once or twice but when several action scenes are devoted to it for long periods of time something is certainly wrong.

      In it's defense there are some really creative death scenes, an interesting use of a church bell as a weapon is of particular mention, however there is a severe lack of them overall. Too bad. I also thought that the virtually non-existent tornado should have played a larger role in the film as opposed to making a few cameo appearances as a gust of wind every now and again (they had a nice dust devil effect in "Matalo!". Why not here?). Perhaps the twister could have taken out a few baddies? mmm? Just a thought.

      The cast is a good one. Kinski stars as the anti-hero Hamilton. It's almost a sick joke casting Klaus Kinski as a hero. The famous actor played mostly villains throughout his entire career and I have yet to see him playing a good guy in a spaghetti western. I suppose he liked the role because he would usually snag a part where he was on set for as little time as possible for as much money as possible.

      Peter Carsten as the greedy Acombar does his job as a slimy no good and the pretty Marcella Michelangeli is unforgivable as Hamilton's cheating wife.

      Composer Carlo Savina makes a good soundtrack here. I really like the title theme.

      Despite it's faults And God Said To Cain is a welcome addition to any spaghetti western library and worth picking up.

      Histoire

      Modifier

      Le saviez-vous

      Modifier
      • Anecdotes
        Toutes les informations contiennent des spoilers
      • Citations

        Gary Hamilton: You tell your father Garry Hamilton is back in town and I will see him at sundown

      • Connexions
        Referenced in The Spaghetti West (2005)
      • Bandes originales
        Rocks, Blood and Sand
        Lyrics by Don Powell (as Powell)

        Composed by Carlo Savina (as Savina)

        Sung by Don Powell

      Meilleurs choix

      Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
      Se connecter

      FAQ

      • How long is And God Said to Cain...?Alimenté par Alexa

      Détails

      Modifier
      • Date de sortie
        • 30 décembre 1970 (France)
      • Pays d’origine
        • Italie
        • Allemagne de l'Ouest
      • Langue
        • Italien
      • Aussi connu sous le nom de
        • Un homme, un cheval, un fusil
      • Lieux de tournage
        • Elios Studios, Rome, Lazio, Italie(Studio)
      • Sociétés de production
        • D.C. 7 Produzione
        • Peter Carsten Produktion
      • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

      Spécifications techniques

      Modifier
      • Durée
        1 heure 40 minutes
      • Rapport de forme
        • 2.35 : 1

      Contribuer à cette page

      Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
      Klaus Kinski in Et le vent apporta la violence (1970)
      Lacune principale
      By what name was Et le vent apporta la violence (1970) officially released in India in English?
      Répondre
      • Voir plus de lacunes
      • En savoir plus sur la contribution
      Modifier la page

      Découvrir

      Récemment consultés

      Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
      Obtenir l'application IMDb
      Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
      Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
      Obtenir l'application IMDb
      Pour Android et iOS
      Obtenir l'application IMDb
      • Aide
      • Index du site
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Licence de données IMDb
      • Salle de presse
      • Annonces
      • Emplois
      • Conditions d'utilisation
      • Politique de confidentialité
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, une société Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.