[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

La loi c'est la loi

Titre original : La legge è legge
  • 1958
  • 1h 35min
NOTE IMDb
7,4/10
1,1 k
MA NOTE
Fernandel and Totò in La loi c'est la loi (1958)
Comedy

Le village d'Assola est découpé par les méandres de la frontière franco-italienne. Le douanier français Ferdinand Pastorelli fait respecter la loi tandis que son ami d'enfance, le contreband... Tout lireLe village d'Assola est découpé par les méandres de la frontière franco-italienne. Le douanier français Ferdinand Pastorelli fait respecter la loi tandis que son ami d'enfance, le contrebandier Giuseppe La Paglia, ne cesse de la violer.Le village d'Assola est découpé par les méandres de la frontière franco-italienne. Le douanier français Ferdinand Pastorelli fait respecter la loi tandis que son ami d'enfance, le contrebandier Giuseppe La Paglia, ne cesse de la violer.

  • Réalisation
    • Christian-Jaque
  • Scénario
    • Jacques Emmanuel
    • Jean-Charles Tacchella
    • Christian-Jaque
  • Casting principal
    • Totò
    • Fernandel
    • Nino Besozzi
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,4/10
    1,1 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Christian-Jaque
    • Scénario
      • Jacques Emmanuel
      • Jean-Charles Tacchella
      • Christian-Jaque
    • Casting principal
      • Totò
      • Fernandel
      • Nino Besozzi
    • 4avis d'utilisateurs
    • 2avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 nomination au total

    Photos25

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 18
    Voir l'affiche

    Rôles principaux20

    Modifier
    Totò
    Totò
    • Giuseppe La Paglia
    Fernandel
    Fernandel
    • Ferdinand Pastorelli
    Nino Besozzi
    Nino Besozzi
    • Le maréchal des carabiniers…
    Noël Roquevert
    Noël Roquevert
    • Le gendarme Malandain
    Leda Gloria
    • Antonietta La Paglia
    Nathalie Nerval
    • Hélène Pastorelli
    Luciano Marin
    Luciano Marin
    • Mario
    Albert Dinan
    • Le brigadier-chef des douanes
    Anna Maria Luciani
    • Marisa La Paglia
    Henri Crémieux
    Henri Crémieux
    • Bourride
    Renato Terra
    Renato Terra
    René Génin
    René Génin
    • Gaspard Donadieu
    Gustavo De Nardo
    Gustavo De Nardo
    • Luigi
    Franco Di Trocchio
    Aldo Pini
    Jean Brochard
    Jean Brochard
    • Le député
    Aldo Vasco
    O'Driscoll
    • Réalisation
      • Christian-Jaque
    • Scénario
      • Jacques Emmanuel
      • Jean-Charles Tacchella
      • Christian-Jaque
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs4

    7,41.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    dbdumonteil

    Dura lex sed lex

    The "imagine there's no countries/it's not hard to do" "frontiers are absurd" concept was much better applied on Christian-Jaque's "Si Tous Les Gars Du Monde " (1956).This Italian-French production is rather ponderous.Both Fernandel (who had seen better days with Christian-Jaque in the thirties with "Ernest le Rebelle" "Un De La Legion" or "François Premier" )and his Italian counterpart Toto overact as if the director had left them to their own devices.

    The screenplay was delirious though:whatever he says or does,Fernandel finds himself back against the law,a law which is his reason to live.In turn,an alien in his homeland,a deserter ,a bigamist,you name it.It would have taken an Italian director such as Dino Risi or Luigi Comencini to treat this story successfully.

    Probably made to capitalize on the success of Duvivier's "Don Camillo" series.
    6Bunuel1976

    THE LAW IS THE LAW (Christian-Jaque, 1958) **1/2

    This is one of Italian comic Toto''s more notable outings since it pairs him with French star Fernandel and is directed by a well-known film-maker. Still, it's not much better than his typical vehicle - but the plot is interesting, though it eventually becomes repetitive: the two men live in a small town through which passes the borderline that separates Italy from France; Fernandel is a customs officer, while Toto' is a smuggler (who happens to be married to the former's first wife!). The narrative begins with Fernandel catching Toto' on the Italian side of the town but he still takes him over to the French side to be arrested; however, it transpires that Fernandel was born in the town kitchen (which is on the Italian side) of an Italian mother and unknown father¡Kwhich legally makes him an Italian and, consequently, his life is turned upside down - he's forced to become an Italian citizen (thus making his presence on the French side undesirable), his second marriage is declared null and is therefore a bigamist, he's branded a deserter by the Italians because he fought on the French side (and was decorated for it!), etc. The complications, all based on what is decreed by law (hence the title), are many and amusing...but, personally, I found Toto''s broad gestures and general mischief more gratifying than Fernandel's understated performance and his rather sentimental antics (though that may be because I've watched far more of the former's films, in fact some 50 titles over the course of the last 2 years!).
    10Denis M

    excellent

    Fernandel gives a memorably hilarious performance as a policemen in a French/Italian border town. The border line happens to go right through the middle of the house, where the protagonist was born. The complications arise, when he suddenly finds out that he was actually born on the Italian side and, therefore, is legally Italian. If you like French comedies and Fernandel, this one is a must.

    Vous aimerez aussi

    Toto faux-monnayeur
    7,5
    Toto faux-monnayeur
    Toto l'embrouille
    7,3
    Toto l'embrouille
    Gendarmes et Voleurs
    7,7
    Gendarmes et Voleurs
    Toto, Peppino et les hors-la-loi
    7,3
    Toto, Peppino et les hors-la-loi
    Misère et noblesse
    7,6
    Misère et noblesse
    Toto, Peppino et la danseuse
    7,7
    Toto, Peppino et la danseuse
    Destinazione Piovarolo
    6,9
    Destinazione Piovarolo
    Operation San Gennaro
    6,9
    Operation San Gennaro
    Toto diabolique
    6,7
    Toto diabolique
    I due colonnelli
    7,2
    I due colonnelli
    Fripouillard et Cie
    7,0
    Fripouillard et Cie
    Celui qui s'arrête est perdu
    6,8
    Celui qui s'arrête est perdu

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Although set on the border between France and Italy, the movie was filmed in Venafro, in Southern Italy.
    • Connexions
      Featured in Legendy mirovogo kino: Fernandel

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 17 septembre 1958 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Italie
    • Langues
      • Français
      • Italien
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Law Is the Law
    • Lieux de tournage
      • Venafro, Isernia, Molise, Italie
    • Sociétés de production
      • Les Films Ariane
      • Filmsonor
      • France Cinéma Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 35 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Fernandel and Totò in La loi c'est la loi (1958)
    Lacune principale
    What is the English language plot outline for La loi c'est la loi (1958)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.