[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

L'Évangile selon saint Matthieu

Titre original : Il vangelo secondo Matteo
  • 1964
  • Tous publics
  • 2h 17min
NOTE IMDb
7,6/10
15 k
MA NOTE
L'Évangile selon saint Matthieu (1964)
The life of Jesus Christ according to the Gospel of Matthew. Pasolini shows Christ as a Marxist avant-la-lettre and therefore uses half of the text of Matthew.
Lire trailer5:07
1 Video
99+ photos
BiographyDramaHistory

La vie de Jésus-Christ selon l'Évangile de Matthieu. Pasolini montre le Christ comme un marxiste avant la lettre et utilise, pour ce faire, la moitié du texte de Matthieu.La vie de Jésus-Christ selon l'Évangile de Matthieu. Pasolini montre le Christ comme un marxiste avant la lettre et utilise, pour ce faire, la moitié du texte de Matthieu.La vie de Jésus-Christ selon l'Évangile de Matthieu. Pasolini montre le Christ comme un marxiste avant la lettre et utilise, pour ce faire, la moitié du texte de Matthieu.

  • Réalisation
    • Pier Paolo Pasolini
  • Scénario
    • Pier Paolo Pasolini
  • Casting principal
    • Enrique Irazoqui
    • Margherita Caruso
    • Susanna Pasolini
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,6/10
    15 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Pier Paolo Pasolini
    • Scénario
      • Pier Paolo Pasolini
    • Casting principal
      • Enrique Irazoqui
      • Margherita Caruso
      • Susanna Pasolini
    • 96avis d'utilisateurs
    • 70avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 3 Oscars
      • 7 victoires et 9 nominations au total

    Vidéos1

    Trailer [OV]
    Trailer 5:07
    Trailer [OV]

    Photos136

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 128
    Voir l'affiche

    Rôles principaux31

    Modifier
    Enrique Irazoqui
    Enrique Irazoqui
    • Cristo
    Margherita Caruso
    Margherita Caruso
    • Maria (giovane)
    Susanna Pasolini
    Susanna Pasolini
    • Maria (vecchia)
    Marcello Morante
    Marcello Morante
    • Giuseppe
    Mario Socrate
    Mario Socrate
    • Giovanni Battista
    Settimio Di Porto
    Settimio Di Porto
    • Pietro
    Alfonso Gatto
    Alfonso Gatto
    • Andrea
    Luigi Barbini
    Luigi Barbini
    • Giacomo
    Giacomo Morante
    Giacomo Morante
    • Giovanni
    Giorgio Agamben
    • Filippo
    Guido Cerretani
    Guido Cerretani
    • Bartolomeo
    Rosario Migale
    • Tommaso
    Ferruccio Nuzzo
    Ferruccio Nuzzo
    • Matteo
    Marcello Galdini
    • Giacomo figlio di Alfeo
    Elio Spaziani
    Elio Spaziani
    • Taddeo
    Enzo Siciliano
    Enzo Siciliano
    • Simone
    Otello Sestili
    Otello Sestili
    • Giuda
    Juan Rodolfo Wilcock
    Juan Rodolfo Wilcock
    • Caifa
    • (as Rodolfo Wilcock)
    • Réalisation
      • Pier Paolo Pasolini
    • Scénario
      • Pier Paolo Pasolini
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs96

    7,614.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10axlgarland

    Pasolini's passion and Irazoqui's eyes

    I must say, as a new IMDb user I find this place to express one views a rather welcome find. Cathartic to say the least. Certain films haunt me. "The Gospel According to St Matthew" is one of them. The only possible explanation is the passion of its maker. Everything about it is so real that I remember the first time I saw it, I felt I had met Jesus. My relationship with Jesus had been torturous at best. Raised catholic by very catholic pre- Vatican Council parents. So, part of my rebellion had always been underlined by moving away from that pathology as far away as possible. Pasolini however, a Marxist homosexual, showed me a human side of the man I was suppose to follow that made sense, that touched me. Enrique Irazoqui plays Jesus in a way that may explain everything. He is just a guy but in his eyes, in his eyes there is something I've never seen before. Compassion without fake undertones. It chilled me. I loved him. I wanted to follow him. Pasolini wasn't trying to sell me anything, he wasn't trying to convert anyone he was doing what an artist, a real artist does. He was sharing his vision with me, with us. When people talk about movie experiences, this is the film that comes to my mind first. I'm glad to have to opportunity to share this with you.
    Petey-10

    The life of Christ

    This is a movie of the biggest celebrity that has ever lived, Jesus.Enrique Irazoqui performs Jesus in this Pier Paulo Pasolini's masterpiece from 1964.Pasolini liked to use amateur actors in his films but all the actors still do a very fine job in this film.Pretty often you get to see American Jesus in movies like Willem Dafoe's perform in Martin Scorsese's The Last Temptation of Christ but this time the son of God speaks Italian.I saw Il Vangelo secondo Matteo on Easter and this is a perfect Easter movie.You don't have to read the Bible to watch this movie.You learn everything you want to know about Jesus from this movie.In this film Jesus isn't a long haired and bearded guy as he usually has been performed.Who knows what the man looked like.Many people say this is the best Jesus movie ever made.I can't say it is because I haven't seen them all but this a great movie anyway.Everything works perfectly even though this movie didn't have a big budget.The special effects weren't the main star in this movie but the actors were. I recommend this movie for every good human being.
    8Graybell

    Minimal Yet Effective Drama of Jesus's Life

    Rendering Bible stories into film is a difficult task, but Pasolini's account of Matthew's Gospel is among the most successful. The narration of events in the Bible is generally quite sparse, with only the most salient details given; as a result, events are fraught with hidden depths and profundity. Medieval art gives a similar effect, using completely different techniques. Filmmakers of the Bible generally attempt to flesh out the stories to make them more "real," but the result is inevitably banal and overwrought at the same time. Pasolini uses a different approach. First of all, he adds almost nothing to the text of Matthew's Gospel, and all the dialogue and events are directly from Matthew. Next, it's filmed in black & white, and the acting, especially Jesus, is consistently understated. Many quiet shots of faces watching, reacting, or, in the case of Jesus, talking. In these ways, Pasolini succeeds, to some degree, in reproducing the effect of depth and transcendence found in the Bible. The music (from Bach, Blind Willie Johnson, and others) adds considerably to the power of the movie.

    Pasolini's minimalist Jesus has an air of both humility and loftiness (as befitting one able to walk on water), but he is conspicuously lacking in emotion and expression. One might reply that Jesus (as God) doesn't share all our roller coaster emotions, but I see the New Testament Jesus as more of a Hamlet character, full of contradictory emotions. Pasolini's Jesus character's foreboding presentation could almost be seen as that of a young, conceited, dour, nihilistic Sophomore Philosophy student. A few quibbles: the Bible text describes large crowds of people following Jesus, but the movie only allows for a couple of dozen in most scenes. Also, in the movie, Jesus is often represented as preaching while he is walking, with his back turned away from his followers, who walk behind him. Finally, Mary the mother of Jesus is at most 20 when he is born, but she somehow becomes 70 years old during his ministry, when in fact she would have been only 50. With these reservations, then, I consider this the most successful Bible film I've seen.
    joseph-sparrow

    The most realistic and believable portrayal of Jesus I have ever seen

    After reading all of the reviews listed prior to my entry I find it hard to agree with how Pier Paolo Pasolini's sexuality or political views are even worth mentioning. What is worth mentioning is the wonderfully dramatic portrayal of the story of Jesus by amateur actors. The lack of so-called special effects is not something that even crossed my mind when viewing this movie. The artistic mixture of poetic verse from the New Testament combined with beautiful vistas and believable characters bring the story of Jesus to life on a personal level.

    Pasolini's Biblical adaptation of the Gospel of Matthew far surpasses present day movies of this genre in its overall effect on the viewer. The real substance of the film, the story of Jesus, is not glossed over with big budget extras, professional actors, and special effects which only seem to overshadow the awe inspiring wisdom of the words spoken by Jesus in the New Testament.

    The fact that the actors are of Mediterranean decent only serves to make the film more believable. The costumes and settings appear to be more realistic than the Hollywood versions that I have seen in other Biblical films. The Jewish Church leaders with their alien looking hats show how detached and imposing these figures must have appeared to the common people of the time of Jesus. When Jesus threatens their positions of power by bringing God directly to the people without need of a temple or an interpreter it sheds light on how these leaders felt threatened by a "poor son of a carpenter".

    Most films of this genre focus more on the Romans oppression of Jesus without showing the betrayal by the Jewish leaders that led to the unjust crucifixion of Jesus.

    I highly recommend this film to anyone who has become bored with seeing the story of Jesus on film. If you think that you have seen it all and do not want to sit through yet another trumped up version of the story of Jesus then I suggest that you view this movie, for it succeeds where all others have failed.
    8secondtake

    For what it is, it's flawless, deep, serious, and beautiful...remarkable!!

    The Gospel According to St. Matthew (1964)

    This is such a stately, respectful, yet contemporary (and dare I say, Italian) production, in quiet black and white, it's hard to find fault with it. In some ways, I think it does exactly what it intends. It mixes long shots with close ups. It moves with clarity and sharp (no dissolve) cuts from face to face. It uses African-American gospel and Bach. It depends on solemnity, and it uses actors that have the faces, and demeanors, to be utterly solemn and strong.

    All the actors are amateurs. Pasolini was an atheist. The triumph at the end is a matter of record. It's all here.

    The question might be (for some) whether it is nevertheless a movie you want to watch. And I say, absolutely. You do have to like, or learn to like, movies that are about quiet ambiance, about passive expressions that say more than intense extroverted acting. The black and white photography, something of a throwback during this early 1960s production, gives it even more of the timeless, almost melancholy depth that keeps it going, owing something to the Dreyer's Joan of Arc, I think.

    It's important to know this is not really an interpretation of the gospel, but a reading of it. The filming of course required actors, but it tries to be factually straight forward. That's incredibly hard to pull off without arrogance or religiosity. But Pasolini does it. The down side to this is that it's slow, or even (no sacrilege here), boring. I mean, I read the book.

    For me, what makes it terrific is not only how it is filmed (the camera-work and editing) and the faces (all those faces, with the camera still and focused on them), but the sense of reality here. The holiness is removed, but not the sacred seriousness. It makes it seem possible in a very real way. The people, the places, all of it is not historic, not in particular, but the effect, the mood, the force of it all is profound. Even for a non-believer. It's quite something to get swept into.

    Vous aimerez aussi

    Oedipe Roi
    7,2
    Oedipe Roi
    Accattone
    7,6
    Accattone
    Le Décaméron
    7,0
    Le Décaméron
    Mamma Roma
    7,8
    Mamma Roma
    Des oiseaux, petits et gros
    7,2
    Des oiseaux, petits et gros
    Théorème
    7,0
    Théorème
    Porcherie
    6,6
    Porcherie
    Médée
    6,9
    Médée
    Enquête sur la sexualité
    7,5
    Enquête sur la sexualité
    Les mille et une nuits
    6,6
    Les mille et une nuits
    Salò ou les 120 Journées de Sodome
    5,8
    Salò ou les 120 Journées de Sodome
    La ricotta
    7,3
    La ricotta

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Pier Paolo Pasolini used non-professional actors and cast local peasants, shopkeepers, factory workers, and truck drivers. For Mary at the time of the Crucifixion, he cast his own mother Susanna Pasolini.
    • Gaffes
      When they are taking Christ down from the cross, in the distance you can see a car driving around a corner.
    • Citations

      [last lines]

      Christ: All authority has been given to me in heaven and earth. Go, therefore. And make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son and the Holy Ghost, teaching them to observe everything I have commanded you. And behold. I am with you always even unto the end of the world.

    • Versions alternatives
      The 2007 DVD release features a colorized, English-dubbed version with a run time of 91 minutes and an Italian-language black and white version running 136 minutes.
    • Connexions
      Edited into Histoire(s) du cinéma: Une histoire seule (1989)
    • Bandes originales
      Matthäus Passion (BWV 244)
      Written by Johann Sebastian Bach

      nr 78: Wir setzen uns mit Tränen nieder

      nr 47: Erbarme Dich (musical intro)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is The Gospel According to St. Matthew?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 3 mars 1965 (France)
    • Pays d’origine
      • Italie
      • France
    • Langue
      • Italien
    • Aussi connu sous le nom de
      • El Evangelio según san Mateo
    • Lieux de tournage
      • Castel Lagopesole, Avigliano, Basilicata, Italie(Sanhedrin trial of Jesus, in castle's courtyard)
    • Sociétés de production
      • Arco Film
      • Lux Compagnie Cinématographique de France
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 16 572 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 17 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    L'Évangile selon saint Matthieu (1964)
    Lacune principale
    By what name was L'Évangile selon saint Matthieu (1964) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.