[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Un compte à régler

Titre original : The Challenge
  • 1960
  • Approved
  • 1h 41min
NOTE IMDb
6,0/10
431
MA NOTE
Jayne Mansfield in Un compte à régler (1960)
CrimeDramaThriller

Ajouter une intrigue dans votre langueA gang leader dumps her criminal boyfriend when he is convicted of robbery, but he recovers the stolen loot once he's released. In retaliation, the gang kidnaps his son and demands the money... Tout lireA gang leader dumps her criminal boyfriend when he is convicted of robbery, but he recovers the stolen loot once he's released. In retaliation, the gang kidnaps his son and demands the money as ransom.A gang leader dumps her criminal boyfriend when he is convicted of robbery, but he recovers the stolen loot once he's released. In retaliation, the gang kidnaps his son and demands the money as ransom.

  • Réalisation
    • John Gilling
  • Scénario
    • John Gilling
  • Casting principal
    • Jayne Mansfield
    • Anthony Quayle
    • Carl Möhner
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,0/10
    431
    MA NOTE
    • Réalisation
      • John Gilling
    • Scénario
      • John Gilling
    • Casting principal
      • Jayne Mansfield
      • Anthony Quayle
      • Carl Möhner
    • 24avis d'utilisateurs
    • 5avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos11

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 4
    Voir l'affiche

    Rôles principaux37

    Modifier
    Jayne Mansfield
    Jayne Mansfield
    • Billy
    Anthony Quayle
    Anthony Quayle
    • Jim
    Carl Möhner
    Carl Möhner
    • Kristy
    Peter Reynolds
    Peter Reynolds
    • Buddy
    John Bennett
    John Bennett
    • Spider
    Barbara Mullen
    Barbara Mullen
    • Ma Piper
    Peter Pike
    • Joey
    Robert Brown
    Robert Brown
    • Bob Crowther
    Dermot Walsh
    Dermot Walsh
    • Detective Sergeant Willis
    Edward Judd
    Edward Judd
    • Detective Sergeant Gittens
    John Stratton
    John Stratton
    • Rick
    Patrick Holt
    Patrick Holt
    • Max
    Lorraine Clewes
    • Mrs. Rick
    Percy Herbert
    Percy Herbert
    • Shop Steward
    Liane Marelli
    • Striptease Artiste
    Bill McGuffie
    • Nightclub Pianist
    Lloyd Lamble
    Lloyd Lamble
    • Dr.Westerly
    John Wood
    John Wood
    • School Inspector
    • Réalisation
      • John Gilling
    • Scénario
      • John Gilling
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs24

    6,0431
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6JamesHitchcock

    Later British Noir

    It is sometimes said that the age of film noir was over by the end of the fifties; Orson Welles's "Touch of Evil" from 1958 is sometimes regarded as marking the end of the line. This may be true of America, the genre's original home, but in Britain noir survived into the sixties. This may be because we were slower than America to adopt colour television, meaning that there was still a market for black-and-white films here. "The Challenge" from 1960 is an example of later British noir. (In America it was shown as "It Takes a Thief", but I will use the original British title).

    Jim Maxton, a lorry driver and petty criminal, is persuaded by his gang leader lover Billy to take part in a big robbery. (And no, this isn't a rare example of a film from the early sixties with a gay theme. Although the cast-list spells her name as "Billy" rather than "Billie", she is a woman). He is betrayed to the police, arrested, convicted and sentenced to eight years in jail, of which he serves five, while the rest of the gang remain at liberty. Upon release, Maxton tries to go straight and resumes his career as a lorry driver, but it turns out that he is the only one of the gang who knows where the loot from the robbery is buried. In an attempt to force him to reveal its whereabouts, his former partners in crime kidnap his young son Joey and threaten the boy's life.

    Contrary to what one reviewer states, Jayne Mansfield was not a starlet at the start of her career when she made this film. Her career as a Hollywood leading lady was a relatively short one, largely because she was seen as a sort of poor man's Marilyn Monroe. She was not without acting talent, but producers preferred to cast her in undemanding roles in light comedies which showcased her voluptuous figure. (Something similar happened with Diana Dors in Britain). By 1960 her popularity in America was waning, and she tried to reinvent herself in Europe. This was her only British film, but she was also to appear in Italian, German and Greek ones.

    Mansfield is not particularly convincing as a female London gang boss, especially as her accent seems stuck halfway across the Atlantic, and we are never sure whether Billy is supposed to be completely ruthless or whether she is partly redeemed by a softer side to her nature. There are better performances from the actors playing two other members of the gang, Carl Möhner as Kristy and Peter Reynolds as Buddy. Kristy, who definitely has no softer side to his nature, is Maxton's rival for Billy's affections and probably the man who informed on Maxton to the police. As for Buddy he is not so much ruthless as psychopathic; he has responsibility for guarding the kidnapped Joey and devises a sadistic scheme to bring about the boy's death and make it look like an accident.

    The best acting, however, comes from Anthony Quayle as Maxton. Quayle was a leading light in the British theatre, both as actor and director, but never had quite the same success in the cinema, possibly because (unlike, say, Olivier or Burton) he never really had the looks to be a matinee idol. Most of his films were British- he never attempted to conquer Hollywood- and he mostly appeared in supporting roles. In "The Challenge", however, he had a chance to play a leading role, and made the most of it. His Maxton, despite his criminal past, is a man with a certain decency, far more so than the other members of his gang, and the nearest thing the film has to a hero. In some ways the film is a standard crime thriller, but Quayle's performance, together with a well-written script and a suspenseful ending, is the main reason why it deserves an above-average mark. 6/10.
    7dnhalliday

    An exciting crime thriller

    This film contains a surprisingly high level of violence; in particular the kidnapping scene where the boy's grandmother is beaten up. Even nowadays when gory violence seems to be the norm, it mainly happens to men and I think most film producers would hesitate before depicting a helpless old lady being beaten senseless in prolonged and graphic detail, in this case made more realistic and believable by good acting from Barbara Mullen. The same thug who beat her is later arrested in his bedroom by the police sending in a dog followed by three heavies who give him a savage beating before driving him to the station where he is threatened with more unless he gives the location of the boy. Whether her acting is good or bad the producers probably wanted Jayne Mansfield as added glamour which she provides by looking stunning particularly towards the end when she sings in her club. Overall this is an exciting and entertaining thriller.
    6peterwburrows-70774

    Could have been better

    If someone else played Billy instead of Jayne Mansfield it could've been better. Lots of good characters actors here to keep it going and quite violent considering. Anthony Quayle was as good as usual.
    7Marlburian

    Very acceptable crime film

    One of the better London-based crime films of the 1950s/1960s to appear on the Talking Pictures channel. It was interesting to see Anthony Quayle as something of an underdog, and I always puzzle about Edward Judd's transformation as an actor. In "The Challenge", he looks a bit seedy, not helped by unflattering baldness, whereas after some 50 years I can still recall his screen presence in some TV series or other - helped by a toupee, a bit of burliness and a smart suit.

    I have a feeling that, as with so many films, the regional railway stock and the London terminus didn't match. (And even in those days did drivers really leave ignition keys in their cars?) Despite what others have said, I thought that Jayne Mansfield was adequate, though I fast-forwarded through her song.

    The poster for the film shown here on IMDb titillates misleadingly. I'm not sure who the cavorting lady is - Billy before she went blonde or the stripper whose act we never got to see completely?
    prustage95

    There is good British Noir - and then there's this

    There are many really good British noir films that exploit the seediness of post-war London, set around Soho and involving realistic underground criminality and making very watchable drama out of 1950's London low-life.

    But this isn't that kind of film.

    For some reason, the producers decided to make a Hollywood type noir - ignoring the excellent genre work done by other British producers and creating a totally unbelievable poor-mans version of a movie that should have had Bogart and Raft in it but instead had a collection of totally out-of-place British actors - and - Jayne Mansfield.

    Mansfield whispers - Marilyn Monroe style - her way through the part and it is obvious that her attempt at a sultry voice has to be overdubbed for many of her scenes. The rest of the cast try their best to be American gangsters (at one point Anthony Quayle actually calls somebody a "dirty-rat") and betray their true acting ability in a poor attempt to be something they aren't.

    The cinematography is good - lots of moody lighting, clever angles and the direction is sharp, closely cut with some good set scenes. But you always feel that this is a British attempt at making a film that is totally un-British.

    The film gets better as it progresses as the story takes over and Quayle's excellent performance lifts the film out of its misery into something that is finally worth watching. But you always feel that Quayle is on a damage reduction exercise trying his best to rescue the awful script and Mansfield's execrable acting and try and create something worthwhile. Regrettably, the forces of mediocrity win out.

    Vous aimerez aussi

    À cor et à cri
    6,7
    À cor et à cri
    Peine capitale
    7,1
    Peine capitale
    Il pleut toujours le dimanche
    7,1
    Il pleut toujours le dimanche
    Sous l'emprise du démon
    7,0
    Sous l'emprise du démon
    A Matter of Choice
    6,4
    A Matter of Choice
    Le Shérif
    6,9
    Le Shérif
    Tarnished Heroes
    5,7
    Tarnished Heroes
    Eight O'Clock Walk
    6,7
    Eight O'Clock Walk
    La nuit où mon destin s'est joué
    7,0
    La nuit où mon destin s'est joué
    Les braves ne pleurent pas
    6,7
    Les braves ne pleurent pas
    It Happened in Athens
    5,4
    It Happened in Athens
    L'homme au masque de verre
    6,7
    L'homme au masque de verre

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The train set bought for Joey has the name Rovex on the box. This was a name used by the Triang company which manufactured OO scale model railways. However, the actual train set in the movie appears to be a much larger Hornby O scale set.
    • Gaffes
      It is never explained why the lorry drivers decide to attack Jim and tie him up rather than help him to retrieve the loot.
    • Citations

      Jim: Where's Christy?

      Billy: Oh, he's out watering the poodle.

    • Connexions
      Featured in Neil Sean Meets...: Stars & Friends of Jayne Mansfield (2015)
    • Bandes originales
      The Challenge
      Lyrics by Robert Halfin

      Music by Bill McGuffie (as William McGuffie)

      Performed by Jayne Mansfield (dubbed by Joan Small) (uncredited)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ13

    • How long is It Takes a Thief?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 12 janvier 1961 (Allemagne de l'Ouest)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • It Takes a Thief
    • Lieux de tournage
      • Longmoor military railway, Longmoor Military Camp, Hampshire, Angleterre, Royaume-Uni
    • Société de production
      • Alexandra
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 41 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Jayne Mansfield in Un compte à régler (1960)
    Lacune principale
    By what name was Un compte à régler (1960) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.