NOTE IMDb
7,5/10
5,8 k
MA NOTE
Kénaoui, vendeur de journaux boiteux et un peu simplet à la gare centrale du Caire, est amoureux d'Hanouma, une vendeuse de boissons. Mais celle-ci repousse ses avances et n'a d'yeux que pou... Tout lireKénaoui, vendeur de journaux boiteux et un peu simplet à la gare centrale du Caire, est amoureux d'Hanouma, une vendeuse de boissons. Mais celle-ci repousse ses avances et n'a d'yeux que pour le bagagiste Abou Sérif.Kénaoui, vendeur de journaux boiteux et un peu simplet à la gare centrale du Caire, est amoureux d'Hanouma, une vendeuse de boissons. Mais celle-ci repousse ses avances et n'a d'yeux que pour le bagagiste Abou Sérif.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 nomination au total
Hind Rostom
- Hannumah
- (as Hind Rustum)
Abdel Ghani El Nagdi
- Rural traveler
- (as Abdel Ghani Nagdi)
Avis à la une
This Egyptian movie is a miracle in itself.It can appeal to anyone in the world and is as good as any great work of any country.All takes place in a station with a frustrated paper boy,living his life vicariously through pin ups photographs ,the central character .Round him, lots of secondary characters revolve .He seems an outcast ,without any friend,and despised by all the girls around.The work sometimes recalls Jean Renoir's "La Bete Humaine" ,but with more attention to detail.This is a microcosm which the director films with virtuosity (the editing is stunning ) and his story has a ring of sincerity.Chahine once told he put a lot of himself in his pitiful hero.
The movie does not fall easily into a genre:it is a documentary about a station with street hawkers -Hanuma almost got run over while trying to escape from the Police;it is also a political movie ,some of the workers feeling they need an union;it's also a sentimental movie ,a young couple about to be parted -strangely the young girl reappears at the very end of the movie ;it's a thriller ,the scenes in the warehouse compares favorably with Hitchcock and all best film noir directors ;it's finally a movie which almost verges on fantasy and horror ,with a final as impressive as those of "sunset boulevard" or "whatever happened to Baby Jane?"
There's even an embryonic woman's lib! Let's underline the importance of the wide screen ,which makes the director look like an entomologist watching an ant hill with a magnifying glass:"Bab El Hadid" ,it's all this and more.
The movie does not fall easily into a genre:it is a documentary about a station with street hawkers -Hanuma almost got run over while trying to escape from the Police;it is also a political movie ,some of the workers feeling they need an union;it's also a sentimental movie ,a young couple about to be parted -strangely the young girl reappears at the very end of the movie ;it's a thriller ,the scenes in the warehouse compares favorably with Hitchcock and all best film noir directors ;it's finally a movie which almost verges on fantasy and horror ,with a final as impressive as those of "sunset boulevard" or "whatever happened to Baby Jane?"
There's even an embryonic woman's lib! Let's underline the importance of the wide screen ,which makes the director look like an entomologist watching an ant hill with a magnifying glass:"Bab El Hadid" ,it's all this and more.
I don't really agree with certain circles who claim Cairo Station "one of the greatest films ever made" but it's a neat little film. It has that very basic, almost primitive, shooting style and editing which in some ways reminds of me Greek romance melodramas from the same time yet the perverse content sets it worlds apart from that kind of populist cinema which I suspect was as popular with lower/middle-class audiences in Egypt as it was in Greece. I liked that Chahine makes the titular railway station a stage for contrast between the old and the new. Between fashionable swinging Egyptians and the traditional Muslim conservatives. Between a lady president dressed in a modern pantsuit and destitute girls selling soda to the passengers. Between the old feudal faction of porters and the new one trying to assert its working rights by forming a union. This sociopolitical contrast touching on contemporary changes in Egyptian society (which, other than what the movie presents, I know nothing about but seem to be almost identical with the anxieties that surfaced in Greek screwball comedies of the same time) reflected in the movie itself, out of a typical melodrama of thwarted love Chahine dragging a dark noirish thriller with psychosexual undertones and an almost slasher-like turn in the third act replete with knife-wielding crazies chasing beautiful women that predates Psycho by a good two years. In borrowing the generic aspects of a programme picture for his character-driven piece and portraying his mentally imbalanced protagonist with sympathy and humanity, Chahine made a movie more wholesome than its 73 minute duration would suggest.
This is only the second "Arabic" film I have ever watched; the other one, several years ago, incidentally also emanated from Egypt: AL-MUMMIA aka THE NIGHT OF COUNTING THE YEARS (1969). The reason I have decided to return, all too briefly I might add, to that cinematic territory now is twofold: because I am purposefully catching up with acclaimed movies – the film under review is included in several authoritative "all-time best" polls – and it happened to be the late director Chahine's birthday. Actually, given his relative fame, I was surprised to find out that the only other work of his to be equally referenced was ALEXANDRIA...WHY? (1979) – which is not readily available to me at this juncture – and, for what it is worth, the only other film of his in my collection is the intriguing historical epic, SALADIN AND THE GREAT CRUSADES (1963) – which ought to prove ideal for inclusion in my annual Good Friday marathon. Amazingly, rather than being fêted by his compatriots for competing at that year's Berlin Film Festival (where it lost to WILD STRAWBERRIES [1957]), Chahine suffered the ignominy of having a film-goer spit in his face and the movie itself being banned until being rediscovered in the West 20 years later!
While the generic international title of CAIRO STATION does hint at the two schools of film-making to which the film could belong, i.e. Neo- realism and Film Noir, the original one of BAB EL HADID ("The Iron Gate" or literally "Door Of Iron") crystallizes the social, emotional and psychological trauma afflicting the main character of crippled newspaper-selling tramp Qinawi (an excellent performance by Chahine himself) who haunts the busy railway station lusting after clandestine lemonade seller Hanuma (Hind Rostom) who, however, is betrothed to a burly railroad worker and union man. Qinawi lives in a dingy room at the station that is literally covered with pin-up cut-outs of girls onto which he draws Hanuma's all-important bucket of lemonade bottles. The latter mercilessly leads Qinawi on but does not shirk from laughing in his face when he proposes to elope with her on the eve of her wedding. It is this rejection and imminent event which pushes him over the edge into violent retribution and mental meltdown.
The vivid recreation of the titular environment – with its many animated peddling characters and warring work factions – comes off as crude and chaotic during the film's "Neo-realist" first half but, once it centres on Qinawi and his fateful chasing of Hanuma, it becomes decidedly gripping and rewarding. I knew very little on the film's plot and themes going in and, frankly, I was not expecting things to turn out the way they did; while the railroad setting can be expected to remind one instantly of Jean Renoir's LA BETE HUMAINE (1938) and Fritz Lang's noir remake HUMAN DESIRE (1954), it was the surprising Hitchcockian (the knifing of the wrong girl whose body is being carried throughout the station in a trunk that leaks blood and almost topples open at one point) and Buñuelian (not just the fact that Rostom looks a lot like Lilia Prado but also Qinawi's obsession over her and a one-off display of foot-fetishism displayed at a much younger girl) elements which jumped out at me. Of course, I could not help recognizing several words in the dialogue - most effectively during the climactic cries of "Sikkina...sikkina" ("knife...knife) - given the Arabic language's semantic similarities with the Maltese one.
While the generic international title of CAIRO STATION does hint at the two schools of film-making to which the film could belong, i.e. Neo- realism and Film Noir, the original one of BAB EL HADID ("The Iron Gate" or literally "Door Of Iron") crystallizes the social, emotional and psychological trauma afflicting the main character of crippled newspaper-selling tramp Qinawi (an excellent performance by Chahine himself) who haunts the busy railway station lusting after clandestine lemonade seller Hanuma (Hind Rostom) who, however, is betrothed to a burly railroad worker and union man. Qinawi lives in a dingy room at the station that is literally covered with pin-up cut-outs of girls onto which he draws Hanuma's all-important bucket of lemonade bottles. The latter mercilessly leads Qinawi on but does not shirk from laughing in his face when he proposes to elope with her on the eve of her wedding. It is this rejection and imminent event which pushes him over the edge into violent retribution and mental meltdown.
The vivid recreation of the titular environment – with its many animated peddling characters and warring work factions – comes off as crude and chaotic during the film's "Neo-realist" first half but, once it centres on Qinawi and his fateful chasing of Hanuma, it becomes decidedly gripping and rewarding. I knew very little on the film's plot and themes going in and, frankly, I was not expecting things to turn out the way they did; while the railroad setting can be expected to remind one instantly of Jean Renoir's LA BETE HUMAINE (1938) and Fritz Lang's noir remake HUMAN DESIRE (1954), it was the surprising Hitchcockian (the knifing of the wrong girl whose body is being carried throughout the station in a trunk that leaks blood and almost topples open at one point) and Buñuelian (not just the fact that Rostom looks a lot like Lilia Prado but also Qinawi's obsession over her and a one-off display of foot-fetishism displayed at a much younger girl) elements which jumped out at me. Of course, I could not help recognizing several words in the dialogue - most effectively during the climactic cries of "Sikkina...sikkina" ("knife...knife) - given the Arabic language's semantic similarities with the Maltese one.
I believe Cairo Station marks my very first experience in watching an Egyptian movie (those television soap operas over the RTM channels when I was younger, don't exactly count). And having the opportunity to watch one made by an acclaimed Egyptian filmmaker, was nothing less than a bonus. What provided the icing on the cake, was that it was shown in 35mm print, and that is precisely the attraction of the World Cinema Series.
I was under the uninformed impression that older, black and white movies, will likely to be paced too slow for my liking, or have stories that are quite bland by today's standards. I was so wrong, and Cairo Station absolutely threw those notions out of my mental window the minute I experienced the first few minutes of it. It has an extremely strong story, sophisticated in that it managed to span multiple threads and had ensemble characters, having so much paced so nicely within its 74 minute runtime, and having them all come together neatly for the finale.
Having the events take place within a single day, it centers around 3 lead characters - Kenawi the newpaper boy (played by the director himself), who walks with a limp and gets discriminate against by the working folks at the train station (hence the English title), Hanuma the sultry, sexy soft drink seller (played by Hind Rostrom) and her beau Abu Sri (Farid Shawqi), a porter at the station who's galvanizing his fellow workers to form a union to fight for better wages and welfare. There you have the female lead in a familiar seductress role, an anti-hero, and the hero himself, caught in a love triangle, which starts to turn Kenawi's jealousy and having his love spurned, into a dangerous obsession.
Sounds like a Hitchcock-ian thriller? You bet! It's a dark movie indeed, one which explores the trappings of a misguided soul and his fetish and fantasies of beautiful pin up models, and because of his inability to express himself properly, gets frustrated and even with his relatively low IQ, starts to scheme to get his desires met. But it's not always all about Kenawi, as having the premise set in one of the busiest train stations, it allows for a number of avenues to introduce simple side stories to enrich the main narrative - every anonymous face in the station, definitely has a story to tell.
And what exactly was in the film that had made audiences back then upset? Well, I could offer a few suggestions, but by today's standards, it has seemed that it's already quite common, be it the water soaked clothing that accentuates a woman's curves, or a folio consisting of various scantily clad pin up models, or the many cleavage bearing shots, or perhaps some dancing and flirting amongst a train full of man, giving them that seductive wink? One wonders, but as with most situations, anyone seemed to have been crossing the boundaries, pushing the envelopes, or revolutionizing the way stories are told, would have met with either accolades for doing so, or unfortunate condemnation like what this film received during its very first screening.
But on hindsight, as always, this movie is nothing short of being remarkable. And having already watched it, I will be watching it again when the film screens once more to the general public on October 5th. Mark your calendars, and experience a world class production that has withstood the test of time - 50 years and counting, is no mean feat!
I was under the uninformed impression that older, black and white movies, will likely to be paced too slow for my liking, or have stories that are quite bland by today's standards. I was so wrong, and Cairo Station absolutely threw those notions out of my mental window the minute I experienced the first few minutes of it. It has an extremely strong story, sophisticated in that it managed to span multiple threads and had ensemble characters, having so much paced so nicely within its 74 minute runtime, and having them all come together neatly for the finale.
Having the events take place within a single day, it centers around 3 lead characters - Kenawi the newpaper boy (played by the director himself), who walks with a limp and gets discriminate against by the working folks at the train station (hence the English title), Hanuma the sultry, sexy soft drink seller (played by Hind Rostrom) and her beau Abu Sri (Farid Shawqi), a porter at the station who's galvanizing his fellow workers to form a union to fight for better wages and welfare. There you have the female lead in a familiar seductress role, an anti-hero, and the hero himself, caught in a love triangle, which starts to turn Kenawi's jealousy and having his love spurned, into a dangerous obsession.
Sounds like a Hitchcock-ian thriller? You bet! It's a dark movie indeed, one which explores the trappings of a misguided soul and his fetish and fantasies of beautiful pin up models, and because of his inability to express himself properly, gets frustrated and even with his relatively low IQ, starts to scheme to get his desires met. But it's not always all about Kenawi, as having the premise set in one of the busiest train stations, it allows for a number of avenues to introduce simple side stories to enrich the main narrative - every anonymous face in the station, definitely has a story to tell.
And what exactly was in the film that had made audiences back then upset? Well, I could offer a few suggestions, but by today's standards, it has seemed that it's already quite common, be it the water soaked clothing that accentuates a woman's curves, or a folio consisting of various scantily clad pin up models, or the many cleavage bearing shots, or perhaps some dancing and flirting amongst a train full of man, giving them that seductive wink? One wonders, but as with most situations, anyone seemed to have been crossing the boundaries, pushing the envelopes, or revolutionizing the way stories are told, would have met with either accolades for doing so, or unfortunate condemnation like what this film received during its very first screening.
But on hindsight, as always, this movie is nothing short of being remarkable. And having already watched it, I will be watching it again when the film screens once more to the general public on October 5th. Mark your calendars, and experience a world class production that has withstood the test of time - 50 years and counting, is no mean feat!
"Cairo Station" is a very sad film...there's no getting around that. The story is tragic and when the film ends, you'll likely feel a bit drained...so don't day I didn't warn you. But I am not saying to avoid this Egyptian flick...it's well worth seeing.
The story begins with Madbouli introducing the film and explaining how me met and befriended Qinawi*. Qinawi was a poor guy with a limp without a friend in the world...so he adopted him and helped set him up at the train station selling newspapers. What follows for much of the film is showing the plight of all the many workers at the station-- the porters, women who work there illegally selling drinks and the rest. They get paid next to nothing and life is very, very hard.
About midway through the story, Qinawi approaches Hanouma and proposes to her. But he's poor, limps and seems a bit slow intellectually...and Hanouma is an obnoxious pig. So she laughs at him and belittles him for proposing to her! Qinawi is crushed...and soon has murder on his mind. Here is where it gets interesting because although everyone watching the picture knows murder is wrong, within many or perhaps most watching the film, there is a part of them that wants to see the coarse and horrid Hanouma die! This reminds me of the great 1944 film, "The Suspect"...where the audience naturally cheers for the leading man to kill and hopes he gets away with it!! I don't want to say more...other than the plan does NOT go as Qinawi hoped...and ends on a very sad note.
The film has a good story but there are other interesting things going for it. The camera-work is pretty amazing...especially coming from a nation not known for filmmaking. Many of the scenes have an almost film noir style to them with the lighting and camera angles. And, the film is rather daring--especially choosing to make the movie about folks near the bottom of society. Worth seeing.
*Like many films not in English and from countries with non-Western alphabets, there is no one way to spell the characters' names. The subtitles call him Qinawi and IMDb Kinawi...both are correct.
The story begins with Madbouli introducing the film and explaining how me met and befriended Qinawi*. Qinawi was a poor guy with a limp without a friend in the world...so he adopted him and helped set him up at the train station selling newspapers. What follows for much of the film is showing the plight of all the many workers at the station-- the porters, women who work there illegally selling drinks and the rest. They get paid next to nothing and life is very, very hard.
About midway through the story, Qinawi approaches Hanouma and proposes to her. But he's poor, limps and seems a bit slow intellectually...and Hanouma is an obnoxious pig. So she laughs at him and belittles him for proposing to her! Qinawi is crushed...and soon has murder on his mind. Here is where it gets interesting because although everyone watching the picture knows murder is wrong, within many or perhaps most watching the film, there is a part of them that wants to see the coarse and horrid Hanouma die! This reminds me of the great 1944 film, "The Suspect"...where the audience naturally cheers for the leading man to kill and hopes he gets away with it!! I don't want to say more...other than the plan does NOT go as Qinawi hoped...and ends on a very sad note.
The film has a good story but there are other interesting things going for it. The camera-work is pretty amazing...especially coming from a nation not known for filmmaking. Many of the scenes have an almost film noir style to them with the lighting and camera angles. And, the film is rather daring--especially choosing to make the movie about folks near the bottom of society. Worth seeing.
*Like many films not in English and from countries with non-Western alphabets, there is no one way to spell the characters' names. The subtitles call him Qinawi and IMDb Kinawi...both are correct.
Le saviez-vous
- AnecdotesOfficial submission of Egypt for the 'Best Foreign Language Film' category of the 31st Academy Awards in 1959.
- ConnexionsFeatured in Caméra arabe (1987)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Cairo Station?Alimenté par Alexa
Détails
- Durée1 heure 17 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.37 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Gare centrale (1958) officially released in India in English?
Répondre