Ajouter une intrigue dans votre langueThe evil witch Louhi kidnaps Lemminkäinen's sister to build for her a Sampo, a device that creates salt, grain, and gold. When Lemminkäinen fails to recover the Sampo, Louhi steals the sun, ... Tout lireThe evil witch Louhi kidnaps Lemminkäinen's sister to build for her a Sampo, a device that creates salt, grain, and gold. When Lemminkäinen fails to recover the Sampo, Louhi steals the sun, plunging the world into frozen darkness.The evil witch Louhi kidnaps Lemminkäinen's sister to build for her a Sampo, a device that creates salt, grain, and gold. When Lemminkäinen fails to recover the Sampo, Louhi steals the sun, plunging the world into frozen darkness.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Louhi
- (as Anna Orotshko)
- Lemminkäinen
- (as Andris Oshin)
- Mother of Lemminkäinen
- (as Ada Voitsik)
- Sorcerer
- (as Georgi Milljar)
- Soothsayer
- (as Mihail Trojanovski)
- Annikki
- (Finnish version)
- (voix)
- Lemminkäinen's mother
- (Finnish version)
- (voix)
- Ilmarinen
- (Finnish version)
- (voix)
- Lemminkäinen
- (Finnish version)
- (voix)
Avis à la une
Sadly, the American release as "The Day the Earth Froze" more or less destroyed the director's structure, his epic time scale, and the sense of mystery to the plot itself, sacrificing everything subtle in a brainless attempt to turn the film into helter-skelter action and swashbuckling excitement. Almost one third of the original film disappeared, and much of the rest was barbarically recut.
The result is a travesty - please, if you watch and rightly condemn "The Day the Earth Froze", do not confuse this farago with the beautiful and profound original film which is (or was) "Sampo"!
By the way... the language in this movie is not Russian...it's Finnish... and I should know.
I'm sure that this movie is on video, but it might be only in Finnish.
I would also recommend Finnish director Aki Kaurismaki and his excellent movies; I hired a contract killer, tulitikkutehtaan tytto and a man without a past.
Hyvia elokuvakokemuksia kaikille!
Taken from a story in Elias Lonnrot's classic "The Kalevala", the great poetic cycle of classic Finnish folktales, this prettily photographed period fantasy is incredibly childish. Nominally, the title is truthful, since herein the witch of the shadowy land, with the aid of the enchanted one -Sampo, changes the sun's course and causes the world to freeze.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe 2014 Finnish DVD released by Finnkino is uncut, presented in the correct 2:35-1 anamorphic ratio, and has a pastel color.
- Citations
Troll: [Ilmarinen hammers a viking ship out of molten iron, greatly distressing Louhi's trolls] What is to become of us?
- Versions alternativesFour versions of this film were filmed at the same time: with Finnish and Russian dialogue and with normal and anamorphic optics. The Finnish version was subsequently edited to exclude some scenes that were considered to be unorthodox compared to "Kalevala", the original epic. Also most of the dialogue in the Finnish version was dubbed in verse form unlike the version that was filmed.
- ConnexionsFeatured in Mystery Science Theater 3000: The Day the Earth Froze (1993)
- Bandes originalesMieleni minun tekevi, aivoni ajattelevi
Written by Igor Morozov / trad.
Performed by Urho Somersalmi
Meilleurs choix
- How long is The Day the Earth Froze?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Budget
- 1 000 000 000 FIM (estimé)
- Durée
- 1h 30min(90 min)
- Mixage
- 4-Track Stereo(original version)
- Rapport de forme
- 2.35 : 1