[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

La dame au petit chien

Titre original : Dama s sobachkoy
  • 1960
  • 1h 23min
NOTE IMDb
7,3/10
1,2 k
MA NOTE
La dame au petit chien (1960)
DrameRomance

Gourov remarque Anna qui promène son chien et son ennui sur la plage. Une amitié s'installe entre ces deux êtres qui souffrent de l'hypocrisie du monde. Ce qui devait n'être qu'un flirt de p... Tout lireGourov remarque Anna qui promène son chien et son ennui sur la plage. Une amitié s'installe entre ces deux êtres qui souffrent de l'hypocrisie du monde. Ce qui devait n'être qu'un flirt de passage se transforme en une véritable passion.Gourov remarque Anna qui promène son chien et son ennui sur la plage. Une amitié s'installe entre ces deux êtres qui souffrent de l'hypocrisie du monde. Ce qui devait n'être qu'un flirt de passage se transforme en une véritable passion.

  • Réalisation
    • Iosif Kheifits
  • Scénario
    • Anton Chekhov
    • Iosif Kheifits
  • Casting principal
    • Iya Savvina
    • Aleksey Batalov
    • Nina Alisova
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,3/10
    1,2 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Iosif Kheifits
    • Scénario
      • Anton Chekhov
      • Iosif Kheifits
    • Casting principal
      • Iya Savvina
      • Aleksey Batalov
      • Nina Alisova
    • 18avis d'utilisateurs
    • 12avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nomination aux 1 BAFTA Award
      • 1 victoire et 3 nominations au total

    Photos51

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 45
    Voir l'affiche

    Rôles principaux20

    Modifier
    Iya Savvina
    Iya Savvina
    • Anna Sergeyovna
    • (as I. Savvina)
    Aleksey Batalov
    Aleksey Batalov
    • Dimitri Gurov
    • (as A. Batalov)
    Nina Alisova
    Nina Alisova
    • zhena Gurova
    • (as N. Alisova)
    Dmitriy Zebrov
    • Aleksey Frolov
    • (as D. Zebrov)
    Panteleymon Krymov
    Panteleymon Krymov
    • von Didenitz
    • (as P. Krymov)
    Yuriy Medvedev
    Yuriy Medvedev
    • Chinovnik
    • (as Yu. Medvedev)
    Georgiy Rozanov
      Yuri Svirin
      Yuri Svirin
      • Professor igrayushchiy v karty
      • (as Yu. Svirin)
      Vladimir Erenberg
      Vladimir Erenberg
      • priyatel Gurova
      • (as V. Erenberg)
      Galina Barysheva
        Kirill Gun
        Kirill Gun
        • Chinovnik
        • (as K. Gun)
        Zinaida Dorogova
        Zinaida Dorogova
        • Pevitsa v restorane
        • (as Z. Dorogova)
        Mikhail Ivanov
        Mikhail Ivanov
        • Porte
        • (as M. Ivanov)
        Georgiy Kurovskiy
        Georgiy Kurovskiy
        • Pevets
        • (as G. Kurovskiy)
        Svetlana Mazovetskaya
        Svetlana Mazovetskaya
        • doch gubernatora Sakharova
        • (as S. Mazovetskaya)
        Aleksandr Orlov
        • Artist s gitaroy
        • (as A. Orlov)
        Pavel Pervushin
        Pavel Pervushin
          Maryana Safonova
          • Natasha Frolova
          • (as M. Safonova)
          • Réalisation
            • Iosif Kheifits
          • Scénario
            • Anton Chekhov
            • Iosif Kheifits
          • Toute la distribution et toute l’équipe technique
          • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

          Avis des utilisateurs18

          7,31.1K
          1
          2
          3
          4
          5
          6
          7
          8
          9
          10

          Avis à la une

          10clanciai

          "Why do you have a husband, and why do I have a wife?"

          This film was made for the 100th anniversart of Anton Tchekhov, and like almost all Russian films made on their literature it is extremely faithful to the original. Anton Tchekhov is all there from beginning to end, and although the film mainly consists of only trivialities, like David Lean's "Brief Encounter", it is only the more exciting and spellbinding for its attention to the smallest details and the pettiest characters showing up on the way. Alexey Batalov and Iya Savvina are more than perfect in their leading roles, her melancholy frailty shines throughout the film with absolute truthfulness, and his resigned broodings, you actually get nothing to know about him until long after you learned everything about her, adds to the very romantic nature of this adorable cinematic poetry, unique and unsurpassed in its kind. Another important support and enhancement of this extreme romanticism in all its very restrained discipline - there is not one superfuous detail in the whole film - is the mesmerizing and unforgettable music by Nadezhda Simonyan. The tune will haunt you forever, and although this is a story without end, nothing is resolved, there are only question marks and incertitude in the end, that is actually where the film and story starts. You'll never know how it continues, but somehow it will continue forever.
          ametaphysicalshark

          In keeping with Chekhov's sensibilities

          "Dama s sobachkoy" or "The Lady With the Dog" is an adaptation of the famous (and rather good) Anton Chekhov short story of the same name. Director Iosif Kheifits approaches the film sensibly by adapting not only the story but also many of the sensibilities and characteristics present in Chekhov's writing.

          First of all, the pacing: In keeping with Chekhov's short story the pacing is natural in the way one would relate a truly affecting story from their life- slowly but also in a sense relentlessly and without break. Also typical of Chekhov and thankfully not changed in this film version is the lack of a moral 'message' as well as the subtle characterization that depends on highlighting character traits rather than blatantly telling you what sort of character to expect.

          As a film "Dama s sobachkoy" is definitely impressive with the striking black and white photography by Dmitri Meskhiyev and Andrei Moskvin perfectly accentuating the various moods of the film. There's also a memorable score by Nadezhda Simonyan to add to the film with the main theme being particularly effective.

          I'm not sure if I see any real flaws in "Dama s sobachkoy" but somehow it doesn't come off as a classic. What it does succeed in is becoming an excellent adaptation of a memorable short story that is pulled off unusually but very well regardless.

          8/10
          8wrvisser-leusden-nl

          very good, very Russian

          This movie ranks among the masterpieces of Soviet film art.

          Really everything is good here: the acting, the shots, the timing, the scenery and its tale. Taken from a very famous short story by Chekhov, one of Russia's greatest writers. 'Dama s sobachkoj' reflects its very Russian character well: infinite boredom, caused by life in an endlessly large country with a harsh climate and a very monotonuous landscape.

          The plot of this movie is timed at the end of the 19th century, an era when in Europe divorce was socially disastrous for your life, status and career. For this reason the lovers Sergueevna and Gourov cannot get together, thus being forced to consider in full the fate of their unhappy marriages and their missed chances in life.

          It will not surprise you that the pace of this movie is slow. Maybe too slow for Western taste, even back in 1960. Anyway, its slowness provides you with plenty of opportunity to enjoy the magnificent shots from this very Russian movie.
          Vincentiu

          spiderweb in wind

          gentle, fragile, delicate. Tchekov spirit in an impressive adaptation of a very well short story. a show of nuances in which Iya Savvina is fabulous. for the measure of gestures, for the force of words, for the translation of a profound drama without any cure or limit. a film of nuances about shadow of happiness. a man, a woman, a husband, a wife, Ialta. and few walks. entire flavor of a time is recreated. entire charm of a great writer creation is exposed in magnificent mode. like an old song," Dama s sobachkoj " is a kind of time travel. in heart of lost world. in middle of bitter circle. in fact, only continuous present far from every mask.
          9Fpi

          Somehow very human - outstanding!

          In my opinion, there are at least two kinds of melancholia. One has to do with a low level of passion and few, muddled emotions. Melancholia could, however, also be about truly passionate emotions of sadness and longing. There is a huge difference between the two, and they often seem to be confused. This movie is definitely about the passionate sadness and longing - at least it communicates some of the most outrageously passionate longing I've ever witnessed on film. Whoever thought "fast" automatically means "more passionate" was apparently dead wrong. There's also something realistic and very human about the characters. If you've lived for a while you've met people like these, and you may yourself have experienced (or even dreamt) similar situations. I felt immense pity for the characters, in my opinion a great achievement for any movie. Even if it's a film with "love" playing an important part, I felt it was innovative - this is simply unique stuff. I'll not give away too much of the story - go see this outstanding movie for yourself!

          Vous aimerez aussi

          Zerkalo dlya geroya
          7,5
          Zerkalo dlya geroya
          Vingt jours sans guerre
          7,7
          Vingt jours sans guerre
          Crime et châtiment
          7,8
          Crime et châtiment
          Seryozha
          7,7
          Seryozha
          L'Île nue
          8,0
          L'Île nue
          Chyornyy makler
          6,9
          Chyornyy makler
          Khozyain taygi
          6,7
          Khozyain taygi
          Teatris
          7,7
          Teatris
          Plokhoy khoroshiy chelovek
          7,4
          Plokhoy khoroshiy chelovek
          Delovye lyudi
          7,6
          Delovye lyudi
          L'affaire Roumiantzev
          7,3
          L'affaire Roumiantzev
          Mimino
          8,1
          Mimino

          Histoire

          Modifier

          Le saviez-vous

          Modifier
          • Anecdotes
            Debut of actress Iya Savvina.
          • Connexions
            Featured in Zomergasten: Épisode #5.2 (1992)

          Meilleurs choix

          Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
          Se connecter

          Détails

          Modifier
          • Date de sortie
            • 28 janvier 1960 (Union soviétique)
          • Pays d’origine
            • Union soviétique
          • Langue
            • Russe
          • Aussi connu sous le nom de
            • The Lady with the Dog
          • Société de production
            • Lenfilm Studio
          • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

          Spécifications techniques

          Modifier
          • Durée
            • 1h 23min(83 min)
          • Couleur
            • Black and White
          • Mixage
            • Mono
          • Rapport de forme
            • 1.37 : 1

          Contribuer à cette page

          Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
          • En savoir plus sur la contribution
          Modifier la page

          Découvrir

          Récemment consultés

          Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
          Obtenir l'application IMDb
          Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
          Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
          Obtenir l'application IMDb
          Pour Android et iOS
          Obtenir l'application IMDb
          • Aide
          • Index du site
          • IMDbPro
          • Box Office Mojo
          • Licence de données IMDb
          • Salle de presse
          • Annonces
          • Emplois
          • Conditions d'utilisation
          • Politique de confidentialité
          • Your Ads Privacy Choices
          IMDb, une société Amazon

          © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.