[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

L'épée et la croix

Titre original : La spada e la croce
  • 1958
  • 1h 45min
NOTE IMDb
5,1/10
172
MA NOTE
L'épée et la croix (1958)
Sword & SandalDrama

Ajouter une intrigue dans votre langueSet against the magnificent backdrop of classic Rome, "The Sword and the Cross" is the story of a notorious harlot who must choose between her lascivious lifestyle and the love and affection... Tout lireSet against the magnificent backdrop of classic Rome, "The Sword and the Cross" is the story of a notorious harlot who must choose between her lascivious lifestyle and the love and affection of her decent-minded brother.Set against the magnificent backdrop of classic Rome, "The Sword and the Cross" is the story of a notorious harlot who must choose between her lascivious lifestyle and the love and affection of her decent-minded brother.

  • Réalisation
    • Carlo Ludovico Bragaglia
  • Scénario
    • Ottavio Poggi
    • Sandro Continenza
  • Casting principal
    • Yvonne De Carlo
    • Jorge Mistral
    • Rossana Podestà
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,1/10
    172
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Carlo Ludovico Bragaglia
    • Scénario
      • Ottavio Poggi
      • Sandro Continenza
    • Casting principal
      • Yvonne De Carlo
      • Jorge Mistral
      • Rossana Podestà
    • 7avis d'utilisateurs
    • 4avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos7

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux16

    Modifier
    Yvonne De Carlo
    Yvonne De Carlo
    • Maria Maddalena
    Jorge Mistral
    Jorge Mistral
    • Caio Marcello
    Rossana Podestà
    Rossana Podestà
    • Marta
    Massimo Serato
    Massimo Serato
    • Anan
    Andrea Aureli
    Andrea Aureli
    • Barabba
    Terence Hill
    Terence Hill
    • Lazzaro
    • (as Mario Girotti)
    Nando Tamberlani
    Nando Tamberlani
    • Caifa
    Philippe Hersent
    • Ponzio Pilato
    Rossana Rory
    Rossana Rory
    • Claudia
    Nadia Brivio
    Bob Morgan
    Bob Morgan
    • Giuda
    • (as Roberto Morgani)
    Aldo Pini
    Giulio Battiferri
    • Centurione Romano
    Franco Fantasia
    • Ezra
    Roberto Cesana
    Leonardo Bragaglia
      • Réalisation
        • Carlo Ludovico Bragaglia
      • Scénario
        • Ottavio Poggi
        • Sandro Continenza
      • Toute la distribution et toute l’équipe technique
      • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

      Avis des utilisateurs7

      5,1172
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Avis à la une

      9clanciai

      Yvonne de Carlo as Mary Magdalene in yet another alternative gospel

      There are many interesting aspects on this, and I would suggest that they are all favourable. Even the music, which is rather disturbing at first, completely changes character in the middle of the film as the presence of Jesus enters the stage. Like in "Ben Hur" a few years later, you never see his face, and maybe the makers of that film got the idea from here. No matter what you may think about the liberties taken here with the gospels, Yvonne de Carlo as always makes a terrific performance, both as actress and dancer - and there are several invigorating ballet scenes here, in whicvh Yvonne de Carlo even almost outshines Rita Hayworth - actually, Yvonne da Carlo made something of a continuation of Rita Hayworth's career after Rita left Hollywood after her divorce from Orson Welles. The story is good, it is a well composed script, which also puts some quality to the entire film. There is no theology here, Barabbas and his thieves and criminals with the Romans and their generals are treated with the same human interest as the Hebrews, and it does not include Mary Magdalene's later encounter with Jesus after the supposed resurrection - there is no resurrection here. In brief, nothing bad could be said about it, only appreciative observations of excellent details, - but Yvonne de Carlo is the jewel in the crown of this film.
      6melvelvit-1

      The Passion Play meets the peplum in this Italian "spectacle"

      The Passion Play gets the peplum treatment from director Carlo Ludovico Bragaglia, a genre-friendly "auteur" responsible for such sword & sandal "classics" as QUEEN OF BABYLON, HANNIBAL, AMAZONS OF ROME, URSUS IN THE VALLEY OF THE LIONS and THE LOVES OF HERCULES in a 30-year career that thrived under Mussolini's reign. This one stars a slightly over-the-hill Yvonne De Carlo as Mary Magdalene, the Hebrew harlot everyone's crazy about -from swashbuckling Roman centurion Gaius Marcellus (handsome Jorge Mistral) to that rabble-rouser Barrabas- but for the love of God, she's only got eyes for the Nazarine after suddenly seeing the light one night. During a banquet orgy, the raven-tressed Yvonne did a seductive dance wearing a gold half-mask and a sea of red chiffon in an attempt to arouse a holy man but she got religion right in the middle of it, blanching like something got lodged in her throat before running out of the room to become a goody two-shoes.

      As was the custom at the time in most movies, Christ's visage is never shown and when He's on screen, events are seen from His POV. He also appears as a distant, ghostly figure in Mary's garden after her disastrous, disrupted dance whereupon the jezebel of Magdala immediately gives up her wanton ways much to the displeasure of her scheming benefactor, the Jew Hannan (the always hissable Massimo Serato, a genre favorite), who happens to be an old friend of Gaius (a la Ben Hur), the Roman dispatched to quell a rebellion against Pontius Pilate. Mary's miraculous conversion very nearly gets her stoned to death when she attempts to attend Temple and, of course, it also puts the kabosh on the blossoming romance between the courtesan and the centurion. In this fanciful, Cliff's Notes version of the Magdalene's involvement in the life of Jesus, Lazarus (future "spaghetti western" star Terence Hill) is Mary's brother-in-law and the thankless role of her virtuous sister Martha is played by lovely Rossana Podestà who was Hollywood's HELEN OF TROY only a few short years before. Sexy guest star Rossana Rory is also wasted as Pilate's covertly Christian wife but, in all fairness, Miss De Carlo is the star of the picture (and, most likely, its raison d'etre) although the deluded conceit that anything in pants (or, in this case, toga & tunic) would fall head-over-heels for the somewhat past-her-prime glamour girl doesn't exactly aid in the suspension of disbelief.

      Yvonne, no stranger to the Bible after her turn as Moses' wife in Cecil B. DeMille's THE TEN COMMANDMENTS, still can't act but, no matter -she's gorgeous and, as a reviewer noted back in '52, "the lady has an airy self-assurance that suggests, bless her heart, the public can either take it or leave it." Her real-life husband, stuntman Bob Morgan, has a small role billed as Roberto Morgani and would later be crippled during the making of HOW THE WEST WAS WON. The prerequisite battle scene towards the end which culminates in a sword fight between Barrabus & Gaius and the wind & rain after the Crucifixion are also amusing but, as one of the few Yvonne De Carlo movies I hadn't seen, this was something of a holy grail and I was pleasantly surprised to discover it wasn't as godawful as I'd imagined. That's not to say the movie was any good but this Italian "spectacle" (in more ways than one) was lots of fun, nonetheless, and made for some great alternative holiday viewing.
      3bkoganbing

      Sultry and beautiful

      Except for Yvonne DeCarlo this Italian made story of Jesus's last days will have no one in the cast you might remember. DeCarlo looks sultry and beautiful but this is a deadly dull interpretation of the most universally told story ever.

      DeCarlo is Mary Magdalene and this interpretation is borrowed from DeMille's King Of Kings which had her as one rich courtesan in old Jerusalem. Supporting said lifestyle is the nephew of Caiaphas who has got a working relationship with Barabbas a Hebrew freedom fighter and rebel. Other than that the story follows along biblical lines except that Lazarus is Mary Magdalene's brother. His awakening really makes a believer out of her.

      Other than when DeCarlo does her little dance and shakes some booty which also in the DeMille tradition of a bit of sex in the most reverent of stories, The Sword And The Cross is one deadly dull affair.

      No one will confuse this with the King Of Kings, silent or sound.
      5Bunuel1976

      THE SWORD AND THE CROSS (MARY MAGDALENE) (Carlo Ludovico Bragaglia, 1958) **

      Though I had at least a couple more vintage Christ-related films lined up for Holy Week viewing, I ended up watching only this one…and the fact that it did not amount to much makes the restriction doubly disappointing! Anyway, this peplum looked promising enough on paper: director Bragaglia was an expert at this sort of fare, Yvonne De Carlo was equally seasoned at playing historical figures, and her supporting cast was headed by Victor Mature-lookalike Jorge Mistral (who had been Heathcliff in Luis Bunuel's remarkably idiosyncratic 1954 version of WUTHERING HEIGHTS!) and Massimo Serato, yet another genre stalwart.

      However, as was the norm back then, a number of flourishes (read: inaccuracies or, simply, inventions) were incorporated into the plot that rendered it not just unpalatable but downright mediocre! These included having Mary Magdalene turn out to be Lazarus' sister (he, then, is played – believe it or not – by a pre-stardom Terence Hill, still acting under his original name of Mario Girotti!), her being involved with the insurrectionist schemes of arch-criminal Barabbas (depicted as a rather scurrilous individual!) and also De Carlo's alternating relationships between ambitious/unscrupulous Jew Serato (Barabbas' own contact-man!) and centurion Mistral (who also happens to be Serato's old buddy!) newly-arrived to steer Pontius Pilate, Governor of Judea, towards accomplishing the will of Rome!

      Incidentally, while the Jew exploits Mary's profession of courtesan (needless to say, frowned upon but basically tolerated – because her religion dictates as much – by sister Rossana Podesta': she had already fallen to supporting-role status after the misfire that was Robert Wise's HELEN OF TROY {1955}!), the Roman is shocked by her shameless behavior (especially when he discovers she had been the masked performer of a sultry dance at a party given by Serato: apparently, he clean forgot De Carlo had already made a demonstration of her dubious 'artistic' abilities in his tent when left behind during an attack by Barabbas and his fanatics!)...WTF?! – should it not be a Christian's prerogative to try and reform a Pagan?

      And what of Jesus' own appearance: being from the time where it was not deemed fit to show His features (the remake of KING OF KINGS was still 3 years away), His presence is so fleeting throughout that He might as well have been a ghost...which Christ almost is when unhistorically turning up in Mary Magdalene's garden beseeching that she mend her wicked ways! Naturally, this eventually occurs after He famously intervenes at her impromptu stoning; she ultimately repays Him by an equally fictitious – and unbelievable – visit to His prison cell (thanks to Mistral's clout apparently), where His redeeming spirit is unabated. Following which, we fast-forward to the Crucifixion scene and, by extension, the film's end – a sure sign, if one were needed, that Religion was the last thing on the film-makers' minds!
      5ma-cortes

      Italian epic about the relationship between Maria Magdalene and Jesus Christ , being realized in Peplum style

      This is an interesting though average retelling at the life of Maria Magdalene and Christ from a Roman political , historical and religious view point . This Biblical movie deals with the story of a notorious harlot (Ivonne De Carlo) who must choose between her lascivious lifestyle , the love of a Roman general called Caio Marcello (Jorge Mistral) and affection of her decent-minded brother named Lazzarus (Terence Hill) and sister (Rossana Podesta) . Magdalene is tormented by delusion and nightmares after learning her bad life until she meets Jesus . The film includes some major events referred to the New Testament with descriptive Biblical passages such as Lazzarus's resurrection , the revolt led by Barrabbas (Andrea Aureli) and his struggle to deal with seek the best course of resistance to Roman oppression embodied by the political savvy Pontius Pilate (Philippe Hersent) , the arrest of Jesus in Mount of Olives , Golgotha Crucifixion , among others .

      Set against the magnificent backdrop of classic Rome, "The Sword and the Cross" is a colorful version of Jesus Christ and Maria Magdalena's life with a true international all-star-epic treatment but being middlingly shot and reaches an exciting peak at the ending . It is not completely reverential at some Biblical characters such as Judas Iscariote , Pontius Pilate and Barrabbas portraying the man less a thief than as a political revolutionary . Filmed on a relatively mediocre scale , being efficiently produced by Ottavio Poggi . Life of Maria Magdalane is regularly written by notorious screenwriter Sandro Continenza and the same producer Ottavio Poggi. Good main cast , as the American Ivonne De Carlo is passable as the lascivious Maddalena and the Spanish actor, early deceased by committing suicide , Jorge Mistral , sometimes is a little wooden . Support cast is nice such as Massimo Serato as Anan , Andrea Aureli as Barabba , Nando Tamberlani as Caifa , Philippe Hersent as Ponzio Pilato and Terence Hill or Mario Girotti , prior his successful Spaghetti Westerns . Evocative as well as atmospheric original music by Roberto Nicolosi . Including glowing cinematography by Raffaele Masciocchi , filmed surrounding Rome , Lazio ; however being necessary a right remastering . The motion picture was regularly directed Carlo Ludovico Bragaglia , a craftsman who realized several adventures and Peplums , such as : "Amazons of Rome" , ¨Anibal¨ , "Ursus in the Valley of the Lions" , "Il Falco D'Oro" and " Semiramis , The Queen of Babylon¨ , among others .

      Other pictures dealing with divine presence of Jesus Christ are the followings : ¨King of Kings¨ , released in 1927, , first silent version by Cecil B. DeMille with H. B. Wagner ; ¨King of Kings¨ by Nicholas Ray with Jeffrey Hunter , Robert Ryan , Carmen Sevilla , Frank Thring , Rip Torn , Rita Gam , Harry Guardino ; ¨The greatest story ever told¨ (1965) by George Stevens with Max Von Sidow , Charlton Heston , Jose Ferrer , Sidney Poitier , Claude Rains ; ¨Gospel according to Matthew¨ by Pier Paolo Pasolini with Enrique Irazoqui as Jesus ; ¨Jesus Christ Superstar¨(1977) by Norman Jewison with Ted Neeley and Carl Anderson ; ¨Jesus de Nazareth¨(1977) by Franco Zeffirelli with Robert Powell , Olivia Hussey , James Mason , Laurence Olivier , Anne Brancfort , Fernando Rey ; ¨Last temptation of Christ¨ by Martin Scorsese with Willem Dafoe , David Bowie , Harvey Keitel , Ian Holm , Harry Dean Staton ; and ¨The Passion of the Christ¨ (2004) by Mel Gibson with James Cazievel , Maia Morgenstern and Monica Belucci.

      Vous aimerez aussi

      Bambino
      7,1
      Bambino
      Hannibal
      5,2
      Hannibal
      Anna de Brooklyn
      5,6
      Anna de Brooklyn
      I vagabondi delle stelle
      7,4
      I vagabondi delle stelle
      La veine d'or
      6,6
      La veine d'or
      Carthage en flammes
      5,0
      Carthage en flammes
      Mamma sconosciuta
      7,7
      Mamma sconosciuta
      Le maître de forges
      6,6
      Le maître de forges
      Spavaldi e innamorati
      8,7
      Spavaldi e innamorati
      Cesarella
      6,6
      Cesarella
      Les mille et une nuits
      5,5
      Les mille et une nuits
      Le corsaire de la reine
      5,6
      Le corsaire de la reine

      Histoire

      Modifier

      Le saviez-vous

      Modifier
      • Anecdotes
        Yvonne DeCarlo's voice was dubbed by another actress in the English-language version.
      • Connexions
        Version of Marie-Madeleine (1946)

      Meilleurs choix

      Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
      Se connecter

      Détails

      Modifier
      • Date de sortie
        • 22 décembre 1958 (Italie)
      • Pays d’origine
        • Italie
      • Langue
        • Italien
      • Aussi connu sous le nom de
        • Mary Magdalene
      • Lieux de tournage
        • Incir De Paolis Studios, Rome, Lazio, Italie
      • Société de production
        • Liber Film
      • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

      Spécifications techniques

      Modifier
      • Durée
        1 heure 45 minutes
      • Mixage
        • Mono
      • Rapport de forme
        • 2.35 : 1

      Contribuer à cette page

      Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
      L'épée et la croix (1958)
      Lacune principale
      By what name was L'épée et la croix (1958) officially released in Canada in English?
      Répondre
      • Voir plus de lacunes
      • En savoir plus sur la contribution
      Modifier la page

      Découvrir

      Récemment consultés

      Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
      Obtenir l'application IMDb
      Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
      Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
      Obtenir l'application IMDb
      Pour Android et iOS
      Obtenir l'application IMDb
      • Aide
      • Index du site
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Licence de données IMDb
      • Salle de presse
      • Annonces
      • Emplois
      • Conditions d'utilisation
      • Politique de confidentialité
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, une société Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.