[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le Corniaud

Titre original : Le corniaud
  • 1965
  • Tous publics
  • 1h 51min
NOTE IMDb
7,3/10
8,6 k
MA NOTE
Louis de Funès and Bourvil in Le Corniaud (1965)
Regarder Bande-annonce [OV]
Lire trailer3:17
1 Video
99+ photos
AdventureComedyCrime

Des criminels ont choisi un homme ordinaire pour transporter de la drogue et des bijoux dans sa voiture à travers la frontière. Le problème est que l'homme se révèle bien trop ordinaire.Des criminels ont choisi un homme ordinaire pour transporter de la drogue et des bijoux dans sa voiture à travers la frontière. Le problème est que l'homme se révèle bien trop ordinaire.Des criminels ont choisi un homme ordinaire pour transporter de la drogue et des bijoux dans sa voiture à travers la frontière. Le problème est que l'homme se révèle bien trop ordinaire.

  • Réalisation
    • Gérard Oury
  • Scénario
    • Gérard Oury
    • Marcel Jullian
    • Georges Tabet
  • Casting principal
    • Bourvil
    • Louis de Funès
    • Venantino Venantini
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,3/10
    8,6 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Gérard Oury
    • Scénario
      • Gérard Oury
      • Marcel Jullian
      • Georges Tabet
    • Casting principal
      • Bourvil
      • Louis de Funès
      • Venantino Venantini
    • 18avis d'utilisateurs
    • 14avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 nomination au total

    Vidéos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 3:17
    Bande-annonce [OV]

    Photos121

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 113
    Voir l'affiche

    Rôles principaux37

    Modifier
    Bourvil
    Bourvil
    • Antoine Maréchal
    Louis de Funès
    Louis de Funès
    • Léopold Saroyan
    Venantino Venantini
    Venantino Venantini
    • Mickey dit le bègue ou la souris
    Henri Génès
    Henri Génès
    • Martial - l'ami d'Antoine
    • (as Henri Genés)
    Lando Buzzanca
    Lando Buzzanca
    • Lino - le barbier
    Jacques Eyser
    Jacques Eyser
    • Un complice de Saroyan
    Henri Virlojeux
    Henri Virlojeux
    • Un complice de Saroyan
    Jean Meyer
    • Un complice de Saroyan
    Jack Ary
    • Le commissaire
    • (as Jacques Ary)
    Jean-Marie Bon
    • Le garagiste à Rome
    Guy Delorme
    • Luigi - un homme de Mickey
    Jean Droze
    • Le porte-flingue de Saroyan
    Jacques Ferrière
    Jacques Ferrière
    • Le chauffeur de Saroyan
    • (as Jacques Ferriere)
    Guy Grosso
    Guy Grosso
    • Un douanier
    • (as Grosso)
    Michel Modo
    Michel Modo
    • Un douanier
    • (as Modo)
    Yvon Jeanclaude
    • Un douanier
    Bob Lerick
    • Loulou - un homme de Mickey
    Bernard Meusnier
    • Le secrétaire de Saroyan
    • (as Bernard Meunier)
    • Réalisation
      • Gérard Oury
    • Scénario
      • Gérard Oury
      • Marcel Jullian
      • Georges Tabet
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs18

    7,38.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    Ali-14

    Bourvil plays the role of Antoine Marechal, a seem...

    Bourvil plays the role of Antoine Marechal, a seemingly witless insurance salesman, who on his way to a vacation in Italy in his "deux cheveaux" automobile gets hit and has his car literally destroyed by the Rolls Royce of Leopold Saroyan, an affluent industrialist played by Louis de Funes. In order to make amends, Saroyan offers to have Marechal complete his trip to Italy in his convertible Cadillac (replete with a mobile phone and phonograph player - this is no less than twenty years before the advent of cellular phones and CD players). What Marechal doesn't know is that the Cadillac is also laden with stolen jewelry and drugs to be smuggled unwittingly by him across the border. What's more, Saroyan and two cronies as well as a smattering of other criminals tail Marechal during his journey across Italy and try to intercept or recharge, as the case may be, the merchandise on board the Cadillac. The hi-jinks in this movie are incredibly funny. This film is a worthy precursor to de Funes' "The Adventures of Rabbi Jacob."
    8billwolters

    hilarious euro-fun shows Louis de Funes at it's best!

    Le Corniaud is a hilarious french movie from the sixties. It is the kind of feel good movie I like to watch on a sunny sunday afternoon.

    The story is a ridiciulously funny crime story about a guy (Bourvil) who just left home for the holidays when he gets hit by a car (owned by De Funes). De Funes settles the case by providing Bourvil with a brand new cadilac to continue his holiday to Italy. Of course Bourvil does not know that he is now smuggling gold, heroin and a giant diamand hidden in that cadilac. The coupling of actors Louis de Funes and Bourvil is ace, the locations are beautiful (France and Italy during summer) and the fun is enormous. Sad thing only that Studio Canal just released all Louis de Funes movies on dvd without any subtitles... sham
    8suchenwi

    Good old fun, with much eye-candy for car fans

    Of course this movie is dated (43 years by now), but in my opinion that rather adds to the fun. We get to see quite many street scenes of the time, in France and Italy, and of course lots of cars from that period (including two Rolls-Royces). For railfans, even a "Picasso" railcar is thrown in...

    I'm normally not a fan of Louis de Funès' frantic humour, which is also evidenced here, but he also has very admirable (non-talking) moments, like the Cadillac repair to a classical music score, or the muscle comparison in the camping shower.

    In all, a turbulent comedy plus Italian road movie. Very lovely. The German DVD I bought (Universal 2008, titled "Louis, das Schlitzohr") also has English, Spanish and Dutch dubs, but not the original French soundtrack. Still, jolly good fun which made my Friday night perfect :^)
    nicholas.rhodes

    Hilarious

    One of the classics of French Comedy from the 1960's, Le Corniaud appears regularly on French TV, and is available on DVD and VHS. The film features 2 of France's greatest comedians, both now dead, Louis de Funes and Bourvil ( real name André Raimbourg ). De Funès manic gesticulations coupled with Bourvil's apparent naiveness in a sombre affaire of driving a car loaded with contraband across the Italian border and into France provide a never-ending series of hilarious situations against the 1960's backcloth of carefree life on the Mediterranean. As they say " they just don't make 'em like that any more ". This film together with " La Grande Vadrouille " which features the same stars constitute milestones in the history of popular French comic cinema.
    8ElMaruecan82

    The Sucker who ruled French comedy meets the Giant of 5'4''...

    In 1965, French comedy was lead by a triumvirate of actors: the "Big Boss", Fernandel, whose Mediterranean accent resonated in every syllabus like a musical tempo, and whose large mouth served as a decoy to the most iconic and heartwarming smile on the big screen. Then there was the legitimate son: Bourvil, the provincial guy, the lovable and goofy idiot who, just like Victor Hugo who wanted to be "Chateaubriand or nothing", wanted to be the next Fernandel. And then came the third one, the turbulent intruder named Louis De Funès, who popularized the figure of the authoritative yet sneaky boss, any powerful figure with Napoleonic complex.

    De Funès was no newbie actually, he had twenty years to warm up in supporting roles but 1964 marked his spectacular entrance as the leader of the French box-office with no less than two major successes: "The Gendarm of St Tropez" and "Fantomas". He would never desert the box- office top five until his death in 1983. De Funès had also previously worked with Bourvil, he was the hot- tempered butcher in "The Crossing of Paris" and no one can forget the cave scene where he almost stole the thunder of Gabin and Bourvil. There was just something in this human Donald Duck that magnificently completed the gentle goofiness of Bourvil, like Laurel and Hardy and George and Lenny. Gérard Oury felt the potential and wrote a story where the two comical schools would finally interact.

    But sometimes they can collide and have regrettable side effects. Bourvil had just finished a movie he made with his all-time idol Fernandel in 1963, it was the first… and the last. Bourvil was disappointed by the prima donna attitude of Fernandel during the shooting and swore they would never work together. Fernandel probably felt guilty about it as he delivered one of the most poignant eulogies to Bourvil in 1970. But things were different with De Funès, as he was still a lesser shining star than Bourvil. There was mutual respect between the two men and their only differences were in the acting methods, De Funès needed rehearsals and Bourvil was a natural. But apart from that, the chemistry worked and "The Sucker", released in 1965, proved Oury's intuition right as De Funès and Bourvil are still regarded as the most iconic pairing of French cinema, represented by that unforgettable concluding scene where they both laugh together.

    The film attracted 11 millions of viewers, which is a remarkable box office gross, even by today's standards. It is still by the way in the Top 20.

    And as soon as the movie starts, there's a joyous accordion and violin melody playing while we admire the Parisian landscape, the score exudes the optimism of what they call now the "Glorious Thirties", this blessed era of prosperity from the war aftermath to the early 70's. And to add to this little joy in the air, it's summertime and good old Antoine Maréchal (Bourvil) embarks on his 2CV, the ultimate popular car, to go South. And then there's one of the most famous accidents of French cinema, where the Bentley of Leopold Saroyan hits the poor 2CV, which is instantly dislocated like in a Tex Avery cartoon. It isn't much the accident than Bourvil's reaction that makes the scene: he's still holding his wheel and shouts "now, it won't work as well, that's for sure", an improvised line that took De Funès off-guard and you can see him hiding his face to cover a nervous laugh. This scene marks the first direct interaction between two actors, two worlds: the snobbish bourgeois and the popular sucker.

    But this accidental encounter gives Saroyan an idea, as a syndicate of crime member, he decides to use Augustin as a decoy to a sinister plan consisting on taking a Cadillac from Naples to Paris, in this car, gold, heroine, jewels -including the most precious in the world- are hidden. So, in order to avoid the police, who better than an inoffensive schmuck who looks like Antoine to drive the car without danger? Saroyan promises to track Antoine in the process, unbeknownst to him, a gang of Italian gangsters are also on his tail. And this is how the crazy road movie, with the Italian and French seaside in the backdrop, starts.

    But if the story gives enough material for both actors to show their comical talents, it is really De Funès who steals the show with two incredible scenes, one where he's imitating his personal idol Charlie Chaplin using a Rossini opera and garage props like the Jewish Barber his scissors during Brahms' Hungarian Dance and another in the shower where he confronts a huge bodybuilder with the most sensual (and ambiguous) smile. This is just classic De Funès. As for Bourvil, he's never as funny as when he interacts with his companion, but the film makes a right choice by not making him a sucker all the time, and in a move that reminded me of the conclusion of "Dinner of Schmucks", the sucker is the one who leads the show, and gets it to the delightful conclusion where the two men have the last laugh… together.

    The film's success was a surprise to everyone, and convinced Oury to make a second film with Bourvil and De Funès, this one would be the highest-grossing French movie of all time: "La Grande Vadrouille" and this time, the two men will act together, because this might be the one reproach we can address to "The Sucker", there are not many scenes with De Funès and Bourvil. But there was enough for De Funès to take the reins of French cinema and consolidates his status after the untimely passing of Bourvil and Fernandel in the early 70's.

    "The Sucker" can be seen as the historical transition toward the De Funès era, a torch passing moment between two comedic giants. And it beautifully shows in the poster.

    Vous aimerez aussi

    La Grande Vadrouille
    7,9
    La Grande Vadrouille
    La Folie des grandeurs
    7,1
    La Folie des grandeurs
    L'Aile ou la Cuisse
    7,2
    L'Aile ou la Cuisse
    Les Aventures de Rabbi Jacob
    7,4
    Les Aventures de Rabbi Jacob
    Le Grand Restaurant
    6,7
    Le Grand Restaurant
    Jo
    7,1
    Jo
    Hibernatus
    6,6
    Hibernatus
    Le Petit Baigneur
    6,6
    Le Petit Baigneur
    Le Gendarme de Saint-Tropez
    7,1
    Le Gendarme de Saint-Tropez
    Oscar
    7,5
    Oscar
    Les Grandes Vacances
    6,5
    Les Grandes Vacances
    La Soupe aux choux
    6,5
    La Soupe aux choux

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Next to La Grande Vadrouille (1966) this was Louis de Funès biggest success in France.
    • Gaffes
      Maréchal falls in the sea backwards, but in the next shot he is clearly falling frontwards.
    • Citations

      Leopold Saroyan: But he's honest. You can see it in his face. And that's the best passport there is. For a customs officer, the person's the suspect, not the car.

    • Connexions
      Featured in Louis de Funès ou Le pouvoir de faire rire (2003)
    • Bandes originales
      La Boutique Fantasque
      (uncredited)

      Written by Gioachino Rossini and Ottorino Respighi

      Performed by Orchestre Lamoureux

      Conducted by Roberto Benzi

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ14

    • How long is The Sucker?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 24 mars 1965 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Italie
      • Espagne
    • Langues
      • Français
      • Italien
      • Allemand
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Sucker
    • Lieux de tournage
      • La Villa d'Este, Tivoli, Rome, Lazio, Italie(shootout in fountains)
    • Sociétés de production
      • Les Films Corona
      • Explorer Film '58
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 5 300 000 F (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 51 minutes
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Louis de Funès and Bourvil in Le Corniaud (1965)
    Lacune principale
    What is the Mexican Spanish language plot outline for Le Corniaud (1965)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.