Mystères d'outre-tombe

I remember years ago, I saw this movie at a drive-in in Portland, Oregon. However, I thought the title then was "The Black Pit of Dr. X," and it was in English. I remember the part where the disfigured doctor returns from the grave and starts to play his violin. At that point I left the theater. Ever since, I've wanted to see it again to know how it ends. So there was at one time a print of this movie in English. Whether it is available now is another question. If anyone knows of an available copy (in English or Spanish), I would be interested in checking it out. I would also be interested to know if anyone has seen it recently (within the last few years) and where he/she saw it. Thank you.

Ages ago a dubbed print of this movie used to run frequently on "Chiller Theatre" on Saturday nights. I saw it so many times I memorised it and it is still among my fondest memories. The music was what I first noticed, it stood out in my mind (many years later someone "borrowed" it for a direct-to-video picture called THE VIDEO DEAD). Rafael Bertrand, who later played "Capt. Labiche" in ISLE OF THE SNAKE PEOPLE; one of Boris Karloff's last movies, is Dr. Masali, master of an insane asylum. He makes a deal with colleague Dr. Harrison Aldeman (Jacinto Aldama in the undubbed print) that whoever dies first will come back and tell the survivor what lies behind deaths door. Dr. Aldeman dies first and returns during a séance to tell Masali a set of events have already begun that will enable him to solve the mystery. He does, but not nearly in the way he had expected to. An insane gypsy woman and an orderly named Elmer figure in the mystery very prominently; so does Dr. Aldeman's daughter who is summoned to the asylum by a mysterious messenger who turns out to be her fathers ghost! Along the way there is unrequited love, mutilation, murder, ghosts and death. I always thought this was a scary movie when I was a child. Somehow I think it still is. Now here is the complicated part. A dubbed print does exist, at least it used to, because New York's Channel 11, WPIX had it. That was more years ago than I care to remember but I would like to think they did not just toss the print out with the trash when they stopped running "Chiller Theatre". Maybe it is still in the vault gathering dust and waiting to be found. For cryin' out loud will somebody go look!

Mexican director Fernando Mendez' 1958 horror masterpiece "The Black Pit of Dr. M" originally appeared under the title "Misterios de Ultratumba" ("Mysteries of the Afterlife"), certainly a more appropriate appellation. In this film, you see, Dr. Masali, head of a rural insane asylum, coerces a dying associate, Dr. Aldama, to show him the secrets of the realm of the dead, and then return him to the land of the living. But poor Dr. Masali should have known that when you make a deal with the soon-to-be-dead, things don't always turn out quite as expected! And they don't, in this very cleverly plotted story that conflates a predestined love affair, an insane gypsy woman, a cursed dagger, disfigurement by acid, transmigration and so much more. Rafael Bertrand is truly excellent as the obsessed Dr. Masali, and special praise must also be heaped on cinematographer Victor Herrera for his work on "Dr. M." His B&W nighttime photography (most of the film does transpire at night) is a thing of real beauty, replete with moving shadows and dense, swirling mists; his work on another of Mendez' horror films from 1958, "The Living Coffin," seems far more pedestrian, in prosaic color. "Dr. M" is the kind of film that serves up a startling plot twist every few minutes or so. I would hate to spoil things for any potential viewer by saying too much, but thus feel that this minireview is not doing this tremendous picture justice. So please just trust me on this one--this film should be required viewing for all horror fans. The fine folks at Casa Negra should be thanked for rescuing this little gem from obscurity, and presenting it via a great-looking, excellently subtitled DVD, and with many fine extras, too. Again, gracias, Casa Negra.

Movies and TV from the Buffy show all the way back to 1960 have been ripping off the dig-myself-out-of-the-grave scene, evidently begun with this film (correct me if I'm wrong). The idea could be as old as Poe but it's this film which, in my history, succeeds with the definitive version. As mentioned earlier, two doctors in charge of an asylum agree to contact the one living, should the other die first. The theme played on the violin by Dr. M is recapitulated at different plot points in a way that earlier audiences would recall from opera.

Unfortunately the Mexican cinema is still unknown in Brazilian market, now the DVD's advent it changes a little bit in this context, have been arrived valuable movies lately, we Latin American people are tightly propelled to believe in the ghosts, wraiths, zombies and all stories beyond the grave, it's make part of our cultural heritage, "Misterios de Ultratumba" fits perfect in this odd background, where two Doctors made a deal, whoever go to the grave first should be back to tell the secret to live forever, the elder one Dr. Jacinto dies first, shortly Dr. Mazali makes contact through a psychic where the late Dr. Jacinto attends and warning his friend that cheat the death may cost a high price to pay, even so Dr. Mazali is keen take the plunge, thus the arrangement is carried out, in three months the switch will be made, in the meantime Dr. Jacinto as spirit appears to his forsaken daughter Patricia Aldama, asking for her looking for Dr. Mazali at insane asylum to know about his died father, whom she never knew before, a gripping terror mixing many profane elements utterly entrenched at Mexican culture, cheating the death is egregiously forbidden and noisome for religious people like us, the eerie atmosphere and a well-crafted screenplay beef up the picture, till the make-up is enough compelling, it overall doesn't owe nothing for foreigners terror productions!!

Thanks for reading.

Resume:

First watch: 2021 / How many: 1 / Source: DVD / Rating: 7