Une histoire brutale et perverse de meurtre, d'enlèvement et de corruption policière dans une ville frontalière du Mexique.Une histoire brutale et perverse de meurtre, d'enlèvement et de corruption policière dans une ville frontalière du Mexique.Une histoire brutale et perverse de meurtre, d'enlèvement et de corruption policière dans une ville frontalière du Mexique.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 7 victoires et 1 nomination au total
Valentin de Vargas
- Pancho
- (as Valentin De Vargas)
Avis à la une
That's a great epitaph Marlene Dietrich and Mort Mills put together for Orson Welles's character police captain Hank Quinlan. In a sense, since Welles directed himself in Touch of Evil he both created the character and the circumstances that bring him down.
Two stories intersect in Touch of Evil. The first involves a particularly grisly murder in a Texas/Mexican border town of a man named Rudy Linnaker. The weapon was a car bomb, that went off just as Linnkaer and some chippie he was seeing crossed the border. Driving in the car just behind the late Mr. Linnaker was Charlton Heston as Mexican police detective Mike Vargas and his wife Janet Leigh.
Heston is returning to Mexico City where in a few days he's taking the witness stand in the trial of a local drug kingpin. The kingpin's brother is Akim Tamiroff who's the local crime lord in that border town. Heston's case against Tamiroff's brother and Welles's investigation into the car bombing are completely unrelated, but do to some cleverly worked out plot machinations they get intertwined together.
Charlton Heston has been quoted many times in saying that Orson Welles was the greatest director he ever worked for. He also rather modestly has stated that he did not give Welles his best screen performance. My own thought on it is that he really is not a terribly convincing latino. Maybe someone with Robert Mitchum's gift for dialect or a latino actor like Gilbert Roland might have been better. Still it's an earnest effort and Heston has nothing to be ashamed of.
In fact Heston says and I agree that the story is really about Welles and his destruction. Welles has great instinct as a detective, but he's not really all that scrupulous about due process. That's what has Heston's back up and it forces Welles into an unthinkable alliance with Tamiroff.
Janet Leigh gives us a sneak preview of what was in store for moviegoers in Psycho when she's trapped in that motel room with those punks that Tamiroff has sicced on her. One of the punks in fact was Mercedes McCambridge doing a little gender bending generations before Boys Don't Cry. At the motel Dennis Weaver has a marvelous bit part as the useless and feckless 'night man.'
Welles put a lot of his favorites in small roles here. Ray Collins took time away from Perry Mason on television to play the District Attorney. Joseph Cotten has a small bit as a medical examiner, Harry Shannon was the state's attorney, it was a regular Citizen Kane reunion.
Marlene Dietrich who was Welles's foil and partner in his magic act plays the owner of a border town dive and his mistress who loves him though she recognizes all his faults. This was a banner year for Dietrich because she also did her highly acclaimed role in Witness for the Prosecution.
One part though that should have been up for an Academy Award was Joseph Calleia who was Welles's devoted subordinate who in the end ironically helps to bring him down. It's a great piece of acting and Charlton Heston said that Joseph Calleia never did anything better in his entire cinema career. I wouldn't argue the point.
Now that the 'director's cut' is available we can now see Touch of Evil and realize what Welles's vision was for this film. Indifferently received when first out, it's grown to become a classic and probably one of the three or four films Welles the director gets the most acclaim for.
And now it's probably better than when first seen by the public.
Two stories intersect in Touch of Evil. The first involves a particularly grisly murder in a Texas/Mexican border town of a man named Rudy Linnaker. The weapon was a car bomb, that went off just as Linnkaer and some chippie he was seeing crossed the border. Driving in the car just behind the late Mr. Linnaker was Charlton Heston as Mexican police detective Mike Vargas and his wife Janet Leigh.
Heston is returning to Mexico City where in a few days he's taking the witness stand in the trial of a local drug kingpin. The kingpin's brother is Akim Tamiroff who's the local crime lord in that border town. Heston's case against Tamiroff's brother and Welles's investigation into the car bombing are completely unrelated, but do to some cleverly worked out plot machinations they get intertwined together.
Charlton Heston has been quoted many times in saying that Orson Welles was the greatest director he ever worked for. He also rather modestly has stated that he did not give Welles his best screen performance. My own thought on it is that he really is not a terribly convincing latino. Maybe someone with Robert Mitchum's gift for dialect or a latino actor like Gilbert Roland might have been better. Still it's an earnest effort and Heston has nothing to be ashamed of.
In fact Heston says and I agree that the story is really about Welles and his destruction. Welles has great instinct as a detective, but he's not really all that scrupulous about due process. That's what has Heston's back up and it forces Welles into an unthinkable alliance with Tamiroff.
Janet Leigh gives us a sneak preview of what was in store for moviegoers in Psycho when she's trapped in that motel room with those punks that Tamiroff has sicced on her. One of the punks in fact was Mercedes McCambridge doing a little gender bending generations before Boys Don't Cry. At the motel Dennis Weaver has a marvelous bit part as the useless and feckless 'night man.'
Welles put a lot of his favorites in small roles here. Ray Collins took time away from Perry Mason on television to play the District Attorney. Joseph Cotten has a small bit as a medical examiner, Harry Shannon was the state's attorney, it was a regular Citizen Kane reunion.
Marlene Dietrich who was Welles's foil and partner in his magic act plays the owner of a border town dive and his mistress who loves him though she recognizes all his faults. This was a banner year for Dietrich because she also did her highly acclaimed role in Witness for the Prosecution.
One part though that should have been up for an Academy Award was Joseph Calleia who was Welles's devoted subordinate who in the end ironically helps to bring him down. It's a great piece of acting and Charlton Heston said that Joseph Calleia never did anything better in his entire cinema career. I wouldn't argue the point.
Now that the 'director's cut' is available we can now see Touch of Evil and realize what Welles's vision was for this film. Indifferently received when first out, it's grown to become a classic and probably one of the three or four films Welles the director gets the most acclaim for.
And now it's probably better than when first seen by the public.
This suspense movie contains intrigue , thrills , plot twists and layered dialog prevail . A stark , perverse tale of murder , treason , kidnapping , and police corruption in a sleazy Mexican border town . As starring 'Mike' Vargas (Charlton Heston who cited not doing a Hispanic accent for his Mexican role as one of the biggest mistakes he ever made as an actor) has to interrupt his honeymoon along with his wife (Janet Leigh who initially rejected her participation in this film due to the low salary offered without even consulting the actress ) when an American building contractor is murdered . Idolized alcoholic Police Captain Hank Quinlan (Orson Welles) and his Sergeant, Pete Menzies (Joseph Calleia), are in charge on the US side and Hank soon has a suspect . But things go wrong when Vargas discovers Quinlan puts fake evidences against the prime suspect . Quinlan joins forces with Grandi (Akim Tamiroff) , who seeks revenge against Mike , to impugn Vargas's proofs .
This overwhelming masterpiece of the strangest vengeance ever planned is plenty of suspense and twisted intrigue from start to finish . Awesome opening , justifiable known , shot in stylistic way begins this over-the-top picture . ¨Touch of evil¨ failed in the U.S. but won a prize at the 1958 Brussels World's Fair , here director/player proved that he was still a filmmaking genius . Excellent acting by the great maestro Orson Welles playing the life of yet another ruthless character , he stars a corrupt inspector with a shady past and obscure present , planting evidences to detain suspects . Orson Welles was originally hired only to act in the film , but due to a misunderstanding, Charlton Heston thought that Welles was to be the director , to keep Heston happy, producer Albert Zugsmith allowed Welles to direct . Support cast is frankly magnificent , such as : Akim Tamiroff , Joseph Calliea , Dennis Weaver , Ray Collins , Joanna Moore , Marlene Dietrich , Zsa Zsa Gabor , among others . Oscar winner Mercedes McCambridge only appears in the film because she was having lunch with Orson Welles during filming and Welles convinced her to film a scene . Attractive and dazzlingly photographed in black and white by Russell Metty . The entire film was shot on real locations, apart from the infamous ten-minute take in the Mexican shoe store clerk's apartment, which is actually a set , Welles and Metty insisted on filming in a real city , settling for Venice, California, when he couldn't get his initial choice of Tijuana . Rousing jazzy musical score by the maestro composer Henry Mancini , including Latin rock sounds . Although much of the music used throughout the movie was from sound sources that pertained to the film: radio transmissions, jukeboxes, player piano . And being ulteriorly reconstructed according to Welles'notes in 1988 .
The motion picture was stunningly directed by Orson Welles who shot predominantly at night in order to fend off meddlesome studio suits . Welles was a genius who had a large and problematic career . In 1938 he produced "The Mercury Theatre on the Air", famous for its broadcast version of "The War of the Worlds" . His first film to be seen by the public was Ciudadano Kane (1941), a commercial failure , but regarded by many as the best film ever made , along with his following movie , The magnificent Ambersons . He subsequently directed Shakespeare adaptation such as Macbeth , Othelo and Chimes at Midnight or Falstaff . Many of his next films were commercial flops and he exiled himself to Europe in 1948 . In 1956 he directed this great masterpiece Touch of evil (1958) but Orson was fired as director during post-production, and the film was recut contrary to his wishes ; before his death, he left instructions on how he wanted the film to be edited, and in 1998 a version was made the way he intended . In 1975, in spite of all his box-office flops , he received the American Film Institute's Lifetime Achievement Award, and in 1984 the Directors Guild of America awarded him its highest honor, the D.W. Griffith Award . His reputation as a film maker has climbed steadily ever since.
This overwhelming masterpiece of the strangest vengeance ever planned is plenty of suspense and twisted intrigue from start to finish . Awesome opening , justifiable known , shot in stylistic way begins this over-the-top picture . ¨Touch of evil¨ failed in the U.S. but won a prize at the 1958 Brussels World's Fair , here director/player proved that he was still a filmmaking genius . Excellent acting by the great maestro Orson Welles playing the life of yet another ruthless character , he stars a corrupt inspector with a shady past and obscure present , planting evidences to detain suspects . Orson Welles was originally hired only to act in the film , but due to a misunderstanding, Charlton Heston thought that Welles was to be the director , to keep Heston happy, producer Albert Zugsmith allowed Welles to direct . Support cast is frankly magnificent , such as : Akim Tamiroff , Joseph Calliea , Dennis Weaver , Ray Collins , Joanna Moore , Marlene Dietrich , Zsa Zsa Gabor , among others . Oscar winner Mercedes McCambridge only appears in the film because she was having lunch with Orson Welles during filming and Welles convinced her to film a scene . Attractive and dazzlingly photographed in black and white by Russell Metty . The entire film was shot on real locations, apart from the infamous ten-minute take in the Mexican shoe store clerk's apartment, which is actually a set , Welles and Metty insisted on filming in a real city , settling for Venice, California, when he couldn't get his initial choice of Tijuana . Rousing jazzy musical score by the maestro composer Henry Mancini , including Latin rock sounds . Although much of the music used throughout the movie was from sound sources that pertained to the film: radio transmissions, jukeboxes, player piano . And being ulteriorly reconstructed according to Welles'notes in 1988 .
The motion picture was stunningly directed by Orson Welles who shot predominantly at night in order to fend off meddlesome studio suits . Welles was a genius who had a large and problematic career . In 1938 he produced "The Mercury Theatre on the Air", famous for its broadcast version of "The War of the Worlds" . His first film to be seen by the public was Ciudadano Kane (1941), a commercial failure , but regarded by many as the best film ever made , along with his following movie , The magnificent Ambersons . He subsequently directed Shakespeare adaptation such as Macbeth , Othelo and Chimes at Midnight or Falstaff . Many of his next films were commercial flops and he exiled himself to Europe in 1948 . In 1956 he directed this great masterpiece Touch of evil (1958) but Orson was fired as director during post-production, and the film was recut contrary to his wishes ; before his death, he left instructions on how he wanted the film to be edited, and in 1998 a version was made the way he intended . In 1975, in spite of all his box-office flops , he received the American Film Institute's Lifetime Achievement Award, and in 1984 the Directors Guild of America awarded him its highest honor, the D.W. Griffith Award . His reputation as a film maker has climbed steadily ever since.
10Dr.Teeth
There are only two ways to write a review that would truly do this film justice. Either one would have to write an exceedingly long review, or a short, concise one. I choose to do the latter.
When I first saw "Touch of Evil," I was glued to the chair. When I found out it was not Welles' definitive vision, I wondered how on earth it could have been made better. And when I saw the re-released version, I wondered why the studio altered it. The stunning black-and-white images, the intricate plot, and the powerful, engaging performances took a hold of my imagination. At times, I imagined myself on the street with the characters, because the atmosphere was so thick I felt surrounded in it.
The actors all did an outstanding job, especially Leigh and Heston (who, although not thoroughly convincing as a Mexican, soared above his usual powerful, furious presence). This is Welles' picture, however, and whenever the camera catches his obese figure, you are fully aware of the man as a director and an actor. His powerful vision drives the film, from the single-cut opening sequence to the cat-and-mouse finale.
I suggest watching the 1998 restored version over the original theatrical release, but regardless of which version, "Touch of Evil" will have you stuck in your seat, questioning your views of morality until long after the last credit has rolled up the screen.
When I first saw "Touch of Evil," I was glued to the chair. When I found out it was not Welles' definitive vision, I wondered how on earth it could have been made better. And when I saw the re-released version, I wondered why the studio altered it. The stunning black-and-white images, the intricate plot, and the powerful, engaging performances took a hold of my imagination. At times, I imagined myself on the street with the characters, because the atmosphere was so thick I felt surrounded in it.
The actors all did an outstanding job, especially Leigh and Heston (who, although not thoroughly convincing as a Mexican, soared above his usual powerful, furious presence). This is Welles' picture, however, and whenever the camera catches his obese figure, you are fully aware of the man as a director and an actor. His powerful vision drives the film, from the single-cut opening sequence to the cat-and-mouse finale.
I suggest watching the 1998 restored version over the original theatrical release, but regardless of which version, "Touch of Evil" will have you stuck in your seat, questioning your views of morality until long after the last credit has rolled up the screen.
Considered by many to be the last "classic" noir film ever made, and perhaps the last masterwork from child prodigy Orson Welles, who looks about sixty in this film, despite his 42 years. In TOUCH OF EVIL the "noirish" dark streets and shadows are darker than ever, practically swallowing up the soft tones like a murky swamp. The action takes place in a nondescript U.S./Mexico border town where the worst that both sides has to offer is most in evidence. The famous opening scene (a 3 1/2-minute continuous shot) where we witness a time bomb being placed in the trunk of a Cadillac is masterful. The camera pulls in and out of the city scene as it follows the motion of the vehicle winding its way through streets littered with pedestrians, thus effectively creating a level of anxiety that could not be duplicated with multiple edits. After the inevitable explosion, the drama dives into a seedy world of corrupt police justice and malevolent decrepitude, which is filmed with such a stylish flair, it is almost weirdly humorous and playful! Mike Vargas, the good guy, is played by Charlton Heston and seems more than a wee bit miscast as a Mexican narcotics officer with his face darkened by makeup. When U.S. Police Captain Hank Quinlan (Orson Welles) first meets him he remarks, "He doesn't look Mexican." Quinlan is the ultimate repugnant cop gone bad and Welles has the camera looking up into his nostrils most of the time making his character look even more monstrous. But Quinlan is also pitifully sad. A man who once had the instincts of a cat and the intelligence of a fox has been reduced to an insignificant mass of tissue, who's "instinct" is having a knack for finding evidence that he himself has planted. And while he may be revered by the local officials in law enforcement, he's acutely aware that he is a fraud and petrified that Vargas, has seen him naked.
When anyone mentions this masterpiece they usually make some ignorant remark about Charlton Heston not being believable as a Mexican. Apparently such people think all Mexicans resemble the ones they've seen in the US who are mostly mestizo - 60% of Mexicans are Mestizo, 30% Indian and about 10% European. Well, Mexico's ruling class is predominantly of European ethnicity, and today many are educated in the US and so they speak fluent English with an American accent. Charlton Heston is playing a man who is a member of that elite and is thus believable in the role in terms of his physical appearance and possibly even his accent. The only problem came when his character had to speak Spanish! Now there he had a problem...
Le saviez-vous
- AnecdotesJanet Leigh's agent initially rejected her participation in this film due to the low salary offered without even consulting the actress. Orson Welles, anticipating this, sent a personal letter to the actress, telling her how much he looked forward to their working together. Leigh, furious, confronted her agent telling him that getting directed by Welles was more important than any paycheck.
- GaffesThe car that blows up four minutes into the film has the Texas plate AG 3724; 32 minutes into the film, police car number 10 also has the Texas plate AG 3724.
- Crédits fousOpening statement (restored version): In 1957, Orson Welles completed principal photography on TOUCH OF EVIL and edited the first cut. Upon screening the film, the Studio felt it could be improved, shot additional scenes and re-edited it. Welles viewed this new version and within hours wrote a passionate 58-page memo requesting editorial changes. This version represents an attempt to honor those requests and make TOUCH OF EVIL the film Orson Welles envisioned it to be. "... I close this memo with a very earnest plea that you consent to this brief visual pattern to which I gave so many long hard days of work." -- Orson Welles
- Versions alternativesA new version, running 111 minutes, has been restored by Universal and debuted at the Telluride Film Festival in September 1998. This version has been re-edited according to Orson Welles' original vision, as outlined in a 58-page memo that the director wrote to Universal studio head Edward Muhl in 1957, after Muhl took editing out of Welles' hands. The new version has been prepared by editor by Walter Murch, sound recordists Bill Varney, Peter Reale and Murch, and picture restorer Bob O'Neil under the supervision of Rick Schmidlin and film critic Jonathan Rosenbaum. One difference between the two versions is that the famous opening tracking shot is now devoid of credits and Henry Mancini's music, featuring only sound effects.
- ConnexionsEdited into American Cinema: Film Noir (1995)
- Bandes originalesMain Title (Touch of Evil)
Written by Henry Mancini
Performed by United International Orchestra;
Rolly Bundock (bass); Shelly Manne (drums); Barney Kessel (guitar); Jack Costanzo, Mike Pacheco (percussion); Ray Sherman (piano); Dave Pell (baritone sax); Plas Johnson (tenor sax)Conrad Gozzo, Pete Candoli, Ray Linn (trumpets) ;Red Norvo (vibes)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Touch of Evil?Alimenté par Alexa
- Is "Touch of Evil" based on a novel?
- Any recommendations for movies similar to "Touch of Evil"?
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Sed de mal
- Lieux de tournage
- El Rancho Courson Motel, SW corner of E Barrel Springs Rd and Courson Ranch Road, Palmdale, Californie, États-Unis(Mirador Motel - now site of a residential cul-de-sac)
- Société de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 829 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 2 247 465 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 70 725 $US
- 13 sept. 1998
- Montant brut mondial
- 2 285 063 $US
- Durée1 heure 35 minutes
- Couleur
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was La Soif du mal (1958) officially released in India in Hindi?
Répondre