[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La Péniche du bonheur

Titre original : Houseboat
  • 1958
  • Tous publics
  • 1h 50min
NOTE IMDb
6,6/10
10 k
MA NOTE
Cary Grant and Sophia Loren in La Péniche du bonheur (1958)
Official Trailer
Lire trailer2:22
1 Video
99+ photos
ComédieDrameFamilleRomanceComédie romantiqueComédie ScrewballSatire

Un veuf, ses trois jeunes enfants et une nounou italienne apprennent à mieux se connaître lorsque les circonstances les obligent à vivre ensemble à bord d'une péniche mal entretenue.Un veuf, ses trois jeunes enfants et une nounou italienne apprennent à mieux se connaître lorsque les circonstances les obligent à vivre ensemble à bord d'une péniche mal entretenue.Un veuf, ses trois jeunes enfants et une nounou italienne apprennent à mieux se connaître lorsque les circonstances les obligent à vivre ensemble à bord d'une péniche mal entretenue.

  • Réalisation
    • Melville Shavelson
  • Scénario
    • Melville Shavelson
    • Jack Rose
    • Betsy Drake
  • Casting principal
    • Cary Grant
    • Sophia Loren
    • Martha Hyer
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,6/10
    10 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Melville Shavelson
    • Scénario
      • Melville Shavelson
      • Jack Rose
      • Betsy Drake
    • Casting principal
      • Cary Grant
      • Sophia Loren
      • Martha Hyer
    • 51avis d'utilisateurs
    • 28avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 2 Oscars
      • 3 victoires et 4 nominations au total

    Vidéos1

    Houseboat
    Trailer 2:22
    Houseboat

    Photos101

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 94
    Voir l'affiche

    Rôles principaux64

    Modifier
    Cary Grant
    Cary Grant
    • Tom Winters
    Sophia Loren
    Sophia Loren
    • Cinzia Zaccardi
    Martha Hyer
    Martha Hyer
    • Carolyn Gibson
    Harry Guardino
    Harry Guardino
    • Angelo Donatello
    Eduardo Ciannelli
    Eduardo Ciannelli
    • Arturo Zaccardi
    Murray Hamilton
    Murray Hamilton
    • Capt. Alan Wilson
    Mimi Gibson
    Mimi Gibson
    • Elizabeth Winters
    Paul Petersen
    Paul Petersen
    • David Winters
    Charles Herbert
    Charles Herbert
    • Robert Winters
    Madge Kennedy
    Madge Kennedy
    • Mrs. Farnsworth
    John Litel
    John Litel
    • Mr. William Farnsworth
    Werner Klemperer
    Werner Klemperer
    • Harold Messner
    Herman Belmonte
    • Carnival Patron
    • (non crédité)
    Brooks Benedict
    Brooks Benedict
    • Pitchman
    • (non crédité)
    Gilbert Brady
    • Dancer
    • (non crédité)
    Nikki Faustino Brady
    • Dancer
    • (non crédité)
    Ernst Brengt
    • French Diplomat
    • (non crédité)
    Ralph Brooks
    Ralph Brooks
    • Country Club Patron
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Melville Shavelson
    • Scénario
      • Melville Shavelson
      • Jack Rose
      • Betsy Drake
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs51

    6,610.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    cariart

    A Charming, Family-Friendly Comedy!

    'Houseboat' is a throwback to the kind of sweet, happy comedies Cary Grant did in the late '40s-early 50s, and it foreshadows the domestic comedies James Stewart and Henry Fonda would do in the sixties. Granted, there is more romance (and with Sophia Loren as the objection of affection, Cary has it all OVER Jimmy and Hank!) but ultimately, it scores as a terrific family movie, as Loren, playing an inept but adorable housekeeper/nanny, wins the affection of widower Grant's kids, and awakens in him a more complete love than he was experiencing with his society girlfriend (played effectively by the beautiful Martha Hyer).

    Living in a rundown houseboat to save on expenses, Grant and his family's lives had become a boring routine, until the arrival of Hurricane Loren, with her Italian philosophy, her singing, and her unmistakable femininity and sex appeal (which introduces oldest son Paul Peterson to the joys of puberty, and to daughter Mimi Gibson and younger son Charles Herbert a mother-figure they both needed). Grant is at first oblivious to her charms, but she is hard to ignore for long! The question then becomes, when will Cary 'wake up', and realize everything he needs is right on the houseboat?

    Filmed after Grant and Loren's whirlwind affair during the filming of 'The Pride and the Passion', the film was a bittersweet experience for both stars, particularly shooting the wedding scene, as Grant still desperately wanted to marry Loren, but she had already decided to remain with longtime love Carlo Ponti. Viewers aware of the 'behind-the-scenes' story will appreciate the performances of the two leads even more!

    After you watch 'Houseboat', catch the flipside of this story in Grant's later 'Father Goose', as a drunken reprobate with a boat who must deal with governess Leslie Caron and her charges! The two films make a fascinating double-feature, and showcases Cary Grant's amazing versatility!

    Seen either way, 'Houseboat' is a delight!
    5lee_eisenberg

    inadvertently enjoying the finer things in life

    Melville Shavelson's Academy Award-nominated "Houseboat" involves the common trope of "vivacious-but-goofy woman turns serious man's life upside down" (also seen in "Bringing Up Baby", "What's Up, Doc?" and "Something Wild"). But how can you not love seeing Sophia Loren onscreen? Cary Grant's State Department employee is the archetypal man from the 1950s: straightforward, always wearing a suit and tie, and expecting everyone around him to be as no-nonsense as he is. The '60s were a reaction to this attitude.*

    Admittedly, a lot of the movie shows its age. Many of the family interactions are too cute for my taste. The movie's real joy is seeing Sophia Loren in some of those revealing outfits (well, as revealing as was allowed in 1958). It's not any sort of great movie, but enjoyable enough for its length.

    Watch for Murray Hamilton (Mr. Robinson in "The Graduate" and the mayor in "Jaws") and Kathleen Freeman (the nun in "The Blues Brothers") in early roles.

    *Tuli Kupferberg of The Fugs was of the opinion that there was always reason for optimism, because, as he put it, no one who lived through the '50s would've predicted the '60s.
    7secondtake

    Warm, with a witty Cary Grant and stiff Sofia Loren...and a forced plot

    Houseboat (1958)

    It's crazy to write a review of a movie this old, with two legends, as if I have anything new to say. But that's exactly why it's worth my while. I watched it as a "Cary Grant movie" which is a category like a "Greta Garbo movie." And he's good, though there are no real sparks on screen between him and Sofia Loren, a substitute for Grant's wife of the moment, who wrote the original script. I think it ends up just a match of two screen beauties. The 1958 public liked it, at least.

    It's weird how old Loren looks here—she's playing a 22 year old (she's 24 during the shoot), but her whole demeanor and hairstyle scream 30 or 40. Weird, because she's supposed to be a wild kid that her dad can't control. This matters because Grant plays an older man—an older father of three whose wife has died and who really needs a nanny. Loren's character becomes the nanny even though she's from a privileged family, mostly as an escape. Famously, Grant had been trying to woo Loren for months during their previous film, and he may or may not have gotten anywhere, but by this filming she made clear she wasn't interested, and even got married (to Carlo Ponti) while this one was being shot.

    The plot is fun but the film is a bit plasticky. It's not as funny or clever as the old screwball days. Or as fast. The three kids are fine but barely—no great acting here, and no great direction either. Oh yeah, the director—Melville Shavelson—is not making the most of his material. He's more of a screenwriter (he co-wrote this) and there are some great lines. The direction is routine, however, which is a shame, because some scenes are clunky and others play out as if the script would do all the work.

    Even the cinematography is merely adequate, though the sets and setting are great so you might not notice. The idea of using a houseboat (a real one in Maryland) is a great money saving device, no doubt, and it gives everything an offbeat air.

    So it's all enjoyable if nothing remarkable, more or less typical of this low point in Hollywood movie-making. The best here is Grant, who still throws his classic one-liners off as if they were his. Too bad they echo out of sync with the rest of the cast.
    7imbluzclooby

    Very cute romantic comedy of the 50's.

    For those who still have the hopeless romantic side to them still kindling, and for those who are not totally cynical about predictable outcomes, Houseboat is decent fun. Cary Grant repeating his romantic comedy work for the umpteenth time, works well with the ravishing and radiant Sophia Loren. Given they were thirty years apart, Grant and Loren were in a pretty heavy romance off screen at this time. Their chemistry is evident and it shows well here. Harry Gaurdino has a good and humorous supporting role. It cracks me up when movies of the 50's portrayed Italian women as fiery and impulsive. It's done that way a bit here as well with Loren, except the script offers her character a bit more warmth and depth. Hollywood stereotypes of Italians have improved until "The Sopranos" came along forty years later. Houseboat is just a cute movie that is worth watching to fill in time. And if you are a fan of either star, it will be that much better.
    7utgard14

    "Is my mother in a museum?"

    Widowed lawyer Cary Grant hires Sophia Loren to take care of his three kids and moves them all onto a houseboat. He believes Sophia to be a maid but, in fact, she's the daughter of a famous Italian conductor. Comedy and romance ensues. Cary does well with a character that's not really likable at first. He has great chemistry with Sophia, who pretty much owns the picture. She's sexy, funny, and charming. The three kids are played by Paul Peterson (of Donna Reed Show fame), Charles Herbert (13 Ghosts, among others), and Mimi Gibson (this is probably her best role). They're all good, particularly Herbert. Love his scenes with Sophia. Harry Guardino is a treat as the guy who sells Cary the houseboat after destroying their other house. Cary's then-wife Betsy Drake was originally set to star. Their marriage was on the rocks at the time, and he was having an affair with Sophia, so she wound up with the part. It worked out best for us as it would have been a far different movie with Drake, who had a pretty bland screen presence. It's a pleasant, enjoyable mix of romantic and family comedy. Nothing unpredictable or deep but good fun.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Cary Grant was 53 when he made this film; his romantic lead, Sophia Loren, turned 23 during shooting.
    • Gaffes
      When the house is stuck on the railroad track, the whistle of an approaching steam engine is heard, but when the train arrives and crashes through the house, it is a diesel engine.
    • Citations

      Cinzia Zaccardi: [singing] Bing, bang, bong! Bing, bang, bong! Presto, presto, do your very best-o, Don't hang back like a shy little kid, You'll be so glad that you did what you did, If you do it with a bing, bang, bong!

    • Crédits fous
      Cartoonish line children's drawings of father and children accompany the film credits.
    • Connexions
      Edited into Ma sorcière bien aimée: I, Darrin, Take This Witch, Samantha (1964)
    • Bandes originales
      Love Song from Houseboat (Almost in Your Arms)
      Written by Jay Livingston and Ray Evans

      Sung by Sam Cooke

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Houseboat?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 2 octobre 1959 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langues
      • Anglais
      • Italien
    • Aussi connu sous le nom de
      • Te veré en mis brazos
    • Lieux de tournage
      • Mt Vernon, Alexandria, Virginie, États-Unis(home in opening scene)
    • Société de production
      • Paramount Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 50 minutes
    • Mixage
      • Stereo
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Cary Grant and Sophia Loren in La Péniche du bonheur (1958)
    Lacune principale
    By what name was La Péniche du bonheur (1958) officially released in India in Hindi?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.