[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La Taverne de l'Irlandais

Titre original : Donovan's Reef
  • 1963
  • Tous publics
  • 1h 49min
NOTE IMDb
6,7/10
10 k
MA NOTE
John Wayne in La Taverne de l'Irlandais (1963)
Comedy subtly dealing with moral issues such as racial bigotry, corporate greed, American belief of societal superiority and hypocrisy.
Lire trailer2:44
1 Video
99+ photos
AventureComédieRomanceAventure maritimeComédie romantique

Comédie traitant subtilement de questions morales telles que le fanatisme racial, la cupidité des entreprises, la croyance américaine en la supériorité sociale et l'hypocrisie.Comédie traitant subtilement de questions morales telles que le fanatisme racial, la cupidité des entreprises, la croyance américaine en la supériorité sociale et l'hypocrisie.Comédie traitant subtilement de questions morales telles que le fanatisme racial, la cupidité des entreprises, la croyance américaine en la supériorité sociale et l'hypocrisie.

  • Réalisation
    • John Ford
  • Scénario
    • Frank S. Nugent
    • James Edward Grant
    • Edmund Beloin
  • Casting principal
    • John Wayne
    • Lee Marvin
    • Elizabeth Allen
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,7/10
    10 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • John Ford
    • Scénario
      • Frank S. Nugent
      • James Edward Grant
      • Edmund Beloin
    • Casting principal
      • John Wayne
      • Lee Marvin
      • Elizabeth Allen
    • 106avis d'utilisateurs
    • 29avis des critiques
    • 64Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Vidéos1

    Official Trailer
    Trailer 2:44
    Official Trailer

    Photos109

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 101
    Voir l'affiche

    Rôles principaux48

    Modifier
    John Wayne
    John Wayne
    • Michael Patrick 'Guns' Donovan
    Lee Marvin
    Lee Marvin
    • Thomas Aloysius 'Boats' Gilhooley
    Elizabeth Allen
    Elizabeth Allen
    • Amelia Dedham
    • (as Betty Ellen)
    Jack Warden
    Jack Warden
    • Dr. William Dedham
    Cesar Romero
    Cesar Romero
    • Marquis Andre de Lage
    Dick Foran
    Dick Foran
    • Australian Navy Officer Sean O'Brien
    Dorothy Lamour
    Dorothy Lamour
    • Miss Lafleur
    Marcel Dalio
    Marcel Dalio
    • Father Cluzeot
    Mike Mazurki
    Mike Mazurki
    • Sgt. Monk Menkowicz
    Jacqueline Malouf
    • Lelani Dedham
    Cherylene Lee
    Cherylene Lee
    • Sarah 'Sally' Dedham
    Jeffrey Byron
    Jeffrey Byron
    • Luki Dedham
    • (as Tim Stafford)
    Edgar Buchanan
    Edgar Buchanan
    • Boston Attorney Francis X. O'Brien
    Jon Fong
    • Mister Eu
    John Alderson
    John Alderson
    • Officer
    • (non crédité)
    Frank Baker
    Frank Baker
    • Captain Martin
    • (non crédité)
    Carmen Clothier
    • Sister Gabrielle
    • (non crédité)
    Clyde Cook
    Clyde Cook
    • Australian Officer
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • John Ford
    • Scénario
      • Frank S. Nugent
      • James Edward Grant
      • Edmund Beloin
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs106

    6,710.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8erbkon

    I'd have gone straight for Elizabeth Allen....

    This was a beautiful film, not least because of the warm and lively music, and also because of the cool, sensual presence of Elizabeth, who died only recently. The comedy, as written above, could indeed be a little ham-handed, but there's no substitute for the scene when Amelia, riding the back of a jeep, is vaulted off the rear as it hits a bump and lands flat on her a**. John Wayne looks down at her and asks quietly, "Did you hurt your ---- self?" This is a pleasant, human drama, with a strong anti-racist message built around a great cast of characters. A solid, pleasing John Ford / John Wayne partnership, and Elizabeth Allen was a pure pleasure.
    7documain-1

    This is why you go to the movies. Because it's fun.

    Donovan's Reef is fun. It has a decent story, good characters, and stunning scenery. This is why you go to the movies, isn't it? If compared against Ford's acknowledged masterpieces, Dononvan's Reef does not measure up, but measured against other escapist films, it is a great movie. John Wayne's performance is consistently good, and as always, believable. Wayne was so real in his films, that he is never considered to be a good actor, but if you look at his body of work, you have to admit he could do it all. His Guns Donovan character is certainly up to snuff, and he does well with what he has. His interaction with Lee Marvin as Boats Gilhooley is as good as any of his other brawling, head-butting clashes with legends like Ward Bond or Victor McGlaglen. Lee Marvin is very funny and clever in his scenes, and very rarely over the top. He could always deliver on a character that was supposed to be likable, but mentally ill.

    Aside from the fun, we have a significant plot element of prejudice considering the behavior of Guns, Boats, and Andre, where they hide the Doctor's half-caste Polynesian children from the All-White Bostonian daughter, Amelia. Paradoxically, we have Chinese stereotypes in the form of goofy looking morons with toothy grins and heavy accents. Still, in the end reason prevails in that the young Leilani shows wisdom beyond her years. When she sings a prayer of thanks to the goddess of the canyon where Guns chops down their Christmas tree, Amelia asks if she believes in gods and goddesses. Leilani replies, "I believe in one God, as we all do, but I respect the customs and beliefs of my people." Amelia subsequently accepts the cultural differences with a gracious bow to Leilani, who is being honored as the last hereditary princess of the island. That is a nicely done scene.

    If you focus on what Donovan's Reef isn't, it will be a disappointing film. If you enjoy it for what it is, you will have a great time.
    7GaryPeterson67

    John Wayne and Lee Marvin Re-Teamed For Action

    This was a fun outing for John Wayne in the spirit of McClintock (including the spanking). I always enjoy seeing actors that have worked well together re-teamed, and here you get the Duke back with his nemesis from a year before, Lee "Liberty Valance" Marvin. And they do a great job of delivering an hour and fifty minutes' worth of entertainment, aided and abetted by a great supporting cast, Cesar Romero especially standing out.

    I was a little frustrated by the underutilization of Jack Warden and Mike Mazurki. In fact, the scenes with Jack Warden almost seemed to be from another movie (such as Woody Allen's INTERIORS), with a humorlessness at odds with the rest of the picture.

    My personal disappointment as a fan of singing cowboy Dick Foran was having to wait and wait for his appearance and then have it over way too quickly. Though he did sing!
    9bkoganbing

    Paradise Isle

    My conceptions about the South Pacific were formed when I saw this movie at the Elm Theatre in Brooklyn growing up. It has an honored place in my collection.

    First off that music does get you. Every John Ford film is marked by a great use of music, in his westerns the use of traditional western themes pace the action. Here in Donovan's Reef the music under the credits sets the mood for the story set on this South Seas Paradise.

    Secondly this was the last film that John Ford made with John Wayne. I believe this is the most successful actor/director relationship in the history of film by just about any standard you want to use, box office, quality of work, etc. The partnership went out on a high note.

    John Wayne's westerns are usually a self contained world that operates on the principles of his universe. This film does also, but here it is more believable. This mixed group of people really do know the secret of living and let living. And the outside world occasionally does intrude and violently as the World War II background of the principal characters demonstrates.

    This is also a film about believing stereotypes. John Wayne, Lee Marvin and the rest of the island believe Elizabeth Allen will be a racist. She's hurt by the abandonment of her father (Jack Warden) but she does come to accept her half-siblings. The film is anti-racist, but it also teaches a great moral lesson in not making your mind up about people prematurely.

    The comedy as in all Ford films is heavy handed, but I still crack up at Wayne and Marvin and their escapades.

    This is what the definition of escapist entertainment is.
    8pzanardo

    A fine, funny movie, with moments of deep poetry

    "Donovan's Reef" is an accurately made, funny, light-hearted work, with some moments of deep poetry. For the audience it is more a relaxing vacation than an actual movie: we are transferred to a paradisiac South Pacific island, where a bunch of super-nice guys, our friends John Wayne, Lee Marvin, Elizabeth Allen, Dorothy Lamour, Mike Mazurki, Cesar Romero make a funny show to entertain us. From the very beginning we find John Ford's characteristic sense of humour: we see a family meeting of sullen Bostonian shipowners, who all take for granted that their relative Dr. Dedham (Jack Warden) is living in orgiastic promiscuity over there, in the Islands of Sin. And then there is the usual number of (harmless) fist-fights and brawls... and a quarrel-loaded love-story... and many comic misunderstandings...

    "Donovan's Reef" is one of the very last cinema appointments of John Ford. Inside this light comedy, the old Master inserts touches of his poetic legacy, his trade-mark messages of peace, brotherhood, anti-racism. An evident instance is the scene of the Christmas Mass and Ceremony, with the islanders in their native costumes. And then there is an extremely poignant short scene, just few seconds. The nice little French priest is walking on a beautiful, sunny lawn, shaded by palm-trees, close to the sea: it's the cemetery. We see tombs with a Celtic cross, a French cross, a David's star; then the priest stops at a native barrow, covered with garlands, and he starts to pray (this is the tomb of the late native princess, the doctor's wife). After the storms of our life on this earth, we become all brothers in a better world. This quiet and dignified, yet full of religious hope acceptance of death is one of the most felt and profound themes of Ford's poetry.

    I recommend "Donovan's Reef": enjoy the humour, the funny action, the fine performances of the cast, and don't miss the deep poetic touches of the Master John Ford.

    Vous aimerez aussi

    L'aigle vole au soleil
    6,6
    L'aigle vole au soleil
    Hatari!
    7,1
    Hatari!
    Le grand McLintock
    7,1
    Le grand McLintock
    Les comancheros
    6,8
    Les comancheros
    Le Grand Sam
    6,9
    Le Grand Sam
    Iwo Jima
    7,0
    Iwo Jima
    Les feux de l'enfer
    6,5
    Les feux de l'enfer
    Les quatre fils de Katie Elder
    7,1
    Les quatre fils de Katie Elder
    Les cavaliers
    7,1
    Les cavaliers
    Rio Lobo
    6,7
    Rio Lobo
    Rio Grande
    7,0
    Rio Grande
    La charge héroïque
    7,2
    La charge héroïque

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      When John Ford offered Lee Marvin the role of Gilhooley, he told the actor it didn't matter what the story was as it would be a good excuse for the cast and crew to have a free holiday in Hawaii.
    • Gaffes
      French Polynesia was 4,000 km (about 2200 nautical miles) east of the farthest Japanese expansion, and there was no fighting there.
    • Citations

      [Gilhooley about to throw bottle during fight]

      Michael Patrick 'Guns' Donovan: Not the brandy, you dope!

      Thomas Aloysius 'Boats' Gilhooley: [puts bottle carefully down on bar] Sorry!

    • Connexions
      Featured in Hollywood Remembers Lee Marvin (2000)
    • Bandes originales
      Frere Jacques
      (uncredited)

      Traditional

      Sung by the children

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Donovan's Reef?
      Alimenté par Alexa
    • When does this movie take place?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 2 octobre 1963 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langues
      • Anglais
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • Aventurero del Pacífico
    • Lieux de tournage
      • Waimea Canyon, Kaua'i, Hawaï, États-Unis
    • Société de production
      • John Ford Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 2 686 585 $US (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 49 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    John Wayne in La Taverne de l'Irlandais (1963)
    Lacune principale
    By what name was La Taverne de l'Irlandais (1963) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.