Ajouter une intrigue dans votre langueA British woman trying to escape Hungary with her freedom fighter lover and a group of Westerners, as the Soviet Union moves to crush the Hungarian Revolution of 1956, finds herself the obse... Tout lireA British woman trying to escape Hungary with her freedom fighter lover and a group of Westerners, as the Soviet Union moves to crush the Hungarian Revolution of 1956, finds herself the obsession of an enigmatic Communist officer.A British woman trying to escape Hungary with her freedom fighter lover and a group of Westerners, as the Soviet Union moves to crush the Hungarian Revolution of 1956, finds herself the obsession of an enigmatic Communist officer.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 nomination au total
- Paul Kedes
- (as Jason Robards Jr.)
- Billy Rhinelander
- (as Ronny Howard)
- Françoise Hafouli
- (as Marie Daems)
- Borbala
- (as Barbara Von Nady)
- Von Rachlitz
- (as Siegfried Schurenberg)
Avis à la une
First, the actors use the actual languages of their roles. The Russian soldiers speak only Russian; the Hungarians only Hungarian; the Germans only German, except to the minimal extent to tell the story. Since Debra Kerr is English, she speaks only English, and, of course, Yul Brynner and a few others essential to the story also speak heavily accented English. As a result, the empathy of the audience to the travelers becomes paramount. The viewer shares all the confusion and suspense of being involved in an illicit border crossing when he/she cannot understand any of the languages spoken around them. Very powerful feelings are aroused in the audience, and notwithstanding the heavy use of foreign languages, the audience is never at a loss for following the film. No subtitles are necessary.
Second. I was in Hungary in 1995, and I'm telling you, this movie has it right on. From the gypsy music overpowering the dinner meal to the underground caverns in the buildings where much of the action takes place to the village scenes, the realism is incredible. If I didn't eat in the actual restaurant in the movie, I ate at its double. I thought that I actually walked down the main street in that village. (Actually, the film was shot in Austria).
Third, and most important, this movie reunites Deberah Kerr and Yul Brynner (after The King and I) and the magnetism between them as the story unfolds is nothing short of Oscar qualified. Of course, Yul already received an Oscar for playing that relationship, so the Acadamy wasn't going to give him another one, but that is the quality of the film. Don't miss this one.
The Journey is a film about a group of foreigners trapped within Hungary and seeking a way out. After being stuck in the Budapest Airport for a few days, the group is informed the Russians will provide transport to the Austrian border by bus. But one of the foreigners, a titled Englishwoman played by Deborah Kerr is traveling with Jason Robards, Jr., who is under an assumed name. Robards is Hungarian, a scientist and a supporter of the revolution.
They are stopped again near the border and detained in Kurt Kaszner's hotel while the Russians check on the passengers. Robards arouses Russian Major Yul Brynner's suspicions, but his hormones are aroused by Deborah Kerr.
Anatole Litvak who was Hungarian when he was handling the politics was on firm ground in The Journey. When he got into the romantic, sad to say he was hearkening back to his days in Hollywood when he directed a lot of romantic schmaltz. Try as I might I could not believe that Yul would be deterred in his duty, his character is a lot like Bounine the man he played in Anastasia, also directed by Litvak.
The characters of the passengers of the travelers is also interesting. Robert Morley was not playing for laughs as he does not do a John Bull type Englishman, but he's caring confidante for Kerr. I did like Anne Jackson, pregnant with two children traveling with her and her husband E.G. Marshall. Anne's character has a practical turn of mind and everyone should have been listening to her. Anouk Aimee is also good as a humorless and resolute Hungarian rebel.
And this review is dedicated to Veronica Laszlo wherever she is, the little girl who joined my third grade class way back in the day, when she fled Hungary. I hope she had a good life in America.
Of course, the bus gets stopped by the Russians for a security check. The Russian officer-in-charge (Yul Brynner) becomes attracted to the English woman (Deborah Kerr)and delays the trip. Of course, the Russian officer knows the truth about the Hungarian scientist posing as a British citizen, but he decides not to arrest the scientist because he is waiting for the English woman to come to him. Of course, this all sounds absurd, but it is a fun movie to watch. Despite the romantic flow of dialogue between Mr. Brynner and Ms. Kerr, which seems inappropriate in the situation that they are in, the movie becomes suspenseful and interesting. The good acting overrides some of the silly dialogue. Perhaps, some people involved in the Hungarian Revolt would not appreciate this movie; they would consider it a piece of fluff.
This is my favorite Yul Brynner role. He speaks with his own, masculine voice and is very attractive, especially when he becomes vulnerable. This is Deborah Kerr's second time working with Yul Brynner since they made "The King and I" in 1956. They make a very attractive couple. Too bad they never worked again. This was the second sexy role Ms. Kerr took since "From Here to Eternity". Despite the fact that Ms. Kerr was wearing heavy winter clothes throughout the movie, she was very beautiful and sensual.
The fine supporting cast was headed by Jason Robards, Jr., in his first film role. Some of the international cast were recognizable, like for instance, Robert Morley from England. However, the rest of the actors, I have never seen before or since, were just great in the movie. In the background, it was fun to see Senta Berger, as one of the maids, speak a few lines of Hungarian. A few years later in 1966, she was in a movie, "Cast a Giant Shadow", with Yul Brynner as his leading lady. She is still working today.
Le saviez-vous
- AnecdotesDuring filming, Yul Brynner's hand was cut by a former crazed lover who traveled across Europe to find him. There are scenes where Brynner's bandaged hand is not shown on-screen, and there are scenes where he is holding a prop to camouflage the hand.
- GaffesIn the final scene, as the camera dollies back from Major Surov's jeep, a camera/equipment shadow is visible on the jeep's right front tire.
- Citations
Diana Ashmore: [Dancing with the Major] You're drunk!
Major Surov: Yes, I am. And it's marvelous! Half my life I've been a soldier. Five campaigns, four scars, a shattered hip. And all that time, the Army's been my wife. A mean, old, possessive, insatiable, glorious bitch! And tonight I am cheating on her. And it's wonderful. Like picking flowers on a battlefield!
- ConnexionsFeatured in Discovering Film: Yul Brynner (2015)
Meilleurs choix
- How long is The Journey?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Budget
- 2 290 000 $US (estimé)
- Durée2 heures 6 minutes
- Rapport de forme
- 1.85 : 1